![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=_3VaGscvF20 Add audio link
4.057
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุวาวฏุตุไร - โกะลฺลิ กนกางฺกิ นวโรจุ กนกามฺปริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มาจิลามณิยีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
มญฺจเน! มณิยุมฺ อานายฺ; มรกตตฺติรฬุมฺ อานายฺ;
เนะญฺจุเฬ ปุกุนฺตุ นินฺรุ นิไนตรุมฺ นิกฬฺวินาเน!
ตุญฺจุมฺ โปตาก วนฺตุ ตุไณ เอะนกฺกุ อากิ นินฺรุ(วฺ)
อญฺจลฺ! เอะนฺรุ อรุฬ เวณฺฏุมฺ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
1
นานฺ อุกนฺตุ อุนฺไน นาฬุมฺ นณุกุมา กรุติเยยุมฺ
อูนฺ อุกนฺตุ โอมฺปุมฺ นาเยนฺ อุฬฺ อุร ไอวรฺ นินฺรารฺ
ตานฺ อุกนฺเต อุกนฺต ตกวุ อิลาตฺ โตะณฺฏเนนฺ, นานฺ;
อานฺ อุกนฺตุ เอรุวาเน! อาวฏุตุไร อุฬาเน!
2
กฏฺฏเม วิไนกฬฺ อาน กาตฺตุ, อิไว โนกฺกิ, อาฬฺ อายฺ
โอะฏฺฏเว โอะฏฺฏิ, นาฬุมฺ อุนฺไน อุฬฺ ไวกฺก มาฏฺเฏนฺ-
ปฏฺฏ วานฺ ตไล ไก เอนฺติปฺ ปลิ ติรินฺตุ อูรฺกฬฺ โตรุมฺ
อฏฺฏมา อุรุวินาเน! อาวฏุตุไร อุฬาเน!
3
เปะรุไม นนฺรุ อุไฏยตุ อิลฺไล เอะนฺรุ นานฺ เปจ มาฏฺเฏนฺ;
โอะรุไมยาลฺ อุนฺไน อุฬฺกิ อุกนฺตุ วานฺ เอรมาฏฺเฏนฺ;
กรุไม อิฏฺฏุ อาย อูไนกฺ กฏฺฏเม กฬิกฺกินฺเรนฺ, นานฺ;
อรุไม อามฺ นญฺจมฺ อุณฺฏ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
4
ตุฏฺฏนายฺ วิไน อตุ เอะนฺนุมฺ จุฬิตฺตไล อกปฺปฏฺเฏไนกฺ
กฏฺฏนา ไอวรฺ วนฺตุ กลกฺกาไม กาตฺตุกฺ โกะฬฺวายฺ
มฏฺฏุ อวิฬฺ โกไต ตนฺไน มกิฬฺนฺตุ โอะรุ ปากมฺ ไวตฺตุ(วฺ)
อฏฺฏมา นากมฺ อาฏฺฏุมฺ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
5
Go to top
การฺ อฬลฺ กณฺฏมฺ เมยายฺ; กฏิ มติลฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ
โอรฺ อฬลฺ อมฺปินาเล อุไกตฺตุตฺ ตี เอะริย มูฏฺฏิ
นีรฺ อฬลฺ จไฏ อุฬาเน! นิไนปฺปวรฺ วิไนกฬฺ ตีรฺปฺปายฺ
อารฺ อฬลฺ เอนฺติ อาฏุมฺ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
6
เจะริวุ อิเลนฺ; จินฺไตยุฬฺเฬ จิวนฺ อฏิ เตะริย มาฏฺเฏนฺ;
กุริ อิเลนฺ; กุณมฺ โอะนฺรุ อิลฺเลนฺ; กูรุมา กูร มาฏฺเฏนฺ;
เนะริ ปฏุ มติ โอะนฺรุ อิลฺเลนฺ; นิไนยุมา นิไนย มาฏฺเฏนฺ;
อริวุ อิเลนฺ; อยรฺตฺตุปฺ โปเนนฺ-อาวฏุตุไร อุฬาเน!
7
โกลมฺ มา มงฺไก ตนฺไนกฺ โกะณฺฏุ โอะรุ โกลมฺ อาย
จีลเม อริย มาฏฺเฏนฺ; เจะยฺวิไน มูฏิ นินฺรุ
ญาลมฺ อามฺ อิตนุฬฺ เอะนฺไน ไนวิยา วณฺณมฺ นลฺกายฺ
อาลมฺ มา นญฺจมฺ อุณฺฏ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
8
เนะฏิยวนฺ มลรินานุมฺ เนรฺนฺตุ อิรุปาลุมฺ เนฏ,
กฏิยตุ โอรฺ อุรุวมฺ อากิ, กนลฺ-เอะริ อากิ, นินฺร
วฏิวุ อิน วณฺณมฺ เอะนฺเร เอะนฺรุ ตามฺ เปจลฺ อาการฺ
อฏิยเนนฺ เนะญฺจินฺ อุฬฺฬารฺ อาวฏุตุไร อุฬาเร.
9
มไลกฺกุ เนรฺ อายฺ อรกฺกนฺ เจะนฺรุ อุร มงฺไก อญฺจตฺ
ตไลกฺกุ เมลฺ ไกกฬาเล ตางฺกินานฺ วลิไย มาฬ
อุลปฺปุ อิลา วิรลาลฺ อูนฺริ โอะรุตฺตุ, อวรฺกุ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺตุ(วฺ)
อไลตฺต วานฺ กงฺไก จูฏุมฺ อาวฏุตุไร อุฬาเน.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวาวฏุตุไร
3.004
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อิฏรินุมฺ, ตฬรินุมฺ, เอะนตุ อุรุ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
4.056
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มา-อิรุ ญาลมฺ เอะลฺลามฺ มลรฺ
Tune - ติรุเนริไจ:กานฺตารมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
4.057
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มญฺจเน! มณิยุมฺ อานายฺ; มรกตตฺติรฬุมฺ
Tune - โกะลฺลิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
5.029
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
นิไรกฺก วาลิยฬฺ อลฺลฬฺ, อินฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวาวฏุตุไร )
6.046
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
นมฺปไน, นาลฺเวตมฺ กไร กณฺฏาไน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
6.047
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุเว, เอะนฺ เจะลฺวเม, เตเน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
7.066
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
มไรยวนฺ(นฺ) โอะรุ มาณิ วนฺตุ
Tune - ตกฺเกจิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
7.070
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
กงฺไก วารฺจไฏยายฺ! กณนาตา! กาลกาลเน!
Tune - ตกฺเกจิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
9.006
เจนฺตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
เจนฺตนารฺ - ติรุวาวฏุตุไร
Tune -
(ติรุวาวฏุตุไร )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000