திருமுறை 4.099 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.099 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) - ติรุวิรุตฺตมฺ อรุฬฺตรุ อรมฺวฬรฺตฺตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เจะมฺโปะนฺโจตีจุรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=dSuaUHZ0C5U Add audio link

โอตุวิตฺตายฺ, มุนฺ อร อุไร; กาฏฺฏิ อมณโระเฏ
กาตุวิตฺตายฺ; กฏฺฏมฺ, โนยฺ, ปิณิ, ตีรฺตฺตายฺ; กลนฺตุ อรุฬิปฺ
โปตุวิตฺตายฺ; นินฺ ปณิ ปิไฬกฺกินฺ ปุฬิยมฺวฬาราลฺ
โมตุวิปฺปายฺ; อุกปฺปายฺ; มุนิวายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!

1

เอะตฺไตกฺโกะฏุ เอะตฺตไก เอไฬ อมโณะฏุ อิไจวิตฺตุ,-เอะไน,-
โกะตฺไตกฺกุ มูงฺกรฺ วฬิ กาฏฺฏุวิตฺเตะนฺนกฺ โกกุ เจะยฺตายฺ?-
มุตฺตินฺ ติรฬุมฺ ปฬิงฺกินินฺ โจติยุมฺ โมะยฺ ปวฬตฺ-
โตะตฺติไน เอยฺกฺกุมฺ ปฏิยายฺ! โปะฬิลฺ กจฺจิ เอกมฺปเน!

2

เมะยฺ อมฺปุ โกตฺต วิจยโนะฏุ อนฺรุ โอะรุ เวฏุวนายฺปฺ
โปะยฺ อมฺปุ เอะยฺตุ, อาวมฺ อรุฬิจฺเจะยฺตายฺ; ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริยกฺ
ไก อมฺปุ เอะยฺตายฺ; นุนฺ กฬลฺ อฏิ โปรฺรากฺ กยวรฺ เนะญฺจิลฺ
กุยฺยมฺ เปะยฺตายฺ-โกะฏิ มา มติลฺ จูฬฺ กจฺจิ เอกมฺปเน!

3

กุริกฺโกะณฺฏุ อิรุนฺตุ เจะนฺตามไร อายิรมฺ ไวกลฺไวกลฺ
เนะริปฺปฏ อิณฺไฏ ปุไนกินฺร มาไล นิไร อฬิปฺปานฺ,
กไรกฺกณฺฏ! นี โอะรุ ปูกฺ กุไรวิตฺตุกฺ กณฺ จูลฺวิปฺปเต?
ปิไรตฺตุณฺฏ วารฺจไฏยายฺ! เปะรุงฺ กาญฺจิ เอะมฺ ปิญฺญกเน!

4

อุไรกฺกุมฺ กฬินฺตุ อิงฺกุ อุณรฺวุ อริยานฺ; อุฬฺกุวารฺ วิไนไยกฺ
กไรกฺกุมฺ เอะนกฺ ไกโตะฬุวตุ อลฺลาลฺ, กติโรรฺกฬฺ เอะลฺลามฺ,
วิไรกฺโกะฬฺ มลรวนฺ, มาลฺ, เอะณฺวจุกฺกฬฺ, เอกาตจรฺกฬฺ,
อิไรกฺกุมฺ อมิรฺตรฺกฺกุ, อริย โอะณฺณานฺ เอะงฺกฬฺ เอกมฺปเน.

5

Go to top

กรุ อุรฺร นาฬฺ มุตลฺ อาก อุนฺ ปาตเม กาณฺปตรฺกุ(วฺ)
อุรุกิรฺรุ, เอะนฺ อุฬฺฬมุมฺ; นานุมฺ กิฏนฺตุ อลนฺตุ เอะยฺตฺโตะฬินฺเตนฺ;
ติรุ โอะรฺริยูรา! ติรุ อาลวายา! ติรุ อารูรา!
โอะรุ ปรฺรุ อิลาไมยุมฺ กณฺฏุ อิรงฺกายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!

6

อริ, อยนฺ, อินฺติรนฺ, จนฺติราติตฺตรฺ, อมรรฺ เอะลฺลามฺ,
อุริย นินฺ โกะรฺรกฺ กไฏตฺตไลยารฺ อุณงฺกากฺ กิฏนฺตารฺ;
ปุริตรุ ปุนฺ จไฏปฺ โปก มุนิวรฺ ปุลมฺปุกินฺรารฺ;-
เอะริตรุ เจะญฺจไฏ เอกมฺป!-เอะนฺโน, ติรุกฺกุริปฺเป?

7

ปามฺปุ อไรจฺ เจรฺตฺติปฺ ปฏรุมฺ จไฏมุฏิปฺ ปาลฺวณฺณเน!
กูมฺปไลจฺ เจะยฺต กรตลตฺตุ อนฺปรฺกฬฺ กูฏิปฺ ปลฺ-นาฬฺ
จามฺปไลปฺ ปูจิ, ตไรยิลฺ ปุรณฺฏุ, นินฺ ตาฬฺ จรณฺ เอะนฺรุ
เอมฺปลิปฺปารฺกฏฺกุ อิรงฺกุกณฺฏายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!

8

เอนฺรุ โกะณฺฏายฺ, เอะนฺไน; เอะมฺเปะรุมานฺ! อินิ, อลฺลมฺ เอะนฺนิลฺ,
จานฺรุ กณฺฏายฺ อิวฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ; ตนิเยนฺ เอะนฺรุ เอะนฺไน
อูนฺริ นินฺรารฺ ไอวรฺกฺกุ โอะรฺริ ไวตฺตายฺ; ปินฺไน โอะรฺริ เอะลฺลามฺ
โจนฺรุโกะณฺฏายฺ-กจฺจิ เอกมฺปมฺ เมย จุฏรฺ วณฺณเน!

9

อุนฺติ นินฺรารฺ, อุนฺ ตนฺ โอลกฺกจฺ จูไฬกฬฺ; วายฺตลฺ ปรฺริตฺ
ตุนฺริ นินฺรารฺ, โตะลฺไล วานวรฺ อีฏฺฏมฺ; ปณิ อริวานฺ
วนฺตุ นินฺรารฺ, อยนุมฺ ติรุมาลุมฺ;-มติลฺ กจฺจิยายฺ!-
อินฺต นินฺโรมฺ อินิ เอะงฺงนโม, วนฺตุ อิไรญฺจุวเต?

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ)

1.133 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เวะนฺต เวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุมฺ มารฺปินฺ
Tune - เมกรากกฺกุริญฺจิ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

2.012 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มไรยาไน, มาจุ อิลาปฺ ปุนฺจไฏ
Tune - อินฺตฬมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

3.041 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กรุ อารฺ กจฺจิตฺ ติรุ
Tune - โกะลฺลิ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

3.114 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุ อิยมกมฺ ปติกมฺ, ปายุมฺ มาลฺวิไฏเมลฺ โอะรุ ปากเน;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

4.007 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ กรวุ อาฏุมฺ วนฺเนะญฺจรฺกฺกุ อริยาไน;
Tune - กานฺตารมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

4.044 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ นมฺปไน, นกรมฺ มูนฺรุมฺ เอะริยุณ
Tune - ติรุเนริไจ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

4.099 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ โอตุวิตฺตายฺ, มุนฺ อร อุไร;
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เจะมฺโปะนฺโจตีจุรรฺ อรมฺวฬรฺตฺตนายกิยมฺไม)

5.047 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปณฺฏุ เจะยฺต ปฬวิไนยินฺ ปยนฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

5.048 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปูเมลานุมฺ ปูมกฬฺ เกฬฺวนุมฺ นาเม
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

6.064 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ กูรฺรุวนฺ กาณฺ, กูรฺรุวไนกฺ กุไมตฺต
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

6.065 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อุริตฺตวนฺ กาณฺ, อุรกฺ กฬิรฺไร
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

7.061 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ อาลมฺ ตานฺ อุกนฺตุ อมุตุ
Tune - ตกฺเกจิ (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

11.029 ปฏฺฏินตฺตุปฺ ปิฬฺไฬยารฺ ติรุเอกมฺปมุไฏยารฺ ติรุวนฺตาติ ติรุเอกมฺปมุไฏยารฺ ติรุวนฺตาติ
Tune - (กจฺจิ เอกมฺปมฺ (กาญฺจิปุรมฺ) )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

โอตุวิตฺตายฺ, มุนฺ อร อุไร; กาฏฺฏิ อมณโระเฏ กาตุวิตฺตายฺ; กฏฺฏมฺ, โนยฺ, ปิณิ, ตีรฺตฺตายฺ; กลนฺตุ อรุฬิปฺ โปตุวิตฺตายฺ; นินฺ ปณิ ปิไฬกฺกินฺ ปุฬิยมฺวฬาราลฺ โมตุวิปฺปายฺ; อุกปฺปายฺ; มุนิวายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!	1
เอะตฺไตกฺโกะฏุ เอะตฺตไก เอไฬ อมโณะฏุ อิไจวิตฺตุ,-เอะไน,- โกะตฺไตกฺกุ มูงฺกรฺ วฬิ กาฏฺฏุวิตฺเตะนฺนกฺ โกกุ เจะยฺตายฺ?- มุตฺตินฺ ติรฬุมฺ ปฬิงฺกินินฺ โจติยุมฺ โมะยฺ ปวฬตฺ- โตะตฺติไน เอยฺกฺกุมฺ ปฏิยายฺ! โปะฬิลฺ กจฺจิ เอกมฺปเน!	2
เมะยฺ อมฺปุ โกตฺต วิจยโนะฏุ อนฺรุ โอะรุ เวฏุวนายฺปฺ โปะยฺ อมฺปุ เอะยฺตุ, อาวมฺ อรุฬิจฺเจะยฺตายฺ; ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริยกฺ ไก อมฺปุ เอะยฺตายฺ; นุนฺ กฬลฺ อฏิ โปรฺรากฺ กยวรฺ เนะญฺจิลฺ กุยฺยมฺ เปะยฺตายฺ-โกะฏิ มา มติลฺ จูฬฺ กจฺจิ เอกมฺปเน!	3
กุริกฺโกะณฺฏุ อิรุนฺตุ เจะนฺตามไร อายิรมฺ ไวกลฺไวกลฺ เนะริปฺปฏ อิณฺไฏ ปุไนกินฺร มาไล นิไร อฬิปฺปานฺ, กไรกฺกณฺฏ! นี โอะรุ ปูกฺ กุไรวิตฺตุกฺ กณฺ จูลฺวิปฺปเต? ปิไรตฺตุณฺฏ วารฺจไฏยายฺ! เปะรุงฺ กาญฺจิ เอะมฺ ปิญฺญกเน!	4
อุไรกฺกุมฺ กฬินฺตุ อิงฺกุ อุณรฺวุ อริยานฺ; อุฬฺกุวารฺ วิไนไยกฺ กไรกฺกุมฺ เอะนกฺ ไกโตะฬุวตุ อลฺลาลฺ, กติโรรฺกฬฺ เอะลฺลามฺ, วิไรกฺโกะฬฺ มลรวนฺ, มาลฺ, เอะณฺวจุกฺกฬฺ, เอกาตจรฺกฬฺ, อิไรกฺกุมฺ อมิรฺตรฺกฺกุ, อริย โอะณฺณานฺ เอะงฺกฬฺ เอกมฺปเน.	5
Go to top
กรุ อุรฺร นาฬฺ มุตลฺ อาก อุนฺ ปาตเม กาณฺปตรฺกุ(วฺ) อุรุกิรฺรุ, เอะนฺ อุฬฺฬมุมฺ; นานุมฺ กิฏนฺตุ อลนฺตุ เอะยฺตฺโตะฬินฺเตนฺ; ติรุ โอะรฺริยูรา! ติรุ อาลวายา! ติรุ อารูรา! โอะรุ ปรฺรุ อิลาไมยุมฺ กณฺฏุ อิรงฺกายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!	6
อริ, อยนฺ, อินฺติรนฺ, จนฺติราติตฺตรฺ, อมรรฺ เอะลฺลามฺ, อุริย นินฺ โกะรฺรกฺ กไฏตฺตไลยารฺ อุณงฺกากฺ กิฏนฺตารฺ; ปุริตรุ ปุนฺ จไฏปฺ โปก มุนิวรฺ ปุลมฺปุกินฺรารฺ;- เอะริตรุ เจะญฺจไฏ เอกมฺป!-เอะนฺโน, ติรุกฺกุริปฺเป?	7
ปามฺปุ อไรจฺ เจรฺตฺติปฺ ปฏรุมฺ จไฏมุฏิปฺ ปาลฺวณฺณเน! กูมฺปไลจฺ เจะยฺต กรตลตฺตุ อนฺปรฺกฬฺ กูฏิปฺ ปลฺ-นาฬฺ จามฺปไลปฺ ปูจิ, ตไรยิลฺ ปุรณฺฏุ, นินฺ ตาฬฺ จรณฺ เอะนฺรุ เอมฺปลิปฺปารฺกฏฺกุ อิรงฺกุกณฺฏายฺ-กจฺจิ เอกมฺปเน!	8
เอนฺรุ โกะณฺฏายฺ, เอะนฺไน; เอะมฺเปะรุมานฺ! อินิ, อลฺลมฺ เอะนฺนิลฺ, จานฺรุ กณฺฏายฺ อิวฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ; ตนิเยนฺ เอะนฺรุ เอะนฺไน อูนฺริ นินฺรารฺ ไอวรฺกฺกุ โอะรฺริ ไวตฺตายฺ; ปินฺไน โอะรฺริ เอะลฺลามฺ โจนฺรุโกะณฺฏายฺ-กจฺจิ เอกมฺปมฺ เมย จุฏรฺ วณฺณเน!	9
อุนฺติ นินฺรารฺ, อุนฺ ตนฺ โอลกฺกจฺ จูไฬกฬฺ; วายฺตลฺ ปรฺริตฺ ตุนฺริ นินฺรารฺ, โตะลฺไล วานวรฺ อีฏฺฏมฺ; ปณิ อริวานฺ วนฺตุ นินฺรารฺ, อยนุมฺ ติรุมาลุมฺ;-มติลฺ กจฺจิยายฺ!- อินฺต นินฺโรมฺ อินิ เอะงฺงนโม, วนฺตุ อิไรญฺจุวเต?	10
Go to top