திருமுறை 10.913 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.913 ติรุมูลรฺ ติรุมนฺติรมฺ

+ Show Meaning Add audio link

โกะฏุโกะฏฺฏิ ปาณฺฏรมฺ โกฏุจงฺ การมฺ
นฏมฺเอะฏฺโฏ(ฏุ) ไอนฺ(ตุ) อารุ นาฏิยุฬฺ นาฏุมฺ
ติฏมฺอุ รฺเระฬุมฺ เตว ตารุวนตฺ ติลฺไล
วฏมฺอุรฺร มาวน มนฺนวนฺ ตาเน.

1

เตะรฺกุ วฏกฺกุกฺ กิฬกฺกุเมรฺ กุจฺจิยิลฺ
อรฺปุต มานโอรฺ อญฺจุ มุกตฺติลุมฺ
โอะปฺปิลฺเป รินฺปตฺ ตุปย อุปยตฺตุฬฺ
ตรฺปรนฺ นินฺรุ ตนินฏมฺ เจะยฺยุเม.

2

อฏิยารฺ อรนฺอฏิ อานนฺตงฺ กณฺโฏรฺ
อฏิยา รวรฺอร นตฺตนรุ ฬุรฺโรรฺ
อฏิอารฺ ปวเร อฏิยว ราวรฺ
อฏิยารฺโปะนฺ นมฺปลตฺ ตาฏลฺกณฺ ฏาเร.

3

อฏงฺกาต เอะนฺไน อฏกฺกิ อฏิไวตฺ(ตุ)
อิฏงฺกาณฺ ปรานนฺตตฺ เตเอะนฺไน อิฏฺฏุ
นฏนฺตานฺ เจะยุมฺนนฺติ ตนฺญานกฺ กูตฺตนฺ
ปฏนฺตานฺเจะยฺ อุฬฺฬุฏฺ ปฏินฺติรุนฺ ตาเน.

4

อุมฺปริลฺ กูตฺตไน อุตฺตมกฺ กูตฺตไน
เจะมฺโปะรฺ ริรุมนฺรุฏฺ เจวกกฺ กูตฺตไน
จมฺปนฺตกฺ กูตฺตไนตฺ ตรฺปรกฺ กูตฺตไน
อินฺปุรุ นาฏิเอะนฺ อนฺปิลฺไวตฺ เตเน.

5

Go to top

มาณิกฺกกฺ กูตฺตไน วณฺติลฺไลกฺ กูตฺตไนปฺ
ปูณุรฺร มนฺรุฏฺ ปุริจไฏกฺ กูตฺตไนจฺ
เจณุรฺร โจติจฺ จิวานนฺตกฺ กูตฺตไน
อาณิปฺโปะรฺ กูตฺตไน ยารริ วาเร.

6

วิมฺมุมฺ เวะรุวุมฺ วิฬุมฺ เอะฬุมฺ เมะยฺโจรุมฺ
ตมฺไมยุมฺ ตามฺอริ ยารฺกฬฺ จตุรฺเกะฏุมฺ
เจะมฺไม จิรนฺต ติรุอมฺ ปลกฺกูตฺตุฬฺ
อมฺมลรฺปฺ โปะรฺปาตตฺ(ตุ) อนฺปุไวปฺ ปารฺกฏฺเก.

7

เตฏฺฏรุมฺ จินฺไต ติไกปฺปรุมฺ ปิณฺฏตฺตุฬฺ
วาฏฺฏรุมฺ กาลฺปุนฺติ ยากิ วรุมฺปุลนฺ
โอฏฺฏรุมฺ อาไจ อรุมฺ อุฬตฺ ตานนฺต
นาฏฺฏมฺ มุรุกฺกุรุ นาฏกมฺ กาณเว.

8

กาฬิโย ฏาฏิกฺ กนกา จลตฺตาฏิกฺ
กูฬิโย ฏาฏิกฺ กุวลยตฺ เตอาฏิ
นีฏิย นีรฺตฺตีกฺกาลฺ นีฬฺวานตฺ เตยาฏิ
นาฬุร อมฺปลตฺ เตอาฏุมฺ นาตเน.

9

เมรุ นฏุนาฏิ มิกฺกิไฏ ปิงฺกไล
กูรุมฺอิวฺ วานินฺ อิลงฺไก กุริอุรุมฺ
จารุมฺ ติไลวนมฺ ตณฺมา มลยตฺตู
เฏรุมฺ จุฬุมุไน อิไวจิว ปูมิเย.

10

Go to top

ปูตล เมรุปฺ ปุรตฺตาน เตะกฺกณมฺ
โอตุมฺ อิไฏปิงฺ กไลโอะณฺ จุฬุไนยามฺ
ปาติ มติโยนฺ ปยิลฺติรุ อมฺปลมฺ
เอตมิลฺ ปูตาณฺฏตฺ เตะลฺไลยินฺ อีเร. 14,

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

โกะฏุโกะฏฺฏิ ปาณฺฏรมฺ โกฏุจงฺ การมฺ นฏมฺเอะฏฺโฏ(ฏุ) ไอนฺ(ตุ) อารุ นาฏิยุฬฺ นาฏุมฺ ติฏมฺอุ รฺเระฬุมฺ เตว ตารุวนตฺ ติลฺไล วฏมฺอุรฺร มาวน มนฺนวนฺ ตาเน.	1
เตะรฺกุ วฏกฺกุกฺ กิฬกฺกุเมรฺ กุจฺจิยิลฺ อรฺปุต มานโอรฺ อญฺจุ มุกตฺติลุมฺ โอะปฺปิลฺเป รินฺปตฺ ตุปย อุปยตฺตุฬฺ ตรฺปรนฺ นินฺรุ ตนินฏมฺ เจะยฺยุเม.	2
อฏิยารฺ อรนฺอฏิ อานนฺตงฺ กณฺโฏรฺ อฏิยา รวรฺอร นตฺตนรุ ฬุรฺโรรฺ อฏิอารฺ ปวเร อฏิยว ราวรฺ อฏิยารฺโปะนฺ นมฺปลตฺ ตาฏลฺกณฺ ฏาเร.	3
อฏงฺกาต เอะนฺไน อฏกฺกิ อฏิไวตฺ(ตุ) อิฏงฺกาณฺ ปรานนฺตตฺ เตเอะนฺไน อิฏฺฏุ นฏนฺตานฺ เจะยุมฺนนฺติ ตนฺญานกฺ กูตฺตนฺ ปฏนฺตานฺเจะยฺ อุฬฺฬุฏฺ ปฏินฺติรุนฺ ตาเน.	4
อุมฺปริลฺ กูตฺตไน อุตฺตมกฺ กูตฺตไน เจะมฺโปะรฺ ริรุมนฺรุฏฺ เจวกกฺ กูตฺตไน จมฺปนฺตกฺ กูตฺตไนตฺ ตรฺปรกฺ กูตฺตไน อินฺปุรุ นาฏิเอะนฺ อนฺปิลฺไวตฺ เตเน.	5
Go to top
มาณิกฺกกฺ กูตฺตไน วณฺติลฺไลกฺ กูตฺตไนปฺ ปูณุรฺร มนฺรุฏฺ ปุริจไฏกฺ กูตฺตไนจฺ เจณุรฺร โจติจฺ จิวานนฺตกฺ กูตฺตไน อาณิปฺโปะรฺ กูตฺตไน ยารริ วาเร.	6
วิมฺมุมฺ เวะรุวุมฺ วิฬุมฺ เอะฬุมฺ เมะยฺโจรุมฺ ตมฺไมยุมฺ ตามฺอริ ยารฺกฬฺ จตุรฺเกะฏุมฺ เจะมฺไม จิรนฺต ติรุอมฺ ปลกฺกูตฺตุฬฺ อมฺมลรฺปฺ โปะรฺปาตตฺ(ตุ) อนฺปุไวปฺ ปารฺกฏฺเก.	7
เตฏฺฏรุมฺ จินฺไต ติไกปฺปรุมฺ ปิณฺฏตฺตุฬฺ วาฏฺฏรุมฺ กาลฺปุนฺติ ยากิ วรุมฺปุลนฺ โอฏฺฏรุมฺ อาไจ อรุมฺ อุฬตฺ ตานนฺต นาฏฺฏมฺ มุรุกฺกุรุ นาฏกมฺ กาณเว.	8
กาฬิโย ฏาฏิกฺ กนกา จลตฺตาฏิกฺ กูฬิโย ฏาฏิกฺ กุวลยตฺ เตอาฏิ นีฏิย นีรฺตฺตีกฺกาลฺ นีฬฺวานตฺ เตยาฏิ นาฬุร อมฺปลตฺ เตอาฏุมฺ นาตเน.	9
เมรุ นฏุนาฏิ มิกฺกิไฏ ปิงฺกไล กูรุมฺอิวฺ วานินฺ อิลงฺไก กุริอุรุมฺ จารุมฺ ติไลวนมฺ ตณฺมา มลยตฺตู เฏรุมฺ จุฬุมุไน อิไวจิว ปูมิเย.	10
Go to top
ปูตล เมรุปฺ ปุรตฺตาน เตะกฺกณมฺ โอตุมฺ อิไฏปิงฺ กไลโอะณฺ จุฬุไนยามฺ ปาติ มติโยนฺ ปยิลฺติรุ อมฺปลมฺ เอตมิลฺ ปูตาณฺฏตฺ เตะลฺไลยินฺ อีเร. 14,	11