திருமுறை 6.009 Thirumurai in malayalam - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS    Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

6.009 തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
തിരുവാമാത്തൂര് - തിരുത്താണ്ടകമ് അരുള്തരു അഴകിയനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു അഴകിയനാതേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=i8Pv6biHxdI Add audio link

വണ്ണങ്കള് താമ് പാടി, വന്തു നിന്റു, വലി ചെയ്തു,
  വളൈ കവര്ന്താര്-വകൈയാല് നമ്മൈക്
കണ് അമ്പാല് നിന്റു എയ്തു, കനലപ് പേചി, കടിയതു
  ഓര് വിടൈ ഏറി-കാപാലി(യ്)യാര്;
ചുണ്ണങ്കള് താമ് കൊണ്ടു തുതൈയപ് പൂചിത്തോല്
ഉടുത്തു നൂല് പൂണ്ടു തോന്റത്തോന്റ
അണ്ണലാര് പോകിന്റാര്;വന്തു കാണീര്-അഴകിയരേ,
  ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

1

വെന്താര് വെണ്പൊടിപ് പൂചി, വെള്ളൈ മാലൈ
  വിരിചടൈമേല്-താമ് ചൂടി, വീണൈ ഏന്തി,
കന്താരമ് താമ് മുരലാ, പോകാ നിറ്ക, :കറൈ
ചേര് മണിമിടറ്റീര്! ഊര് ഏതു? എന്റേന്;
നொന്താര് പോല് വന്തു എനതു ഇല്ലേ പുക്കു,
നുടങ്കു ഏര് ഇടൈ മടവായ്! നമ് ഊര് കേട്കില്,
അമ് താമരൈ മലര് മേല് അളി-വണ്ടു യാഴ്
ചെയ് ആമാത്തൂര് എന്റു, അടികള് പോയിനാരേ.

2

കട്ടങ്കമ് താമ് ഒന്റു കൈയില് ഏന്തി, കടിയ
വിടൈ ഏറി-കാപാലി(യ്)യാര്-
ഇട്ടങ്കള് താമ് പേചി, ഇല്ലേ പുക്കു, ഇടുമ്
പലിയുമ് ഇടക് കൊള്ളാര്;പോവാര് അല്ലര്;
പട്ടിമൈയുമ് പടിറുമേ പേചുകിന്റാര്;പാര്പ്പാരൈപ്
പരിചു അഴിപ്പാര് പോല്കിന്റാര്, താമ്;
അട്ടിയ ചില്പലിയുമ് കൊള്ളാര്;വിള്ളാര് -
  അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

3

പചൈന്ത പല പൂതത്തര്, പാടല് ആടല്;പട
നാകക്കച്ചൈയര്;പിച്ചൈക്കു എന്റു അങ്കു
ഇചൈന്തതു ഓര് ഇയല്പിനര്;എരിയിന് മേനി
ഇമൈയാ മുക്കണ്ണിനര്;നാല്വേതത്തര്;
പിചൈന്ത തിരുനീറ്റിനര്;പെണ് ഓര്പാകമ് പിരിവു
അറിയാപ് പിഞ്ഞകനാര്;തെണ് നീര്ക് കങ്കൈ
അചൈന്ത തിരുമുടിയര്;അങ്കൈത് തീയര് -
  അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

4

ഉരുള് ഉടൈയ തേര്, പുരവിയോടുമ്, യാനൈ,
ഒന്റാലുമ് കുറൈവു ഇല്ലൈ;ഊര്തിവെള് ഏറു;
ഇരുള് ഉടൈയ കണ്ടത്തര്;ചെന്തീവണ്ണര്;
  ഇമൈയവര്കള് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ഇറൈവനാര്, താമ്;
പൊരുള് ഉടൈയര് അല്ലര്;ഇലരുമ് അല്ലര്;
പുലിത്തോല് ഉടൈ ആകപ് പൂതമ് ചൂഴ,
അരുള് ഉടൈയ അമ് കോതൈ, മാലൈ
മാര്പര് - അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

5

Go to top

വീറു ഉടൈയ ഏറു ഏറി, നീറു പൂചി, വെണ്തോടു
  പെയ്തു, ഇടങ്കൈ വീണൈ ഏന്തി,
കൂറു ഉടൈയ മടവാള് ഓര്പാകമ് കൊണ്ടു,
കുഴൈ ആട, കൊടുകൊട്ടി കൊട്ടാ, വന്തു,
പാറു ഉടൈയ പടുതലൈ ഓര് കൈയില് ഏന്തി,
പലി കൊള്വാര് അല്ലര്, പടിറേ പേചി;
ആറു ഉടൈയ ചടൈമുടി എമ് അടികള്
പോലുമ്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

6

കൈ ഓര് കപാലത്തര്;മാനിന് തോലര്;കരുത്തു
ഉടൈയര്;നിരുത്തരായ്ക് കാണ്പാര് മുന്നേ;
ചെയ്യ തിരു മേനി വെണ് നീറു ആടി, തികഴ്
പുന്ചടൈ മുടിമേല്-തിങ്കള് ചൂടി,
മെയ് ഒരുപാകത്തു ഉമൈയൈ വൈത്തു, മേവാര്
തിരിപുരങ്കള് വേവച് ചെയ്തു(വ്),
ഐയനാര് പോകിന്റാര്;വന്തു കാണീര്-അഴകിയരേ,
  ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

7

ഒന്റാലുമ് കുറൈവു ഇല്ലൈ;ഊര്തി വെള് ഏറു;
ഒറ്റിയൂര് ഉമ് ഊരേ? ഉണരക് കൂറീര്!
നിന്റു താന് എന് ചെയ്വീര്, പോവീര് ആകില്?
  നെറ്റിമേല് കണ് കാട്ടി നിറൈയുമ് കൊണ്ടീര്;
എന്റുമ് താന് ഇവ് വകൈയേ ഇടര് ചെയ്കിന്റീര്;
  ഇരുക്കുമ് ഊര് ഇനി അറിന്തോമ്, ഏകമ്പ(മ്)മോ?
അന്റിത്താന് പോകിന്റീര്, അടികള്! എമ്മോടു;
-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

8

കല്ലലകു താമ് കൊണ്ടു, കാളത്തി(യ്)യാര്, കടിയ
  വിടൈ ഏറി, കാണക്കാണ
ഇല്ലമേ താമ് പുകുതാ, ഇടുമിന്, പിച്ചൈ!
  എന്റാരുക്കു എതിര് എഴുന്തേന്;എങ്കുമ് കാണേന്;
ചൊല്ലാതേ പോകിന്റീര്;ഉമ് ഊര് ഏതു?
  തുരുത്തി? പഴനമോ? നെയ്ത്താന(മ്)മോ?
അല്ലലേ ചെയ്തു അടികള് പോകിന്റാര്,
താമ്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

9

മഴുങ്കലാ നീറു ആടുമ് മാര്പര് പോലുമ്;മണി
മിഴലൈ മേയ മണാളര് പോലുമ്;
കൊഴുങ്കുവളൈക് കോതൈക്കു ഇറൈവര് പോലുമ്;
  കൊടുകൊട്ടി, താളമ്, ഉടൈയാര് പോലുമ്;
ചെഴുങ് കയിലായത്തു എമ് ചെല്വര് പോലുമ്;
തെന് അതികൈവീരട്ടമ് ചേര്ന്താര് പോലുമ്;
അഴുങ്കിനാര് ഐയുറവു തീര്പ്പാര് പോലുമ് -
അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുവാമാത്തൂര്

5.044 തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ് മാ മാത്തു ആകിയ മാല്
Tune - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുവാമാത്തൂര് അഴകിയനാതര് അഴകിയനായകിയമ്മൈ)

6.009 തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ് വണ്ണങ്കള് താമ് പാടി, വന്തു
Tune - തിരുത്താണ്ടകമ് (തിരുവാമാത്തൂര് അഴകിയനാതേചുവരര് അഴകിയനായകിയമ്മൈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

വണ്ണങ്കള് താമ് പാടി, വന്തു നിന്റു, വലി ചെയ്തു, വളൈ കവര്ന്താര്-വകൈയാല് നമ്മൈക് കണ് അമ്പാല് നിന്റു എയ്തു, കനലപ് പേചി, കടിയതു ഓര് വിടൈ ഏറി-കാപാലി(യ്)യാര്; ചുണ്ണങ്കള് താമ് കൊണ്ടു തുതൈയപ് പൂചിത്തോല് ഉടുത്തു നൂല് പൂണ്ടു തോന്റത്തോന്റ അണ്ണലാര് പോകിന്റാര്;വന്തു കാണീര്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	1
വെന്താര് വെണ്പൊടിപ് പൂചി, വെള്ളൈ മാലൈ വിരിചടൈമേല്-താമ് ചൂടി, വീണൈ ഏന്തി, കന്താരമ് താമ് മുരലാ, പോകാ നിറ്ക, :കറൈ ചേര് മണിമിടറ്റീര്! ഊര് ഏതു? എന്റേന്; നொന്താര് പോല് വന്തു എനതു ഇല്ലേ പുക്കു, നുടങ്കു ഏര് ഇടൈ മടവായ്! നമ് ഊര് കേട്കില്, അമ് താമരൈ മലര് മേല് അളി-വണ്ടു യാഴ് ചെയ് ആമാത്തൂര് എന്റു, അടികള് പോയിനാരേ.	2
കട്ടങ്കമ് താമ് ഒന്റു കൈയില് ഏന്തി, കടിയ വിടൈ ഏറി-കാപാലി(യ്)യാര്- ഇട്ടങ്കള് താമ് പേചി, ഇല്ലേ പുക്കു, ഇടുമ് പലിയുമ് ഇടക് കൊള്ളാര്;പോവാര് അല്ലര്; പട്ടിമൈയുമ് പടിറുമേ പേചുകിന്റാര്;പാര്പ്പാരൈപ് പരിചു അഴിപ്പാര് പോല്കിന്റാര്, താമ്; അട്ടിയ ചില്പലിയുമ് കൊള്ളാര്;വിള്ളാര് - അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	3
പചൈന്ത പല പൂതത്തര്, പാടല് ആടല്;പട നാകക്കച്ചൈയര്;പിച്ചൈക്കു എന്റു അങ്കു ഇചൈന്തതു ഓര് ഇയല്പിനര്;എരിയിന് മേനി ഇമൈയാ മുക്കണ്ണിനര്;നാല്വേതത്തര്; പിചൈന്ത തിരുനീറ്റിനര്;പെണ് ഓര്പാകമ് പിരിവു അറിയാപ് പിഞ്ഞകനാര്;തെണ് നീര്ക് കങ്കൈ അചൈന്ത തിരുമുടിയര്;അങ്കൈത് തീയര് - അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	4
ഉരുള് ഉടൈയ തേര്, പുരവിയോടുമ്, യാനൈ, ഒന്റാലുമ് കുറൈവു ഇല്ലൈ;ഊര്തിവെള് ഏറു; ഇരുള് ഉടൈയ കണ്ടത്തര്;ചെന്തീവണ്ണര്; ഇമൈയവര്കള് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ഇറൈവനാര്, താമ്; പൊരുള് ഉടൈയര് അല്ലര്;ഇലരുമ് അല്ലര്; പുലിത്തോല് ഉടൈ ആകപ് പൂതമ് ചൂഴ, അരുള് ഉടൈയ അമ് കോതൈ, മാലൈ മാര്പര് - അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	5
Go to top
വീറു ഉടൈയ ഏറു ഏറി, നീറു പൂചി, വെണ്തോടു പെയ്തു, ഇടങ്കൈ വീണൈ ഏന്തി, കൂറു ഉടൈയ മടവാള് ഓര്പാകമ് കൊണ്ടു, കുഴൈ ആട, കൊടുകൊട്ടി കൊട്ടാ, വന്തു, പാറു ഉടൈയ പടുതലൈ ഓര് കൈയില് ഏന്തി, പലി കൊള്വാര് അല്ലര്, പടിറേ പേചി; ആറു ഉടൈയ ചടൈമുടി എമ് അടികള് പോലുമ്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	6
കൈ ഓര് കപാലത്തര്;മാനിന് തോലര്;കരുത്തു ഉടൈയര്;നിരുത്തരായ്ക് കാണ്പാര് മുന്നേ; ചെയ്യ തിരു മേനി വെണ് നീറു ആടി, തികഴ് പുന്ചടൈ മുടിമേല്-തിങ്കള് ചൂടി, മെയ് ഒരുപാകത്തു ഉമൈയൈ വൈത്തു, മേവാര് തിരിപുരങ്കള് വേവച് ചെയ്തു(വ്), ഐയനാര് പോകിന്റാര്;വന്തു കാണീര്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	7
ഒന്റാലുമ് കുറൈവു ഇല്ലൈ;ഊര്തി വെള് ഏറു; ഒറ്റിയൂര് ഉമ് ഊരേ? ഉണരക് കൂറീര്! നിന്റു താന് എന് ചെയ്വീര്, പോവീര് ആകില്? നെറ്റിമേല് കണ് കാട്ടി നിറൈയുമ് കൊണ്ടീര്; എന്റുമ് താന് ഇവ് വകൈയേ ഇടര് ചെയ്കിന്റീര്; ഇരുക്കുമ് ഊര് ഇനി അറിന്തോമ്, ഏകമ്പ(മ്)മോ? അന്റിത്താന് പോകിന്റീര്, അടികള്! എമ്മോടു; -അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	8
കല്ലലകു താമ് കൊണ്ടു, കാളത്തി(യ്)യാര്, കടിയ വിടൈ ഏറി, കാണക്കാണ ഇല്ലമേ താമ് പുകുതാ, ഇടുമിന്, പിച്ചൈ! എന്റാരുക്കു എതിര് എഴുന്തേന്;എങ്കുമ് കാണേന്; ചൊല്ലാതേ പോകിന്റീര്;ഉമ് ഊര് ഏതു? തുരുത്തി? പഴനമോ? നെയ്ത്താന(മ്)മോ? അല്ലലേ ചെയ്തു അടികള് പോകിന്റാര്, താമ്-അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	9
മഴുങ്കലാ നീറു ആടുമ് മാര്പര് പോലുമ്;മണി മിഴലൈ മേയ മണാളര് പോലുമ്; കൊഴുങ്കുവളൈക് കോതൈക്കു ഇറൈവര് പോലുമ്; കൊടുകൊട്ടി, താളമ്, ഉടൈയാര് പോലുമ്; ചെഴുങ് കയിലായത്തു എമ് ചെല്വര് പോലുമ്; തെന് അതികൈവീരട്ടമ് ചേര്ന്താര് പോലുമ്; അഴുങ്കിനാര് ഐയുറവു തീര്പ്പാര് പോലുമ് - അഴകിയരേ, ആമാത്തൂര് ഐയനാരേ!.	10
Go to top