திருமுறை 4.043 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.043 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ อรุฬฺตรุ ติรุเมรฺรฬินายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุเมรฺรฬินาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc Add audio link

มไร อตุ ปาฏิปฺ ปิจฺไจกฺกุ เอะนฺรุ อกมฺ ติรินฺตุ วาฬฺวารฺ
ปิไร อตุ, จไฏมุฏิ(มฺ)เมลฺ; เปะยฺวไฬยาฬฺ ตนฺโนฏุมฺ
กไร อตุ กณฺฏมฺ โกะณฺฏารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
อิไรยวรฺ-ปาฏลฺ อาฏลฺ อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

1

มาลฺ อน มายนฺ ตนฺไน มกิฬฺนฺตนรฺ; วิรุตฺตรฺ อากุมฺ
ปาลนารฺ; ปจุปติ(ยฺ)ยารฺ; ปาลฺ เวะฬฺไฬนีรุ ปูจิกฺ
กาลไนกฺ กาลาลฺ กายฺนฺตารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอล นลฺ กฏมฺปนฺ ตนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

2

วิณฺ อิไฏ วิณฺณวรฺกฬฺ วิรุมฺปิ วนฺตุ อิไรญฺจิ วาฬฺตฺต,
ปณฺ อิไฏจฺ จุไวยินฺ มิกฺก กินฺนรมฺ ปาฏลฺ เกฏฺปารฺ
กณฺ อิไฏ มณิยินฺ โอะปฺปารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอะณฺ อิไฏ เอะฬุตฺตุมฺ อานารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

3

โจมไน อรวิโนฏุ จูฬฺ ตรกฺ กงฺไก จูฏุมฺ
วามนฺ; นลฺ วานวรฺกฬฺ วลมฺ โกะฏุ วนฺตุ โปรฺรกฺ
กามไนกฺ กายฺนฺต กณฺณารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอมมฺ นินฺรุ อาฏุมฺ เอะนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

4

อูนวรฺ; อุยิริโนฏุมฺ อุลกงฺกฬฺ อูฬิ อากิ,
ตานวรฺ ตนมุมฺ อากิ, ตนญฺจยโนฏุ เอะติรฺนฺต
กานวรฺ; กาฬกณฺฏรฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอนมฺ อกฺโกฏุ ปูณฺฏารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

5

Go to top

มายนฺ อามฺ มาลนฺ อากิ, มลรวนฺ อากิ, มณฺ อายฺ,
เตยมฺ อายฺ, ติไจ เอะฏฺฏุ อากิ, ตีรฺตฺตมฺ อายฺ, ติริตรฺกินฺร
กายมฺ อายฺ, กายตฺตุ อุฬฺฬารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอย เมะนฺ โตฬิปากรฺ -อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

6

มณฺณิไน อุณฺฏ มายนฺ ตนฺไน โอรฺ ปากมฺ โกะณฺฏารฺ
ปณฺณิไนปฺ ปาฏิ อาฏุมฺ ปตฺตรฺกฬฺ จิตฺตมฺ โกะณฺฏารฺ
กณฺณิไน มูนฺรุมฺ โกะณฺฏารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอะณฺณิไน เอะณฺณ ไวตฺตารฺ -อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

7

เจะลฺวิไยปฺ ปากมฺ โกะณฺฏารฺ; เจนฺตไน มกนากฺ โกะณฺฏารฺ
มลฺลิไกกฺ กณฺณิโยฏุ มา มลรฺกฺโกะนฺไร จูฏิ
กลฺวิไยกฺ กไร อิลาต กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ
เอะลฺลิไย วิฬงฺก นินฺรารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

8

เวรุ อิไณ อินฺริ เอะนฺรุมฺ วิฬงฺกุ โอะฬิ มรุงฺกินาไฬกฺ
กูรุ อิยลฺ ปากมฺ ไวตฺตารฺ; โกฬฺ อรา มติยุมฺ ไวตฺตารฺ
อาริไนจฺ จไฏยุฬฺ ไวตฺตารฺ; อณิ โปะฬิลฺ จจฺจิ ตนฺนุฬฺ
เอริไน เอรุมฺ เอะนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

9

เตะนฺนวนฺ มไล เอะฏุกฺกจฺ เจยิไฬ นฏุงฺกกฺ กณฺฏุ
มนฺนวนฺ วิรลาลฺ อูนฺร, มณิ มุฏิ เนะริย, วายาลฺ
กนฺนลินฺ กีตมฺ ปาฏกฺ เกฏฺฏวรฺ; กาญฺจิ ตนฺนุฬฺ
อินฺนวรฺกุ อรุฬิจฺเจะยฺตารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ)

4.043 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มไร อตุ ปาฏิปฺ ปิจฺไจกฺกุ
Tune - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ (ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) ติรุเมรฺรฬินาตรฺ ติรุเมรฺรฬินายกิ)

7.021 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ นொนฺตา โอะณฺจุฏเร! นุไนเย นิไนนฺติรุนฺเตนฺ;
Tune - นฏฺฏรากมฺ (ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) ติรุเมรฺรฬิยีจุวรรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

มไร อตุ ปาฏิปฺ ปิจฺไจกฺกุ เอะนฺรุ อกมฺ ติรินฺตุ วาฬฺวารฺ ปิไร อตุ, จไฏมุฏิ(มฺ)เมลฺ; เปะยฺวไฬยาฬฺ ตนฺโนฏุมฺ กไร อตุ กณฺฏมฺ โกะณฺฏารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ อิไรยวรฺ-ปาฏลฺ อาฏลฺ อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	1
มาลฺ อน มายนฺ ตนฺไน มกิฬฺนฺตนรฺ; วิรุตฺตรฺ อากุมฺ ปาลนารฺ; ปจุปติ(ยฺ)ยารฺ; ปาลฺ เวะฬฺไฬนีรุ ปูจิกฺ กาลไนกฺ กาลาลฺ กายฺนฺตารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอล นลฺ กฏมฺปนฺ ตนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	2
วิณฺ อิไฏ วิณฺณวรฺกฬฺ วิรุมฺปิ วนฺตุ อิไรญฺจิ วาฬฺตฺต, ปณฺ อิไฏจฺ จุไวยินฺ มิกฺก กินฺนรมฺ ปาฏลฺ เกฏฺปารฺ กณฺ อิไฏ มณิยินฺ โอะปฺปารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอะณฺ อิไฏ เอะฬุตฺตุมฺ อานารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	3
โจมไน อรวิโนฏุ จูฬฺ ตรกฺ กงฺไก จูฏุมฺ วามนฺ; นลฺ วานวรฺกฬฺ วลมฺ โกะฏุ วนฺตุ โปรฺรกฺ กามไนกฺ กายฺนฺต กณฺณารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอมมฺ นินฺรุ อาฏุมฺ เอะนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	4
อูนวรฺ; อุยิริโนฏุมฺ อุลกงฺกฬฺ อูฬิ อากิ, ตานวรฺ ตนมุมฺ อากิ, ตนญฺจยโนฏุ เอะติรฺนฺต กานวรฺ; กาฬกณฺฏรฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอนมฺ อกฺโกฏุ ปูณฺฏารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	5
Go to top
มายนฺ อามฺ มาลนฺ อากิ, มลรวนฺ อากิ, มณฺ อายฺ, เตยมฺ อายฺ, ติไจ เอะฏฺฏุ อากิ, ตีรฺตฺตมฺ อายฺ, ติริตรฺกินฺร กายมฺ อายฺ, กายตฺตุ อุฬฺฬารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอย เมะนฺ โตฬิปากรฺ -อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	6
มณฺณิไน อุณฺฏ มายนฺ ตนฺไน โอรฺ ปากมฺ โกะณฺฏารฺ ปณฺณิไนปฺ ปาฏิ อาฏุมฺ ปตฺตรฺกฬฺ จิตฺตมฺ โกะณฺฏารฺ กณฺณิไน มูนฺรุมฺ โกะณฺฏารฺ; กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอะณฺณิไน เอะณฺณ ไวตฺตารฺ -อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	7
เจะลฺวิไยปฺ ปากมฺ โกะณฺฏารฺ; เจนฺตไน มกนากฺ โกะณฺฏารฺ มลฺลิไกกฺ กณฺณิโยฏุ มา มลรฺกฺโกะนฺไร จูฏิ กลฺวิไยกฺ กไร อิลาต กาญฺจิ มา นกรฺ ตนฺนุฬฺฬาลฺ เอะลฺลิไย วิฬงฺก นินฺรารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	8
เวรุ อิไณ อินฺริ เอะนฺรุมฺ วิฬงฺกุ โอะฬิ มรุงฺกินาไฬกฺ กูรุ อิยลฺ ปากมฺ ไวตฺตารฺ; โกฬฺ อรา มติยุมฺ ไวตฺตารฺ อาริไนจฺ จไฏยุฬฺ ไวตฺตารฺ; อณิ โปะฬิลฺ จจฺจิ ตนฺนุฬฺ เอริไน เอรุมฺ เอะนฺไต-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	9
เตะนฺนวนฺ มไล เอะฏุกฺกจฺ เจยิไฬ นฏุงฺกกฺ กณฺฏุ มนฺนวนฺ วิรลาลฺ อูนฺร, มณิ มุฏิ เนะริย, วายาลฺ กนฺนลินฺ กีตมฺ ปาฏกฺ เกฏฺฏวรฺ; กาญฺจิ ตนฺนุฬฺ อินฺนวรฺกุ อรุฬิจฺเจะยฺตารฺ-อิลงฺกุ เมรฺรฬิยนาเร.	10
Go to top