திருமுறை 12.070 Thirumurai in telugu

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

12.070 చేక్కిఴార్ తిల్లై వాఴ్ అన్తణర్ చరుక్కమ్

+ Show Meaning Add audio link

చీరిన్ నీటియ చెమ్పియర్ పొన్నినన్ నాట్టుక్
కారిన్ నీటియ కళియళి మలర్ప్పొఴిల్ చూఴ్న్తు
తేరిన్ మేవియ చెఴుమణి వీతికళ్ చిఱన్తు
పారిల్ నీటియ పెరుమైచేర్ పతిపఴై యాఱై.
1

మన్ను మప్పతి వణికర్తఙ్ కులత్తినిల్ వన్తార్
పొన్ను ముత్తునన్ మణికళుమ్ పూన్తుకిల్ ముతలా
ఎన్ని లత్తినుమ్ ఉళ్ళన వరువళత్ తియల్పాల్
అన్ని లైక్కణ్మిక్ కవర్అమర్ నీతియార్ ఎన్పార్.
2

చిన్తై చెయ్వతు చివన్కఴల్ అల్లతొన్ ఱిల్లార్
అన్తి వణ్ణర్తమ్ అటియవర్క్ కముతుచెయ్ విత్తుక్
కన్తై కీళుటై కోవణఙ్ కరుత్తఱిన్ తుతవి
వన్త చెల్వత్తిన్ వళత్తినాల్ వరుమ్పయన్ కొళ్ వార్.
3

ముక్కణ్ నక్కరామ్ ముతల్వనా రవర్తిరు నల్లూర్
మిక్క చీర్వళర్ తిరువిఴా విరుప్పుటన్ వణఙ్కిత్
తక్క అన్పర్కళ్ అముతుచెయ్ తిరుమటఞ్ చమైత్తార్
తొక్క చుఱ్ఱమున్ తాముమ్వన్ తణైన్తనర్ తూయోర్.
4

మరువుమ్ అన్పొటు వణఙ్కినర్ మణికణ్టర్ నల్లూర్త్
తిరువి ఴావణి చేవిత్తుత్ తిరుమటత్ తటియార్
పెరుకుమ్ ఇన్పమో టముతుచెయ్ తిటఅరుళ్ పేణి
ఉరుకు చిన్తైయిన్ మకిఴ్న్తుఱై నాళిటై ఒరునాళ్.
5

Go to top

పిఱైత్త ళిర్చ్చటైప్ పెరున్తకైప్ పెరున్తిరు నల్లూర్క్
కఱైక్క ళత్తిఱై కోవణప్ పెరుమైమున్ కాట్టి
నిఱైత్త అన్పుటైత్ తొణ్టర్క్కు నీటరుళ్ కొటుప్పాన్
మఱైక్కు లత్తొరు పిరమచా రియిన్వటి వాకి.
6

చెయ్య ఒణ్చటై కరన్తతోర్ తిరుముటిచ్ చికైయుమ్
చైవ వెణ్తిరు నీఱ్ఱుముణ్ టకత్తొళిత్ తఴైప్పుమ్
మెయ్యిన్ వెణ్పురి నూలుటన్ విళఙ్కుమాన్ తోలుమ్
కైయిన్ మన్నియ పవిత్తిర మరకతక్ కతిరుమ్.
7

ముఞ్చి నాణుఱ ముటిన్తతు చాత్తియ అరైయిల్
తఞ్చ మామఱైక్ కోవణ ఆటైయిన్ అచైవుమ్
వఞ్చ వల్వినైక్ కఱుప్పఱు మనత్తటి యార్కళ్
నెఞ్చిల్ నీఙ్కిటా అటిమలర్ నీళ్నిలమ్ పొలియ.
8

కణ్ట వర్క్కుఱు కాతలిన్ మనఙ్కరైన్ తురుకత్
తొణ్టర్ అన్పెనున్ తూనెఱి వెళిప్పటుప్ పారాయ్త్
తణ్టిన్ మీతిరు కోవణ నీఱ్ఱుప్పై తరుప్పై
కొణ్టు వన్తమర్ నీతియార్ తిరుమటఙ్ కుఱుక.
9

వటివు కాణ్టలుమ్ మనత్తినుమ్ ముకమ్మిక మలర్న్తు
కటితు వన్తెతిర్ వణఙ్కిఇమ్ మటత్తినిఱ్ కాణుమ్
పటియి లాతనీ రణైయమున్ పయిల్తవ మెన్నో
అటియ నేన్చెయ్త తెన్ఱనర్ అమర్నీతి యన్పర్.
10

Go to top

పేణుమ్ అన్పరై నోక్కినీర్ పెరుకియ అటియార్క్
కూణుమ్ మేన్మైయిల్ ఊట్టినఱ్ కన్తైకీ ళుటైకళ్
యాణర్ వెణ్కిఴిక్ కోవణమ్ ఈతల్కేట్ టుమ్మైక్
కాణ వన్తనమ్ ఎన్ఱనన్ కణ్ణుతఱ్ కరన్తోన్.
11

ఎన్ఱు తమ్పిరా నరుళ్చెయ ఇత్తిరు మటత్తే
నన్ఱు నాన్మఱై నఱ్ఱవర్ అముతుచెయ్ తరుళత్
తున్ఱు వేతియర్ తూయ్మైయిన్ అమైప్పతుమ్ ఉళతాల్
ఇన్ఱు నీరుమిఙ్ కముతుచెయ్ తరుళుమెన్ ఱిఱైఞ్చ.
12

వణఙ్కుమ్ అన్పరై నోక్కిఅమ్ మఱైయవర్ ఇచైన్తే
అణఙ్కు నీర్ప్పొన్ని ఆటినాన్ వరమఴై వరినుమ్
ఉణఙ్కు కోవణమ్ వైత్తునీర్ తారుమెన్ ఱొరువెణ్
కుణఙ్కొళ్ కోవణన్ తణ్టినిల్ అవిఴ్త్తతు కొటుప్పార్.
13

ఓఙ్కు కోవణప్ పెరుమైయై ఉళ్ళవా ఱుమక్కే
ఈఙ్కు నాన్చొల్ల వేణ్టువ తిల్లైనీ రితనై
వాఙ్కి నాన్వరు మళవుమ్ఉమ్ మిటత్తిక ఴాతే
ఆఙ్కు వైత్తునీర్ తారుమ్ఎన్ ఱవర్కైయిఱ్ కొటుత్తార్.
14

కొటుత్త కోవణమ్ కైక్కొణ్టు కోతిలా అన్పర్
కటుప్పిల్ ఇఙ్కెఴున్ తరుళుమ్నీర్ కుళిత్తెనక్ కఙ్కై
మటుత్త తుమ్పియ వళర్చటై మఱైత్తఅమ్ మఱైయోర్
అటుత్త తెణ్టిరైప్ పొన్నినీ రాటుతఱ్కు అకన్ఱార్.
15

Go to top

తన్త కోవణమ్ వాఙ్కియ తనిప్పెరున్ తొణ్టర్
మున్తై అన్తణర్ మొఴికొణ్టు మున్పుతామ్ కొటుక్కుమ్
కన్తై కీళుటై కోవణ మన్ఱియోర్ కాప్పుచ్
చిన్తై చెయ్తువే ఱిటత్తొరు చేమత్తిన్ వైత్తార్.
16

పోన వేతియర్ వైత్తకో వణత్తినైప్ పోక్కిప్
పాన లన్తుఱైప్ పొన్నినీర్ పటిన్తువన్ తారో
తూన ఱుఞ్చటైక్ కఙ్కైనీర్ తోయ్న్తువన్ తారో
వాన నీర్మఴై పొఴిన్తిట ననైన్తువన్ తణైన్తార్.
17

కతిరి ళమ్పిఱైక్ కణ్ణియర్ నణ్ణియ పొఴుతిన్
ముతిరుమ్ అన్పుటైత్ తొణ్టర్తామ్ ముఱైమైయిన్ మున్నే
అతిక నన్మైయిన్ అఱుచువైత్ తిరువము తాక్కి
ఎతిరె ఴున్తుచెన్ ఱిఱైఞ్చిట నిఱైన్తనూన్ మార్పర్.
18

తొణ్టర్ అన్పెనున్ తూయనీ రాటుతల్ వేణ్టి
మణ్టు తణ్పునల్ మూఴ్కియ ఈరత్తై మాఱ్ఱత్
తణ్టిన్ మేలతుమ్ ఈరమ్నాన్ తన్తకో వణత్తైక్
కొణ్టు వారుమ్ఎన్ ఱురైత్తనర్ కోవణక్ కళ్వర్.
19

ఐయర్ కైతవమ్ అఱివుఱా తవర్కటి తణుకి
ఎయ్తి నోక్కుఱక్ కోవణమ్ ఇరున్తవే ఱిటత్తిన్
మైయిల్ చిన్తైయర్ కణ్టిలర్ వైత్తకో వణమున్
చెయ్త తెన్నెన్ఱు తికైత్తనర్ తేటువా రానార్.
20

Go to top

పొఙ్కు వెణ్కిఴిక్ కోవణమ్ పోయిన నెఱిమేల్
చఙ్కై యిన్ఱియే తప్పిన తెన్ఱుతఞ్ చరక్కిల్
ఎఙ్కుమ్ నాటియుమ్ కణ్టిలర్ ఎన్చెయ్వార్ నిన్ఱార్
అఙ్కణ్ వేతియర్ పెరున్తొటక్ కినిల్అకప్ పట్టార్.
21

మనైవి యారొటు మన్నియ కిళైఞరుమ్ తాముమ్
ఇనైయ తొన్ఱువన్ తెయ్తియ తెనఇటర్ కూర్న్తు
నినైవ తొన్ఱిలర్ వరున్తినర్ నిఱ్కవు మాట్టార్
పునైయ వేఱొరు కోవణఙ్ కొటుపుఱప్ పట్టార్.
22

అత్తర్ మున్పుచెన్ ఱటికళ్నీర్ తన్తకో వణత్తై
వైత్తి టత్తునాన్ కణ్టిలేన్ మఱ్ఱుమో రిటత్తిల్
ఉయ్త్తొ ళిత్తనర్ ఇల్లైఅః తొఴిన్తవా ఱఱియేన్
ఇత్త కైత్తవే ఱతిచయఙ్ కణ్టిలే నెన్ఱు.
23

వేఱు నల్లతోర్ కోవణమ్ విరుమ్పిమున్ కొణర్న్తేన్
కీఱు కోవణ మన్ఱునెయ్ తమైత్తతు కిళర్కొళ్
నీఱు చాత్తియ నెఱ్ఱియీర్ మఱ్ఱతు కళైన్తు
మాఱు చాత్తియెన్ పిఴైపొఱుప్ పీరెన వణఙ్క.
24

నిన్ఱ వేతియర్ వెకుణ్టమర్ నీతియార్ నిలైమై
నన్ఱు చాలవుమ్ నాళిటై కఴిన్తతుమ్ అన్ఱాల్
ఇన్ఱు నాన్వైత్త కోవణఙ్ కొణ్టతఱ్ కెతిర్వే
ఱొన్ఱు కొళ్కెన ఉరైప్పతే నీరెన ఉరైయా.
25

Go to top

నల్ల కోవణఙ్ కొటుప్పన్ఎన్ ఱులకిన్మేల్ నాళుమ్
చొల్లు విత్తతెన్ కోవణఙ్ కొళ్వతు తుణిన్తో
ఒల్లై ఈఙ్కుఱు వాణిపమ్ అఴకితే ఉమక్కెన్
ఱెల్లై యిల్లవ నెరితుళ్ళి నాలెన వెకుణ్టాన్.
26

మఱిక రన్తుతణ్ టేన్తియ మఱైయవర్ వెకుళప్
పొఱిక లఙ్కియ ఉణర్విన రాయ్ముకమ్ పులర్న్తు
చిఱియ ఎన్పెరుమ్ పిఴైపొఱుత్ తరుళ్చెయ్వీర్ అటియేన్
అఱియ వన్తతొన్ ఱన్ఱెన అటిపణిన్ తయర్వార్.
27

చెయత్త కుమ్పణి చెయ్వన్ఇక్ కోవణ మన్ఱి
నయత్త కున్తన నల్లపట్ టాటైకళ్ మణికళ్
ఉయర్త్త కోటికొణ్ టరుళుమ్ఎన్ ఱుటమ్పిని లటఙ్కాప్
పయత్తొ టుఙ్కులైన్ తటిమిచైప్ పలముఱై పణిన్తార్.

28

పణియుమ్ అన్పరై నోక్కిఅప్ పరమ్పొరు ళానార్
తణియుమ్ ఉళ్ళత్త రాయినర్ పోన్ఱునీర్ తన్త
మణియుమ్ పొన్నుమ్నల్ లాటైయుమ్ మఱ్ఱుమెన్ చెయ్య
అణియుఙ్ కోవణమ్ నేర్తర అమైయుమ్ఎన్ ఱరుళ.
29

మలర్న్త చిన్తైయ రాకియ వణికరే ఱనైయార్
అలర్న్త వెణ్ణిఱక్ కోవణమ్ అతఱ్కునే రాక
ఇలఙ్కు పూన్తుకిల్ కొళ్వతఱ్ కిచైన్తరుళ్చెయ్యీర్
నలఙ్కొళ్ కోవణన్ తరుమ్పరి చియాతెన నమ్పర్.
30

Go to top

ఉటుత్త కోవణ మొఴియనామ్ ఉఙ్కైయిల్ తరనీర్
కెటుత్త తాకమున్ చొల్లుమ్అక్ కిఴిత్తకో వణనేర్
అటుత్త కోవణ మితువెన్ఱు తణ్టినిల్ అవిఴా
ఎటుత్తు మఱ్ఱితన్ ఎటైయిటుఙ్ కోవణ మెన్ఱార్.
31

నన్ఱు చాలవెన్ ఱన్పరుమ్ ఒరుతులై నాట్టక్
కున్ఱ విల్లియార్ కోవణమ్ ఒరుతట్టిల్ ఇట్టార్
నిన్ఱ తొణ్టరుఙ్ కైయిని నెయ్తకో వణన్తట్
టొన్ఱి లేయిట నిఱైనిలా తొఴిన్తమై కణ్టార్.

32

నాటు మన్పొటు నాయన్మార్క్ కళిక్కమున్ వైత్త
నీటు కోవణ మటైయనే రాకవొన్ ఱొన్ఱాక్
కోటు తట్టిన్మీ తిటఇటక్ కొణ్టెఴున్ తతుకణ్
టాటు చేవటిక్ కటియరు మఱ్పుత మెయ్తి.
33

ఉలకిల్ ఇల్లతోర్ మాయైయిక్ కోవణ మొన్ఱుక్
కలకిల్ కోవణమ్ ఒత్తిల వెన్ఱతి చయిత్తుప్
పలవుమ్ మెన్తుకిల్ పట్టుటన్ ఇటఇట ఉయర
ఇలకు పూన్తుకిఱ్ పొతికళై యెటుత్తుమే లిట్టార్.
34

ముట్టిల్ అన్పర్తమ్ అన్పిటున్ తట్టుక్కు ముతల్వర్
మట్టు నిన్ఱతట్ టరుళొటున్ తాఴ్వుఱుమ్ వఴక్కాల్
పట్టొ టున్తుకి లనేకకో టికళిటుమ్ పత్తర్
తట్టు మేఱ్పటత్ తాఴ్న్తతు కోవణత్ తట్టు.
35

Go to top

ఆన తన్మైకణ్ టటియవర్ అఞ్చియన్ తణర్మున్
తూన ఱుమ్తుకిల్ వరుక్కనూల్ వరుక్కమే ముతలా
మాన మిల్లన కువిక్కవుమ్ తట్టిన్మట్ టితువాల్
ఏనై యెన్తనమ్ ఇటప్పెఱ వేణ్టుమెన్ ఱిఱైఞ్చ.
36

మఙ్కై పాకరామ్ మఱైయవర్ మఱ్ఱతఱ్ కిచైన్తే
ఇఙ్కు నామిని వేఱొన్ఱు చొల్లువ తెన్కొల్
అఙ్కు మఱ్ఱుఙ్కళ్ తనఙ్కళి నాకిలుమ్ ఇటువీర్
ఎఙ్కళ్ కోవణ నేర్నిఱ్క వేణ్టువ తెన్ఱార్.
37

నల్ల పొన్నొటుమ్ వెళ్ళియుమ్ నవమణిత్ తిరళుమ్
పల్వ కైత్తిఱత్ తులోకముమ్ పుణర్చ్చికళ్ పలవుమ్
ఎల్లై యిల్తనమ్ చుమన్తవర్ ఇటఇటక్ కొణ్టే
మల్కు తట్టుమీ తెఴున్తతు వియన్తనర్ మణ్ణோర్.
38

తవని ఱైన్తనాన్ మఱైప్పొరుళ్ నూల్కళాఱ్ చమైన్త
చివన్వి రుమ్పియ కోవణ మిటుఞ్చెఴున్ తట్టుక్
కవని మేలమర్ నీతియార్ తనమెలా మన్ఱిప్
పువనమ్ యావైయుమ్ నేర్నిలా ఎన్పతు పుకఴో.
39

నిలైమై మఱ్ఱతు నోక్కియ నికరిలార్ నేర్నిన్
ఱులైవిల్ పల్తనమ్ ఒన్ఱొఴి యామైఉయ్త్ తొఴిన్తేన్
తలైవ యానుమెన్ మనైవియుమ్ చిఱువనుమ్ తకుమేల్
తులైయి లేఱిటప్ పెఱువతున్ నరుళెనత్ తొఴుతార్.
40

Go to top

పొచ్చ మిల్లటి మైత్తిఱమ్ పురిన్తవ రెతిర్నిన్
ఱచ్చ మున్పుఱ ఉరైత్తలుమ్ అఙ్కణ రరుళాల్
నిచ్చ యిత్తవర్ నిలైయినైత్ తులైయెనుఞ్ చలత్తాల్
ఇచ్చ ఴక్కినిన్ ఱేఱ్ఱువార్ ఏఱుతఱ్ కిచైన్తార్.
41

మనమ కిఴ్న్తవర్ మలర్క్కఴల్ చెన్నియాల్ వణఙ్కిప్
పునైమ లర్క్కుఴల్ మనైవియార్ తమ్మొటు పుతల్వన్
తనైఇ టక్కొటు తనిత్తులై వలఙ్కొణ్టు తకవాల్
ఇనైయ చెయ్కైయి లేఱువార్ కూఱువా రెటుత్తు.
42

ఇఴైత్త అన్పినిల్ ఇఱైతిరు నీఱ్ఱుమెయ్ యటిమై
పిఴైత్తి లోమెనిఱ్ పెరున్తులై నేర్నిఱ్క వెన్ఱు
మఴైత్త టమ్పొఴిల్ తిరునల్లూర్ ఇఱైవరై వణఙ్కిత్
తఴైత్త అఞ్చెఴుత్ తోతినార్ ఏఱినార్ తట్టిల్.
43

మణ్టు కాతలిన్ మఱ్ఱవర్ మకిఴ్న్తుటన్ ఏఱ
అణ్టర్ తమ్పిరాన్ తిరుఅరైక్ కోవణ మతువుమ్
కొణ్ట అన్పినిఱ్ కుఱైపటా అటియవర్ అటిమైత్
తొణ్టుమ్ ఒత్తలాల్ ఒత్తునేర్ నిన్ఱతత్ తులైతాన్.
44

మతివి ళఙ్కియ తొణ్టర్తమ్ పెరుమైయై మణ్ణோర్
తుతిచెయ్ తెఙ్కణుమ్ అతిచయ ముఱవెతిర్ తొఴుతార్
కతిర్వి చుమ్పిటైక్ కరన్తిట నిరన్తకఱ్ పకత్తిన్
పుతియ పూమఴై ఇమైయవర్ మకిఴ్వుటన్ పొఴిన్తార్.
45

Go to top

అణ్టర్ పూమఴై పొఴియమఱ్ ఱతనిటై ఒళిత్త
ముణ్ట వేతియ రొరువఴి యాన్ముతల్ నల్లూర్ప్
పణ్టు తామ్పయిల్ కోలమే విచుమ్పినిఱ్ పాకమ్
కొణ్ట పేతైయున్ తాముమాయ్క్ కాట్చిమున్ కొటుత్తార్.
46

తొఴుతు పోఱ్ఱిఅత్ తులైమిచై నిన్ఱునేర్ తుతిక్కుమ్
వఴువిల్ అన్పరుమ్ మైన్తరుమ్ మనైవియార్ తాముమ్
ముఴుతుమ్ ఇన్నరుళ్ పెఱ్ఱుత్తమ్ మున్తొఴు తిరుక్కుమ్
అఴివిల్ వాన్పతఙ్ కొటుత్తెఴున్ తరుళినార్ ఐయర్.
47

నాతర్ తన్తిరు వరుళినాల్ నఱ్పెరున్ తులైయే
మీతు కొణ్టెఴు విమానమ తాకిమేఱ్ చెల్లక్
కోతి లన్పరుమ్ కుటుమ్పముమ్ కుఱైవఱక్ కొటుత్త
ఆతి మూర్త్తియా రుటన్చివ పురియినై యణైన్తార్.
48

మలర్మిచై అయను మాలుఙ్ కాణుతఱ్ కరియ వళ్ళల్
పలర్పుకఴ్ వెణ్ణెయ్ నల్లూర్ ఆవణప్ పఴైమైకాట్టి
ఉలకుయ్య ఆణ్టు కొళ్ళప్ పెఱ్ఱవర్ పాతమ్ఉన్నిత్
తలైమిచై వైత్తు వాఴున్ తలైమైనన్ తలైమై యాకుమ్.
49

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000