![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY https://www.youtube.com/watch?v=xfa2LtyZ3GU Add audio link
7.020
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ) - นฏฺฏรากมฺ นฏไปรวิ ปนฺตุวาราฬิ กนกวจนฺตมฺ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โกฬิลินาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
นีฬ นิไนนฺตฏิเยนฺ อุไน
นิตฺตลุงฺ ไกโตะฬุเวนฺ
วาฬน กณฺมฏวา ฬวฬฺ
วาฏิ วรุนฺตาเม
โกฬิลิ เอะมฺเปะรุมานฺ กุณฺไฏ
ยูรฺจฺจิล เนะลฺลุปฺ เปะรฺเรนฺ
อาฬิไล เอะมฺเปะรุมานฺ อไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
1
วณฺฏม รุงฺกุฬลาฬฺ อุไม
นงฺไกโอรฺ ปงฺกุไฏยายฺ
วิณฺฏวรฺ ตมฺปุรมูนฺ เระริ
เจะยฺตเอะมฺ เวติยเน
เตะณฺฏิไร นีรฺวยลฺจูฬฺ ติรุกฺ
โกฬิลิ เอะมฺเปะรุมานฺ
อณฺฏม ตายวเน อไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
2
ปาติโอรฺ เปะณฺไณไวตฺตายฺ ปฏ
รุญฺจไฏกฺ กงฺไก ไวตฺตายฺ
มาตรฺนลฺ ลารฺวรุตฺตมฺ มตุ
นียุมฺ อริติยนฺเร
โกติลฺ โปะฬิลฺปุไฏจูฬฺ กุณฺไฏ
ยูรฺจฺจิล เนะลฺลุปฺเปะรฺเรนฺ
อาติเย อรฺปุตเน อไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
3
โจะลฺลุว เตะนฺอุไนนานฺ โตะณฺไฏ
วายฺอุไม นงฺไกไยนี
ปุลฺกิ อิฏตฺติลฺไวตฺตายฺกฺ โกะรุ
ปูจลฺเจะยฺ ตารฺอุฬโร
โกะลฺไล วฬมฺปุรวิรฺ กุณฺไฏ
ยูรฺจฺจิล เนะลฺลุปฺ เปะรฺเรนฺ
อลฺลลฺ กไฬนฺตฏิเยรฺ กไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
4
มุลฺไล มุรุวลุไม โอะรุ
ปงฺกุไฏ มุกฺกณเน
ปลฺลยรฺ เวะณฺฏไลยิรฺ ปลิ
โกะณฺฏุฬลฺ ปาจุปตา
โกะลฺไล วฬมฺปุรวิรฺ ริรุกฺ
โกฬิลิ เอะมฺเปะรุมานฺ
อลฺลลฺ กไฬนฺตฏิเยรฺ กไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
5
Go to top
กุรวม รุงฺกุฬลาฬฺ อุไม
นงฺไกโอรฺ ปงฺกุไฏยายฺ
ปรไว ปจิวรุตฺตมฺ มตุ
นียุมฺ อริติยนฺเร
กุรวม รุมฺโปะฬิลฺจูฬฺ กุณฺไฏ
ยูรฺจฺจิล เนะลฺลุปฺ เปะรฺเรนฺ
อรวมฺ อไจตฺตวเน อไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
6
เอะมฺเปะรุ มานฺอุไนเย นิไนนฺ
เตตฺตุวนฺ เอะปฺโปะฬุตุมฺ
วมฺปม รุงฺกุฬลาฬฺ โอะรุ
ปากมฺ อมรฺนฺตวเน
เจะมฺโปะนินฺ มาฬิไกจูฬฺ ติรุกฺ
โกฬิลิ เอะมฺเปะรุมานฺ
อนฺปตุ วายฺอฏิเยรฺ กไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
7
อรกฺกนฺ มุฏิกรงฺก ฬฏรฺตฺ
ติฏฺฏเอะมฺ มาติปฺปิรานฺ
ปรกฺกุมฺ อรวลฺกุลาฬฺ ปร
ไวยวฬฺ วาฏุกินฺราฬฺ
กุรกฺกินงฺ กฬฺกุติโกะฬฺ กุณฺไฏ
ยูรฺจฺจิล เนะลฺลุปฺ เปะรฺเรนฺ
อิรกฺกม ตายฺอฏิเยรฺ กไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
8
ปณฺไฏย มาลฺปิรมนฺ ปรนฺ
ตุมฺมิฏนฺ ตุมฺมยรฺนฺตุมฺ
กณฺฏิล รายฺอวรฺกฬฺ กฬลฺ
กาณฺปริ ตายปิรานฺ
เตะณฺฏิไร นีรฺวยลฺจูฬฺ ติรุกฺ
โกฬิลิ เอะมฺเปะรุมานฺ
อณฺฏม ตายวเน ยไว
อฏฺฏิตฺ ตรปฺปณิเย.
9
โกะลฺไล วฬมฺปุรวิรฺ ริรุกฺ
โกฬิลิ เมยวไน
นลฺลวรฺ ตามฺปรวุนฺ ติรุ
นาวล วูรนวนฺ
เนะลฺลิฏ อาฏฺกฬฺเวณฺฏิ นิไนนฺ
เตตฺติย ปตฺตุมฺวลฺลารฺ
อลฺลลฺ กไฬนฺตุลกิลฺ อณฺฏรฺ
วานุล กาฬฺปวเร.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ)
1.062
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นาฬฺ อาย โปกาเม, นญฺจุ
Tune - ปฬนฺตกฺกรากมฺ
(ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ) โกฬิลิยปฺปรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม)
5.056
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ไมกฺ โกะฬฺ กณฺ อุไม
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ) โกฬิลิยปฺปรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม)
5.057
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มุนฺนเม นิไนยา โตะฬินฺเตนฺ, อุไน;
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ) โกฬิลิยปฺปรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม)
7.020
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
นีฬ นิไนนฺตุ อฏิเยนฺ อุไม
Tune - นฏฺฏรากมฺ
(ติรุกฺโกฬิลิ (ติรุกฺกุวไฬ) โกฬิลินาตรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม)