![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=RPv3ou9s8KE Add audio link
5.022
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุกุฏมูกฺกุ (กุมฺปโกณมฺ) - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ มงฺกฬนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ กุมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
ปู วณตฺตวนฺ; ปุณฺณิยนฺ; นณฺณิ องฺกุ
อาวณตฺตุ อุไฏยานฺ, อฏิยารฺกไฬ;-
ตี วณตฺ ติรุนีรุ เมะยฺปูจิ, โอรฺ
โกวณตฺตุ อุไฏยานฺ, กุฏมูกฺกิเล.
1
ปูตฺตุ อาฏิกฺ กฬิยาเต นีรฺ, ปูมิยีรฺ,
ตีตฺตุ อาฏิ(ตฺ) ติรมฺ จินฺไตยุฬฺ ไวมฺมิโน!-
เวรฺตฺตุ อาฏุมฺ กาฬิตนฺ วิไจ ตีรฺก! เอะนฺรุ
กูตฺตุ อาฏิ(ยฺ) อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
2
นงฺไกยาฬฺ อุไมยาฬฺ อุไร นาตนารฺ-
อมฺ ไกยาโฬะฏุ อรุปตมฺ ตาฬฺจไฏกฺ
กงฺไกยาฬฺ อวฬฺ, กนฺนิ เอะนปฺปฏุมฺ
โกะงฺไกยาฬฺ, อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
3
โอตา นาวนฺ ติรตฺไต อุไรตฺติเรลฺ,
เอตานุมฺ(มฺ) อินิตุ อากุมฺ; อิยมุไน-
เจตา เอรุ อุไฏยานฺ อมรฺนฺต(วฺ) อิฏมฺ-
โกตาวิริ อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
4
นกฺก(อ)อไรยไน, นาฬฺโตะรุมฺ นนฺ เนะญฺเจ!
วกฺกไร อุไรวาไน, วณงฺกุ, นี!-
อกฺกุ อไรโยฏุ อรวุ อไร อารฺตฺตวนฺ,
โกะกฺกไร อุไฏยานฺ, กุฏมูกฺกิเล.
5
Go to top
ตุรวิ เนะญฺจินรฺ อากิย โตะณฺฏรฺกาฬฺ!
ปิรวิ นีงฺกปฺ ปิตรฺรุมินฺ, ปิตฺตรายฺ-!
มรวนายฺปฺ ปารฺตฺตนฺเมลฺ กไณ โตะฏฺฏ เอะมฺ
กุรวนารฺ อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
6
โตะณฺฏรฺ อากิตฺ โตะฬุตุ ปณิมิโน,
ปณฺไฏ วลฺวิไน ปรฺรุ อร เวณฺฏุวีรฺ!-
วิณฺฏวรฺ ปุรมฺ มูนฺรุ โอะรุ มาตฺติไรกฺ
โกะณฺฏวนฺ(นฺ) อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
7
กามิยมฺ เจะยฺตุ กาลมฺ กฬิยาเต,
โอมิยมฺ เจะยฺตุ องฺกุ อุฬฺฬตฺตุ อุณรฺมิโน!-
จามิโยฏุ, จร(จฺ) จุวติ อวฬฺ,
โกมิยุมฺ(มฺ), อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
8
จิรมมฺ เจะยฺตุ, จิวนุกฺกุปฺ ปตฺตรายฺปฺ
ปรมไนปฺ ปล นาฬุมฺ ปยิรฺรุมินฺ!-
ปิรมนฺ มาโละฏุ มรฺรุ โอะฬินฺตารฺกฺกุ เอะลามฺ
กุรวนารฺ อุไรยุมฺ กุฏมูกฺกิเล.
9
อนฺรุตานฺ อรกฺกนฺ กยิลายตฺไตจฺ
เจะนฺรุ ตานฺ เอะฏุกฺก(วฺ), อุไม อญฺจลุมฺ
นนฺรุ ตานฺ นกฺกุ, นลฺวิรลฺ อูนฺริ, ปินฺ
โกะนฺรุ, กีตมฺ เกฏฺฏานฺ, กุฏมูกฺกิเล.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุกุฏมูกฺกุ (กุมฺปโกณมฺ)
3.059
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อร วิริ โกฏลฺ นีฏลฺ
Tune - ปญฺจมมฺ
(ติรุกุฏมูกฺกุ (กุมฺปโกณมฺ) กุมฺเปจุวรรฺ มงฺกฬนายกิยมฺไม)
5.022
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปู วณตฺตวนฺ; ปุณฺณิยนฺ; นณฺณิ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุกุฏมูกฺกุ (กุมฺปโกณมฺ) กุมฺเปจุวรรฺ มงฺกฬนายกิยมฺไม)
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000