திருமுறை 3.002 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.002 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุปฺปูนฺตรายฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ กนกางฺกิ เกตาร เกะฬไฬ กรฺนาฏก จุตฺต จเวริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=MWS5wcspdqE Add audio link

ปนฺตุ เจรฺ วิรลาฬฺ, ปวฬตฺตุวรฺ วายินาฬฺ, ปนิ มา มติ โปลฺ มุกตฺตุ
อนฺตมฺ อิลฺ ปุกฬาฬฺ, มไลมาโตะฏุมฺ อาติปฺปิรานฺ
วนฺตุ เจรฺวุ อิฏมฺ วานวรฺ เอะตฺติไจยุมฺ นิไรนฺตุ, วลมฺเจะยฺตุ, มามลรฺ
ปุนฺติ เจะยฺตุ อิไรญฺจิปฺ โปะฬิ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

1

กาวิ อมฺ กรุงฺกณฺณินาฬฺ, กนิตฺโตะณฺไฏวายฺ,กติรฺ มุตฺต นลฺเวะณฺ นไก,
ตูวิ อมฺ เปะไฏ อนฺนมฺ นไฏ, จุริ เมะนฺกุฬลาฬฺ,
เตวิยุมฺ ติรุเมนิ โอรฺปากมฺ อายฺ, โอะนฺรุ อิรณฺฏุ โอะรุ มูนฺโระฏุ เจรฺ ปติ,
ปูวิลฺ อนฺตณนฺ โอะปฺปวรฺ, ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

2

ไป อรา วรุมฺ อลฺกุลฺ, เมะลฺ อิยลฺ,ปญฺจินฺ เนรฺ อฏิ, วญฺจิ โกะฬฺ นุณฺ อิไฏ,
ไตยลาฬฺ โอะรุปาลฺ อุไฏ เอะมฺ อิไร จารุมฺ อิฏมฺ
เจะยฺ เอะลามฺ กฬุนีรฺ กมลมฺมลรฺตฺ เตรลฺ อูรลินฺ, เจรุ อุลราต, นลฺ
โปะยฺ อิลา มไรโยรฺ ปยิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

3

มุฬฺฬิ นาฬฺมุไก, โมะฏฺฏุ อิยลฺ โกงฺกินฺ อรุมฺปุ, เตะนฺ โกะฬฺ กุรุมฺไป,
มูวามรุนฺตุ อุฬฺ อิยนฺร ไปมฺโปะนฺ กลจตฺตุ อิยลฺ โอะตฺต มุไล,
เวะฬฺฬิมาลฺวไร อนฺนตุ โอรฺ เมนิยิลฺ เมวินารฺ ปติ วี มรุ ตณฺโปะฬิลฺ
ปุฬฺ อินมฺ ตุยิลฺ มลฺกิย ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

4

ปณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, ปกรฺ โกไต, เอรฺ ติกฬฺ ไปนฺตฬิรฺเมนิ, โอรฺ
เปะณฺ อิยนฺร โมะยฺมฺปินฺ เปะรุมารฺกุ อิฏมฺ เปะยฺวไฬยารฺ
กณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ กาวิ, เจะฬุงฺ กรุนีลมฺ, มลฺกิย กามรุ วาวิ, นลฺ
ปุณฺณิยรฺ อุไรยุมฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

5

Go to top

วาฬฺ นิลามติ โปลฺ นุตลาฬฺ,มฏมาไฬ โอะณฺกณาฬฺ, วณฺ ตรฬ(นฺ) นไก,
ปาณฺ นิลาวิย อินฺ อิไจ อารฺ โมะฬิปฺ ปาไวโยะฏุมฺ,
เจณฺ นิลาตฺ ติกฬฺ เจะญฺจไฏ เอะมฺ อณฺณลฺ เจรฺวตุ จิกรปฺ เปะรุงฺโกยิลฺ จูฬฺ
โปฬฺ นิลา นุไฬยุมฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

6

การฺ อุลาวิย วารฺกุฬลาฬฺ, กยลฺกณฺณินาฬฺ,ปุยลฺ กาลฺ โอะฬิมินฺ อิไฏ,
วารฺ อุลาวิย เมะนฺมุไลยาฬฺ, มไลมาตุ อุฏนฺ อายฺ,
นีรฺ อุลาวิย เจะนฺนิยนฺ มนฺนิ,นิกรุมฺ นามมฺ มุนฺนานฺกุมฺ นิกฬฺ ปติ
โปรฺ อุลาวุ เอะยิลฺ จูฬฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

7

กาไจ เจรฺ กุฬลาฬฺ, กยลฺ เอรฺ ตฏงฺกณฺณิ, กามฺปุ อน โตฬฺ, กติรฺ เมะนฺมุไล,
เตจุ เจรฺ มไลมาตุ อมรุมฺ ติรุมารฺปุ อกลตฺตุ
อีจนฺ เมวุมฺ อิรุงฺกยิไล เอะฏุตฺตาไน อนฺรุ อฏรฺตฺตานฺ อิไณจฺเจวฏิ
ปูไจ เจะยฺปวรฺ เจรฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

8

โกะงฺกุ เจรฺ กุฬลาฬฺ, นิฬลฺ เวะณฺ นไก, โกะวฺไว วายฺ, โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ อุไม
ปงฺกุ เจรฺ ติรุมารฺปุ อุไฏยารฺ; ปฏรฺ ตี อุรุ อายฺ,
มงฺกุลฺ วณฺณนุมฺ มา มลโรนุมฺ มยงฺก นีณฺฏวรฺ; วานฺมิไจ วนฺตุ เอะฬุ
โปะงฺกุ นีริลฺ มิตนฺต นนฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

9

กลวมามยิลฺ อารฺ อิยลาฬฺ,กรุมฺปุ อนฺน เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, กติรฺ วาฬฺนุตลฺ
กุลวุ ปูงฺกุฬลาฬฺ อุไม กูรไน, เวรุ อุไรยาลฺ
อลไว โจะลฺลุวารฺ เตรฺ อมณฺ อาตรฺกฬฺ
อากฺกินานฺตไน, นณฺณลุมฺ นลฺกุมฺ นนฺ
ปุลวรฺตามฺ ปุกฬฺ โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

10

Go to top

เตมฺปลฺ นุณฺ อิไฏยาฬฺ เจะฬุญฺ เจลฺ อน
กณฺณิโยฏุ อณฺณลฺ เจรฺวุ อิฏมฺ, เตนฺ อมรฺ
ปูมฺโปะฬิลฺ ติกฬฺ, โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุมฺ! เอะนฺรุ
โอมฺปุ ตนฺไมยนฺ-มุตฺตมิฬฺ นาลฺมไร
ญานจมฺปนฺตนฺ-โอะณฺ ตมิฬฺมาไล โกะณฺฏุ
อามฺ ปฏิ อิไว เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อไฏยา, วิไนเย.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปูนฺตรายฺ

2.001 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เจะนฺเนะลฺ อมฺ กฬนิปฺ ปฬนตฺตุ
Tune - อินฺตฬมฺ (ติรุปฺปูนฺตรายฺ )

3.002 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ปนฺตุ เจรฺ วิรลาฬฺ, ปวฬตฺตุวรฺ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุปฺปูนฺตรายฺ )

3.005 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ตกฺกนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตวนฺ, ปูนฺตราย มิกฺก
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุปฺปูนฺตรายฺ )

3.013 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มินฺ อน เอะยิรุ อุไฏ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุปฺปูนฺตรายฺ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ปนฺตุ เจรฺ วิรลาฬฺ, ปวฬตฺตุวรฺ วายินาฬฺ, ปนิ มา มติ โปลฺ มุกตฺตุ อนฺตมฺ อิลฺ ปุกฬาฬฺ, มไลมาโตะฏุมฺ อาติปฺปิรานฺ วนฺตุ เจรฺวุ อิฏมฺ วานวรฺ เอะตฺติไจยุมฺ นิไรนฺตุ, วลมฺเจะยฺตุ, มามลรฺ ปุนฺติ เจะยฺตุ อิไรญฺจิปฺ โปะฬิ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	1
กาวิ อมฺ กรุงฺกณฺณินาฬฺ, กนิตฺโตะณฺไฏวายฺ,กติรฺ มุตฺต นลฺเวะณฺ นไก, ตูวิ อมฺ เปะไฏ อนฺนมฺ นไฏ, จุริ เมะนฺกุฬลาฬฺ, เตวิยุมฺ ติรุเมนิ โอรฺปากมฺ อายฺ, โอะนฺรุ อิรณฺฏุ โอะรุ มูนฺโระฏุ เจรฺ ปติ, ปูวิลฺ อนฺตณนฺ โอะปฺปวรฺ, ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	2
ไป อรา วรุมฺ อลฺกุลฺ, เมะลฺ อิยลฺ,ปญฺจินฺ เนรฺ อฏิ, วญฺจิ โกะฬฺ นุณฺ อิไฏ, ไตยลาฬฺ โอะรุปาลฺ อุไฏ เอะมฺ อิไร จารุมฺ อิฏมฺ เจะยฺ เอะลามฺ กฬุนีรฺ กมลมฺมลรฺตฺ เตรลฺ อูรลินฺ, เจรุ อุลราต, นลฺ โปะยฺ อิลา มไรโยรฺ ปยิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	3
มุฬฺฬิ นาฬฺมุไก, โมะฏฺฏุ อิยลฺ โกงฺกินฺ อรุมฺปุ, เตะนฺ โกะฬฺ กุรุมฺไป, มูวามรุนฺตุ อุฬฺ อิยนฺร ไปมฺโปะนฺ กลจตฺตุ อิยลฺ โอะตฺต มุไล, เวะฬฺฬิมาลฺวไร อนฺนตุ โอรฺ เมนิยิลฺ เมวินารฺ ปติ วี มรุ ตณฺโปะฬิลฺ ปุฬฺ อินมฺ ตุยิลฺ มลฺกิย ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	4
ปณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, ปกรฺ โกไต, เอรฺ ติกฬฺ ไปนฺตฬิรฺเมนิ, โอรฺ เปะณฺ อิยนฺร โมะยฺมฺปินฺ เปะรุมารฺกุ อิฏมฺ เปะยฺวไฬยารฺ กณฺ อิยนฺรุ เอะฬุ กาวิ, เจะฬุงฺ กรุนีลมฺ, มลฺกิย กามรุ วาวิ, นลฺ ปุณฺณิยรฺ อุไรยุมฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	5
Go to top
วาฬฺ นิลามติ โปลฺ นุตลาฬฺ,มฏมาไฬ โอะณฺกณาฬฺ, วณฺ ตรฬ(นฺ) นไก, ปาณฺ นิลาวิย อินฺ อิไจ อารฺ โมะฬิปฺ ปาไวโยะฏุมฺ, เจณฺ นิลาตฺ ติกฬฺ เจะญฺจไฏ เอะมฺ อณฺณลฺ เจรฺวตุ จิกรปฺ เปะรุงฺโกยิลฺ จูฬฺ โปฬฺ นิลา นุไฬยุมฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	6
การฺ อุลาวิย วารฺกุฬลาฬฺ, กยลฺกณฺณินาฬฺ,ปุยลฺ กาลฺ โอะฬิมินฺ อิไฏ, วารฺ อุลาวิย เมะนฺมุไลยาฬฺ, มไลมาตุ อุฏนฺ อายฺ, นีรฺ อุลาวิย เจะนฺนิยนฺ มนฺนิ,นิกรุมฺ นามมฺ มุนฺนานฺกุมฺ นิกฬฺ ปติ โปรฺ อุลาวุ เอะยิลฺ จูฬฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	7
กาไจ เจรฺ กุฬลาฬฺ, กยลฺ เอรฺ ตฏงฺกณฺณิ, กามฺปุ อน โตฬฺ, กติรฺ เมะนฺมุไล, เตจุ เจรฺ มไลมาตุ อมรุมฺ ติรุมารฺปุ อกลตฺตุ อีจนฺ เมวุมฺ อิรุงฺกยิไล เอะฏุตฺตาไน อนฺรุ อฏรฺตฺตานฺ อิไณจฺเจวฏิ ปูไจ เจะยฺปวรฺ เจรฺ โปะฬิลฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	8
โกะงฺกุ เจรฺ กุฬลาฬฺ, นิฬลฺ เวะณฺ นไก, โกะวฺไว วายฺ, โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ อุไม ปงฺกุ เจรฺ ติรุมารฺปุ อุไฏยารฺ; ปฏรฺ ตี อุรุ อายฺ, มงฺกุลฺ วณฺณนุมฺ มา มลโรนุมฺ มยงฺก นีณฺฏวรฺ; วานฺมิไจ วนฺตุ เอะฬุ โปะงฺกุ นีริลฺ มิตนฺต นนฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	9
กลวมามยิลฺ อารฺ อิยลาฬฺ,กรุมฺปุ อนฺน เมะนฺโมะฬิยาฬฺ, กติรฺ วาฬฺนุตลฺ กุลวุ ปูงฺกุฬลาฬฺ อุไม กูรไน, เวรุ อุไรยาลฺ อลไว โจะลฺลุวารฺ เตรฺ อมณฺ อาตรฺกฬฺ อากฺกินานฺตไน, นณฺณลุมฺ นลฺกุมฺ นนฺ ปุลวรฺตามฺ ปุกฬฺ โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.	10
Go to top
เตมฺปลฺ นุณฺ อิไฏยาฬฺ เจะฬุญฺ เจลฺ อน กณฺณิโยฏุ อณฺณลฺ เจรฺวุ อิฏมฺ, เตนฺ อมรฺ ปูมฺโปะฬิลฺ ติกฬฺ, โปะนฺ ปติ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุมฺ! เอะนฺรุ โอมฺปุ ตนฺไมยนฺ-มุตฺตมิฬฺ นาลฺมไร ญานจมฺปนฺตนฺ-โอะณฺ ตมิฬฺมาไล โกะณฺฏุ อามฺ ปฏิ อิไว เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อไฏยา, วิไนเย.	11