திருமுறை 5.034 Thirumurai in kannada

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.034 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ ಅರುಳ್ತರು ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=ENhJ98FOXU0 Add audio link

ಕೊಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ಕುಳಿರ್ ತೂಙ್ಕು ಕುಱ್ಱಾಲತ್ತಾನ಼್,
ಪುಲ್ಲಿಯಾರ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎರಿಚೆಯ್ತವನ಼್,
ನೆಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ನಿಲೈ ಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈಚ್
ಚೊಲ್ಲಿ ಮೆಯ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.

1

ಇರವನ಼ೈ, ಇಟು ವೆಣ್ತಲೈ ಏನ್ತಿಯೈ,
ಪರವನ಼ೈ, ಪಟೈಯಾರ್ ಮತಿಲ್ ಮೂನ಼್ಱೈಯುಮ್
ನಿರವನ಼ೈ, ನಿಲೈಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ,
ಕುರವನ಼ೈ, ತೊೞುವಾರ್ ಕೊಟಿವಾಣರೇ.

2

ಆನ಼್ ಇಟೈಐನ್ತುಮ್ ಆಟುವರ್; ಆರ್ ಇರುಳ್
ಕಾನ಼್ ಇಟೈ ನಟಮ್ ಆಟುವರ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೋ!
ತೇನ಼್ ಇಟೈ ಮಲರ್ ಪಾಯುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ
ವಾನ಼್ ಇಟೈತ್ ತೊೞುವಾರ್ ವಲಿವಾಣರೇ.

3

ವಿಣ್ಟವರ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ವೆಣ್ ನೀಱು ಎೞಕ್
ಕಣ್ಟವನ಼್, ಕಟಿತು ಆಕಿಯ ನಞ್ಚಿನ಼ೈ
ಉಣ್ಟವನ಼್(ನ಼್), ಒಳಿ ಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈತ್
ತೊಣ್ಟರಾಯ್ತ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.

4

ಮುನ಼್ಕೈ ನೋವಕ್ ಕಟೈನ್ತವರ್ ನಿಱ್ಕವೇ
ಚಙ್ಕಿಯಾತು ಚಮುತ್ತಿರ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟಾನ಼್,
ನಙ್ಕೈಯೋಟು ನವಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈತ್
ತಮ್ ಕೈಯಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ತಲೈವಾಣರೇ.

5

Go to top

ಚುಟ್ಟ ನೀಱು ಮೆಯ್ ಪೂಚಿ, ಚುಟಲೈಯುಳ್
ನಟ್ಟಮ್ ಆಟುವರ್, ನಳ್ ಇರುಳ್ ಪೇಯೊಟೇ;
ಚಿಟ್ಟರ್, ವಾನ಼ವರ್, ತೇರುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ
ಇಟ್ಟಮ್ ಆಯ್ತ್ ತೊೞುವಾರ್ ಇನ಼್ಪವಾಣರೇ.

6

ಕೊಳ್ಳಿತ್ ತೀ-ಎರಿ ವೀಚಿಕ್ ಕೊಟಿಯತು ಓರ್
ಕಳ್ಳಿಕ್ ಕಾಟ್ಟು ಇಟೈ ಆಟುವರ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೋ!
ತೆಳ್ಳಿತ್ ತೇಱಿತ್ ತೆಳಿನ್ತು ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ
ಉಳ್ಳತ್ತಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ಉಮ್ಪರ್ವಾಣರೇ.

7

ಉಚ್ಚಿಮೇಲ್ ವಿಳಙ್ಕುಮ್(ಮ್) ಇಳವೆಣ್ಪಿಱೈ
ಪಱ್ಱಿ ಆಟು ಅರವೋಟುಮ್ ಚಟೈಪ್ ಪೆಯ್ತಾನ಼್,
ನೆಱ್ಱಿ ಆರ್ ಅೞಲ್ ಕಣ್ಟ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈಚ್
ಚುಱ್ಱಿ ಮೆಯ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.

8

ಮಾಲೊಟುಮ್, ಮಱೈ ಓತಿಯ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್,
ಕಾಲೊಟುಮ್ ಮುಟಿ ಕಾಣ್ಪು ಅರಿತು ಆಯಿನ಼ಾನ಼್;
ಚೇಲೊಟುಮ್ ಚೆರುಚ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ
ಮಾಲೊಟುಮ್ ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ವಾಟುಮೇ.

9

ವಲಿನ್ತ ತೋಳ್ ವಲಿ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ತನ಼ೈ
ನೆರುಙ್ಕ ನೀಳ್ ವರೈ ಊನ಼್ಱು ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರ್
ಪುರಿನ್ತು ಕೈನ್ನರಮ್ಪೋಟು ಇಚೈ ಪಾಟಲುಮ್
ಪರಿನ್ತನ಼ೈ, ಪಣಿವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಪಾಱುಮೇ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್

1.015 ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು ಮೈ ಆಟಿಯ ಕಣ್ಟನ಼್, ಮಲೈ
Tune - ನಟ್ಟಪಾಟೈ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

4.037 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಕಾಲನ಼ೈ ವೀೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಕೞಲ್
Tune - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

4.089 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಪಾರ್ ಇಟಮ್ ಚಾಟಿಯ ಪಲ್
Tune - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

5.034 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ಕುಳಿರ್ ತೂಙ್ಕು ಕುಱ್ಱಾಲತ್ತಾನ಼್,
Tune - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

6.041 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ವಕೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯಾಯುಮ್ ನೀಯೇ
Tune - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

6.042 ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್ ಮೆಯ್ತ್ತಾನ಼ತ್ತು ಅಕಮ್ಪಟಿಯುಳ್ ಐವರ್ ನಿನ಼್ಱು
Tune - ತಿರುತ್ತಾಣ್ಟಕಮ್ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ಕೊಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ಕುಳಿರ್ ತೂಙ್ಕು ಕುಱ್ಱಾಲತ್ತಾನ಼್, ಪುಲ್ಲಿಯಾರ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎರಿಚೆಯ್ತವನ಼್, ನೆಲ್ಲಿಯಾನ಼್, ನಿಲೈ ಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈಚ್ ಚೊಲ್ಲಿ ಮೆಯ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.	1
ಇರವನ಼ೈ, ಇಟು ವೆಣ್ತಲೈ ಏನ್ತಿಯೈ, ಪರವನ಼ೈ, ಪಟೈಯಾರ್ ಮತಿಲ್ ಮೂನ಼್ಱೈಯುಮ್ ನಿರವನ಼ೈ, ನಿಲೈಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ, ಕುರವನ಼ೈ, ತೊೞುವಾರ್ ಕೊಟಿವಾಣರೇ.	2
ಆನ಼್ ಇಟೈಐನ್ತುಮ್ ಆಟುವರ್; ಆರ್ ಇರುಳ್ ಕಾನ಼್ ಇಟೈ ನಟಮ್ ಆಟುವರ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೋ! ತೇನ಼್ ಇಟೈ ಮಲರ್ ಪಾಯುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ ವಾನ಼್ ಇಟೈತ್ ತೊೞುವಾರ್ ವಲಿವಾಣರೇ.	3
ವಿಣ್ಟವರ್ ಪುರಮ್ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ವೆಣ್ ನೀಱು ಎೞಕ್ ಕಣ್ಟವನ಼್, ಕಟಿತು ಆಕಿಯ ನಞ್ಚಿನ಼ೈ ಉಣ್ಟವನ಼್(ನ಼್), ಒಳಿ ಆನ಼ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈತ್ ತೊಣ್ಟರಾಯ್ತ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.	4
ಮುನ಼್ಕೈ ನೋವಕ್ ಕಟೈನ್ತವರ್ ನಿಱ್ಕವೇ ಚಙ್ಕಿಯಾತು ಚಮುತ್ತಿರ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟಾನ಼್, ನಙ್ಕೈಯೋಟು ನವಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈತ್ ತಮ್ ಕೈಯಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ತಲೈವಾಣರೇ.	5
Go to top
ಚುಟ್ಟ ನೀಱು ಮೆಯ್ ಪೂಚಿ, ಚುಟಲೈಯುಳ್ ನಟ್ಟಮ್ ಆಟುವರ್, ನಳ್ ಇರುಳ್ ಪೇಯೊಟೇ; ಚಿಟ್ಟರ್, ವಾನ಼ವರ್, ತೇರುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ ಇಟ್ಟಮ್ ಆಯ್ತ್ ತೊೞುವಾರ್ ಇನ಼್ಪವಾಣರೇ.	6
ಕೊಳ್ಳಿತ್ ತೀ-ಎರಿ ವೀಚಿಕ್ ಕೊಟಿಯತು ಓರ್ ಕಳ್ಳಿಕ್ ಕಾಟ್ಟು ಇಟೈ ಆಟುವರ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೋ! ತೆಳ್ಳಿತ್ ತೇಱಿತ್ ತೆಳಿನ್ತು ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ ಉಳ್ಳತ್ತಾಲ್-ತೊೞುವಾರ್ ಉಮ್ಪರ್ವಾಣರೇ.	7
ಉಚ್ಚಿಮೇಲ್ ವಿಳಙ್ಕುಮ್(ಮ್) ಇಳವೆಣ್ಪಿಱೈ ಪಱ್ಱಿ ಆಟು ಅರವೋಟುಮ್ ಚಟೈಪ್ ಪೆಯ್ತಾನ಼್, ನೆಱ್ಱಿ ಆರ್ ಅೞಲ್ ಕಣ್ಟ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈಚ್ ಚುಱ್ಱಿ ಮೆಯ್ ತೊೞುವಾರ್ ಚುಟರ್ವಾಣರೇ.	8
ಮಾಲೊಟುಮ್, ಮಱೈ ಓತಿಯ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್, ಕಾಲೊಟುಮ್ ಮುಟಿ ಕಾಣ್ಪು ಅರಿತು ಆಯಿನ಼ಾನ಼್; ಚೇಲೊಟುಮ್ ಚೆರುಚ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ೈ ಮಾಲೊಟುಮ್ ತೊೞುವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ವಾಟುಮೇ.	9
ವಲಿನ್ತ ತೋಳ್ ವಲಿ ವಾಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ತನ಼ೈ ನೆರುಙ್ಕ ನೀಳ್ ವರೈ ಊನ಼್ಱು ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರ್ ಪುರಿನ್ತು ಕೈನ್ನರಮ್ಪೋಟು ಇಚೈ ಪಾಟಲುಮ್ ಪರಿನ್ತನ಼ೈ, ಪಣಿವಾರ್ ವಿನ಼ೈ ಪಾಱುಮೇ.	10
Go to top