சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.123   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ

ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ - หริวราจนมฺ
+ Show Meaning  https://sivaya.org/thiruvaasagam/23 Sethilapathhu Thiruvasagam.mp3   Add audio link Add Audio

โปะยฺยเนนฺ อกมฺ เนะกปฺ ปุกุนฺตุ, อมุตุ อูรุมฺ, ปุตุ มลรฺกฺ กฬลฺ อิไณ อฏิปิรินฺตุมฺ,
ไกยเนนฺ, อินฺนุมฺ เจะตฺติเลนฺ; อนฺโต! วิฬิตฺติรุนฺตุ อุฬฺฬกฺ กรุตฺติไน อิฬนฺเตนฺ.
ไอยเน! อรเจ! อรุฬฺ เปะรุมฺ กฏเล! อตฺตเน! อยนฺ, มารฺกุ, อริ โอะณฺณาจฺ
เจะยฺย เมนิยเน! เจะยฺวไก อริเยนฺ; ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

1

ปุรฺรุมฺ อายฺ, มรมฺ อายฺ; ปุนลฺ, กาเล, อุณฺฏิ, อายฺ; อณฺฏ วาณรุมฺ, ปิรรุมฺ,
มรฺรุ ยารุมฺ, นินฺ มลรฺ อฏิ กาณา มนฺน! เอะนฺไน โอรฺ วารฺตฺไตยุฬฺ ปฏุตฺตุ,
ปรฺรินายฺ; ปไตเยนฺ; มนมฺ มิก อุรุเกนฺ; ปริกิเลนฺ; ปริยา อุฏลฺ ตนฺไนจฺ
เจะรฺริเลนฺ; อินฺนุมฺ ติริตรุกินฺเรนฺ; ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

2

ปุไลยเนไนยุมฺ, โปะรุฬฺ เอะน นิไนนฺตุ, อุนฺ อรุฬฺ ปุรินฺตไน; ปุริตลุมฺ,กฬิตฺตุตฺ
ตไลยินาลฺ นฏนฺเตนฺ; วิไฏปฺ ปากา! จงฺกรา! เอะณฺ อิลฺ วานวรฺกฺกุ เอะลฺลามฺ
นิไลยเน! อไล นีรฺ วิฏมฺ อุณฺฏ นิตฺตเน! อไฏยารฺ ปุรมฺ เอะริตฺต
จิไลยเน! เอะไนจฺ เจะตฺติฏปฺ ปณิยายฺ; ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

3

อนฺปรฺ อากิ, มรฺรุ, อรุมฺ ตวมฺ มุยลฺวารฺ, อยนุมฺ, มาลุมฺ; มรฺรุ, อฬลฺ อุรุเมะฬุกุ อามฺ
เอะนฺปรฺ อายฺ, นิไนวารฺ เอะไนปฺ ปลรฺ; นิรฺก อิงฺกุ, เอะไน, เอะรฺรินุกฺกุ อาณฺฏายฺ?
วนฺ ปรายฺ มุรุฏุ โอะกฺกุมฺ เอะนฺ จินฺไต; มรกฺ กณฺ; เอะนฺ เจะวิ อิรุมฺปินุมฺ วลิตุ;
เตะนฺ ปรายฺตฺตุไรยายฺ! จิวโลกา! ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

4

อาฏฺฏุตฺ เตวรฺ ตมฺ วิติ โอะฬิตฺตุ, อนฺปาลฺ, ไอยเน' เอะนฺรุ, อุนฺ อรุฬฺ วฬิ อิรุปฺเปนฺ;
นาฏฺฏุตฺ เตวรุมฺ นาฏุ อรุมฺ โปะรุเฬ! นาตเน! อุไนปฺ ปิริวุ อุรา อรุไฬกฺ
กาฏฺฏิ, เตว, นินฺ กฬลฺ อิไณ กาฏฺฏิ, กาย มายตฺไตกฺ กฬิตฺตุ, อรุฬฺเจะยฺยายฺ;
เจฏฺไฏตฺ เตวรฺ ตมฺ เตวรฺ ปิราเน! ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

5
Go to top

อรุกฺกิเลนฺ อุฏลฺ ตุณิปฏ; ตีปฺ ปุกฺกุ อารฺกิเลนฺ; ติรุวรุฬฺ วไก อริเยนฺ;
โปะรุกฺกิเลนฺ อุฏลฺ; โปกฺกุ อิฏมฺ กาเณนฺ; โปรฺริ! โปรฺริ! เอะนฺ โปรฺ วิไฏปฺ ปากา!
อิรกฺกิเลนฺ อุไนปฺ ปิรินฺตุ; อินิตุ อิรุกฺก, เอะนฺ เจะยฺเกนฺ? อิตุ เจะยฺก' เอะนฺรุอรุฬายฺ;
จิไรกฺกเณ ปุนลฺ นิลวิย วยลฺ จูฬฺ ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

6

มายเน! มริ กฏลฺ วิฏมฺ อุณฺฏ วานวา! มณิ กณฺฏตฺตุ เอะมฺ อมุเต!
นายิเนนฺ, อุไน นิไนยวุมฺ มาฏฺเฏนฺ; นมจฺจิวาย' เอะนฺรุ, อุนฺ อฏิ ปณิยาปฺ
เปยนฺ อากิลุมฺ, เปะรุ เนะริ กาฏฺฏายฺ; ปิไร กุลามฺ จไฏปฺ ปิญฺญกเน! โอ!
เจยนฺ อากิ นินฺรุ, อลรุวตุ อฬโก? ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

7

โปตุ เจรฺ อยนฺ, โปะรุ กฏลฺ กิฏนฺโตนฺ, ปุรนฺตร อาติกฬฺ, นิรฺก, มรฺรุเอะนฺไนกฺ
โกตุ มาฏฺฏิ, นินฺ กุไร กฬลฺ กาฏฺฏิ, กุริกฺโกะฬฺก' เอะนฺรุ, นินฺ โตะณฺฏริลฺกูฏฺฏายฺ;
ยาตุ เจะยฺวตุ, เอะนฺรุ อิรุนฺตนนฺ; มรุนฺเต! อฏิยเนนฺ อิฏรฺปฺปฏุวตุมฺ อินิโต?
จีต วารฺ ปุนลฺ นิลวิย วยลฺ จูฬฺ ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

8

ญาลมฺ, อินฺติรนฺ, นานฺมุกนฺ, วาโนรฺ, นิรฺก, มรฺรุ เอะไน นยนฺตุ, อินิตุ อาณฺฏายฺ;
กาลนฺ อารฺ อุยิรฺ โกะณฺฏ ปูมฺ กฬลายฺ! กงฺไกยายฺ! องฺกิ ตงฺกิย ไกยายฺ!
มาลุมฺ โอลมฺ อิฏฺฏุ อลรุมฺ อมฺ มลรฺกฺเก, มรกฺกเณไนยุมฺ วนฺติฏปฺ ปณิยายฺ;
เจลุมฺ, นีลมุมฺ, นิลวิย วยลฺ จูฬฺ ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!

9

อฬิตฺตุ วนฺตุ, เอะนกฺกุ อาว' เอะนฺรุ อรุฬิ, อจฺจมฺ ตีรฺตฺต นินฺ อรุฬฺ เปะรุงฺกฏลิลฺ,
ติไฬตฺตุมฺ, เตกฺกิยุมฺ, ปรุกิยุมฺ, อุรุเกนฺ; ติรุปฺเปะรุนฺตุไร เมวิย จิวเน!
วไฬกฺ ไกยาโนะฏุ มลรวนฺ อริยา วานวา! มไล มาตุ โอะรุ ปากา!
กฬิปฺปุ เอะลามฺ มิกกฺ กลงฺกิฏุกินฺเรนฺ; กยิไล มา มไล เมวิย กฏเล!

10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ
8.101   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   จิวปุราณมฺ - นมจฺจิวาย วาอฬฺก
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.01   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - I เมะยฺยุณรฺตลฺ (1-10) เมะยฺตานฺ อรุมฺปิ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.02   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - II. อริวุรุตฺตลฺ (11-20) นาฏกตฺตาลฺ อุนฺ อฏิยารฺโปลฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.03   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - III. จุฏฺฏรุตฺตลฺ (21-30) เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ!
Tune - เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ!   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.04   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - IV อานฺม จุตฺติ (31-40) อาฏุกินฺริไล; กูตฺตุอุไฏยานฺ
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.05   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - V ไกมฺมารุ โกะฏุตฺตลฺ (41-50) อิรุ ไก ยาไนไย โอะตฺตุ อิรุนฺตุ
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.06   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - VI อนุโปก จุตฺติ (51-60) อีจเน! เอะนฺ เอะมฺมาเน
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.07   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - VII. การุณิยตฺตุ อิรงฺกลฺ (61-70) ตริกฺกิเลนฺ กาย วาฬฺกฺไก
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.08   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ -VIII. อานนฺตตฺตุ อฬุนฺตลฺ (71-80) ปุณรฺปฺป โตะกฺก เอะนฺไต เอะนฺไน
Tune - โอมฺ นม จิวาย โอมฺ - โอมฺ นม จิวาย   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.09   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ -IX . อานนฺต ปรวจมฺ (81-90) วิจฺจุกฺ เกฏุ โปะยฺกฺกุ อากาตุ
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.10   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุจฺจตกมฺ - X. อานนฺตาตีตมฺ (91-100) มารุ อิลาต มากฺ กรุไณ เวะฬฺฬเม
Tune - หริวราจนมฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.120   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุปฺปฬฺฬิเยะฬุจฺจิ - โปรฺริเยะนฺ วาฬฺมุต
Tune - ปุรนีรฺไม   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.123   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   เจะตฺติลาปฺ ปตฺตุ - โปะยฺยเนนฺ อกมฺเนะกปฺ
Tune - หริวราจนมฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.124   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อไฏกฺกลปฺ ปตฺตุ - เจะฬุกฺกมลตฺ ติรฬนนินฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.125   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อาไจปฺปตฺตุ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.126   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อติจยปฺ ปตฺตุ - ไวปฺปุ มาเฏะนฺรุมฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.127   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ปุณรฺจฺจิปฺปตฺตุ - จุฏรฺโปะรฺกุนฺไรตฺ โตฬามุตฺไต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.128   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   วาฬาปฺปตฺตุ - ปาโระฏุ วิณฺณายฺปฺ
Tune - อกฺษรมณมาไล   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.129   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อรุฏฺปตฺตุ - โจติเย จุฏเร
Tune - อกฺษรมณมาไล   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.132   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ปิรารฺตฺตไนปฺ ปตฺตุ - กลนฺตุ นินฺนฏิ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.133   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   กุไฬตฺต ปตฺตุ - กุไฬตฺตาลฺ ปณฺไฏกฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.134   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อุยิรุณฺณิปฺปตฺตุ - ไปนฺนาปฺ ปฏ อรเวรลฺกุลฺ
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.136   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุปฺปาณฺฏิปฺ ปติกมฺ - ปรุวไร มงฺไกตนฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.138   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุเวจรวุ - อิรุมฺปุตรุ มนตฺเตไน
Tune - ปูเวรุ โกนุมฺ ปุรนฺตรนุมฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.141   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อรฺปุตปฺปตฺตุ - ไมย ลายฺอินฺต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.142   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   เจะนฺนิปฺปตฺตุ - เตว เตวนฺเมะยฺจฺ
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.143   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุวารฺตฺไต - มาติวรฺ ปากนฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.144   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   เอะณฺณปฺปติกมฺ - ปารุรุวาย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.147   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุเวะณฺปา - เวะยฺย วิไนยิรณฺฏุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.148   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ปณฺฏาย นานฺมไร - ปณฺฏาย นานฺมไรยุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.150   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   อานนฺตมาไล - มินฺเน รไนย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
12.900   กฏวุณฺมามุนิวรฺ   ติรุวาตวูรรฺ ปุราณมฺ  
Tune -   (ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000