![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI https://www.youtube.com/watch?v=Xbb0koiLuSg Add audio link
3.004
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
තිරුවාවටුතුරෛ - කාන්තාරපඤ්චමම් කනකාඞ්කි කේතාර කෙළළෛ කර්නාටක චුත්ත චවේරි රාකත්තිල් තිරුමුරෛ අරුළ්තරු ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මාචිලාමණියීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි
ඉටරිනුම්, තළරිනුම්, එනතු උරු නෝය්
තොටරිනුම්, උන කළල් තොළුතු එළුවේන්;
කටල්තනිල් අමුතොටු කලන්ත නඤ්චෛ
මිටරිනිල් අටක්කිය වේතියනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
1
වාළිනුම්, චාවිනුම්, වරුන්තිනුම්, පෝය්
වීළිනුම්, උන කළල් විටුවේන් අල්ලේන්;
තාළ් ඉළන් තටම්පුනල් තයඞ්කු චෙන්නිප්
පෝළ් ඉළමති වෛත්ත පුණ්ණියනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
2
නනවිනුම්, කනවිනුම්, නම්පා! උන්නෛ,
මනවිනුම්, වළිපටල් මරවේන්; අම්මාන්!
පුනල් විරි නරුඞ්කොන්රෛප්පෝතු අණින්ත,
කනල් එරි-අනල් පුල්කු කෛයවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
3
තුම්මලොටු අරුන්තුයර් තෝන්රිටිනුම්,
අම් මලර් අටි අලාල් අරර්රාතු, එන් නා;
කෛම් මල්කු වරිචිලෛක් කණෛ ඔන්රිනාල්
මුම්මතිල් එරි එළ මුනින්තවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
4
කෛයතු වීළිනුම්, කළිවු උරිනුම්,
චෙය් කළල් අටි අලාල් චින්තෛ චෙය්යේන්;-
කොය් අණි නරුමලර් කුලාය චෙන්නි
මෛ අණි මිටරු උටෛ මරෛයවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
5
Go to top
වෙන්තුයර් තෝන්රි ඕර් වෙරු උරිනුම්,
එන්තාය්! උන් අටි අලාල් ඒත්තාතු, එන් නා;
ඓන්තලෛ අරවු කොණ්ටු අරෛක්කු අචෛත්ත
චන්ත වෙණ්පොටි අණි චඞ්කරනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
6
වෙප්පොටු විරවි ඕර් විනෛ වරිනුම්,
අප්පා! උන් අටි අලාල් අරර්රාතු, එන් නා;
ඔප්පු උටෛ ඔරුවනෛ උරු අළිය
අප්පටි අළල් එළ විළිත්තවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
7
පේර් ඉටර් පෙරුකි, ඕර් පිණි වරිනුම්,
චීර් උටෛක් කළල් අලාල් චින්තෛ චෙය්යේන්;
ඒර් උටෛ මණි මුටි ඉරාවණනෛ
ආර් ඉටර් පට වරෛ අටර්ත්තවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
8
උණ්ණිනුම්, පචිප්පිනුම්, උරඞ්කිනුම්, නින්
ඔණ් මලර් අටි අලාල් උරෛයාතු, එන් නා;
කණ්ණනුම්, කටි කමළ් තාමරෛ මේල්
අණ්ණලුම්, අළප්පු අරිතු ආයවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
9
පිත්තොටු මයඞ්කි ඕර් පිණි වරිනුම්,
අත්තා! උන් අටිඅලාල් අරර්රාතු, එන් නා;
පුත්තරුම් චමණරුම් පුරන් උරෛක්ක,
පත්තර්කට්කු අරුළ්චෙය්තු පයින්රවනේ!
ඉතුවෝ එමෛ ආළුම් ආරු? ඊවතු ඔන්රු එමක්කු ඉල්ලෛයේල්,
අතුවෝ උනතු ඉන් අරුළ්? ආවටුතුරෛ අරනේ!
10
Go to top
අලෛ පුනල් ආවටුතුරෛ අමර්න්ත
ඉලෛ නුනෛ වේල්පටෛ එම් ඉරෛයෛ,
නලම් මිකු ඤානචම්පන්තන් චොන්න
විලෛ උටෛ අරුන්තමිළ්මාලෛ වල්ලාර්,
විනෛ ආයින නීඞ්කිප් පෝය්, විණ්ණවර් වියන් උලකම්
නිලෛ ආක මුන් ඒරුවර්; නිලම්මිචෛ නිලෛ ඉලරේ.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: තිරුවාවටුතුරෛ
3.004
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
ඉටරිනුම්, තළරිනුම්, එනතු උරු
Tune - කාන්තාරපඤ්චමම්
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
4.056
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මා-ඉරු ඤාලම් එල්ලාම් මලර්
Tune - තිරුනේරිචෛ:කාන්තාරම්
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
4.057
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මඤ්චනේ! මණියුම් ආනාය්; මරකතත්තිරළුම්
Tune - කොල්ලි
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
5.029
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
නිරෛක්ක වාලියළ් අල්ලළ්, ඉන්
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ
(තිරුවාවටුතුරෛ )
6.046
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
නම්පනෛ, නාල්වේතම් කරෛ කණ්ටානෛ,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
6.047
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
තිරුවේ, එන් චෙල්වමේ, තේනේ,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
7.066
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මරෛයවන්(න්) ඔරු මාණි වන්තු
Tune - තක්කේචි
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
7.070
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
කඞ්කෛ වාර්චටෛයාය්! කණනාතා! කාලකාලනේ!
Tune - තක්කේචි
(තිරුවාවටුතුරෛ මාචිලාමණියීචුවරර් ඔප්පිලාමුලෛයම්මෛ)
9.006
චේන්තනාර්
තිරුවිචෛප්පා
චේන්තනාර් - තිරුවාවටුතුරෛ
Tune -
(තිරුවාවටුතුරෛ )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000