திருமுறை 3.115 Thirumurai in telugu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.115 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
తిరుఆలవాయ్ (మతురై) - పఴమ్పఞ్చురమ్ యాకప్పిరియా చఙ్కరాపరణమ్ కలహమ్చా రాకత్తిల్ తిరుముఱై అరుళ్తరు మీనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చొక్కనాతచువామి తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=LgBOlCK1tXU Add audio link

ఆల నీఴల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే; ఆన పాటల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే;
పాలిన్ నేర్ మొఴియాళ్ ఒరుపఙ్కనే; పాతమ్ ఓతలర్ చేర్ పుర పఙ్కనే;
కోలమ్ నీఱు అణి మే తకు పూతనే; కోతు ఇలార్ మనమ్ మేవియ పూతనే;
ఆల నఞ్చు అముతు ఉణ్ట కళత్తనే ఆలవాయ్ ఉఱై
అణ్టర్కళ్ అత్తనే.

1

పాతి ఆయ్ ఉటన్ కొణ్టతు మాలైయే; పమ్పు తార్ మలర్క్
కొన్ఱై నల్మాలైయే;
కోతు ఇల్ నీఱు అతు పూచిటుమ్ ఆకనే; కొణ్ట నన్
కైయిల్ మాన్ ఇటమ్ ఆకనే;
నాతన్ నాళ్తొఱుమ్ ఆటువతు ఆన్ ఐయే; నాటి అన్ఱు
ఉరిచెయ్తతుమ్ ఆనైయే;
వేత నూల్ పయిల్కిన్ఱతు వాయిలే; వికిర్తన్ ఊర్ తిరు ఆల నల్వాయిలే.

2

కాటు నీటతు ఉఱప్ పల కత్తనే; కాతలాల్ నినైవార్తమ్ అకత్తనే;
పాటు పేయోటు పూతమ్ మచిక్కవే, పల్పిణత్ తచై నాటి అచిక్కవే;
నీటుమ్ మానటమ్ ఆట విరుప్పనే; నిన్ అటిత్ తొఴ నాళుమ్ ఇరుప్పనే;
ఆటల్ నీళ్చటై మేవియ అప్పనే ఆలవాయినిల్ మేవియ అప్పనే.

3

పణ్టు అయన్తలై ఒన్ఱుమ్ అఱుత్తియే; పాతమ్ ఓతినర్
పావమ్ మఱుత్తియే;
తుణ్ట వెణ్పిఱై చెన్ని ఇరుత్తియే; తూయ వెళ్ ఎరుతు ఏఱి ఇరుత్తియే;
కణ్టు కామనై వేవ విఴిత్తియే; కాతల్ ఇల్లవర్ తమ్మై ఇఴిత్తియే
అణ్ట నాయకనే! మికు కణ్టనే! ఆలవాయినిల్
మేవియ(అ) కణ్టనే!

4

చెన్ఱు తాతై ఉకుత్తనన్ పాలైయే చీఱి, అన్పు
చెకుత్తనన్పాల్ ఐయే
వెన్ఱి చేర్ మఴుక్కొణ్టు, మున్కాలైయే, వీట వెట్టిటక్
కణ్టు, మున్ కాలైయే,
నిన్ఱ మాణియై, ఓటిన కఙ్కైయాల్ నిలవ మల్కి ఉతిత్తు, అనకమ్ కైయాల్,
అన్ఱు, నిన్ ఉరు ఆకత్ తటవియే! ఆలవాయ్, అరన్
నాకత్తు అటవియే.

5

Go to top

నక్కమ్ ఏకువర్, నాటుమ్ ఓర్ ఊరుమే; నాతన్ మేనియిల్
మాచుణమ్ ఊరుమే;
తక్క పూ, మనైచ్ చుఱ్ఱ, కరుళొటే, తారమ్, ఉయ్త్తతు,
పాణఱ్కు, అరుళొటే;
మిక్క తెన్నవన్ తేవిక్కు అణియైయే మెల్ల నల్కియ
తొణ్టర్క్కు అణియైయే;
అక్కినార్ అముతు ఉణ్కలన్ ఓటుమే; ఆలవాయ్, అరనార్
ఉమైయోటుమే.

6

వెయ్యవన్ పల్ ఉకుత్తతు కుట్టియే; వెఙ్కణ్ మాచుణమ్, కైయతు, కుట్టియే;
ఐయనే! అనల్ ఆటియ మెయ్యనే! అన్పినాల్
నినైవార్క్కు అరుళ్ మెయ్యనే!
వైయమ్ ఉయ్య అన్ఱు ఉణ్టతు కాళమే; వళ్ళల్ కైయతు
మేవు కఙ్కాళమే;
ఐయమ్ ఏఱ్పతు ఉరైప్పతు వీణ్, ఐయే! ఆలవాయ్ అరన్
కైయతు వీణైయే.

7

తోళ్కళ్ పత్తొటు పత్తుమ్ అయక్కియే, తొక్క తేవర్
చెరుక్కై మయక్కియే,
వాళ్ అరక్కన్ నిలత్తుక్ కళిత్తుమే, వన్తు అ(మ్)మాల్వరై కణ్టు ఉకళిత్తుమే,
నీళ్పొరుప్పై ఎటుత్త ఉన్మత్తనే, నిన్ విరల్-తలైయాల్ మతమ్ మత్తనే!
ఆళుమ్ ఆతి ముఱిత్తతు మెయ్కొలో? ఆలవాయ్ అరన్
ఉయ్త్తతుమ్ మెయ్కొలో?

8

పఙ్కయత్తు ఉళ నాన్ముకన్, మాలొటే, పాతమ్ నీళ్ ముటి
నేటిట, మాలొటే,
తుఙ్క నల్-తఴలిన్ ఉరుఆయుమే; తూయ పాటల్ పయిన్ఱతు, వాయుమే;
చెఙ్కయల్ కణినార్ ఇటు పిచ్చైయే చెన్ఱు కొణ్టు,
ఉరైచెయ్వతు పిచ్చు ఐయే!
అఙ్కియైత్ తికఴ్విప్పతు ఇటక్కైయే; ఆలవాయ్, అరనారతు
ఇటక్ కైయే.

9

తేరరోటు అమణర్క్కు నల్కానైయే; తేవర్ నాళ్తొఱుమ్
చేర్వతు కానైయే;
కోరమ్ అట్టతు పుణ్టరికత్తైయే; కొణ్ట, నీళ్ కఴల్ పుణ్టరికత్తైయే;
నేర్ ఇల్ ఊర్కళ్ అఴిత్తతు నాకమే; నీళ్చటైత్
తికఴ్కిన్ఱతు నాకమే;
ఆరమ్ ఆక ఉకన్తతుమ్ ఎన్పు అతే; ఆలవాయ్, అరనార్
ఇటమ్ ఎన్పతే.

10

Go to top

ఈన ఞానికళ్ తమ్మొటు విరకనే! ఏఱు పల్పొరుళ్
ముత్తమిఴ్ విరకనే,
ఆన కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తనే ఆలవాయినిల్ మేయ చమ్పన్తనే!
ఆన వానవర్ వాయిన్ ఉళత్తనే! అన్పర్ ఆనవర్
వాయినుళ్ అత్తనే!
నాన్ ఉరైత్తన చెన్తమిఴ్ పత్తుమే వల్లవర్క్కు, ఇవై
నఱ్ఱు అమిఴ్ పత్తుమే.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: తిరుఆలవాయ్ (మతురై)

1.094 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు నీలమామిటఱ్ఱు ఆలవాయిలాన్ పాల్ అతు ఆయినార్
Tune - కుఱిఞ్చి (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

2.066 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు తిరునీఱ్ఱు పతికమ్, మన్తిరమ్ ఆవతు నీఱు; వానవర్
Tune - కాన్తారమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

2.070 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు పిరమన్ ఊర్, వేణుపురమ్, పుకలి,
Tune - కాన్తారమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) పిరమపురీచర్ తిరునిలైనాయకి)

3.032 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు వన్నియుమ్ మత్తముమ్ మతి పొతి
Tune - కొల్లి (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) )

3.039 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు మానిన్ నేర్ విఴి మాతరాయ్!
Tune - కొల్లి (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.047 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు కాట్టు మా అతు ఉరిత్తు,
Tune - కౌచికమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.051 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు చెయ్యనే! తిరు ఆలవాయ్ మేవియ ఐయనే!
Tune - కౌచికమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.052 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు వీటు అలాల్ అవాయ్ ఇలాఅయ్,
Tune - కౌచికమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.054 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు వాఴ్క అన్తణర్, వానవర్, ఆన్
Tune - కౌచికమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) )

3.087 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు తళిర్ ఇళ వళర్ ఒళి
Tune - చాతారి (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) తెర్ప్పారణియర్ పోకమార్త్తపూణ్ములైయమ్మై)

3.108 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు వేత వేళ్వియై నిన్తనై చెయ్తు
Tune - పఴమ్పఞ్చురమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.115 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు తిరు ఇయమకమ్ పతికమ్, ఆల నీఴల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే;
Tune - పఴమ్పఞ్చురమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

3.120 తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు మఙ్కైయర్క్కు అరచి వళవర్కోన్ పావై,
Tune - పుఱనీర్మై (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

4.062 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ వేతియా! వేతకీతా! విణ్ణవర్ అణ్ణా!
Tune - కొల్లి (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

6.019 తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్ ముళైత్తానై, ఎల్లార్క్కుమ్ మున్నే తోన్ఱి;
Tune - తిరుత్తాణ్టకమ్ (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Fri, 13 Feb 2026 16:28:04 +0000

ఆల నీఴల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే; ఆన పాటల్ ఉకన్తతు ఇరుక్కైయే; పాలిన్ నేర్ మొఴియాళ్ ఒరుపఙ్కనే; పాతమ్ ఓతలర్ చేర్ పుర పఙ్కనే; కోలమ్ నీఱు అణి మే తకు పూతనే; కోతు ఇలార్ మనమ్ మేవియ పూతనే; ఆల నఞ్చు అముతు ఉణ్ట కళత్తనే ఆలవాయ్ ఉఱై అణ్టర్కళ్ అత్తనే.	1
పాతి ఆయ్ ఉటన్ కొణ్టతు మాలైయే; పమ్పు తార్ మలర్క్ కొన్ఱై నల్మాలైయే; కోతు ఇల్ నీఱు అతు పూచిటుమ్ ఆకనే; కొణ్ట నన్ కైయిల్ మాన్ ఇటమ్ ఆకనే; నాతన్ నాళ్తొఱుమ్ ఆటువతు ఆన్ ఐయే; నాటి అన్ఱు ఉరిచెయ్తతుమ్ ఆనైయే; వేత నూల్ పయిల్కిన్ఱతు వాయిలే; వికిర్తన్ ఊర్ తిరు ఆల నల్వాయిలే.	2
కాటు నీటతు ఉఱప్ పల కత్తనే; కాతలాల్ నినైవార్తమ్ అకత్తనే; పాటు పేయోటు పూతమ్ మచిక్కవే, పల్పిణత్ తచై నాటి అచిక్కవే; నీటుమ్ మానటమ్ ఆట విరుప్పనే; నిన్ అటిత్ తొఴ నాళుమ్ ఇరుప్పనే; ఆటల్ నీళ్చటై మేవియ అప్పనే ఆలవాయినిల్ మేవియ అప్పనే.	3
పణ్టు అయన్తలై ఒన్ఱుమ్ అఱుత్తియే; పాతమ్ ఓతినర్ పావమ్ మఱుత్తియే; తుణ్ట వెణ్పిఱై చెన్ని ఇరుత్తియే; తూయ వెళ్ ఎరుతు ఏఱి ఇరుత్తియే; కణ్టు కామనై వేవ విఴిత్తియే; కాతల్ ఇల్లవర్ తమ్మై ఇఴిత్తియే అణ్ట నాయకనే! మికు కణ్టనే! ఆలవాయినిల్ మేవియ(అ) కణ్టనే!	4
చెన్ఱు తాతై ఉకుత్తనన్ పాలైయే చీఱి, అన్పు చెకుత్తనన్పాల్ ఐయే వెన్ఱి చేర్ మఴుక్కొణ్టు, మున్కాలైయే, వీట వెట్టిటక్ కణ్టు, మున్ కాలైయే, నిన్ఱ మాణియై, ఓటిన కఙ్కైయాల్ నిలవ మల్కి ఉతిత్తు, అనకమ్ కైయాల్, అన్ఱు, నిన్ ఉరు ఆకత్ తటవియే! ఆలవాయ్, అరన్ నాకత్తు అటవియే.	5
Go to top
నక్కమ్ ఏకువర్, నాటుమ్ ఓర్ ఊరుమే; నాతన్ మేనియిల్ మాచుణమ్ ఊరుమే; తక్క పూ, మనైచ్ చుఱ్ఱ, కరుళొటే, తారమ్, ఉయ్త్తతు, పాణఱ్కు, అరుళొటే; మిక్క తెన్నవన్ తేవిక్కు అణియైయే మెల్ల నల్కియ తొణ్టర్క్కు అణియైయే; అక్కినార్ అముతు ఉణ్కలన్ ఓటుమే; ఆలవాయ్, అరనార్ ఉమైయోటుమే.	6
వెయ్యవన్ పల్ ఉకుత్తతు కుట్టియే; వెఙ్కణ్ మాచుణమ్, కైయతు, కుట్టియే; ఐయనే! అనల్ ఆటియ మెయ్యనే! అన్పినాల్ నినైవార్క్కు అరుళ్ మెయ్యనే! వైయమ్ ఉయ్య అన్ఱు ఉణ్టతు కాళమే; వళ్ళల్ కైయతు మేవు కఙ్కాళమే; ఐయమ్ ఏఱ్పతు ఉరైప్పతు వీణ్, ఐయే! ఆలవాయ్ అరన్ కైయతు వీణైయే.	7
తోళ్కళ్ పత్తొటు పత్తుమ్ అయక్కియే, తొక్క తేవర్ చెరుక్కై మయక్కియే, వాళ్ అరక్కన్ నిలత్తుక్ కళిత్తుమే, వన్తు అ(మ్)మాల్వరై కణ్టు ఉకళిత్తుమే, నీళ్పొరుప్పై ఎటుత్త ఉన్మత్తనే, నిన్ విరల్-తలైయాల్ మతమ్ మత్తనే! ఆళుమ్ ఆతి ముఱిత్తతు మెయ్కొలో? ఆలవాయ్ అరన్ ఉయ్త్తతుమ్ మెయ్కొలో?	8
పఙ్కయత్తు ఉళ నాన్ముకన్, మాలొటే, పాతమ్ నీళ్ ముటి నేటిట, మాలొటే, తుఙ్క నల్-తఴలిన్ ఉరుఆయుమే; తూయ పాటల్ పయిన్ఱతు, వాయుమే; చెఙ్కయల్ కణినార్ ఇటు పిచ్చైయే చెన్ఱు కొణ్టు, ఉరైచెయ్వతు పిచ్చు ఐయే! అఙ్కియైత్ తికఴ్విప్పతు ఇటక్కైయే; ఆలవాయ్, అరనారతు ఇటక్ కైయే.	9
తేరరోటు అమణర్క్కు నల్కానైయే; తేవర్ నాళ్తొఱుమ్ చేర్వతు కానైయే; కోరమ్ అట్టతు పుణ్టరికత్తైయే; కొణ్ట, నీళ్ కఴల్ పుణ్టరికత్తైయే; నేర్ ఇల్ ఊర్కళ్ అఴిత్తతు నాకమే; నీళ్చటైత్ తికఴ్కిన్ఱతు నాకమే; ఆరమ్ ఆక ఉకన్తతుమ్ ఎన్పు అతే; ఆలవాయ్, అరనార్ ఇటమ్ ఎన్పతే.	10
Go to top
ఈన ఞానికళ్ తమ్మొటు విరకనే! ఏఱు పల్పొరుళ్ ముత్తమిఴ్ విరకనే, ఆన కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తనే ఆలవాయినిల్ మేయ చమ్పన్తనే! ఆన వానవర్ వాయిన్ ఉళత్తనే! అన్పర్ ఆనవర్ వాయినుళ్ అత్తనే! నాన్ ఉరైత్తన చెన్తమిఴ్ పత్తుమే వల్లవర్క్కు, ఇవై నఱ్ఱు అమిఴ్ పత్తుమే.	11