![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3 Add audio link
8.124
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ - อยิกิริ นนฺตินิ
เจะฬุกฺ กมลตฺ ติรฬฺ อน, นินฺ เจวฏิ เจรฺนฺตุ อไมนฺต
ปฬุตฺต มนตฺตุ อฏิยรฺ อุฏนฺ โปยินรฺ; ยานฺ, ปาวิเยนฺ;
ปุฬุกฺกณฺ อุไฏปฺ ปุนฺ กุรมฺไป, โปะลฺลา, กลฺวิ ญานมฺ อิลา,
อฬุกฺกุ มนตฺตุ อฏิเยนฺ; อุไฏยายฺ! อุนฺ อไฏกฺกลเม.
1
เวะรุปฺปนเว เจะยฺยุมฺ เอะนฺ จิรุไมไย, นินฺ เปะรุไมยินาลฺ
โปะรุปฺปวเน! อราปฺ ปูณฺปวเน! โปะงฺกุ กงฺไก จไฏจฺ
เจะรุปฺปวเน! นินฺ ติรุวรุฬาลฺ, เอะนฺ ปิรวิไย เวรฺ
อรุปฺปวเน! อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
2
เปะรุมฺ เปะรุมานฺ, เอะนฺ ปิรวิไย เวรฺ อรุตฺตุ, เปะรุมฺ ปิจฺจุตฺ
ตรุมฺ เปะรุมานฺ, จตุรปฺ เปะรุมานฺ, เอะนฺ มนตฺตินฺ อุฬฺเฬ
วรุมฺ เปะรุมานฺ, มลโรนฺ, เนะฏุมาลฺ, อริยามลฺ นินฺร
อรุมฺ เปะรุมานฺ! อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
3
โปะฬิกินฺร ตุนฺปปฺ ปุยลฺ เวะฬฺฬตฺติลฺ, นินฺ กฬลฺ ปุไณ โกะณฺฏุ,
อิฬิกินฺร อนฺปรฺกฬฺ เอรินรฺ, วานฺ; ยานฺ, อิฏรฺกฺ กฏลฺวายฺจฺ
จุฬิ เจะนฺรุ, มาตรฺตฺ ติไร โปะร, กามจฺ จุรวุ เอะริย,
อฬิกินฺรนนฺ; อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
4
จุรุฬฺ ปุริ กูไฬยรฺ จูฬลิลฺ ปฏฺฏุ, อุนฺ ติรมฺ มรนฺตุ, อิงฺกุ,
อิรุฬฺ ปุริ ยากฺไกยิเล กิฏนฺตุ, เอะยฺตฺตนนฺ; ไมตฺ ตฏมฺ กณฺ
เวะรุฬฺ ปุริ มานฺ อนฺน โนกฺกิ ตนฺ ปงฺก, วิณฺณோรฺ เปะรุมานฺ,
อรุฬฺ ปุริยายฺ; อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
5
Go to top
มาไฬ, ไมปฺ ปาวิย กณฺณิยรฺ วนฺ มตฺตุ อิฏ, อุไฏนฺตุ,
ตาฬิไยปฺ ปาวุ ตยิรฺ โปลฺ, ตฬรฺนฺเตนฺ; ตฏ มลรฺตฺ ตาฬฺ,
วาฬิ! เอะปฺโปตุ วนฺตุ, เอะนฺ นาฬฺ, วณงฺกุวนฺ วลฺ วิไนเยนฺ?
อาฬิ อปฺปา! อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
6
มินฺ กณินารฺ, นุฏงฺกุมฺ อิไฏยารฺ, เวะกุฬิ วไลยิลฺ อกปฺปฏฺฏุ,
ปุนฺ กณนฺ อายฺ, ปุรฬฺเวไน, ปุรฬามลฺ, ปุกุนฺตุ อรุฬิ,
เอะนฺกณิเล อมุตุ อูริ, ติตฺติตฺตุ, เอะนฺ ปิไฬกฺกุ อิรงฺกุมฺ
อมฺ กณเน! อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
7
มา วฏุ วกิรฺ อนฺน กณฺณิ ปงฺกา! นินฺ มลรฺ อฏิกฺเก
กูวิฏุวายฺ? กุมฺปิกฺเก อิฏุวายฺ? นินฺ กุริปฺปุ อริเยนฺ;
ปา อิไฏ อาฏุ กุฬลฺ โปลฺ, กรนฺตุ, ปรนฺตตุ, อุฬฺฬมฺ.
อา! เกะฏุเวนฺ; อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
8
ปิริวุ อริยา อนฺปรฺ, นินฺ อรุฬฺ เปะยฺ กฬลฺ ตาฬฺ อิไณกฺ กีฬฺ,
มริวุ อริยาจฺ เจะลฺวมฺ วนฺตุ เปะรฺรารฺ; อุนฺไน วนฺติปฺปตุ โอรฺ
เนะริ อริเยนฺ; นินฺไนเย อริเยนฺ; นินฺไนเย อริยุมฺ
อริวุ อริเยนฺ; อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
9
วฬงฺกุกินฺรายฺกฺกุ อุนฺ อรุฬฺ อารฺ อมุตตฺไต วาริกฺโกะณฺฏุ,
วิฬุงฺกุกินฺเรนฺ; วิกฺกิเนนฺ วิไนเยนฺ, เอะนฺ วิติ อินฺไมยาลฺ;
ตฬงฺกุ อรุมฺ เตนฺ อนฺน ตณฺณีรฺ ปรุกตฺ ตนฺตุ, อุยฺยกฺ โกะฬฺฬายฺ;
อฬุงฺกุกินฺเรนฺ; อุไฏยายฺ! อฏิเยนฺ อุนฺ อไฏกฺกลเม.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ
8.101
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
จิวปุราณมฺ - นมจฺจิวาย วาอฬฺก
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.01
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - I เมะยฺยุณรฺตลฺ (1-10) เมะยฺตานฺ อรุมฺปิ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.02
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - II. อริวุรุตฺตลฺ (11-20)
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.03
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - III. จุฏฺฏรุตฺตลฺ (21-30)
Tune - เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ! วิไฏยายฺ!
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.04
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - IV อานฺม จุตฺติ (31-40)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.05
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - V ไกมฺมารุ โกะฏุตฺตลฺ (41-50)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.06
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VI อนุโปก จุตฺติ (51-60)
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.07
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VII. การุณิยตฺตุ อิรงฺกลฺ (61-70)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.08
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -VIII. อานนฺตตฺตุ อฬุนฺตลฺ (71-80)
Tune - อีจโนฏุ เปจิยตุ โปตุเม
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.09
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -IX . อานนฺต ปรวจมฺ (81-90)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.10
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - X. อานนฺตาตีตมฺ (91-100)
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.120
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปฬฺฬิเยะฬุจฺจิ - โปรฺริเยะนฺ วาฬฺมุต
Tune - ปุรนีรฺไม
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.123
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะตฺติลาปฺ ปตฺตุ - โปะยฺยเนนฺ อกมฺเนะกปฺ
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.124
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไฏกฺกลปฺ ปตฺตุ - เจะฬุกฺกมลตฺ ติรฬนนินฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.125
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อาไจปฺปตฺตุ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.126
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อติจยปฺ ปตฺตุ - ไวปฺปุ มาเฏะนฺรุมฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.127
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปุณรฺจฺจิปฺปตฺตุ - จุฏรฺโปะรฺกุนฺไรตฺ โตฬามุตฺไต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.128
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
วาฬาปฺปตฺตุ - ปาโระฏุ วิณฺณายฺปฺ
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.129
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรุฏฺปตฺตุ - โจติเย จุฏเร
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.132
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปิรารฺตฺตไนปฺ ปตฺตุ - กลนฺตุ นินฺนฏิ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.133
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
กุไฬตฺต ปตฺตุ - กุไฬตฺตาลฺ ปณฺไฏกฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.134
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อุยิรุณฺณิปฺปตฺตุ - ไปนฺนาปฺ ปฏ อรเวรลฺกุลฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.136
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปาณฺฏิปฺ ปติกมฺ - ปรุวไร มงฺไกตนฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.138
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวจรวุ - อิรุมฺปุตรุ มนตฺเตไน
Tune - ปูเวรุ โกนุมฺ ปุรนฺตรนุมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.141
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรฺปุตปฺปตฺตุ - ไมย ลายฺอินฺต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.142
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะนฺนิปฺปตฺตุ - เตว เตวนฺเมะยฺจฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.143
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุวารฺตฺไต - มาติวรฺ ปากนฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.144
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เอะณฺณปฺปติกมฺ - ปารุรุวาย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.147
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวะณฺปา - เวะยฺย วิไนยิรณฺฏุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.148
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปณฺฏาย นานฺมไร - ปณฺฏาย นานฺมไรยุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.150
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อานนฺตมาไล - มินฺเน รไนย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
12.900
กฏวุณฺมามุนิวรฺ
ติรุวาตวูรรฺ ปุราณมฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000