சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.037   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ

ติรุเนะยฺตฺตานมฺ - ติรุเนริไจ อรุฬฺตรุ วาลามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
https://www.youtube.com/watch?v=6AoKNFcSvk4   Add audio link Add Audio
กาลไน วีฬจฺ เจะรฺร กฬลฺ อฏิ อิรณฺฏุมฺ วนฺตุ เอะนฺ
เมล อายฺ อิรุกฺกปฺ เปะรฺเรนฺ; เมตกตฺ โตนฺรุกินฺร
โกล เนะยฺตฺตานมฺ เอะนฺนุมฺ กุฬิรฺโปะฬิลฺ โกยิลฺ เมย
นีลมฺ ไวตฺต(อ)ไนย กณฺฏมฺ นิไนกฺกุมา นิไนกฺกินฺเรเน.


1


กามไน อนฺรุ กณฺณาลฺ กนลฺ เอะริ อาก โนกฺกิ,
ตูปมุมฺ ตีปมฺ กาฏฺฏิตฺ โตะฬุมวรฺกฺกุ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺตุ,
เจม เนะยฺตฺตานมฺ เอะนฺนุมฺ เจะริ โปะฬิลฺ โกยิลฺ เมย
วามไน นิไนนฺต เนะญฺจมฺ วาฬฺวุ อุร นิไนนฺต อาเร!


2


ปิไร ตรุ จไฏยินฺ เมเล เปะยฺ ปุนลฺ กงฺไก ตนฺไน
อุไรตร ไวตฺต เอะงฺกฬฺ อุตฺตมนฺ; อูฬิอาย
นิไรตรุ โปะฬิลฺกฬฺ จูฬ นินฺร เนะยฺตฺตานมฺ เอะนฺรุ
กุไรตรุมฺ อฏิยวรฺกฺกุกฺ กุฬกไนกฺ กูฏลฺ อาเม.


3


วฏิ ตรุ มฬุ โอะนฺรุ เอนฺติ, วารฺจไฏ มติยมฺ ไวตฺตุ
โปะฏิ ตรุ เมนิเมเล ปุริตรุ นูลรฺ โปลุมฺ-
เนะฏิ ตรุ โปะฬิลฺกฬฺ จูฬ นินฺร เนะยฺตฺตานมฺ เมวิ,
อฏิ ตรุ กฬลฺกฬฺ อารฺปฺป, อาฏุมฺ เอะมฺ อณฺณลาเร.


4


กาฏุ อิฏมฺ อาก นินฺรุ, กนลฺ- เอะริ ไกยิลฺ เอนฺติ,
ปาฏิย ปูตมฺ จูฬ, ปณฺ อุฏนฺ ปลวุมฺ โจะลฺลิ
อาฏิย กฬลรฺ, จีรฺ อารฺ อมฺ ตณฺ เนะยฺตฺตานมฺ เอะนฺรุมฺ
กูฏิย กุฬกนาไรกฺ กูฏุมฺ อารุ อริกิเลเน!


5


Go to top
วานวรฺ วณงฺกิ เอตฺติ ไวกลุมฺ มลรฺกฬฺ ตูว,
ตานฺ อวรฺกฺกุ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺยุมฺ จงฺกรนฺ; เจะงฺกณฺ เอรฺรนฺ;
เตนฺ อมรฺ โปะฬิลฺกฬฺ จูฬตฺ ติกฬุมฺ เนะยฺตฺตานมฺ เมย
กูนฺ อิฬมติยินาไนกฺ กูฏุมฺ อารุ อริกิเลเน!


6


กาลฺ อติรฺกฬลฺกฬฺ อารฺปฺป, กนลฺ-เอะริ ไกยิลฺ วีจิ,
ญาลมุมฺ กุฬิย นินฺรุ, นฏฺฏมฺ อตุ อาฏุกินฺร
เมลวรฺ-มุกฏุ โตย วิริจไฏ ติไจกฬฺ ปาย
มาลฺ โอะรุปากมฺ อาก มกิฬฺนฺต เนะยฺตฺตานนาเร.


7


ปนฺติตฺต จไฏยินฺ เมเล ปายฺปุนลฺ อตไน ไวตฺตุ
อนฺติปฺโปตุ อนลุมฺ อาฏิ, อฏิกฬฺ, ไอยารุ ปุกฺการฺ
วนฺติปฺปารฺ วณงฺกิ นินฺรุ วาฬฺตฺตุวารฺ วายินฺ อุฬฺ
จินฺติปฺปารฺ จินฺไต อุฬฺฬารฺ-ติรุนฺตุ เนะยฺตฺตานนาเร.


8


โจติ อายฺจฺ จุฏรุมฺ อานารฺ; จุณฺณเวะณฺจานฺตุ ปูจิ
โอติ วายฺ อุลกมฺ เอตฺต, อุกนฺตุ ตามฺ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺวารฺ
อาติ อายฺ อนฺตมฺ อานารฺ-ยาวรุมฺ อิไรญฺจิ เอตฺต,
นีติ อายฺ นิยมมฺ อากิ, นินฺร เนะยฺตฺตานนาเร.


9


อิไล อุไฏปฺปไฏ ไก เอนฺตุมฺ อิลงฺไกยรฺ มนฺนนฺ ตนฺไนตฺ
ตไลอุฏนฺ อฏรฺตฺตุ มีณฺเฏ ตานฺ อวรฺกุ อรุฬฺกฬฺเจะยฺตุ,
จิไล อุฏนฺ กไณไยจฺ เจรฺตฺตุ, ติริปุรมฺ เอะริยจฺ เจะรฺร
นิไล อุไฏ อฏิกฬฺ โปลุมฺ-นินฺร เนะยฺตฺตานนาเร.


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุเนะยฺตฺตานมฺ
1.015   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   ไม อาฏิย กณฺฏนฺ, มไล
Tune - นฏฺฏปาไฏ   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)
4.037   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กาลไน วีฬจฺ เจะรฺร กฬลฺ
Tune - ติรุเนริไจ   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)
4.089   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ปารฺ อิฏมฺ จาฏิย ปลฺ
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)
5.034   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โกะลฺลิยานฺ, กุฬิรฺ ตูงฺกุ กุรฺราลตฺตานฺ,
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)
6.041   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   วไก เอะลามฺ อุไฏยายุมฺ นีเย
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)
6.042   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เมะยฺตฺตานตฺตุ อกมฺปฏิยุฬฺ ไอวรฺ นินฺรุ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุเนะยฺตฺตานมฺ เนะยฺยาฏิยปฺปรฺ วาลามฺปิไกยมฺไม)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang thai pathigam no 4.037