திருமுறை 7.014 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.014 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุปฺปาจฺจิลาจฺจิรามมฺ (ติรุวาจิ) - ตกฺกรากมฺ ตีรจงฺกราปรณมฺ อาราปิ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ ปาลจุนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มารฺรริวรตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=XOG7u08TkQY Add audio link

ไวตฺตนนฺ ตนกฺเก, ตไลยุมฺ เอะนฺ นาวุมฺ เนะญฺจมุมฺ; วญฺจมฺ โอะนฺรุ อินฺริ
อุยฺตฺตนนฺ ตนกฺเก, ติรุวฏิกฺกุ อฏิไม; อุไรตฺตกฺกาลฺ, อุวมเน โอะกฺกุมฺ;
ไปตฺต ปามฺปุ อารฺตฺตุ โอรฺ โกวณตฺโตฏุ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ
ปิตฺตเร โอะตฺตุ โอรฺ นจฺจิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

1

อนฺไนเย! เอะนฺเนนฺ; อตฺตเน! เอะนฺเนนฺ; อฏิกเฬ อไมยุมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ;
เอะนฺไนยุมฺ, โอะรุวนฺ อุฬนฺ เอะนฺรุ กรุติ, อิไร อิไร ติรุ อรุฬฺ กาฏฺฏารฺ;
อนฺนมฺ อามฺ โปะยฺไก จูฬฺตรุ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อุไร อฏิกฬฺ
ปินฺไนเย อฏิยารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

2

อุรฺรโปตุ อลฺลาลฺ อุรุติไย อุณเรนฺ; อุฬฺฬเม อไมยุมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ;
เจะรฺรวรฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริ เอะฬจฺ เจะรฺร, เจะญฺจไฏ, นญฺจุ อไฏ กณฺฏรฺ,
อรฺรวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ,
เปะรฺร โปตุ อุกนฺตุ, เปะราวิฏิลฺ อิกฬิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.

3

นาจฺ จิล เปจิ, นมรฺ ปิรรฺ เอะนฺรุ, นนฺรุ ตีตุ เอะนฺกิลรฺ; มรฺรุ โอรฺ
ปูจฺจุ อิไล; เนะญฺเจ! โปะนฺ วิไฬ กฬนิปฺ ปุฬฺ อินมฺ จิลมฺปุมฺ อามฺ โปะยฺไกปฺ
ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ เอะนฺรุ อิวรฺ ตามฺ ปลไรยุมฺ อาฏฺโกะฬฺวรฺ; ปรินฺตุ โอรฺ
เปจฺจุ อิลรฺ; โอะนฺไรตฺ ตร อิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

4

วรินฺต เวะญฺจิไลยาลฺ อนฺตรตฺตุ เอะยิไล วาฏฺฏิย วไกยินเรนุมฺ,
ปุรินฺต อนฺ นาเฬ ปุกฬฺ ตกฺก; อฏิไม โปกุมฺ นาฬฺ วีฬุมฺ นาฬฺ อากิปฺ
ปรินฺตวรฺกฺกุ อรุฬฺเจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ,
ปิรินฺตุ อิไรปฺ โปติลฺ เปรฺวเต อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

5

Go to top

เจะฏิตฺ ตวมฺ เจะยฺวารฺ เจะนฺรุฬิจฺ เจะลฺเลนฺ; ตีวิไน เจะรฺริฏุมฺ เอะนฺรุ
อฏิตฺตวมฺ อลฺลาลฺ อาไรยุมฺ อริเยนฺ; อาวตุมฺ อริวรฺ, เอะมฺ อฏิกฬฺ;
ปไฏตฺตไลจฺ จูลมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ,
ปิฏิตฺต เวะณฺนีเร ปูจุวตุ อานาลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

6

ไกยตุ กปาลมฺ; กาฏุ อุไร วาฬฺกฺไก; กฏฺฏงฺกมฺ เอนฺติย ไกยรฺ;
เมะยฺยตุ ปุรินูลฺ; มิฬิรุมฺ ปุนฺจไฏ เมลฺ เวะณฺติงฺกฬฺ จูฏิย วิกิรฺตรฺ;
ไป อรวุ อลฺกุลฺ ปาไวยรฺ อาฏุมฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ;
เมะยฺยเร โอะตฺตุ โอรฺ โปะยฺ เจะยฺวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.

7

นิณมฺ ปฏุมฺ อุฏไล นิไลไม เอะนฺรุ โอเรนฺ; เนะญฺจเม ตญฺจมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ;
กณมฺ ปฏินฺตุ เอตฺติ, กงฺกุลุมฺ ปกลุมฺ กรุตฺตินาลฺ ไกโตะฬุตุ เอะฬุเวนฺ;
ปณมฺ ปฏุมฺ อรวมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ,
ปิณมฺ ปฏุ กาฏฺฏิลฺ อาฏุวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.

8

กุไฬตฺตุ วนฺตุ โอฏิกฺ กูฏุติ, เนะญฺเจ! กุรฺเรวลฺ นาฬฺโตะรุมฺ เจะยฺวานฺ;
อิไฬตฺต นาฬฺ กฏวารฺ; อนฺปิลเรนุมฺ, เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺรุ เอะปฺโปตุมฺ
อไฬตฺตวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ,
ปิไฬตฺตตุ โปะรุตฺตุ โอะนฺรุ อีกิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.

9

ตุณิปฺปฏุมฺ อุไฏยุมฺ จุณฺณ เวะณฺนีรุมฺ โตรฺรมุมฺ จินฺติตฺตุกฺ กาณิลฺ,
มณิปฺ ปฏุ กณฺฏไน วายินาลฺ กูริ, มนตฺตินาลฺ-โตะณฺฏเนนฺ นิไนเวนฺ;
ปณิปฺ ปฏุมฺ อรวมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ,
ปิณิปฺปฏ อาณฺฏุ, ปณิปฺปุ อิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

10

Go to top

โอะรุไมเย อลฺเลนฺ, เอะฬุไมยุมฺ อฏิเยนฺ; อฏิยวรฺกฺกุ อฏิยนุมฺ อาเนนฺ;
อุริไมยาลฺ อุริเยนฺ; อุฬฺฬมุมฺ อุรุกุมฺ; โอะณฺ มลรฺจฺ เจวฏิ กาฏฺฏายฺ;
อรุไม อามฺ ปุกฬารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยุมฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ อฏิกฬฺ,
เปะรุไมกฬฺ เปจิจฺ จิรุไมกฬฺ เจะยฺยิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

11

เอจิน อลฺล; อิกฬฺนฺตน อลฺล; เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺรุ เอะปฺโปตุมฺ
ปายิน ปุกฬานฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกไฬ อฏิ โตะฬปฺ ปลฺ-นาฬฺ
วายินาลฺ กูริ มนตฺตินาลฺ นิไนวานฺ, วฬ วยลฺ นาวลฺ อารูรนฺ,
เปจิน เปจฺไจปฺ โปะรุกฺกิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .

12

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปาจฺจิลาจฺจิรามมฺ (ติรุวาจิ)

1.044 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ตุณิ วฬรฺ ติงฺกฬฺ ตุฬงฺกิ
Tune - ตกฺกรากมฺ (ติรุปฺปาจฺจิลาจฺจิรามมฺ (ติรุวาจิ) มารฺรริวรตรฺ ปาลจุนฺตรนายกิยมฺไม)

7.014 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ ไวตฺตนนฺ ตนกฺเก, ตไลยุมฺ เอะนฺ
Tune - ตกฺกรากมฺ (ติรุปฺปาจฺจิลาจฺจิรามมฺ (ติรุวาจิ) มารฺรริวรตรฺ ปาลจุนฺตริยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ไวตฺตนนฺ ตนกฺเก, ตไลยุมฺ เอะนฺ นาวุมฺ เนะญฺจมุมฺ; วญฺจมฺ โอะนฺรุ อินฺริ อุยฺตฺตนนฺ ตนกฺเก, ติรุวฏิกฺกุ อฏิไม; อุไรตฺตกฺกาลฺ, อุวมเน โอะกฺกุมฺ; ไปตฺต ปามฺปุ อารฺตฺตุ โอรฺ โกวณตฺโตฏุ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ ปิตฺตเร โอะตฺตุ โอรฺ นจฺจิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	1
อนฺไนเย! เอะนฺเนนฺ; อตฺตเน! เอะนฺเนนฺ; อฏิกเฬ อไมยุมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ; เอะนฺไนยุมฺ, โอะรุวนฺ อุฬนฺ เอะนฺรุ กรุติ, อิไร อิไร ติรุ อรุฬฺ กาฏฺฏารฺ; อนฺนมฺ อามฺ โปะยฺไก จูฬฺตรุ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อุไร อฏิกฬฺ ปินฺไนเย อฏิยารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	2
อุรฺรโปตุ อลฺลาลฺ อุรุติไย อุณเรนฺ; อุฬฺฬเม อไมยุมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ; เจะรฺรวรฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริ เอะฬจฺ เจะรฺร, เจะญฺจไฏ, นญฺจุ อไฏ กณฺฏรฺ, อรฺรวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ, เปะรฺร โปตุ อุกนฺตุ, เปะราวิฏิลฺ อิกฬิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.	3
นาจฺ จิล เปจิ, นมรฺ ปิรรฺ เอะนฺรุ, นนฺรุ ตีตุ เอะนฺกิลรฺ; มรฺรุ โอรฺ ปูจฺจุ อิไล; เนะญฺเจ! โปะนฺ วิไฬ กฬนิปฺ ปุฬฺ อินมฺ จิลมฺปุมฺ อามฺ โปะยฺไกปฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ เอะนฺรุ อิวรฺ ตามฺ ปลไรยุมฺ อาฏฺโกะฬฺวรฺ; ปรินฺตุ โอรฺ เปจฺจุ อิลรฺ; โอะนฺไรตฺ ตร อิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	4
วรินฺต เวะญฺจิไลยาลฺ อนฺตรตฺตุ เอะยิไล วาฏฺฏิย วไกยินเรนุมฺ, ปุรินฺต อนฺ นาเฬ ปุกฬฺ ตกฺก; อฏิไม โปกุมฺ นาฬฺ วีฬุมฺ นาฬฺ อากิปฺ ปรินฺตวรฺกฺกุ อรุฬฺเจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ, ปิรินฺตุ อิไรปฺ โปติลฺ เปรฺวเต อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	5
Go to top
เจะฏิตฺ ตวมฺ เจะยฺวารฺ เจะนฺรุฬิจฺ เจะลฺเลนฺ; ตีวิไน เจะรฺริฏุมฺ เอะนฺรุ อฏิตฺตวมฺ อลฺลาลฺ อาไรยุมฺ อริเยนฺ; อาวตุมฺ อริวรฺ, เอะมฺ อฏิกฬฺ; ปไฏตฺตไลจฺ จูลมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ, ปิฏิตฺต เวะณฺนีเร ปูจุวตุ อานาลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	6
ไกยตุ กปาลมฺ; กาฏุ อุไร วาฬฺกฺไก; กฏฺฏงฺกมฺ เอนฺติย ไกยรฺ; เมะยฺยตุ ปุรินูลฺ; มิฬิรุมฺ ปุนฺจไฏ เมลฺ เวะณฺติงฺกฬฺ จูฏิย วิกิรฺตรฺ; ไป อรวุ อลฺกุลฺ ปาไวยรฺ อาฏุมฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ; เมะยฺยเร โอะตฺตุ โอรฺ โปะยฺ เจะยฺวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.	7
นิณมฺ ปฏุมฺ อุฏไล นิไลไม เอะนฺรุ โอเรนฺ; เนะญฺจเม ตญฺจมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ; กณมฺ ปฏินฺตุ เอตฺติ, กงฺกุลุมฺ ปกลุมฺ กรุตฺตินาลฺ ไกโตะฬุตุ เอะฬุเวนฺ; ปณมฺ ปฏุมฺ อรวมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ, ปิณมฺ ปฏุ กาฏฺฏิลฺ อาฏุวตุ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.	8
กุไฬตฺตุ วนฺตุ โอฏิกฺ กูฏุติ, เนะญฺเจ! กุรฺเรวลฺ นาฬฺโตะรุมฺ เจะยฺวานฺ; อิไฬตฺต นาฬฺ กฏวารฺ; อนฺปิลเรนุมฺ, เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺรุ เอะปฺโปตุมฺ อไฬตฺตวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ, ปิไฬตฺตตุ โปะรุตฺตุ โอะนฺรุ อีกิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.	9
ตุณิปฺปฏุมฺ อุไฏยุมฺ จุณฺณ เวะณฺนีรุมฺ โตรฺรมุมฺ จินฺติตฺตุกฺ กาณิลฺ, มณิปฺ ปฏุ กณฺฏไน วายินาลฺ กูริ, มนตฺตินาลฺ-โตะณฺฏเนนฺ นิไนเวนฺ; ปณิปฺ ปฏุมฺ อรวมฺ ปรฺริย ไกยรฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ ปรมรฺ, ปิณิปฺปฏ อาณฺฏุ, ปณิปฺปุ อิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	10
Go to top
โอะรุไมเย อลฺเลนฺ, เอะฬุไมยุมฺ อฏิเยนฺ; อฏิยวรฺกฺกุ อฏิยนุมฺ อาเนนฺ; อุริไมยาลฺ อุริเยนฺ; อุฬฺฬมุมฺ อุรุกุมฺ; โอะณฺ มลรฺจฺ เจวฏิ กาฏฺฏายฺ; อรุไม อามฺ ปุกฬารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยุมฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ เอะมฺ อฏิกฬฺ, เปะรุไมกฬฺ เปจิจฺ จิรุไมกฬฺ เจะยฺยิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	11
เอจิน อลฺล; อิกฬฺนฺตน อลฺล; เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺรุ เอะปฺโปตุมฺ ปายิน ปุกฬานฺ, ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกไฬ อฏิ โตะฬปฺ ปลฺ-นาฬฺ วายินาลฺ กูริ มนตฺตินาลฺ นิไนวานฺ, วฬ วยลฺ นาวลฺ อารูรนฺ, เปจิน เปจฺไจปฺ โปะรุกฺกิลรฺ อากิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ? .	12