sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=sRZ1DTO-oc0 Add audio link
7.029
צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהפּפָּהטטֻה
טִהרֻהכּכֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי - נַהטטַהרָהכַּהמ נַהטַהפַּירַהוִה פַּהנטֻהוָהרָהלִה כַּהנַהכַּהוַהצַ׳הנטַהמ רָהכַּהטטִהל טִהרֻהמֻהרַי אַהרֻהלטַהרֻה כָּהוִהיַהנכַּהננִהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וֶהללִהטַייַהפּפַּהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה 
אִהטטַהנַי אָהמ אָהררַי אַהרִהנטִהלֵהנ; אֶהמפֶּהרֻהמָהנ!
פִּהטטַהנֵה אֶהנרֻה אֻהננַיפּ פֵּהצֻ׳הוָהר, פִּהרַהר אֶהללָהמ;
מֻהטטִהנַי, מַהנִה טַהננַי, מָהנִהכּכַּהמ, מֻהלַיטטֻה אֶהלֻהנטַה
וִהטטַהנֵה! כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה; .
1
אָהוִהיַיפּ פּוֹכָּהמֵה טַהוִהרטטֻה, אֶהננַי אָהטכֹּהנטָהי;
וָהוִהיִהל כַּהיַהל פָּהיַה, כֻּהלַהטטֻה אִהטַי מַהטַיטוֹרֻהמ
כָּהוִהיֻהמ כֻּהוַהלַייֻהמ כַּהמַהלַהמ צֶ׳הנכַּהלֻה נִירֻהמ
מֵהוִהיַה כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
2
פָּהטֻהוָהר פַּהצִ׳ה טִירפּפָּהי; פַּהרַהוֻהוָהר פִּהנִה כַּהלַיוָהי;
אוֹטֻה נַהנ כַּהלַהנ אָהכַּה אֻהנ פַּהלִהכּכֻּה אֻהלַהלוָהנֵה!
כָּהטֻה נַהל אִהטַהמ אָהכַּהכּ כַּהטֻה אִהרֻהל נַהטַהמ אָהטֻהמ
וֵהטַהנֵה! כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
3
וֶהפּפֹּהטֻה פִּהנִה אֶהללָהמ טַהוִהרטטֻה אֶהנַי אָהטכֹּהנטָהי;
אֹהפּפֻּה אֻהטַי אֹהלִה נִילַהמ אוֹנכִּהיַה מַהלַהרפּ פֹּהיכַּי,
אַהפּפַּהטִה אַהלַהכֻּה אָהיַה אַהנִה נַהטַי מַהטַה אַהננַהמ
מֶהיפּפַּהטֻה כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
4
וַהרֻהמ פַּהלִה וָהרָהמֵה טַהוִהרטטֻה, אֶהנַי אָהטכֹּהנטָהי;
צֻ׳הרֻהמפֻּה אֻהטַי מַהלַהרכּ כֹּהנרַיצ׳ צֻ׳הננַה וֶהנ נִיררָהנֵה!
אַהרֻהמפֻּה אֻהטַי מַהלַהרפּ פֹּהיכַּי אַהללִהיֻהמ מַהללִהכַּייֻהמ
וִהרֻהמפִּהיַה כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
5
Go to top
פַּהנ אִהטַיט טַהמִהל אֹהפּפָּהי! פַּהלַהטטִהנִהל צֻ׳הוַי אֹהפּפָּהי!
כַּהנ אִהטַי מַהנִה אֹהפּפָּהי! כַּהטֻה אִהרֻהל צֻ׳הטַהר אֹהפּפָּהי!
מַהנ אִהטַי אַהטִהיָהרכַּהל מַהנַהטטֻה אִהטַהר וָהרָהמֵה,
וִהנ אִהטַיכּ כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
6
פּוֹנטַהנַי; טַהרִהיָהמֵה נַהמַהנ טַהמַהר פֻּהכֻּהנטֻה, אֶהננַי
נוֹנטַהנַה צֶ׳היטָהלֻהמ, נֻהנ אַהלַהטֻה אַהרִהיֵהנ, נָהנ;
צָ׳המטַהנַי וַהרֻהמֵהלֻהמ טַהוִהרטטֻה אֶהנַי אָהטכֹּהנטַה
וֵהנטַהנֵה! כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
7
מַהלַהכּכֻּה אִהל נִהנ אַהטִהיָהרכַּהל מַהנַהטטֻה אִהטַי מָהל טִירפּפָּהי;
צַ׳הלַהצ׳צַ׳הלַהמ מִהטֻהכּכֻּה אֻהטַייַה טַהרֻהמַהנָהר טַהמַהר אֶהננַיכּ
כַּהלַהכּכֻּהוָהנ וַהנטָהלֻהמ, כַּהטֻהנ טֻהיַהר וָהרָהמֵה,
וִהלַהכּכֻּהוָהי; כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
8
פַּהטֻהוִהפּפָּהי, אֻהנַהכּכֵּה אָהל פַּהלַהרַייֻהמ, פַּהנִהיָהמֵה;
טֹהטֻהוִהפּפָּהי, טֻהכִּהלֹהטֻה פֹּהנ; טוֹל אֻהטֻהטטֻה אֻהלַהלוָהנֵה!
כֶּהטֻהוִהפּפָּהי, אַהללָהטָהר; כֵּהטֻה אִהלָהפּ פֹּהנ אַהטִהכּכֵּה
וִהטֻהוִהפּפָּהי; כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי נִי אַהנרֵה! .
9
וַהלַהמ כַּהנִה פֹּהלִהל מַהלכֻּה וַהיַהל אַהנִהנטֻה אַהלַהכֻּה אָהיַה
וִהלַהנכֻּה אֹהלִה כֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי אֻהרַיוָהנַי,
אִהלַהנ כִּהלַי אָהרוּרַהנ-וַהנַהפּפַּהכַּי אַהוַהל אַהפּפַּהנ-
אֻהלַהמ כֻּהלִהר טַהמִהל מָהלַי פַּהטטַהרכַּהטכֻּה אֻהרַי אָהמֵה.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: טִהרֻהכּכֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי
3.124
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
צֻ׳הננַה וֶהננִירֻה אַהנִה מָהרפִּהל-טוֹל
Tune - אַהנטָהלִהכּכֻּהרִהנצִ׳ה
(טִהרֻהכּכֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי וֶהללִהטַייַהפּפַּהר כָּהוִהיַהנכַּהננִהיַהממַי)
7.029
צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהפּפָּהטטֻה
אִהטטַהנַי אָהמ אָהררַי אַהרִהנטִהלֵהנ;
Tune - נַהטטַהרָהכַּהמ
(טִהרֻהכּכֻּהרֻהכָּהווּר וֶהללַהטַי וֶהללִהטַייַהפּפַּהר כָּהוִהיַהנכַּהננִהיַהממַי)