திருமுறை 10.115 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org

Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.115 ติรุมูลรฺ ติรุมนฺติรมฺ

+ Show Meaning Add audio link

อนฺตณ ราโวรฺ อรุโตะฬิลฺ ปูณฺฏุโฬรฺ
เจะนฺตฬลฺ โอมฺปิมุปฺ โปตุมฺ นิยมญฺเจะยฺ
ตนฺตว นรฺกรุ มตฺตุนินฺ รางฺกิฏฺฏุจฺ
จนฺติยุมฺ โอติจฺ จฏงฺกรุปฺ โปรฺกเฬ.

1

เวตานฺตงฺ เกฏฺก วิรุปฺโปะฏุ มุปฺปตปฺ
โปตานฺต มาน ปิรณวตฺ ตุฬฺปุกฺกุ
นาตานฺต เวตานฺต โปตานฺต นาตไน
อีตานฺตมฺ เอะนฺนารฺกณฺ ฏินฺปุรุ โวรฺกเฬ.

2

กายตฺ ติริเย กรุตุจา วิตฺติริ
อายฺตรฺ กุวปฺปรฺ มนฺติรมางฺ กุนฺนิ
เนยตฺเต เรริ นิไนวุรฺรุ เนยตฺตายฺ
มายตฺตุฬฺ โตยา มไรโยรฺกฬฺ ตาเม.

3

เปะรุเนะริ ยาน ปิรณวมฺ โอรฺนฺตุ
กุรุเนะริ ยาลุไร กูฏินาลฺ เวตตฺ
ติรุเนะริ ยาน ติรุกฺไก ยิรุตฺติจฺ
โจะรุปม ตาโนรฺ ตุกฬิลฺปารฺปฺ ปาเร.

4

จตฺติย มุนฺตวมฺ ตานฺอวนฺ อาตลุมฺ
เอะยฺตฺตกุมฺ อินฺติยมฺ อีฏฺฏิเย วาฏฺฏลุมฺ
โอะตฺต อุยิรฺอุฏนฺ อุณฺไม ยุณรฺวุรฺรุปฺ
เปะตฺตมฺ อรุตฺตลุ มากุมฺ ปิรมเม.

5

Go to top

เวตานฺตงฺ เกฏฺก วิรุมฺปิย เวติยรฺ
เวตานฺตงฺ เกฏฺฏุนฺตมฺ เวฏฺไก โอะฬินฺติลรฺ
เวตานฺต มาวตุ เวฏฺไก โอะฬินฺติฏมฺ
เวตานฺตงฺ เกฏฺฏวรฺ เวฏฺไกวิฏฺ ฏาเร.

6

นูลุญฺ จิไกยุมฺ นุวลิรฺ ปิรมโม
นูลตุ การฺปฺปาจ นุณฺจิไก เกจมามฺ
นูลตุ เวตานฺตมฺ นุณฺจิไก ญานมามฺ
นูลุไฏ อนฺตณรฺ กาณุมฺ นุวลิเล.

7

จตฺติยมฺ อินฺริตฺ ตนิญานนฺ ตานินฺริ
โอะตฺต วิฏยมฺวิฏฺ โฏรุมฺ อุณรฺวินฺริปฺ
ปตฺติยุมฺ อินฺริปฺ ปรนฺอุณฺไม ยุมินฺริปฺ
ปิตฺเตรุมฺ มูฏรฺ ปิรามณรฺ ตามฺอนฺเร.

8

ติรุเนะริ ยากิย จิตฺตจิตฺ ตินฺริกฺ
กุรุเนะริ ยาเล กุรุปตญฺ เจรฺนฺตุ
กรุม นิยมาติ ไกวิฏฺฏุกฺ กาณุนฺ
ตุริย จมาติยานฺ ตูยฺมไร โยรฺกฺเก.

9

มไรโย รวเร มไรยว รานาลฺ
มไรโยรฺตมฺ เวตานฺต วายฺไมยิลฺ ตูยฺไม
กุไรโยรฺตลฺ มรฺรุฬฺฬ โกลา กลเมะนฺ
รริวารฺ มไรเตะรินฺ ตนฺตณ ราเม.

10

Go to top

อนฺตณฺไม ปูณฺฏ อรุมไร อนฺตตฺตุจฺ
จินฺไตเจะยฺ อนฺตณรฺ เจรุญฺ เจะฬุมฺปุวิ
นนฺตุตลฺ อิลฺไล นรปติ นนฺรากุมฺ
อนฺติยุญฺ จนฺติยุมฺ อากุติ ปณฺณุเม.

11

เวตานฺต ญานมฺ วิฬงฺก วิติยิโลรฺ
นาตานฺต โปตมฺ นณุกิย เปรฺกฺกตุ
โปตานฺต มามฺปรนฺ ปารฺปุกปฺ ปุกฺกตาลฺ
นาตานฺต มุตฺติยุญฺ จิตฺติยุมฺ นณฺณุเม.

12

ตาเน วิฏุมฺปรฺ ริรณฺฏุนฺ ตริตฺติฏ
นาเน วิฏปฺปฏุ เมโตะนฺไร นาฏาตุ
อิปฺปาฏลินฺ ปินฺ อฏิกฬฺ กิไฏกฺกวิลฺไล..

13

ปูเมวุ นานฺมุกนฺ ปุณฺณิย โปกนายฺ
โอเมวุมฺ โอรา กุติอวิ อุณฺณเว
อิปฺปาฏลินฺ ปินฺ อฏิกฬฺ กิไฏกฺกวิลฺไล. 16,

14

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

อนฺตณ ราโวรฺ อรุโตะฬิลฺ ปูณฺฏุโฬรฺ เจะนฺตฬลฺ โอมฺปิมุปฺ โปตุมฺ นิยมญฺเจะยฺ ตนฺตว นรฺกรุ มตฺตุนินฺ รางฺกิฏฺฏุจฺ จนฺติยุมฺ โอติจฺ จฏงฺกรุปฺ โปรฺกเฬ.	1
เวตานฺตงฺ เกฏฺก วิรุปฺโปะฏุ มุปฺปตปฺ โปตานฺต มาน ปิรณวตฺ ตุฬฺปุกฺกุ นาตานฺต เวตานฺต โปตานฺต นาตไน อีตานฺตมฺ เอะนฺนารฺกณฺ ฏินฺปุรุ โวรฺกเฬ.	2
กายตฺ ติริเย กรุตุจา วิตฺติริ อายฺตรฺ กุวปฺปรฺ มนฺติรมางฺ กุนฺนิ เนยตฺเต เรริ นิไนวุรฺรุ เนยตฺตายฺ มายตฺตุฬฺ โตยา มไรโยรฺกฬฺ ตาเม.	3
เปะรุเนะริ ยาน ปิรณวมฺ โอรฺนฺตุ กุรุเนะริ ยาลุไร กูฏินาลฺ เวตตฺ ติรุเนะริ ยาน ติรุกฺไก ยิรุตฺติจฺ โจะรุปม ตาโนรฺ ตุกฬิลฺปารฺปฺ ปาเร.	4
จตฺติย มุนฺตวมฺ ตานฺอวนฺ อาตลุมฺ เอะยฺตฺตกุมฺ อินฺติยมฺ อีฏฺฏิเย วาฏฺฏลุมฺ โอะตฺต อุยิรฺอุฏนฺ อุณฺไม ยุณรฺวุรฺรุปฺ เปะตฺตมฺ อรุตฺตลุ มากุมฺ ปิรมเม.	5
Go to top
เวตานฺตงฺ เกฏฺก วิรุมฺปิย เวติยรฺ เวตานฺตงฺ เกฏฺฏุนฺตมฺ เวฏฺไก โอะฬินฺติลรฺ เวตานฺต มาวตุ เวฏฺไก โอะฬินฺติฏมฺ เวตานฺตงฺ เกฏฺฏวรฺ เวฏฺไกวิฏฺ ฏาเร.	6
นูลุญฺ จิไกยุมฺ นุวลิรฺ ปิรมโม นูลตุ การฺปฺปาจ นุณฺจิไก เกจมามฺ นูลตุ เวตานฺตมฺ นุณฺจิไก ญานมามฺ นูลุไฏ อนฺตณรฺ กาณุมฺ นุวลิเล.	7
จตฺติยมฺ อินฺริตฺ ตนิญานนฺ ตานินฺริ โอะตฺต วิฏยมฺวิฏฺ โฏรุมฺ อุณรฺวินฺริปฺ ปตฺติยุมฺ อินฺริปฺ ปรนฺอุณฺไม ยุมินฺริปฺ ปิตฺเตรุมฺ มูฏรฺ ปิรามณรฺ ตามฺอนฺเร.	8
ติรุเนะริ ยากิย จิตฺตจิตฺ ตินฺริกฺ กุรุเนะริ ยาเล กุรุปตญฺ เจรฺนฺตุ กรุม นิยมาติ ไกวิฏฺฏุกฺ กาณุนฺ ตุริย จมาติยานฺ ตูยฺมไร โยรฺกฺเก.	9
มไรโย รวเร มไรยว รานาลฺ มไรโยรฺตมฺ เวตานฺต วายฺไมยิลฺ ตูยฺไม กุไรโยรฺตลฺ มรฺรุฬฺฬ โกลา กลเมะนฺ รริวารฺ มไรเตะรินฺ ตนฺตณ ราเม.	10
Go to top
อนฺตณฺไม ปูณฺฏ อรุมไร อนฺตตฺตุจฺ จินฺไตเจะยฺ อนฺตณรฺ เจรุญฺ เจะฬุมฺปุวิ นนฺตุตลฺ อิลฺไล นรปติ นนฺรากุมฺ อนฺติยุญฺ จนฺติยุมฺ อากุติ ปณฺณุเม.	11
เวตานฺต ญานมฺ วิฬงฺก วิติยิโลรฺ นาตานฺต โปตมฺ นณุกิย เปรฺกฺกตุ โปตานฺต มามฺปรนฺ ปารฺปุกปฺ ปุกฺกตาลฺ นาตานฺต มุตฺติยุญฺ จิตฺติยุมฺ นณฺณุเม.	12
ตาเน วิฏุมฺปรฺ ริรณฺฏุนฺ ตริตฺติฏ นาเน วิฏปฺปฏุ เมโตะนฺไร นาฏาตุ อิปฺปาฏลินฺ ปินฺ อฏิกฬฺ กิไฏกฺกวิลฺไล..	13
ปูเมวุ นานฺมุกนฺ ปุณฺณิย โปกนายฺ โอเมวุมฺ โอรา กุติอวิ อุณฺณเว อิปฺปาฏลินฺ ปินฺ อฏิกฬฺ กิไฏกฺกวิลฺไล. 16,	14