திருமுறை 10.902 Thirumurai in singala

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.902 තිරුමූලර් තිරුමන්තිරම්

+ Show Meaning Add audio link

මායෛ ඉරණ්ටු මරෛක්ක මරෛවුරුම්
කායම්ඕ රෛන්තුම් කළියත්තා මාකියේ
තූය පරඤ්චුටර් තෝන්රච් චොරූපත්තුළ්
ආයවර් ඤානාති මෝනත්ත රාවරේ.

1

ආරොටු මුප්පතුම් අඞ්කේ අටඞ්කිටල්
කූරක් කුරුපරන් කුම්පිටු තන්තිටුම්
වේරේ චිවපතම් මේලා අළිත්තිටුම්
පේරාක ආනන්තම් පේණුම් පෙරුකියේ.

2

තුරියඞ්කළ් මූන්රුම් කටන්තොළිර් චෝති
අරිය පරචිවම් යාවෛයු මාකි
විරිවු කුවිවර විට්ට නිලත්තේ
පෙරිය කුරුපතම් පේචඔණ් ණාතේ.

3

ආයන නන්ති අටික්කෙන් තලෛපෙර්රේන්
වායන නන්තියෛ වාළ්ත්තඑන් වාය්පෙර්රේන්
කායන නන්තියෛක් කාණඑන් කණ්පෙර්රේන්
චේයන නන්තික්කෙන් චින්තෛපෙර් රේනේ.

4

කරුටන් උරුවම් කරුතුම් අළවිල්
පරුවිටන් තීර්ත්තු පයඞ්කේටු මාපෝල්
කුරුවින් උරුවම් කුරිත්ත අප්පෝතේ
තිරිමලම් තීර්න්තු චිවන්අවන් ආමේ.

5

Go to top

තෝන්ර අරිතලුම් තෝන්රල්තෝන් රාමෛයුම්
මාන්ර අරිවුම් මරිනන වාතිකළ්
මූන්රවෛ නීඞ්කුම් තුරියඞ්කළ් මූන්(රු)අර
ඌන්රිය නන්ති උයර්මෝනත් තානේ.

6

චන්තිර පූමික්කුළ් තන්පුරු වත්තිටෛක්
කන්ත මලරිල් ඉරණ්ටිතළ්ක් කන්නියුම්
පන්තම් අරුත්ත පළිඞ්කින් උරුවිනර්
පන්තම් අරුත්ත පරම්කුරු පර්රු.

7

මනම්පුකු තාන්උල කේළුම් මකිළ
නිලම්පුකුන් තාන්නෙටු වාන්නිලම් තාඞ්ක
චිනම්පුකුන් තාන්තිචෛ එට්ටුම් නටුඞ්ක
වනම්පුකුන් තාන්ඌර් වටක්කෙන්ප තාමේ

8

තාන්ආන වණ්ණම්ඓඞ් කෝචමුම් චාර්තරුම්
තාන්ආම් පරවෛ වනම්එනත් තක්කන
තාන්ආන චෝටච මාර්ක්කම්තාන් නින්රිටිල්
තාන්ආම් තචාඞ්කමුම් වේරුළ්ළ තාමේ.

9

මරුවිර් පිරවරි යාන්එඞ්කළ් නන්ති
උරුවම් නිනෛක්කින්නින් රුළ්ළේ උරුක්කුම්
කරුවිර් කලන්තුළ්ළම් කාණවල් ලාර්ක්(කු) ඉඞ්(කු)
අරුවිනෛ චෝරුම් අළිවාර් අකත්තේ.

10

Go to top

තලෛප්පට ලාම්එඞ්කළ් තත්තුවන් රන්නෛ
අලෛප්පටු පාචම් අරුත්තරුත් තිට්ටු
නිලෛප්පට නාටි නිනෛප්පර උළ්කින්
තලෛප්පට ලාකුම් තරුමමුන් තානේ.

11

නිනෛක්කින් නිනෛක්කුම් නිනෛප්පවර් තම්මෛච්
චුනෛක්කුළ් විළෛමලර්ච් චෝතියි නානෛත්
තිනෛප්පිළන් තන්න චිරුමෛය රේනුම්
කනත්ත මනත්තටෛන් තාර්උයර්න් තාරේ.

12

තලෛප්පටුඞ් කාලත්තුත් තත්තුවන් රන්නෛ
විලක්කුරින් `මේලේ විති`එන්රු කොළ්ක
අනෛත්තුල කාය්නින්ර ආතිප් පිරානෛ
නිනෛප්පුරු වාර්පත්ති නේටික්කොළ් වාරේ.

13

නකළ්වොළින් තාර්අවර් නාතනෛ උළ්කි
නිකළ්වොළින් තාර්එම් පිරානොටුඞ් කූටිත්
තිකළ්වොළින් තාර්තඞ්කළ් චින්තියනුළ්ළේ
පුකළ්වළි කාට්ටිප් පුකුන්තුනින් රානේ.

14

වන්ත මරකත මාණික්ක රේකෛපෝය්ච්
චන්තිත් තිටුම්මොළි චර්කුරු චන්මාර්ක්කම්
ඉන්ත රේකෛ ඉරේකෛ ඉලාටත්තින් මූලත්තේ
චුන්තරච් චෝතියුට් චෝතියුම් ආමේ.

15

Go to top

උණ්ණුම් වායුම් උටලුම් උයිරුමාය්ක්
කණ්ණුම්මා යෝකක් කටවුළ් ඉරුප්පතු
මණ්ණුම් නීර් අනල් කාලොටු වානුම් මාය්
විණ්ණුම්පින් නින්රි වෙළියානෝර් මේනියේ.

16

පරචු පතියෙන්රු පාර්මුළු තෙල්ලාම්
පරචිවන් ආණෛ නටක්කුම්මප් පාතියාල්
පෙරිය පතිචෙය්තුපින්ආම් අටියාර්ක්(කු)
උරිය පතියුම්පාර් ආක්කිනින් රානේ.

17

අම්පර නාතන් අකලිට නීළ්පොළිල්
තන්පර මල්ලතු තාම් `අරියෝම්` එන්පර්
උම්පරුළ් වානවර් තානවර් කණ්ටිලර්
එම්පෙරු මාන්අරුළ් පෙර්රිරුන් තාරේ.

18

කෝවණඞ් කුම්පටි කෝවණ මාකිප්පින්
නාවණඞ් කුම්පටි නන්ති අරුළ්චෙය්තාන්
තේවණඞ් කෝම්ඉනිච් චිත්තම් තෙළින්තනම්
පෝය්වණඞ් කුම්පොරු ළායිරුන් තෝමේ. 3,

19

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

මායෛ ඉරණ්ටු මරෛක්ක මරෛවුරුම් කායම්ඕ රෛන්තුම් කළියත්තා මාකියේ තූය පරඤ්චුටර් තෝන්රච් චොරූපත්තුළ් ආයවර් ඤානාති මෝනත්ත රාවරේ.	1
ආරොටු මුප්පතුම් අඞ්කේ අටඞ්කිටල් කූරක් කුරුපරන් කුම්පිටු තන්තිටුම් වේරේ චිවපතම් මේලා අළිත්තිටුම් පේරාක ආනන්තම් පේණුම් පෙරුකියේ.	2
තුරියඞ්කළ් මූන්රුම් කටන්තොළිර් චෝති අරිය පරචිවම් යාවෛයු මාකි විරිවු කුවිවර විට්ට නිලත්තේ පෙරිය කුරුපතම් පේචඔණ් ණාතේ.	3
ආයන නන්ති අටික්කෙන් තලෛපෙර්රේන් වායන නන්තියෛ වාළ්ත්තඑන් වාය්පෙර්රේන් කායන නන්තියෛක් කාණඑන් කණ්පෙර්රේන් චේයන නන්තික්කෙන් චින්තෛපෙර් රේනේ.	4
කරුටන් උරුවම් කරුතුම් අළවිල් පරුවිටන් තීර්ත්තු පයඞ්කේටු මාපෝල් කුරුවින් උරුවම් කුරිත්ත අප්පෝතේ තිරිමලම් තීර්න්තු චිවන්අවන් ආමේ.	5
Go to top
තෝන්ර අරිතලුම් තෝන්රල්තෝන් රාමෛයුම් මාන්ර අරිවුම් මරිනන වාතිකළ් මූන්රවෛ නීඞ්කුම් තුරියඞ්කළ් මූන්(රු)අර ඌන්රිය නන්ති උයර්මෝනත් තානේ.	6
චන්තිර පූමික්කුළ් තන්පුරු වත්තිටෛක් කන්ත මලරිල් ඉරණ්ටිතළ්ක් කන්නියුම් පන්තම් අරුත්ත පළිඞ්කින් උරුවිනර් පන්තම් අරුත්ත පරම්කුරු පර්රු.	7
මනම්පුකු තාන්උල කේළුම් මකිළ නිලම්පුකුන් තාන්නෙටු වාන්නිලම් තාඞ්ක චිනම්පුකුන් තාන්තිචෛ එට්ටුම් නටුඞ්ක වනම්පුකුන් තාන්ඌර් වටක්කෙන්ප තාමේ	8
තාන්ආන වණ්ණම්ඓඞ් කෝචමුම් චාර්තරුම් තාන්ආම් පරවෛ වනම්එනත් තක්කන තාන්ආන චෝටච මාර්ක්කම්තාන් නින්රිටිල් තාන්ආම් තචාඞ්කමුම් වේරුළ්ළ තාමේ.	9
මරුවිර් පිරවරි යාන්එඞ්කළ් නන්ති උරුවම් නිනෛක්කින්නින් රුළ්ළේ උරුක්කුම් කරුවිර් කලන්තුළ්ළම් කාණවල් ලාර්ක්(කු) ඉඞ්(කු) අරුවිනෛ චෝරුම් අළිවාර් අකත්තේ.	10
Go to top
තලෛප්පට ලාම්එඞ්කළ් තත්තුවන් රන්නෛ අලෛප්පටු පාචම් අරුත්තරුත් තිට්ටු නිලෛප්පට නාටි නිනෛප්පර උළ්කින් තලෛප්පට ලාකුම් තරුමමුන් තානේ.	11
නිනෛක්කින් නිනෛක්කුම් නිනෛප්පවර් තම්මෛච් චුනෛක්කුළ් විළෛමලර්ච් චෝතියි නානෛත් තිනෛප්පිළන් තන්න චිරුමෛය රේනුම් කනත්ත මනත්තටෛන් තාර්උයර්න් තාරේ.	12
තලෛප්පටුඞ් කාලත්තුත් තත්තුවන් රන්නෛ විලක්කුරින් `මේලේ විති`එන්රු කොළ්ක අනෛත්තුල කාය්නින්ර ආතිප් පිරානෛ නිනෛප්පුරු වාර්පත්ති නේටික්කොළ් වාරේ.	13
නකළ්වොළින් තාර්අවර් නාතනෛ උළ්කි නිකළ්වොළින් තාර්එම් පිරානොටුඞ් කූටිත් තිකළ්වොළින් තාර්තඞ්කළ් චින්තියනුළ්ළේ පුකළ්වළි කාට්ටිප් පුකුන්තුනින් රානේ.	14
වන්ත මරකත මාණික්ක රේකෛපෝය්ච් චන්තිත් තිටුම්මොළි චර්කුරු චන්මාර්ක්කම් ඉන්ත රේකෛ ඉරේකෛ ඉලාටත්තින් මූලත්තේ චුන්තරච් චෝතියුට් චෝතියුම් ආමේ.	15
Go to top
උණ්ණුම් වායුම් උටලුම් උයිරුමාය්ක් කණ්ණුම්මා යෝකක් කටවුළ් ඉරුප්පතු මණ්ණුම් නීර් අනල් කාලොටු වානුම් මාය් විණ්ණුම්පින් නින්රි වෙළියානෝර් මේනියේ.	16
පරචු පතියෙන්රු පාර්මුළු තෙල්ලාම් පරචිවන් ආණෛ නටක්කුම්මප් පාතියාල් පෙරිය පතිචෙය්තුපින්ආම් අටියාර්ක්(කු) උරිය පතියුම්පාර් ආක්කිනින් රානේ.	17
අම්පර නාතන් අකලිට නීළ්පොළිල් තන්පර මල්ලතු තාම් `අරියෝම්` එන්පර් උම්පරුළ් වානවර් තානවර් කණ්ටිලර් එම්පෙරු මාන්අරුළ් පෙර්රිරුන් තාරේ.	18
කෝවණඞ් කුම්පටි කෝවණ මාකිප්පින් නාවණඞ් කුම්පටි නන්ති අරුළ්චෙය්තාන් තේවණඞ් කෝම්ඉනිච් චිත්තම් තෙළින්තනම් පෝය්වණඞ් කුම්පොරු ළායිරුන් තෝමේ. 3,	19