திருமுறை 5.010 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.010 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เวตารณิเยจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=2sD4CmYuQBw Add audio link

ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร!
มณฺณินารฺ วลมฺเจะยฺมฺ มไรกฺกาฏโร!
กณฺณินาลฺ อุไมกฺ กาณกฺ กตวิไนตฺ
ติณฺณมฺ อากตฺ ติรนฺตุ อรุฬฺ เจะยฺมฺมิเน!

1

อีณฺฏุ เจะญฺจไฏ อากตฺตุฬฺ อีจโร!
มูณฺฏ การฺมุกิลินฺ มุริกฺกณฺฏโร!
อาณฺฏุโกะณฺฏ นีเร อรุฬฺ เจะยฺติฏุมฺ!
นีณฺฏ มากฺ กตวินฺ วลิ นีกฺกุเม!

2

อฏฺฏมูรฺตฺติ อตุ อากิย อปฺปโร!
ตุฏฺฏรฺ วานฺ ปุรมฺ จุฏฺฏ จุวณฺฏโร!
ปฏฺฏมฺ กฏฺฏิย เจะนฺนิปฺ ปรมโร!
จฏฺฏ อิกฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!

3

อริย นาลฺมไร โอติย นาวโร!
เปะริย วานฺ ปุรมฺ จุฏฺฏ จุวณฺฏโร!
วิริโกะฬฺ โกวณ อาไฏ วิรุตฺตโร!
เปะริย วานฺ กตวมฺ ปิริวิกฺกเว!

4

มไลยิลฺ นีฏุ อิรุกฺกุมฺ มไรกฺกาฏโร!
กไลกฬฺ วนฺตุ อิไรญฺจุมฺ กฬลฺ เอตฺตโร!
วิไล อิลฺ มา มณิวณฺณ อุรุวโร!-
โตะไลวุ อิลากฺ กตวมฺ ตุไณ นีกฺกุเม!

5

Go to top

ปูกฺกุมฺ ตาไฬ ปุรณิ อรุกุ เอะลามฺ
อากฺกุมฺ ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏโร!
อารฺกฺกุมฺ กาณฺปุ อริยีรฺ! อฏิเกฬฺ!-อุไม
โนกฺกิกฺ กาณกฺ กตไวตฺ ติรวุเม!

6

เวะนฺตเวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ วิกิรฺตโร!
อนฺตมฺ อิ(ลฺ)ลิ, อณิ มไรกฺกาฏโร!
เอะนฺไต!-นี อฏิยารฺ วนฺตุ อิไรญฺจิฏ
อินฺต มากฺ กตวมฺ ปิไณ นีกฺกุเม!

7

อารุ จูฏุมฺ อณิ มไรกฺกาฏโร!
กูรุ มาตุ อุไมกฺกุ อีนฺต กุฬกโร!
เอรุ อตุ เอริย เอะมฺเปะรุมานฺ!-อินฺต
มารุ อิลากฺ กตวมฺ วลิ นีกฺกุเม!

8

จุณฺณเวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ จุวณฺฏโร!
ปณฺณิ เอรุ อุกนฺตุ เอรุมฺ ปรมโร!
อณฺณลฺ, อาติ, อณิ มไรกฺกาฏโร!
ติณฺณมากฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!

9

วิณฺ อุฬารฺ วิรุมฺปิ(ยฺ) เอะติรฺ โกะฬฺฬเว
มณฺ อุฬารฺ วณงฺกุมฺ มไรกฺกาฏโร!
กณฺณินาลฺ อุไมกฺ กาณกฺ กตวิไนตฺ
ติณฺณมฺ อากตฺ ติรนฺตุ อรุฬฺ เจะยฺมฺมิเน!

10

Go to top

อรกฺกไน วิรลาลฺ อฏรฺตฺติฏฺฏ นีรฺ
อิรกฺกมฺ โอะนฺรุ อิลีรฺ; เอะมฺเปะรุมานิเร!
จุรกฺกุมฺ ปุนฺไนกฬฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏโร!
จรกฺก อิกฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ)

1.022 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ จิไล ตไน นฏุ อิไฏ
Tune - นฏฺฏปาไฏ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

2.037 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ จตุร มไรตานฺ ตุติเจะยฺตุ วณงฺกุมฺ มตุรมฺ
Tune - อินฺตฬมฺ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

2.085 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ โกฬรุ ปติกมฺ, เวยฺ อุรุ โตฬิ ปงฺกนฺ,
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) )

2.091 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ โปะงฺกุ เวะณฺมณลฺ กานลฺ โปะรุกฏลฺ
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

3.076 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กลฺ โปะลิ จุรตฺตินฺ เอะริ
Tune - จาตาริ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

4.033 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อินฺติรโนฏุ เตวรฺ อิรุฏิกฬฺ เอตฺตุกินฺร จุนฺตรมฺ
Tune - ติรุเนริไจ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

4.034 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เตไรยุมฺ เมลฺ กฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ
Tune - ติรุเนริไจ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

5.009 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ โอตมฺ มาลฺ กฏลฺ ปรวิ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

5.010 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร!
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

6.023 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ตูณฺฏุ จุฏรฺ อไนย โจติ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)

7.071 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ ยาไฬปฺ ปฬิตฺ ตนฺน โมะฬิ
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตนายกิ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร! มณฺณินารฺ วลมฺเจะยฺมฺ มไรกฺกาฏโร! กณฺณินาลฺ อุไมกฺ กาณกฺ กตวิไนตฺ ติณฺณมฺ อากตฺ ติรนฺตุ อรุฬฺ เจะยฺมฺมิเน!	1
อีณฺฏุ เจะญฺจไฏ อากตฺตุฬฺ อีจโร! มูณฺฏ การฺมุกิลินฺ มุริกฺกณฺฏโร! อาณฺฏุโกะณฺฏ นีเร อรุฬฺ เจะยฺติฏุมฺ! นีณฺฏ มากฺ กตวินฺ วลิ นีกฺกุเม!	2
อฏฺฏมูรฺตฺติ อตุ อากิย อปฺปโร! ตุฏฺฏรฺ วานฺ ปุรมฺ จุฏฺฏ จุวณฺฏโร! ปฏฺฏมฺ กฏฺฏิย เจะนฺนิปฺ ปรมโร! จฏฺฏ อิกฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!	3
อริย นาลฺมไร โอติย นาวโร! เปะริย วานฺ ปุรมฺ จุฏฺฏ จุวณฺฏโร! วิริโกะฬฺ โกวณ อาไฏ วิรุตฺตโร! เปะริย วานฺ กตวมฺ ปิริวิกฺกเว!	4
มไลยิลฺ นีฏุ อิรุกฺกุมฺ มไรกฺกาฏโร! กไลกฬฺ วนฺตุ อิไรญฺจุมฺ กฬลฺ เอตฺตโร! วิไล อิลฺ มา มณิวณฺณ อุรุวโร!- โตะไลวุ อิลากฺ กตวมฺ ตุไณ นีกฺกุเม!	5
Go to top
ปูกฺกุมฺ ตาไฬ ปุรณิ อรุกุ เอะลามฺ อากฺกุมฺ ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏโร! อารฺกฺกุมฺ กาณฺปุ อริยีรฺ! อฏิเกฬฺ!-อุไม โนกฺกิกฺ กาณกฺ กตไวตฺ ติรวุเม!	6
เวะนฺตเวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ วิกิรฺตโร! อนฺตมฺ อิ(ลฺ)ลิ, อณิ มไรกฺกาฏโร! เอะนฺไต!-นี อฏิยารฺ วนฺตุ อิไรญฺจิฏ อินฺต มากฺ กตวมฺ ปิไณ นีกฺกุเม!	7
อารุ จูฏุมฺ อณิ มไรกฺกาฏโร! กูรุ มาตุ อุไมกฺกุ อีนฺต กุฬกโร! เอรุ อตุ เอริย เอะมฺเปะรุมานฺ!-อินฺต มารุ อิลากฺ กตวมฺ วลิ นีกฺกุเม!	8
จุณฺณเวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ จุวณฺฏโร! ปณฺณิ เอรุ อุกนฺตุ เอรุมฺ ปรมโร! อณฺณลฺ, อาติ, อณิ มไรกฺกาฏโร! ติณฺณมากฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!	9
วิณฺ อุฬารฺ วิรุมฺปิ(ยฺ) เอะติรฺ โกะฬฺฬเว มณฺ อุฬารฺ วณงฺกุมฺ มไรกฺกาฏโร! กณฺณินาลฺ อุไมกฺ กาณกฺ กตวิไนตฺ ติณฺณมฺ อากตฺ ติรนฺตุ อรุฬฺ เจะยฺมฺมิเน!	10
Go to top
อรกฺกไน วิรลาลฺ อฏรฺตฺติฏฺฏ นีรฺ อิรกฺกมฺ โอะนฺรุ อิลีรฺ; เอะมฺเปะรุมานิเร! จุรกฺกุมฺ ปุนฺไนกฬฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏโร! จรกฺก อิกฺ กตวมฺ ติรปฺปิมฺมิเน!	11