திருமுறை 1.129 Thirumurai in singala

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS    Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.129 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
චීර්කාළි - මේකරාකක්කුරිඤ්චි කවාම්පෝති නීලාම්පරි කාඤ්චනපௌලි රාකත්තිල් තිරුමුරෛ අරුළ්තරු තිරුනිලෛනායකි උටනුරෛ අරුළ්මිකු පිරමපුරීචර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=UTv5Fo4z8ms Add audio link

චේ උයරුම් තිණ් කොටියාන් තිරුවටියේ
චරණ් එන්රු චිරන්ත අවන්පාල්
නා ඉයලුම් මඞ්කෛයොටු නාන්මුකන්
තාන් වළිපට්ට නලම් කොළ් කෝයිල්
වාවිතොරුම් වණ්කමලම් මුකම් කාට්ට,
චෙඞ්කුමුතම් වාය්කළ් කාට්ට,
කාවි ඉරුඞ්කරුඞ්කුවළෛ කරු නෙය්තල්
කණ් කාට්ටුම් කළුමලමේ.

1

පෙරුන්තටඞ්කණ් චෙන්තුවර්වාය්ප් පීටු උටෛය
මලෛච් චෙල්වි පිරියා මේනි
අරුන්තකෛය චුණ්ණවෙණ් නීරු අලඞ්කරිත්තාන්,
අමරර් තොළ, අමරුම්කෝයිල්
තරුම් තටක්කෛ මුත්තළලෝර් මනෛකළ් තොරුම්
ඉරෛවනතු තන්මෛ පාටික්,
කරුන්තටඞ්කණ්ණාර් කළල් පන්තු අම්මානෛප්
පාට්ටු අයරුම් කළුමලමේ.

2

අලඞ්කල් මලි වානවරුම් තානවරුම්
අලෛකටලෛක් කටෛය, පූතම්
කලඞ්ක, එළු කටුවිටම් උණ්ටු ඉරුණ්ට මණි
කණ්ටත්තෝන් කරුතුම් කෝයිල්
විලඞ්කල් අමර් පුයල් මරන්තු, මීන් චනි පුක්කු,
ඌන් චලික්කුම් කාලත්තානුම්
කලඞ්කල් ඉලා මනප් පෙරු වණ්කෛ උටෛය
මෙය්යර් වාළ් කළුමලමේ.

3

පාර් ඉතනෛ නලින්තු, අමරර් පයම් එය්තච්
චයම් එය්තුම් පරිචු වෙම්මෛප්
පෝර් ඉචෛයුම් පුරම්මූන්රුම් පොන්ර ඔරු
චිලෛ වළෛත්තෝන් පොරුන්තුම් කෝයිල්
වාර් ඉචෛ මෙන්මුලෛ මටවාර් මාළිකෛයින්
චූළිකෛමේල් මකප් පාරාට්ට
කාර් ඉචෛයුම් විචුම්පු ඉයඞ්කුම් කණම් කේට්ටු
මකිළ්වු   එය්තුම් කළුමලමේ.

4

ඌර්කින්ර අරවම්, ඔළිවිටු තිඞ්කළ්-
ඔටු, වන්නි, මත්තම්, මන්නුම්
නීර් නින්ර කඞ්කෛ, නකුවෙණ්තලෛ, චේර්
චෙඤ්චටෛයාන් නිකළුම් කෝයිල්
ඒර් තඞ්කි, මලර් නිලවි, ඉචෛ වෙළ්ළි
මලෛ එන්න නිලවි නින්ර,
කාර් වණ්ටින් කණඞ්කළාල්, කවින් පෙරුකු
චුතෛ මාටක් කළුමලමේ.

5

Go to top

තරුම් චරතම් තන්තරුළ්! එන්රු අටි නිනෛන්තු,
තළල් අණෛන්තු, තවඞ්කළ් චෙය්ත
පෙරුඤ් චතුරර් පෙයලර්ක්කුම් පීටු ආර්
තෝළමෛ අළිත්ත   පෙරුමාන් කෝයිල්
අරින්ත වයල් අරවින්තම් මතු උකුප්ප,
අතු කුටිත්තුක් කළිත්තු වාළෛ,
කරුඤ් චකටම් ඉළක වළර් කරුම්පු ඉරිය,
අකම් පායුම් කළුමලමේ.

6

පුවි මුතල් ඓම්පූතම් ආය්, පුලන් ඓන්තු ආය්,
නිලන් ඓන්තු ආය් කරණම් නාන්කුආය්,
අවෛ අවෛ චේර් පයන් උරු ආය්, අල්ල උරු
වාය්, නින්රාන්; අමරුම්කෝයිල්
තවම් මුයල්වෝර් මලර් පරිප්පත් තාළ විටු
කොම්පු උතෛප්ප කොක්කින් කාය්කළ්
කවණ් එරි කල් පෝල් චුනෛයින් කරෛ චේරප්
පුළ් ඉරියුම් කළුමලමේ.

7

අටල් වන්ත වානවරෛ අළිත්තු, උලකු
තෙළිත්තු උළලුම් අරක්කර්කෝමාන්
මිටල් වන්ත ඉරුපතු තෝළ් නෙරිය, විරල්
පණිකොණ්ටෝන් මේවුම් කෝයිල්
නට වන්ත උළවර්, ඉතු නටවු ඔණා
වකෛ පරලාය්ත්තු එන්රු තුන්රු
කටල් වන්ත චඞ්කු ඊන්ර මුත්තු වයල්
කරෛ කුවික්කුම් කළුමලමේ.

8

පූමකළ් තන් කෝන්, අයනුම්, පුළ්ළිනොටු
කේළල් උරු ආකිප් පුක්කිට්ටු,
ආම් අළවුම් චෙන්රු, මුටි අටි කාණා
වකෛ නින්රාන් අමරුම් කෝයිල්
පා මරුවුම් කලෛප් පුලවෝර් පල්මලර්කළ්
කොණ්ටු අණින්තු, පරිචිනාලේ
කාමනෛකළ් පූරිත්තුක් කළි කූර්න්තු
නින්රු, ඒත්තුම් කළුමලමේ.

9

කුණම් ඉන්රිප් පුත්තර්කළුම්, පොය්ත්තවත්තෛ
මෙය්ත්තවම් ආය් නින්රු කෛයිල්
උණල් මරුවුම් චමණර්කළුම්, උණරාත
වකෛ නින්රාන් උරෛයුම් කෝයිල්
මණම් මරුවුම් වතුවෛ ඔලි, විළවින් ඔලි,
ඉවෛ ඉචෛය මණ්මේල්-තේවර්
කණම් මරුවුම් මරෛයින් ඔලි කීළ්ප්පටුක්ක,
මේල්පටුක්කුම් කළුමලමේ.

10

Go to top

කර්රවර්කළ් පණින්තු ඒත්තුම් කළුමලත්තුළ්
ඊචන්තන් කළල්මේල්, නල්ලෝර්
නල්-තුණෛ ආම් පෙරුන්තන්මෛ ඤානචම්
පන්තන්තාන් නයන්තු චොන්න
චොල්-තුණෛ ඕර් ඓන්තිනොටු ඓන්තු ඉවෛ වල්ලාර්,
තූමලරාළ් තුණෛවර් ආකි,
මුර්රු උලකම් අතු කණ්ටු, මුක්කණාන්
අටි චේර මුයල්කින්රාරේ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: චීර්කාළි

1.019 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පිරෛ අණි පටර් චටෛ
Tune - නට්ටපාටෛ (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.024 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පූආර් කොන්රෛප් පුරිපුන් චටෛ
Tune - තක්කරාකම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.034 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු අටල් ඒරු අමරුම් කොටි
Tune - තක්කරාකම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.079 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු අයිල් උරු පටෛයිනර්; විටෛයිනර්;
Tune - කුරිඤ්චි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.081 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු නල්ලාර්, තී මේවුම් තොළිලාර්,
Tune - කුරිඤ්චි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.102 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු උරවු ආර් කලෛයින් කවිතෛප්
Tune - කුරිඤ්චි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.126 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු තිරුත්තාළච්චති පතිකම්, පන්තත්තාල් වන්තු එප්පාල් පයින්රු
Tune - වියාළක්කුරිඤ්චි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

1.129 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු චේ උයරුම් තිණ් කොටියාන්
Tune - මේකරාකක්කුරිඤ්චි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.011 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු නල්ලානෛ, නාල්මරෛයෝටු ඉයල් ආරුඅඞ්කම් වල්ලානෛ,
Tune - ඉන්තළම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.039 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු ආරූර්, තිල්ලෛ අම්පලම්, වල්ලම්,
Tune - ඉන්තළම් (චීර්කාළි )

2.049 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පණ්ණින් නේර් මොළි මඞ්කෛමාර්
Tune - චීකාමරම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.059 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු නලම් කොළ් මුත්තුම් මණියුම්
Tune - කාන්තාරම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.075 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු විණ් ඉයඞ්කුම් මතික්කණ්ණියාන්, විරියුම්
Tune - කාන්තාරම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.096 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පොඞ්කු වෙණ්පුරි වළරුම් පොර්පු
Tune - පියන්තෛක්කාන්තාරම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.097 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු නම් පොරුළ්, නම් මක්කළ්
Tune - නට්ටරාකම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

2.113 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු පොටි ඉලඞ්කුම් තිරුමේනියාළර්, පුලි
Tune - චෙව්වළි (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

3.022 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු තුඤ්චලුම් තුඤ්චල් ඉලාත පෝළ්තිනුම්, නෙඤ්චු
Tune - කාන්තාරපඤ්චමම් (චීර්කාළි )

3.040 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු කල්ලාල් නීළල් අල්ලාත් තේවෛ නල්ලාර්
Tune - කොල්ලි (චීර්කාළි )

3.043 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු චන්තම් ආර් මුලෛයාළ් තන
Tune - කෞචිකම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

3.118 තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු මටල් මලි කොන්රෛ, තුන්රු
Tune - පුරනීර්මෛ (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

4.082 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් පාර් කොණ්ටු මූටික් කටල්
Tune - තිරුවිරුත්තම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

4.083 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් පටෛ ආර් මළු ඔන්රු
Tune - තිරුවිරුත්තම් (චීර්කාළි පිරමපුරීචර් තිරුනිලෛනායකි)

5.045 තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් මාතු ඉයන්රු මනෛක්කු ඉරු!
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ (චීර්කාළි තෝණියප්පර් තිරුනිලෛනායකියම්මෛ)

7.058 චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ් තිරුප්පාට්ටු චාතලුම් පිරත්තලුම් තවිර්ත්තු, එනෛ
Tune - තක්කේචි (චීර්කාළි පිරමපුරියීචුවරර් තිරුනිලෛනායකියම්මෛ)

8.137 මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම් පිටිත්ත පත්තු - උම්පර්කට් රචේ
Tune - අක්ෂරමණමාලෛ (චීර්කාළි )

11.027 පට්ටිනත්තුප් පිළ්ළෛයාර් තිරුක්කළුමල මුම්මණික් කෝවෛ තිරුක්කළුමල මුම්මණික් කෝවෛ
Tune - (චීර්කාළි )

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

චේ උයරුම් තිණ් කොටියාන් තිරුවටියේ චරණ් එන්රු චිරන්ත අවන්පාල් නා ඉයලුම් මඞ්කෛයොටු නාන්මුකන් තාන් වළිපට්ට නලම් කොළ් කෝයිල් වාවිතොරුම් වණ්කමලම් මුකම් කාට්ට, චෙඞ්කුමුතම් වාය්කළ් කාට්ට, කාවි ඉරුඞ්කරුඞ්කුවළෛ කරු නෙය්තල් කණ් කාට්ටුම් කළුමලමේ.	1
පෙරුන්තටඞ්කණ් චෙන්තුවර්වාය්ප් පීටු උටෛය මලෛච් චෙල්වි පිරියා මේනි අරුන්තකෛය චුණ්ණවෙණ් නීරු අලඞ්කරිත්තාන්, අමරර් තොළ, අමරුම්කෝයිල් තරුම් තටක්කෛ මුත්තළලෝර් මනෛකළ් තොරුම් ඉරෛවනතු තන්මෛ පාටික්, කරුන්තටඞ්කණ්ණාර් කළල් පන්තු අම්මානෛප් පාට්ටු අයරුම් කළුමලමේ.	2
අලඞ්කල් මලි වානවරුම් තානවරුම් අලෛකටලෛක් කටෛය, පූතම් කලඞ්ක, එළු කටුවිටම් උණ්ටු ඉරුණ්ට මණි කණ්ටත්තෝන් කරුතුම් කෝයිල් විලඞ්කල් අමර් පුයල් මරන්තු, මීන් චනි පුක්කු, ඌන් චලික්කුම් කාලත්තානුම් කලඞ්කල් ඉලා මනප් පෙරු වණ්කෛ උටෛය මෙය්යර් වාළ් කළුමලමේ.	3
පාර් ඉතනෛ නලින්තු, අමරර් පයම් එය්තච් චයම් එය්තුම් පරිචු වෙම්මෛප් පෝර් ඉචෛයුම් පුරම්මූන්රුම් පොන්ර ඔරු චිලෛ වළෛත්තෝන් පොරුන්තුම් කෝයිල් වාර් ඉචෛ මෙන්මුලෛ මටවාර් මාළිකෛයින් චූළිකෛමේල් මකප් පාරාට්ට කාර් ඉචෛයුම් විචුම්පු ඉයඞ්කුම් කණම් කේට්ටු මකිළ්වු එය්තුම් කළුමලමේ.	4
ඌර්කින්ර අරවම්, ඔළිවිටු තිඞ්කළ්- ඔටු, වන්නි, මත්තම්, මන්නුම් නීර් නින්ර කඞ්කෛ, නකුවෙණ්තලෛ, චේර් චෙඤ්චටෛයාන් නිකළුම් කෝයිල් ඒර් තඞ්කි, මලර් නිලවි, ඉචෛ වෙළ්ළි මලෛ එන්න නිලවි නින්ර, කාර් වණ්ටින් කණඞ්කළාල්, කවින් පෙරුකු චුතෛ මාටක් කළුමලමේ.	5
Go to top
තරුම් චරතම් තන්තරුළ්! එන්රු අටි නිනෛන්තු, තළල් අණෛන්තු, තවඞ්කළ් චෙය්ත පෙරුඤ් චතුරර් පෙයලර්ක්කුම් පීටු ආර් තෝළමෛ අළිත්ත පෙරුමාන් කෝයිල් අරින්ත වයල් අරවින්තම් මතු උකුප්ප, අතු කුටිත්තුක් කළිත්තු වාළෛ, කරුඤ් චකටම් ඉළක වළර් කරුම්පු ඉරිය, අකම් පායුම් කළුමලමේ.	6
පුවි මුතල් ඓම්පූතම් ආය්, පුලන් ඓන්තු ආය්, නිලන් ඓන්තු ආය් කරණම් නාන්කුආය්, අවෛ අවෛ චේර් පයන් උරු ආය්, අල්ල උරු වාය්, නින්රාන්; අමරුම්කෝයිල් තවම් මුයල්වෝර් මලර් පරිප්පත් තාළ විටු කොම්පු උතෛප්ප කොක්කින් කාය්කළ් කවණ් එරි කල් පෝල් චුනෛයින් කරෛ චේරප් පුළ් ඉරියුම් කළුමලමේ.	7
අටල් වන්ත වානවරෛ අළිත්තු, උලකු තෙළිත්තු උළලුම් අරක්කර්කෝමාන් මිටල් වන්ත ඉරුපතු තෝළ් නෙරිය, විරල් පණිකොණ්ටෝන් මේවුම් කෝයිල් නට වන්ත උළවර්, ඉතු නටවු ඔණා වකෛ පරලාය්ත්තු එන්රු තුන්රු කටල් වන්ත චඞ්කු ඊන්ර මුත්තු වයල් කරෛ කුවික්කුම් කළුමලමේ.	8
පූමකළ් තන් කෝන්, අයනුම්, පුළ්ළිනොටු කේළල් උරු ආකිප් පුක්කිට්ටු, ආම් අළවුම් චෙන්රු, මුටි අටි කාණා වකෛ නින්රාන් අමරුම් කෝයිල් පා මරුවුම් කලෛප් පුලවෝර් පල්මලර්කළ් කොණ්ටු අණින්තු, පරිචිනාලේ කාමනෛකළ් පූරිත්තුක් කළි කූර්න්තු නින්රු, ඒත්තුම් කළුමලමේ.	9
කුණම් ඉන්රිප් පුත්තර්කළුම්, පොය්ත්තවත්තෛ මෙය්ත්තවම් ආය් නින්රු කෛයිල් උණල් මරුවුම් චමණර්කළුම්, උණරාත වකෛ නින්රාන් උරෛයුම් කෝයිල් මණම් මරුවුම් වතුවෛ ඔලි, විළවින් ඔලි, ඉවෛ ඉචෛය මණ්මේල්-තේවර් කණම් මරුවුම් මරෛයින් ඔලි කීළ්ප්පටුක්ක, මේල්පටුක්කුම් කළුමලමේ.	10
Go to top
කර්රවර්කළ් පණින්තු ඒත්තුම් කළුමලත්තුළ් ඊචන්තන් කළල්මේල්, නල්ලෝර් නල්-තුණෛ ආම් පෙරුන්තන්මෛ ඤානචම් පන්තන්තාන් නයන්තු චොන්න චොල්-තුණෛ ඕර් ඓන්තිනොටු ඓන්තු ඉවෛ වල්ලාර්, තූමලරාළ් තුණෛවර් ආකි, මුර්රු උලකම් අතු කණ්ටු, මුක්කණාන් අටි චේර මුයල්කින්රාරේ.	11