திருமுறை 4.103 Thirumurai in singala

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.103 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) - තිරුවිරුත්තම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=MMUx_48xcZA Add audio link

වටිවු උටෛ මාමලෛමඞ්කෛ පඞ්කා! කඞ්කෛ වාර්චටෛයාය්!
කටි කමළ් චෝලෛ චුලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණනේ!
පිටි මතවාරණම් පේණුම් තුරකම් නිර්ක, පෙරිය
ඉටි කුරල් වෙළ් එරුතු ඒරුම් ඉතු එන්නෛකොල්? එම් ඉරෛයේ!

1

කර්රාර් පයිල් කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් කණ්ණුතලේ!
විල්-තාඞ්කිය කරම් වේල් නෙටුඞ්කණ්ණි වියන් කරමේ;
නල්-තාළ් නෙටුඤ් චිලෛ නාණ් වලිත්ත(ක්) කරම් නින් කරමේ;
චෙර්රාර් පුරම් චෙර්ර චේවකම් එන්නෛ කොල්? චෙප්පුමිනේ!

2

තූ මෙන් මලර්ක්කණෛ කෝත්තුත් තීවේළ්වි තොළිල් පටුත්ත
කාමන් පොටිපටක් කාය්න්ත කටල් නාකෛක්කාරෝණ! නින්
නාමම් පරවි, නමච්චිවාය එන්නුම් අඤ්චු එළුත්තුම්
චාම් අන්රු උරෛක්කත් තරුති කණ්ටාය්, එඞ්කළ් චඞ්කරනේ!

3

පළිවළි ඕටිය පාවිප් පරි තලෛක් කුණ්ටර් තඞ්කළ්
මොළිවළි ඕටිමුටිවේන්; මුටියාමෛක් කාත්තුක් කොණ්ටාය්;
කළිවළි ඕතම් උලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණ! එන්
වළිවළි ආළ් ආකුම් වණ්ණම් අරුළ්, එඞ්කළ් වානවනේ!

4

චෙන්තුවර් වාය්ක් කරුඞ්කණ් ඉණෛ වෙණ් නකෛත් තේමොළියාර්
වන්තු, වලම් චෙය්තු, මා නටම් ආට, මලින්ත චෙල්වක්
කන්තම් මලි පොළිල් චූළ් කටල් නාකෛක්කාරෝණම් එන්රුම්
චින්තෛ චෙය්වාරෛප් පිරියාතු ඉරුක්කුම්, තිරුමඞ්කෛයේ.

5

Go to top

පනෛ පුරෛ කෛම් මතයානෛ උරිත්ත පරඤ්චුටරේ!
කනෛකටල් චූළ්තරු නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් කණ්ණුතලේ!-
මනෛ තුරන්තු අල් උණා වල් අමණ්කුණ්ටර් මයක්කෛ නීක්කි
එනෛ නිනෛන්තු ආට්කොණ්ටාය්ක්කු එන්, ඉනි යාන් චෙයුම් ඉච්චෛකළේ?

6

චීර් මලි චෙල්වම් පෙරිතු උටෛය චෙම්පොන් මා මලෛයේ!
කාර් මලි චෝලෛ චුලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණනේ!-
වාර් මලි මෙන් මුලෛයාර් පලි වන්තු ඉටච් චෙන්රු ඉරන්තු,
ඌර් මලි පිච්චෛ කොණ්ටු උණ්පතු මාතිමෛයෝ? උරෛයේ!

7

වඞ්කම් මලි කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් වානවනේ!
එඞ්කළ් පෙරුමාන්! ඕර් විණ්ණප්පම් උණ්ටු; අතු කේට්ටු අරුළීර්:
කඞ්කෛ චටෛයුළ් කරන්තාය්; අක් කළ්ළත්තෛ මෙළ්ළ උමෛ-
නඞ්කෛ අරියින් පොල්ලාතු කණ්ටාය්, එඞ්කළ් නායකනේ!

8

කරුන්තටඞ් කණ්ණියුම් තානුම් කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තාන්
ඉරුන්ත තිරුමලෛ එන්රු ඉරෛඤ්චාතු අන්රු එටුක්කල් උර්රාන්
පෙරුන් තලෛපත්තුම් ඉරුපතු තෝළුම් පිතිර්න්තු අලර
ඉරුන්තු අරුළිච් චෙය්තතේ; මර්රුච් චෙය්තිලන් එම් ඉරෛයේ.

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්)

1.084 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පුනෛයුම් විරිකොන්රෛක් කටවුළ්, පුනල්
Tune - කුරිඤ්චි (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

2.116 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු කූනල් තිඞ්කළ් කුරුඞ්කණ්ණි කාන්ර(න්)
Tune - චෙව්වළි (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

4.071 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් මනෛවි තාය් තන්තෛ මක්කළ්
Tune - තිරුනේරිචෛ (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

4.103 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් වටිවු උටෛ මාමලෛමඞ්කෛ පඞ්කා!
Tune - තිරුවිරුත්තම් (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)

5.083 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් පාණත්තාල් මතිල් මූන්රුම් එරිත්තවන්;
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

6.022 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් පාරාර් පරවුම් පළනත්තානෛ, පරුප්පතත්තානෛ,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම් (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

7.046 චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ් තිරුප්පාට්ටු පත්තු ඌර් පුක්කු, ඉරන්තු,
Tune - කොල්ලික්කෞවාණම් (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) කායාරෝකණේචුවරර් නීලායතාට්චියම්මෛ)

7.101 චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ් තිරුප්පාට්ටු පොන් ආම් ඉතළි විරෛ
Tune - (තිරුනාකෛක්කාරෝණම් (නාකප්පට්ටිනම්) )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

වටිවු උටෛ මාමලෛමඞ්කෛ පඞ්කා! කඞ්කෛ වාර්චටෛයාය්! කටි කමළ් චෝලෛ චුලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණනේ! පිටි මතවාරණම් පේණුම් තුරකම් නිර්ක, පෙරිය ඉටි කුරල් වෙළ් එරුතු ඒරුම් ඉතු එන්නෛකොල්? එම් ඉරෛයේ!	1
කර්රාර් පයිල් කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් කණ්ණුතලේ! විල්-තාඞ්කිය කරම් වේල් නෙටුඞ්කණ්ණි වියන් කරමේ; නල්-තාළ් නෙටුඤ් චිලෛ නාණ් වලිත්ත(ක්) කරම් නින් කරමේ; චෙර්රාර් පුරම් චෙර්ර චේවකම් එන්නෛ කොල්? චෙප්පුමිනේ!	2
තූ මෙන් මලර්ක්කණෛ කෝත්තුත් තීවේළ්වි තොළිල් පටුත්ත කාමන් පොටිපටක් කාය්න්ත කටල් නාකෛක්කාරෝණ! නින් නාමම් පරවි, නමච්චිවාය එන්නුම් අඤ්චු එළුත්තුම් චාම් අන්රු උරෛක්කත් තරුති කණ්ටාය්, එඞ්කළ් චඞ්කරනේ!	3
පළිවළි ඕටිය පාවිප් පරි තලෛක් කුණ්ටර් තඞ්කළ් මොළිවළි ඕටිමුටිවේන්; මුටියාමෛක් කාත්තුක් කොණ්ටාය්; කළිවළි ඕතම් උලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණ! එන් වළිවළි ආළ් ආකුම් වණ්ණම් අරුළ්, එඞ්කළ් වානවනේ!	4
චෙන්තුවර් වාය්ක් කරුඞ්කණ් ඉණෛ වෙණ් නකෛත් තේමොළියාර් වන්තු, වලම් චෙය්තු, මා නටම් ආට, මලින්ත චෙල්වක් කන්තම් මලි පොළිල් චූළ් කටල් නාකෛක්කාරෝණම් එන්රුම් චින්තෛ චෙය්වාරෛප් පිරියාතු ඉරුක්කුම්, තිරුමඞ්කෛයේ.	5
Go to top
පනෛ පුරෛ කෛම් මතයානෛ උරිත්ත පරඤ්චුටරේ! කනෛකටල් චූළ්තරු නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් කණ්ණුතලේ!- මනෛ තුරන්තු අල් උණා වල් අමණ්කුණ්ටර් මයක්කෛ නීක්කි එනෛ නිනෛන්තු ආට්කොණ්ටාය්ක්කු එන්, ඉනි යාන් චෙයුම් ඉච්චෛකළේ?	6
චීර් මලි චෙල්වම් පෙරිතු උටෛය චෙම්පොන් මා මලෛයේ! කාර් මලි චෝලෛ චුලවු කටල් නාකෛක්කාරෝණනේ!- වාර් මලි මෙන් මුලෛයාර් පලි වන්තු ඉටච් චෙන්රු ඉරන්තු, ඌර් මලි පිච්චෛ කොණ්ටු උණ්පතු මාතිමෛයෝ? උරෛයේ!	7
වඞ්කම් මලි කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තු එම් වානවනේ! එඞ්කළ් පෙරුමාන්! ඕර් විණ්ණප්පම් උණ්ටු; අතු කේට්ටු අරුළීර්: කඞ්කෛ චටෛයුළ් කරන්තාය්; අක් කළ්ළත්තෛ මෙළ්ළ උමෛ- නඞ්කෛ අරියින් පොල්ලාතු කණ්ටාය්, එඞ්කළ් නායකනේ!	8
කරුන්තටඞ් කණ්ණියුම් තානුම් කටල් නාකෛක්කාරෝණත්තාන් ඉරුන්ත තිරුමලෛ එන්රු ඉරෛඤ්චාතු අන්රු එටුක්කල් උර්රාන් පෙරුන් තලෛපත්තුම් ඉරුපතු තෝළුම් පිතිර්න්තු අලර ඉරුන්තු අරුළිච් චෙය්තතේ; මර්රුච් චෙය්තිලන් එම් ඉරෛයේ.	9