திருமுறை 3.014 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.014 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุปฺไปญฺญีลิ - กานฺตารปญฺจมมฺ กนกางฺกิ เกตาร เกะฬไฬ กรฺนาฏก จุตฺต จเวริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ วิจาลาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ นีลกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0 Add audio link

อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ อลาลฺ
โอรฺ อิฏมฺ กุไรวุ อิลรฺ, อุไฏยรฺ โกวณมฺ,
นีรฺ อิฏมฺ จไฏ, วิไฏ อูรฺติ, นิตฺตลุมฺ
ปาริฏมฺ ปณิ เจะยุมฺ, ปยิลฺ ไปญฺญีลิเย.

1

มรุวุ อิลารฺ ติริปุรมฺ เอะริย, มาลฺวไร,
ปรุ วิลากฺ กุนิตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ,
อุรุ อิลานฺ, เปะรุไมไย อุฬมฺ โกะฬาต อตฺ
ติรุ อิลารฺ อวรฺกไฬตฺ เตะรุฏฺฏลฺ อากุเม?

2

อมฺ จุรุมฺปุ อณิ มลรฺ อมุตมฺ มานฺติ, เตนฺ
ปญฺจุรมฺ ปยิรฺรุ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ-
เวะญฺจุรมฺตนิลฺ, อุไม เวะรุว, วนฺตตุ โอรฺ
กุญฺจรมฺ ปฏ, อุริ โปรฺตฺต โกะฬฺไกเย!

3

โกฏลฺกฬฺ ปุรวุ อณิ โกะลฺไล มุลฺไลเมลฺ
ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ มุรลฺ ปยิลฺ ไปญฺญีลิยารฺ
เปฏุ อลรฺ, อาณฺ อลรฺ, เปะณฺณุมฺ อลฺลตุ, โอรฺ
อาฏไล อุกนฺต เอะมฺ อฏิกฬฺ อลฺลเร!

4

วิฬิ อิลา นกุตไล, วิฬงฺกุ อิฬมฺปิไร,
จุฬิยิลฺ อารฺ วรุปุนลฺ จูฬลฺ ตางฺกินานฺ-
ปฬิ อิลารฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏลานฺ;
กิฬิ อิลารฺ เกณฺไมไยกฺ เกะฏุกฺกลฺ อากุเม?

5

Go to top

วิไฏ อุไฏกฺ โกะฏิ วลนฺ เอนฺติ, เวะณฺมฬุปฺ
ปไฏ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ;
ตุฏิ อิไฏกฺ กไล อลฺกุลาฬฺ โอรฺปากมา,
จไฏ อิไฏปฺ ปุนลฺ ไวตฺต จตุรนฺ อลฺลเน!

6

ตูยวนฺ, ตูย เวะณฺ นีรุ เมนิเมลฺ
ปายวนฺ-ปาย ไปญฺญีลิ โกยิลา
เมยวนฺ; เวยฺ ปุไร โตฬิ ปากมา
เอยวนฺ, เอะไนจฺ เจะยุมฺ ตนฺไม เอะนฺโกะโล?

7

โตะตฺติน โตฬฺ มุฏิ อุไฏยวนฺ ตไล-
ปตฺติไน เนะริตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ,
มุตฺติไน มุรุวลฺ เจะยฺตาฬฺ โอะรฺปากมาปฺ
โปะตฺตินนฺ, ติรุนฺตุ อฏิ โปะรุนฺติ วาฬฺมิเน!

8

นีรฺ อุไฏปฺ โปตุ อุไรวานุมฺ มาลุมฺ อายฺ,
จีรฺ อุไฏกฺ กฬลฺ อฏิ เจะนฺนิ กาณฺกิลรฺ;
ปารฺ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ, ไปญฺญีลิ เมวิย
ตารฺ อุไฏกฺโกะนฺไร อมฺ ตไลวรฺ, ตนฺไมเย!

9

ปีลิยารฺ เปะรุไมยุมฺ, ปิฏกรฺ นูนฺไมยุมฺ,
จาลิยาตวรฺกไฬจฺ จาติยาตตุ, โอรฺ
โกลิยา อรุ วไร กูฏฺฏิ เอะยฺต ไปญฺ-
ญีลิยานฺ กฬลฺ อฏิ นิไนนฺตุ วาฬฺมิเน!

10

Go to top

กณฺ ปุนลฺ วิไฬ วยลฺ กาฬิกฺ กรฺปกมฺ
นณฺปุ อุณรฺ อรุมไร ญานจมฺปนฺตนฺ
ปณฺปินรฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏุวารฺ
อุณฺปิน อุลกินิลฺ, โองฺกิ วาฬฺวเร.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺไปญฺญีลิ

3.014 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุปฺไปญฺญีลิ นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม)

5.041 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อุไฏยรฺ โกวณมฺ, โอะนฺรุมฺ กุไรวุ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺไปญฺญีลิ นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม)

7.036 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ การฺ อุลาวิย นญฺไจ อุณฺฏุ
Tune - โกะลฺลิ (ติรุปฺไปญฺญีลิ เมะยฺญฺญาน นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ อลาลฺ โอรฺ อิฏมฺ กุไรวุ อิลรฺ, อุไฏยรฺ โกวณมฺ, นีรฺ อิฏมฺ จไฏ, วิไฏ อูรฺติ, นิตฺตลุมฺ ปาริฏมฺ ปณิ เจะยุมฺ, ปยิลฺ ไปญฺญีลิเย.	1
มรุวุ อิลารฺ ติริปุรมฺ เอะริย, มาลฺวไร, ปรุ วิลากฺ กุนิตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ, อุรุ อิลานฺ, เปะรุไมไย อุฬมฺ โกะฬาต อตฺ ติรุ อิลารฺ อวรฺกไฬตฺ เตะรุฏฺฏลฺ อากุเม?	2
อมฺ จุรุมฺปุ อณิ มลรฺ อมุตมฺ มานฺติ, เตนฺ ปญฺจุรมฺ ปยิรฺรุ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ- เวะญฺจุรมฺตนิลฺ, อุไม เวะรุว, วนฺตตุ โอรฺ กุญฺจรมฺ ปฏ, อุริ โปรฺตฺต โกะฬฺไกเย!	3
โกฏลฺกฬฺ ปุรวุ อณิ โกะลฺไล มุลฺไลเมลฺ ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ มุรลฺ ปยิลฺ ไปญฺญีลิยารฺ เปฏุ อลรฺ, อาณฺ อลรฺ, เปะณฺณุมฺ อลฺลตุ, โอรฺ อาฏไล อุกนฺต เอะมฺ อฏิกฬฺ อลฺลเร!	4
วิฬิ อิลา นกุตไล, วิฬงฺกุ อิฬมฺปิไร, จุฬิยิลฺ อารฺ วรุปุนลฺ จูฬลฺ ตางฺกินานฺ- ปฬิ อิลารฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏลานฺ; กิฬิ อิลารฺ เกณฺไมไยกฺ เกะฏุกฺกลฺ อากุเม?	5
Go to top
วิไฏ อุไฏกฺ โกะฏิ วลนฺ เอนฺติ, เวะณฺมฬุปฺ ปไฏ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ; ตุฏิ อิไฏกฺ กไล อลฺกุลาฬฺ โอรฺปากมา, จไฏ อิไฏปฺ ปุนลฺ ไวตฺต จตุรนฺ อลฺลเน!	6
ตูยวนฺ, ตูย เวะณฺ นีรุ เมนิเมลฺ ปายวนฺ-ปาย ไปญฺญีลิ โกยิลา เมยวนฺ; เวยฺ ปุไร โตฬิ ปากมา เอยวนฺ, เอะไนจฺ เจะยุมฺ ตนฺไม เอะนฺโกะโล?	7
โตะตฺติน โตฬฺ มุฏิ อุไฏยวนฺ ตไล- ปตฺติไน เนะริตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ, มุตฺติไน มุรุวลฺ เจะยฺตาฬฺ โอะรฺปากมาปฺ โปะตฺตินนฺ, ติรุนฺตุ อฏิ โปะรุนฺติ วาฬฺมิเน!	8
นีรฺ อุไฏปฺ โปตุ อุไรวานุมฺ มาลุมฺ อายฺ, จีรฺ อุไฏกฺ กฬลฺ อฏิ เจะนฺนิ กาณฺกิลรฺ; ปารฺ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ, ไปญฺญีลิ เมวิย ตารฺ อุไฏกฺโกะนฺไร อมฺ ตไลวรฺ, ตนฺไมเย!	9
ปีลิยารฺ เปะรุไมยุมฺ, ปิฏกรฺ นูนฺไมยุมฺ, จาลิยาตวรฺกไฬจฺ จาติยาตตุ, โอรฺ โกลิยา อรุ วไร กูฏฺฏิ เอะยฺต ไปญฺ- ญีลิยานฺ กฬลฺ อฏิ นิไนนฺตุ วาฬฺมิเน!	10
Go to top
กณฺ ปุนลฺ วิไฬ วยลฺ กาฬิกฺ กรฺปกมฺ นณฺปุ อุณรฺ อรุมไร ญานจมฺปนฺตนฺ ปณฺปินรฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏุวารฺ อุณฺปิน อุลกินิลฺ, โองฺกิ วาฬฺวเร.	11