திருமுறை 5.058 Thirumurai in malayalam

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.058 തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ്
തിരുപ്പഴൈയാറൈ വടതളി - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ അരുള്തരു ചോമകലാനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചോമേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=7xesNMOZbZs Add audio link

തലൈ എലാമ് പറിക്കുമ് ചമണ്കൈയര് ഉള്-
നിലൈയിനാല് മറൈത്താല് മറൈക്ക ഒണ്ണുമേ?
അലൈയിന് ആര് പൊഴില് ആറൈ വടതളി
നിലൈയിനാന് അടിയേ നിനൈന്തു ഉയ്മ്മിനേ!

1

മൂക്കിനാല് മുരന്റു ഓതി അക് കുണ്ടികൈ
തൂക്കിനാര് കുലമ് തൂര് അറുത്തേ തനക്കു
ആക്കിനാന് അണി ആറൈ വടതളി
നോക്കിനാര്ക്കു ഇല്ലൈയാല്, അരുനോയ്കളേ.

2

കുണ്ടരൈ, കുണമ് ഇല്ലരൈ, കൂറൈ ഇല്
മിണ്ടരൈ, തുരന്ത(വ്) വിമലന് തനൈ;
അണ്ടരൈ; പഴൈയാറൈ വടതളിക്
കണ്ടരൈ; തൊഴുതു ഉയ്ന്തന, കൈകളേ.

3

മുടൈയരൈ, തലൈ മുണ്ടിക്കുമ് മൊട്ടരൈ,
കടൈയരൈ, കടിന്താര്; കനല് വെണ്മഴുപ്-
പടൈയരൈ; പഴൈയാറൈ വടതളി
ഉടൈയരൈ; കുളിര്ന്തു ഉള്കുമ്, എന് ഉള്ളമേ.

4

ഒള് അരിക്കണാര് മുന് അമണ് നിന്റു ഉണുമ്
കള്ളരൈക് കടിന്ത(ക്) കരുപ്പു ഊറലൈ,
അള്ളല് അമ് പുനല് ആറൈ വടതളി
വള്ളലൈ, പുകഴത് തുയര് വാടുമേ.

5

Go to top

നീതിയൈക് കെട നിന്റു അമണേ ഉണുമ്
ചാതിയൈക് കെടുമാ ചെയ്ത ചങ്കരന്,
ആതിയൈ, പഴൈയാറൈ വടതളിച്
ചോതിയൈ, തൊഴുവാര് തുയര് തീരുമേ.

6

തിരട്ടു ഇരൈക്കവളമ് തിണിക്കുമ് ചമണ്-
പിരട്ടരൈപ് പിരിത്ത(പ്) പെരുമാന് തനൈ,
അരുള്-തിറത്തു അണി ആറൈ വടതളിത്
തെരുട്ടരൈ, തൊഴത് തീവിനൈ തീരുമേ.

7

ഓതു ഇനത്തു എഴുത്തു അഞ്ചു ഉണരാച് ചമണ്
വേതനൈപ് പടുത്താനൈ, വെങ് കൂറ്റു ഉതൈ
പാതനൈ, പഴൈയാറൈ വടതളി
നാതനൈ, തൊഴ നമ് വിനൈ നാചമേ.

8

വായ് ഇരുന്തമിഴേ പടിത്തു, ആള് ഉറാ
ആയിരമ്ചമണുമ് അഴിവു ആക്കിനാന്
പായ് ഇരുമ് പുനല് ആറൈ വടതളി
മേയവന്(ന്) എന വല്വിനൈ വീടുമേ.

9

ചെരുത്തനൈച് ചെയുമ് ചേണ് അരക്കന്(ന്) ഉടല്,
എരുത്തു, ഇറ(വ്) വിരലാല് ഇറൈ ഊന്റിയ
അരുത്തനൈ; പഴൈയാറൈ വടതളിത്
തിരുത്തനൈ; തൊഴുവാര് വിനൈ തേയുമേ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: തിരുപ്പഴൈയാറൈ വടതളി

5.058 തിരുനാവുക്കരചര് തേവാരമ് തലൈ എലാമ് പറിക്കുമ് ചമണ്കൈയര്
Tune - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ (തിരുപ്പഴൈയാറൈ വടതളി ചോമേചുവരര് ചോമകലാനായകിയമ്മൈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

തലൈ എലാമ് പറിക്കുമ് ചമണ്കൈയര് ഉള്- നിലൈയിനാല് മറൈത്താല് മറൈക്ക ഒണ്ണുമേ? അലൈയിന് ആര് പൊഴില് ആറൈ വടതളി നിലൈയിനാന് അടിയേ നിനൈന്തു ഉയ്മ്മിനേ!	1
മൂക്കിനാല് മുരന്റു ഓതി അക് കുണ്ടികൈ തൂക്കിനാര് കുലമ് തൂര് അറുത്തേ തനക്കു ആക്കിനാന് അണി ആറൈ വടതളി നോക്കിനാര്ക്കു ഇല്ലൈയാല്, അരുനോയ്കളേ.	2
കുണ്ടരൈ, കുണമ് ഇല്ലരൈ, കൂറൈ ഇല് മിണ്ടരൈ, തുരന്ത(വ്) വിമലന് തനൈ; അണ്ടരൈ; പഴൈയാറൈ വടതളിക് കണ്ടരൈ; തൊഴുതു ഉയ്ന്തന, കൈകളേ.	3
മുടൈയരൈ, തലൈ മുണ്ടിക്കുമ് മൊട്ടരൈ, കടൈയരൈ, കടിന്താര്; കനല് വെണ്മഴുപ്- പടൈയരൈ; പഴൈയാറൈ വടതളി ഉടൈയരൈ; കുളിര്ന്തു ഉള്കുമ്, എന് ഉള്ളമേ.	4
ഒള് അരിക്കണാര് മുന് അമണ് നിന്റു ഉണുമ് കള്ളരൈക് കടിന്ത(ക്) കരുപ്പു ഊറലൈ, അള്ളല് അമ് പുനല് ആറൈ വടതളി വള്ളലൈ, പുകഴത് തുയര് വാടുമേ.	5
Go to top
നീതിയൈക് കെട നിന്റു അമണേ ഉണുമ് ചാതിയൈക് കെടുമാ ചെയ്ത ചങ്കരന്, ആതിയൈ, പഴൈയാറൈ വടതളിച് ചോതിയൈ, തൊഴുവാര് തുയര് തീരുമേ.	6
തിരട്ടു ഇരൈക്കവളമ് തിണിക്കുമ് ചമണ്- പിരട്ടരൈപ് പിരിത്ത(പ്) പെരുമാന് തനൈ, അരുള്-തിറത്തു അണി ആറൈ വടതളിത് തെരുട്ടരൈ, തൊഴത് തീവിനൈ തീരുമേ.	7
ഓതു ഇനത്തു എഴുത്തു അഞ്ചു ഉണരാച് ചമണ് വേതനൈപ് പടുത്താനൈ, വെങ് കൂറ്റു ഉതൈ പാതനൈ, പഴൈയാറൈ വടതളി നാതനൈ, തൊഴ നമ് വിനൈ നാചമേ.	8
വായ് ഇരുന്തമിഴേ പടിത്തു, ആള് ഉറാ ആയിരമ്ചമണുമ് അഴിവു ആക്കിനാന് പായ് ഇരുമ് പുനല് ആറൈ വടതളി മേയവന്(ന്) എന വല്വിനൈ വീടുമേ.	9
ചെരുത്തനൈച് ചെയുമ് ചേണ് അരക്കന്(ന്) ഉടല്, എരുത്തു, ഇറ(വ്) വിരലാല് ഇറൈ ഊന്റിയ അരുത്തനൈ; പഴൈയാറൈ വടതളിത് തിരുത്തനൈ; തൊഴുവാര് വിനൈ തേയുമേ.	10
Go to top