சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.126   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ

טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ
https://sivaya.org/thiruvaasagam/26 Athisayapatthu Thiruvasagam.mp3   Add audio link Add Audio
וַיפּפֻּה, מָהטֻה, אֶהנרֻה; מָהנִהכּכַּהטטֻה אֹהלִה אֶהנרֻה; מַהנַהטטִהטַי אֻהרֻהכָּהטֵה,
צֶ׳הפּפֻּה נֵהר מֻהלַי מַהטַהוַהרַהלִהיַהרטַהנכַּהל טִהרַהטטִהטַי נַיוֵהנַי
אֹהפּפֻּה אִהלָהטַהנַה, אֻהוַהמַהנִהל אִהרַהנטַהנַה, אֹהל מַהלַהרט טִהרֻהפּ פָּהטַהטטֻה
אַהפּפַּהנ אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


1


נִיטִה אָהוַהנַה יָהוַייֻהמ נִהנַיכּכִּהלֵהנ; נִהנַיפּפַּהוַהרֹהטֻהמ כּוּטֵהנ;
אֵהטַהמֵה פִּהרַהנטֻה, אִהרַהנטֻה, אֻהלַהלוֵהנ טַהנַי אֶהנ אַהטִהיָהנ' אֶהנרֻה,
פָּהטִה מָהטֹהטֻהמ כּוּטִהיַה פַּהרַהמפַּהרַהנ, נִהרַהנטַהרַהמָהי נִהנרַה
אָהטִה אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


2


מֻהננַי אֶהננֻהטַי וַהל וִהנַי פּוֹיִהטַה, מֻהכּכַּהנ אַהטֻה אֻהטַי אֶהנטַי,
טַהננַי יָהוַהרֻהמ אַהרִהוַהטַהרכֻּה אַהרִהיַהוַהנ, אֶהלִהיַהוַהנ אַהטִהיָהרכּכֻּה,
פֹּהננַי וֶהנרַהטֻה אוֹר פֻּהרִה צַ׳הטַי מֻהטִה טַהנִהל אִהלַה מַהטִה אַהטֻה וַיטטַה
אַהננַי, אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


3


פִּהטטַהנ' אֶהנרֻה, אֶהנַי אֻהלַהכַּהוַהר פַּהכַּהרוַהטֻה אוֹר כָּהרַהנַהמ אִהטֻה כֵּהלִיר:
אֹהטטֻהצ׳ צֶ׳הנרֻה, טַהנ טִהרֻהוַהרֻהל כּוּטִהטֻהמ אֻהפָּהיַהמ אַהטֻה אַהרִהיָהמֵה,
צֶ׳הטטֻהפּפּוֹי, אַהרֻה נַהרַהכִּהטַי וִילוַהטַהרכֻּה אֹהרֻהפּפַּהטֻהכִּהנרֵהנַי,
אַהטטַהנ, אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


4


פַּהרַהוֻהוָהר אַהוַהר פָּהטֻה צֶ׳הנרֻה אַהנַיכִּהלֵהנ; פַּהל מַהלַהר פַּהרִהטטֻה אֵהטטֵהנ;
כֻּהרַהוֻה וָהר כֻּהלַהלָהר טִהרַהטטֵה נִהנרֻה, כֻּהטִה כֶּהטֻהכִּהנרֵהנַי
אִהרַהוֻה נִהנרֻה, אֶהרִה אָהטִהיַה אֶהמ אִהרַי, אֶהרִה צַ׳הטַי מִהלִהרכִּהנרַה
אַהרַהוַהנ אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה.


5


Go to top
אֶהננִהלֵהנ טִהרֻהנָהמַהמ אַהנצֻ׳ה אֶהלֻהטטֻהמ; אֶהנ אֵהלַימַי אַהטַהנָהלֵה
נַהננִהלֵהנ כַּהלַי נָהנִהכַּהל טַהממֹהטֻה; נַהל וִהנַי נַהיַהוָהטֵה,
מַהננִהלֵה פִּהרַהנטֻה, אִהרַהנטֻה, מַהנ אָהוַהטַהרכֻּה אֹהרֻהפּפַּהטֻהכִּהנרֵהנַי,
אַהננַהל, אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


6


פֹּהטטַי אוּנ צֻ׳הוַהר; פֻּהלֻהפּ פֹּהטִהנטֻה, אֻהלֻהטטֻה, אַהצֻ׳המפֻּה אֹהלֻהכִּהיַה, פֹּהיכּ כּוּרַי;
אִהטטַי, מֶהי אֶהנַהכּ כַּהרֻהטִהנִהנרֻה, אִהטַהרכּ כַּהטַהל צֻ׳הלִהטטַהלַיפּ פַּהטֻהוֵהנַי
מֻהטטֻה, מָה מַהנִה, מָהנִהכּכַּה, וַהיִהרַהטטַה, פַּהוַהלַהטטִהנ, מֻהלֻהצ׳ צ׳וֹטִה,
אַהטטַהנ אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


7


נִיכּכִּה, מֻהנ אֶהנַיט טַהננֹהטֻה נִהלָהוַהכַּי; כֻּהרַהמפַּייִהל פֻּהכַּהפּ פֶּהיטֻה;
נוֹכּכִּה; נֻהננִהיַה, נַהொטִהיַהנַה צֹ׳הל צֶ׳היטֻה; נֻהכַּהמ אִהנרִה וִהלָהכּכַּיטטֻה;
טוּכּכִּה; מֻהנ צֶ׳היטַה פֹּהי אַהרַהט טֻהכַּהל אַהרֻהטטֻה; אֶהלֻהטַהרֻה צֻ׳הטַהרצ׳ צ׳וֹטִה
אָהכּכִּה; אָהנטֻה; טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


8


אֻהררַה אָהכּכַּייִהנ אֻהרֻה פֹּהרֻהל, נַהרֻה מַהלַהר אֶהלֻהטַהרֻה נָהררַהמ פּוֹל,
פַּהררַהל אָהוַהטֻה אוֹר נִהלַי אִהלָהפּ פַּהרַהמ פֹּהרֻהל: אַהפּ פֹּהרֻהל פָּהרָהטֵה,
פֶּהררַהוָה פֶּהררַה פַּהיַהנ אַהטֻה נֻהכַּהרנטִהטֻהמ פִּהטטַהר צֹ׳הל טֶהלִהיָהמֵה,
אַהטטַהנ, אָהנטֻה, טַהנ אַהטִהיַהרִהל כּוּטטִהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


9


אִהרֻהל טִהנִהנטֻה אֶהלֻהנטִהטטַהטֻה אוֹר וַהלוִהנַיצ׳ צִ׳הרֻה כֻּהטִהל, אִהטֻה: אִהטטַיפּ
פֹּהרֻהל אֶהנַהכּ כַּהלִהטטֻה, אַהרֻה נַהרַהכַּהטטִהטַי וִהלַהפּ פֻּהכֻּהכִּהנרֵהנַי
טֶהרֻהלֻהמ מֻהממַהטִהל, נַהொטִה וַהרַי אִהטִהטַהרַה, צִ׳הנַהפּ פַּהטַהטטֹהטֻה צֶ׳המ טִי
אַהרֻהלֻהמ מֶהיננֶהרִה פֹּהיננֶהרִה נִיכּכִּהיַה אַהטִהצַ׳היַהמ כַּהנטָהמֵה!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל
8.101   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   צִ׳הוַהפֻּהרָהנַהמ - נַהמַהצ׳צִ׳הוָהיַה וָהאַהלכַּה
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.01   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - I מֶהייֻהנַהרטַהל (1-10) מֶהיטָהנ אַהרֻהמפִּה
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.02   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - II. אַהרִהוֻהרֻהטטַהל (11-20)
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.03   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - III. צֻ׳הטטַהרֻהטטַהל (21-30)
Tune - וֶהללַהמ טָהל וִהרִה צַ׳הטַייָהי! וִהטַייָהי!   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.04   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - IV אָהנמַה צֻ׳הטטִה (31-40)
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.05   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - V כַּיממָהרֻה כֹּהטֻהטטַהל (41-50)
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.06   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - VI אַהנֻהפּוֹכַּה צֻ׳הטטִה (51-60)
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.07   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - VII. כָּהרֻהנִהיַהטטֻה אִהרַהנכַּהל (61-70)
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.08   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ -VIII. אָהנַהנטַהטטֻה אַהלֻהנטַהל (71-80)
Tune - אִיצַ׳הנוֹטֻה פֵּהצִ׳היַהטֻה פּוֹטֻהמֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.09   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ -IX . אָהנַהנטַה פַּהרַהוַהצַ׳המ (81-90)
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.105.10   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהצ׳צַ׳הטַהכַּהמ - X. אָהנַהנטָהטִיטַהמ (91-100)
Tune - הַהרִהוַהרָהצַ׳הנַהמ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.120   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהפּפַּהללִהיֶהלֻהצ׳צִ׳ה - פּוֹררִהיֶהנ וָהלמֻהטַה
Tune - פֻּהרַהנִירמַי   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.123   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   צֶ׳הטטִהלָהפּ פַּהטטֻה - פֹּהייַהנֵהנ אַהכַּהמנֶהכַּהפּ
Tune - הַהרִהוַהרָהצַ׳הנַהמ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.124   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אַהטַיכּכַּהלַהפּ פַּהטטֻה - צֶ׳הלֻהכּכַּהמַהלַהט טִהרַהלַהנַהנִהנ
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.125   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אָהצַ׳יפּפַּהטטֻה - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ כָּהנַהמָהטטָהכּ
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.126   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אַהטִהצַ׳היַהפּ פַּהטטֻה - וַיפּפֻּה מָהטֶהנרֻהמ
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.127   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   פֻּהנַהרצ׳צִ׳הפּפַּהטטֻה - צֻ׳הטַהרפֹּהרכֻּהנרַיט טוֹלָהמֻהטטַי
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.128   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   וָהלָהפּפַּהטטֻה - פָּהרֹהטֻה וִהננָהיפּ
Tune - אַהכּשַׁהרַהמַהנַהמָהלַי   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.129   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אַהרֻהטפַּהטטֻה - צ׳וֹטִהיֵה צֻ׳הטַהרֵה
Tune - אַהכּשַׁהרַהמַהנַהמָהלַי   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.132   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   פִּהרָהרטטַהנַיפּ פַּהטטֻה - כַּהלַהנטֻה נִהננַהטִה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.133   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   כֻּהלַיטטַה פַּהטטֻה - כֻּהלַיטטָהל פַּהנטַיכּ
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.134   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אֻהיִהרֻהננִהפּפַּהטטֻה - פַּיננָהפּ פַּהטַה אַהרַהוֵהרַהלכֻּהל
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.136   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהפּפָּהנטִהפּ פַּהטִהכַּהמ - פַּהרֻהוַהרַי מַהנכַּיטַהנ
Tune - אַהיִהכִּהרִה נַהנטִהנִה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.138   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהוֵהצַ׳הרַהוֻה - אִהרֻהמפֻּהטַהרֻה מַהנַהטטֵהנַי
Tune - פּוּוֵהרֻה כּוֹנֻהמ פֻּהרַהנטַהרַהנֻהמ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.141   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אַהרפֻּהטַהפּפַּהטטֻה - מַייַה לָהיאִהנטַה
Tune - כַּהרֻהטַהכּכֹּהטִהיוֹנ   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.142   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   צֶ׳הננִהפּפַּהטטֻה - טֵהוַה טֵהוַהנמֶהיצ׳
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.143   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהוָהרטטַי - מָהטִהוַהר פָּהכַּהנ
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.144   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אֶהננַהפּפַּהטִהכַּהמ - פָּהרֻהרֻהוָהיַה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.147   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   טִהרֻהוֶהנפָּה - וֶהייַה וִהנַייִהרַהנטֻהמ
Tune - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.148   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַי - פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַייֻהמ
Tune - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
8.150   מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ   אָהנַהנטַהמָהלַי - מִהננֵה רַהנַייַה
Tune - אָהטֻהכַּה אוּנצַ׳הל אָהטֻהכַּהוֵה   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )
12.900   כַּהטַהוֻהנמָהמֻהנִהוַהר   טִהרֻהוָהטַהווּרַהר פֻּהרָהנַהמ  
Tune -   (טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang hebrew pathigam no 8.126