திருமுறை 2.119 Thirumurai in hindi - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.119 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
तिरुनाकेच्चुरम् - चॆव्वऴि रचिकप्रिया ऎतुकुल काम्पोति इष्टाङ्किणि राकत्तिल् तिरुमुऱै अरुळ्तरु कुऩ्ऱमुलैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु चॆण्पकारणियेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Jnc6OmuPIhc Add audio link

तऴै कॊळ् चन्तुम्(म्), अकिलुम्, मयिल्पीलियुम्, चातियिऩ्
पऴमुम्, उन्तिप् पुऩल् पाय् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै,
नऴुवु इल् वाऩोर् तॊऴ, नल्कु चीर् मल्कु नाकेच्चुरत्तु
अऴकर् पातम् तॊऴुतु एत्त वल्लार्क्कु अऴकु आकुमे.

1

पॆण् ऒर्पाकम्(म्) अटैय, चटैयिल् पुऩल् पेणिय
वण्णम् आऩ पॆरुमाऩ् मरुवुम्(म्) इटम् मण् उळार्
नण्णि नाळुम् तॊऴुतु एत्ति नऩ्कु ऎय्तुम् नाकेच्चुरम्,
कण्णिऩाल् काण वल्लार् अवर् कण् उटैयार्कळे

2

कुऱवर् कॊल्लैप्पुऩम् कॊळ्ळैकॊण्टुम्, मणि
कुलवु नीर्,
पऱवै आल, परक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै
नऱवम् नाऱुम् पॊऴिल् चूऴ्न्तु अऴकु आय नाकेच्चुरत्तु
इऱैवर् पातम् तॊऴुतु एत्त वल्लार्क्कु इटर्
इल्लैये.

3

कूचम् नोक्कातु मुऩ् चॊऩ्ऩ पॊय्, कॊटुविऩै,
कुऱ्‌ऱमुम्,
नाचम् आक्कुम् मऩत्तार्कळ् वन्तु आटुम् नाकेच्चुरम्,
तेचम् आक्कुम् तिरुक्कोयिलाक् कॊण्ट चॆल्वऩ् कऴल्
नेचम् आक्कुम् तिऱत्तार् अऱत्तार्; नॆऱिप्पालरे.

4

वम्पु नाऱुम् मलरुम् मलैप् पण्टमुम् कॊण्टु, नीर्
पैम् पॊऩ् वारिक् कॊऴिक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै
नम्पऩ् नाळुम् अमर्किऩ्ऱ नाकेच्चुरम् नण्णुवार्
उम्पर्वाऩोर् तॊऴच् चॆऩ्ऱु, उटऩ् आवतुम्
उण्मैये.

5

Go to top

काळमेकम् निऱक् कालऩोटु, अन्तकऩ्, करुटऩुम्,
नीळम् आय् निऩ्ऱु ऎय्त कामऩुम्, पट्टऩ निऩैवु उऱिऩ्,
नाळुम् नातऩ् अमर्किऩ्ऱ नाकेच्चुरम् नण्णुवार्
कोळुम् नाळुम् तीयवेऩुम्, नऩ्कु आम्;
कुऱिक्कॊण्मिऩे!

6

वेय् उतिर् मुत्तॊटु मत्तयाऩै मरुप्पुम् विराय्,
पाय् पुऩल् वन्तु अलैक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै
नायिऱुम् तिङ्कळुम् कूटि वन्तु आटुम् नाकेच्चुरम्
मेयवऩ्तऩ् अटि पोऱ्‌ऱि! ऎऩ्पार् विऩै वीटुमे.

7

इलङ्कै वेन्तऩ् चिरम्पत्तु, इरट्टि ऎऴिल् तोळ्कळुम्,
मलङ्कि वीऴ(म्) मलैयाल् अटर्त्ताऩ् इटम् मल्किय
नलम् कॊळ् चिन्तैयवर् नाळ्तॊऱुम् नण्णुम्
नाकेच्चुरम्,
वलम्कॊळ् चिन्तै उटैयार् इटर् आयिऩ मायुमे.

8

करिय मालुम्, अयऩुम्, अटियुम् मुटि काण्पु ऒणा
ऎरिअतु आकि(न्) निमिर्न्ताऩ् अमरुम् इटम् ईण्टु का
विरियिऩ् नीर् वन्तु अलैक्कुम् करै मेवुम् नाकेच्चुरम्
पिरिविलात(व्) अटियार्कळ् वाऩिल् पिरियार्कळे

9

तट्टु इटुक्कि उऱि तूक्किय कैयिऩर्, चाक्कियर्,
कट्टुरैक्कुम् मॊऴि कॊळ्ळेलुम्! वॆळ्ळिल् अम्काट्टु
इटै
नट्टिरुळ्कण् नटम् आटिय नातऩ् नाकेच्चुरम्,
मट्टु इरुक्कुम् मलर् इट्टु, अटि वीऴ्वतु वाय्मैये.

10

Go to top

कन्तम् नाऱुम् पुऩल् काविरित् तॆऩ्करै, कण्णुतल्
नन्ति चेरुम् तिरु नाकेच्चुरत्तिऩ् मेल्, ञाऩचम्
पन्तऩ् नाविल् पऩुवल्(ल्) इवैपत्तुम् वल्लार्कळ्,
पोय्,
ऎन्तै ईचऩ् इरुक्कुम्(म्) उलकु ऎय्त वल्लार्कळे

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुनाकेच्चुरम्

2.024 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु पॊऩ् एर्तरु मेऩियऩे! पुरियुम् मिऩ्
Tune - इन्तळम् (तिरुनाकेच्चुरम् चॆण्पकारणियेचुवरर् कुऩ्ऱमुलैनायकियम्मै)

2.119 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु तऴै कॊळ् चन्तुम्(म्), अकिलुम्,
Tune - चॆव्वऴि (तिरुनाकेच्चुरम् चॆण्पकारणियेचुवरर् कुऩ्ऱमुलैनायकियम्मै)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

तऴै कॊळ् चन्तुम्(म्), अकिलुम्, मयिल्पीलियुम्, चातियिऩ् पऴमुम्, उन्तिप् पुऩल् पाय् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै, नऴुवु इल् वाऩोर् तॊऴ, नल्कु चीर् मल्कु नाकेच्चुरत्तु अऴकर् पातम् तॊऴुतु एत्त वल्लार्क्कु अऴकु आकुमे.	1
पॆण् ऒर्पाकम्(म्) अटैय, चटैयिल् पुऩल् पेणिय वण्णम् आऩ पॆरुमाऩ् मरुवुम्(म्) इटम् मण् उळार् नण्णि नाळुम् तॊऴुतु एत्ति नऩ्कु ऎय्तुम् नाकेच्चुरम्, कण्णिऩाल् काण वल्लार् अवर् कण् उटैयार्कळे	2
कुऱवर् कॊल्लैप्पुऩम् कॊळ्ळैकॊण्टुम्, मणि कुलवु नीर्, पऱवै आल, परक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै नऱवम् नाऱुम् पॊऴिल् चूऴ्न्तु अऴकु आय नाकेच्चुरत्तु इऱैवर् पातम् तॊऴुतु एत्त वल्लार्क्कु इटर् इल्लैये.	3
कूचम् नोक्कातु मुऩ् चॊऩ्ऩ पॊय्, कॊटुविऩै, कुऱ्‌ऱमुम्, नाचम् आक्कुम् मऩत्तार्कळ् वन्तु आटुम् नाकेच्चुरम्, तेचम् आक्कुम् तिरुक्कोयिलाक् कॊण्ट चॆल्वऩ् कऴल् नेचम् आक्कुम् तिऱत्तार् अऱत्तार्; नॆऱिप्पालरे.	4
वम्पु नाऱुम् मलरुम् मलैप् पण्टमुम् कॊण्टु, नीर् पैम् पॊऩ् वारिक् कॊऴिक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै नम्पऩ् नाळुम् अमर्किऩ्ऱ नाकेच्चुरम् नण्णुवार् उम्पर्वाऩोर् तॊऴच् चॆऩ्ऱु, उटऩ् आवतुम् उण्मैये.	5
Go to top
काळमेकम् निऱक् कालऩोटु, अन्तकऩ्, करुटऩुम्, नीळम् आय् निऩ्ऱु ऎय्त कामऩुम्, पट्टऩ निऩैवु उऱिऩ्, नाळुम् नातऩ् अमर्किऩ्ऱ नाकेच्चुरम् नण्णुवार् कोळुम् नाळुम् तीयवेऩुम्, नऩ्कु आम्; कुऱिक्कॊण्मिऩे!	6
वेय् उतिर् मुत्तॊटु मत्तयाऩै मरुप्पुम् विराय्, पाय् पुऩल् वन्तु अलैक्कुम् पऴङ्काविरित् तॆऩ्करै नायिऱुम् तिङ्कळुम् कूटि वन्तु आटुम् नाकेच्चुरम् मेयवऩ्तऩ् अटि पोऱ्‌ऱि! ऎऩ्पार् विऩै वीटुमे.	7
इलङ्कै वेन्तऩ् चिरम्पत्तु, इरट्टि ऎऴिल् तोळ्कळुम्, मलङ्कि वीऴ(म्) मलैयाल् अटर्त्ताऩ् इटम् मल्किय नलम् कॊळ् चिन्तैयवर् नाळ्तॊऱुम् नण्णुम् नाकेच्चुरम्, वलम्कॊळ् चिन्तै उटैयार् इटर् आयिऩ मायुमे.	8
करिय मालुम्, अयऩुम्, अटियुम् मुटि काण्पु ऒणा ऎरिअतु आकि(न्) निमिर्न्ताऩ् अमरुम् इटम् ईण्टु का विरियिऩ् नीर् वन्तु अलैक्कुम् करै मेवुम् नाकेच्चुरम् पिरिविलात(व्) अटियार्कळ् वाऩिल् पिरियार्कळे	9
तट्टु इटुक्कि उऱि तूक्किय कैयिऩर्, चाक्कियर्, कट्टुरैक्कुम् मॊऴि कॊळ्ळेलुम्! वॆळ्ळिल् अम्काट्टु इटै नट्टिरुळ्कण् नटम् आटिय नातऩ् नाकेच्चुरम्, मट्टु इरुक्कुम् मलर् इट्टु, अटि वीऴ्वतु वाय्मैये.	10
Go to top
कन्तम् नाऱुम् पुऩल् काविरित् तॆऩ्करै, कण्णुतल् नन्ति चेरुम् तिरु नाकेच्चुरत्तिऩ् मेल्, ञाऩचम् पन्तऩ् नाविल् पऩुवल्(ल्) इवैपत्तुम् वल्लार्कळ्, पोय्, ऎन्तै ईचऩ् इरुक्कुम्(म्) उलकु ऎय्त वल्लार्कळे	11