திருமுறை 7.007 Thirumurai in hebrew

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.007 צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהפּפָּהטטֻה
אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה (מֵהלַיטטִהרֻהמַהנַהנצֵ׳הרִה) - אִהנטַהלַהמ לַהטָהנכִּה מָהיָהמָהלַהוַהכֶּהלַהלַי כִּיטַהפּרִהיָה רָהכַּהטטִהל טִהרֻהמֻהרַי אַהרֻהלטַהרֻה וָהצַ׳המַהלַהרכּכֻּהלַהנמָהטַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה אַהיִהרָהוַהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Eb7udOvYFvI Add audio link

מַהטטַהיָהנַי אֵהרִה, מַהננַהר צ׳וּלַה וַהרֻהוִירכָּהל!
צֶ׳הטטַה פּוֹטִהל אָהרֻהמ אִהללַי; צִ׳הנטַייֻהל וַיממִהנכַּהל!
וַיטטַה אֻהללַהמ מָהררַה וֵהנטָה; וַהממִהנ, מַהנַהטטִירֵה!
אַהטטַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

1

טוֹררַהמ אֻהנטֵהל, מַהרַהנַהמ אֻהנטֻה; טֻהיַהרַהמ, מַהנַי וָהלכּכַּי;
מָהררַהמ אֻהנטֵהל, וַהנצַ׳המ אֻהנטֻה; נֶהנצַ׳ה-מַהנַהטטִירֵה!
נִיררַהר, אֵהררַהר, נִילַהכַּהנטַהר, נִהרַי פֻּהנַהל נִיל צַ׳הטַי מֵהל
אֵהררַהר, כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

2

צֶ׳הטִה כֹּהל אָהכּכַּי צֶ׳הנרֻה צֶ׳הנרֻה טֵהינטֻה אֹהללַי וִילָהמֻהנ,
וַהטִה כֹּהל כַּהננָהר וַהנצַ׳הנַייֻהל פַּהטטֻה מַהיַהנכָּהטֵה,
כֹּהטִה כֹּהל אֵהררַהר, וֶהללַי נִיררַהר, כּוֹוַהנַה אָהטַי אֻהטַי
אַהטִהכַּהל, כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

3

וָהלוַהר כַּהנטִיר, נַהממֻהל אַיוַהר; וַהנצַ׳ה מַהנַהטטִירֵה!
יָהוַהרָהלֻהמ אִהכַּהלַהפּפַּהטטֻה, אִהנכֻּה אַהללַהלִהל וִילָהטֵה,
מוּוַהרָהיֻהמ אִהרֻהוַהרָהיֻהמ מֻהטַהלוַהנ אַהוַהנֵה אָהמ
טֵהוַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

4

אַהרִהטטֻה נַהממֵהל אַיוַהר וַהנטֻה, אִהנכֻּה אָהרֻה אַהלַיפּפָּהנ פֹּהרֻהטטָהל,
צִ׳הרִהטטַה פַּהל וָהי וֶהנטַהלַי פּוֹי אוּרפּפֻּהרַהמ צֵ׳הרָהמֻהנ,
וַהרִהכּ כֹּהל טֻהטטִה וָהל אַהרַהכּכַּהר וַהנצַ׳המ מַהטִהל מוּנרֻהמ
אֶהרִהטטַה וִהללִה אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

5

Go to top

פֹּהייַהר כַּהנטִיר, וָהלכּכַּייָהלַהר; פֹּהטטֻה אַהטַיפּפָּהנ פֹּהרֻהטטָהל
מַייַהל כֹּהנטִיר; אֶהממוֹטֻה אָהטִה נִירֻהמ, מַהנַהטטִירֵה!
נַייַה וֵהנטָה; אִהממַי אֵהטטַה, אַהממַי נַהמַהכּכֻּה אַהרֻהלֻהמ
אַייַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

6

כּוּצַ׳המ נִיכּכִּה, כֻּהררַהמ נִיכּכִּה, צֶ׳הררַהמ מַהנַהמ נִיכּכִּה,
וָהצַ׳המ מַהלכֻּה כֻּהלַהלִהנָהרכַּהל וַהנצַ׳המ מַהנַי וָהלכּכַּי
אָהצַ׳י נִיכּכִּה, אַהנפֻּה צֵ׳הרטטִה, אֶהנפֻּה אַהנִהנטֻה אֵהרֻה אֵהרֻהמ
אִיצַ׳הר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

7

אִהנפַּהמ אֻהנטֵהל, טֻהנפַּהמ אֻהנטֻה; אֵהלַי, מַהנַי וָהלכּכַּי;
מֻהנפֻּה צֹ׳הננַה מוֹלַימַייָהל, מֻהטטַי מַהנַהטטִירֵה!
אַהנפַּהר אַהללָהל, אַהנִה כֹּהל כֹּהנרַי אַהטִהכַּהל אַהטִה צֵ׳הרָהר;
אֶהנפַּהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

8

טַהנטַייָהרֻהמ טַהווַייָהרֻהמ אֶהל-טַהנַיצ׳ צָ׳הרוֻה אָהכָּהר;
וַהנטֻה נַהממוֹטֻה אֻהל אַהלָהוִה וָהנַהנֶהרִה כָּהטטֻהמ
צִ׳הנטַייִירֵה! נֶהנצִ׳הנִירֵה! טִהכַּהל מַהטִהיַהמ צ׳וּטֻהמ
אֶהנטַי כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

9

כֻּהרֻהטִה צ׳וֹרַה אָהנַייִהנ טוֹל כֹּהנטַה כֻּהלַהל צַ׳הטַייַהנ;
מַהרֻהטֻה כִּירִה אוּטֻה פּוֹנַה מָהל, אַהיַהנֻהמ, אַהרִהיָה,
צֻ׳הרֻהטִהיָהרכּכֻּהמ צֹ׳הללַה אֹהננָה, צ׳וֹטִה; אֶהמ אָהטִהיָהנ;
כַּהרֻהטֻה כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .

10

Go to top

מֻהטטֻה נִיררֻהפּ פַּהוַהלַה מֵהנִהצ׳ צֶ׳הנצַ׳הטַייָהנ אֻהרַייֻהמ
פַּהטטַהר פַּהנטַהטטֻה אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִהפּ פַּהרַהמַהנַייֵה פַּהנִהיַהצ׳
צִ׳הטטַהמ וַיטטַה טֹהנטַהר טֹהנטַהנ-צַ׳הטַייַהנ אַהוַהנ צִ׳הרֻהוַהנ,
פַּהטטַהנ, אוּרַהנ-פָּהטַהל וַהללָהר פָּהטַהמ פַּהנִהוָהרֵה.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה (מֵהלַיטטִהרֻהמַהנַהנצֵ׳הרִה)

2.016 טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה אַהיִהל אָהרֻהמ אַהמפֻּהאַהטַהנָהל פֻּהרַהממוּנרֻה
Tune - אִהנטַהלַהמ (אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה (מֵהלַיטטִהרֻהמַהנַהנצֵ׳הרִה) מַהנַהוָהלַהנָהיַהכַּהר יָהלמֹהלִהיַהממַי)

5.087 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ פַּהטטַהמ נֶהררִהיַהר; פָּהי פֻּהלִהטטוֹלִהנַהר;
Tune - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה (מֵהלַיטטִהרֻהמַהנַהנצֵ׳הרִה) מַהנַהוָהלַהנָהיַהכַּהר יָהלמֹהלִהיַהממַי)

7.007 צֻ׳הנטַהרַהמוּרטטִה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהפּפָּהטטֻה מַהטטַהיָהנַי אֵהרִה, מַהננַהר צ׳וּלַה
Tune - אִהנטַהלַהמ (אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה (מֵהלַיטטִהרֻהמַהנַהנצֵ׳הרִה) אַהיִהרָהוַהטֵהצֻ׳הוַהרַהר וָהצַ׳המַהלַהרכּכֻּהלַהנמָהטַהממַי)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

מַהטטַהיָהנַי אֵהרִה, מַהננַהר צ׳וּלַה וַהרֻהוִירכָּהל! צֶ׳הטטַה פּוֹטִהל אָהרֻהמ אִהללַי; צִ׳הנטַייֻהל וַיממִהנכַּהל! וַיטטַה אֻהללַהמ מָהררַה וֵהנטָה; וַהממִהנ, מַהנַהטטִירֵה! אַהטטַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	1
טוֹררַהמ אֻהנטֵהל, מַהרַהנַהמ אֻהנטֻה; טֻהיַהרַהמ, מַהנַי וָהלכּכַּי; מָהררַהמ אֻהנטֵהל, וַהנצַ׳המ אֻהנטֻה; נֶהנצַ׳ה-מַהנַהטטִירֵה! נִיררַהר, אֵהררַהר, נִילַהכַּהנטַהר, נִהרַי פֻּהנַהל נִיל צַ׳הטַי מֵהל אֵהררַהר, כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	2
צֶ׳הטִה כֹּהל אָהכּכַּי צֶ׳הנרֻה צֶ׳הנרֻה טֵהינטֻה אֹהללַי וִילָהמֻהנ, וַהטִה כֹּהל כַּהננָהר וַהנצַ׳הנַייֻהל פַּהטטֻה מַהיַהנכָּהטֵה, כֹּהטִה כֹּהל אֵהררַהר, וֶהללַי נִיררַהר, כּוֹוַהנַה אָהטַי אֻהטַי אַהטִהכַּהל, כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	3
וָהלוַהר כַּהנטִיר, נַהממֻהל אַיוַהר; וַהנצַ׳ה מַהנַהטטִירֵה! יָהוַהרָהלֻהמ אִהכַּהלַהפּפַּהטטֻה, אִהנכֻּה אַהללַהלִהל וִילָהטֵה, מוּוַהרָהיֻהמ אִהרֻהוַהרָהיֻהמ מֻהטַהלוַהנ אַהוַהנֵה אָהמ טֵהוַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	4
אַהרִהטטֻה נַהממֵהל אַיוַהר וַהנטֻה, אִהנכֻּה אָהרֻה אַהלַיפּפָּהנ פֹּהרֻהטטָהל, צִ׳הרִהטטַה פַּהל וָהי וֶהנטַהלַי פּוֹי אוּרפּפֻּהרַהמ צֵ׳הרָהמֻהנ, וַהרִהכּ כֹּהל טֻהטטִה וָהל אַהרַהכּכַּהר וַהנצַ׳המ מַהטִהל מוּנרֻהמ אֶהרִהטטַה וִהללִה אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	5
Go to top
פֹּהייַהר כַּהנטִיר, וָהלכּכַּייָהלַהר; פֹּהטטֻה אַהטַיפּפָּהנ פֹּהרֻהטטָהל מַייַהל כֹּהנטִיר; אֶהממוֹטֻה אָהטִה נִירֻהמ, מַהנַהטטִירֵה! נַייַה וֵהנטָה; אִהממַי אֵהטטַה, אַהממַי נַהמַהכּכֻּה אַהרֻהלֻהמ אַייַהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	6
כּוּצַ׳המ נִיכּכִּה, כֻּהררַהמ נִיכּכִּה, צֶ׳הררַהמ מַהנַהמ נִיכּכִּה, וָהצַ׳המ מַהלכֻּה כֻּהלַהלִהנָהרכַּהל וַהנצַ׳המ מַהנַי וָהלכּכַּי אָהצַ׳י נִיכּכִּה, אַהנפֻּה צֵ׳הרטטִה, אֶהנפֻּה אַהנִהנטֻה אֵהרֻה אֵהרֻהמ אִיצַ׳הר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	7
אִהנפַּהמ אֻהנטֵהל, טֻהנפַּהמ אֻהנטֻה; אֵהלַי, מַהנַי וָהלכּכַּי; מֻהנפֻּה צֹ׳הננַה מוֹלַימַייָהל, מֻהטטַי מַהנַהטטִירֵה! אַהנפַּהר אַהללָהל, אַהנִה כֹּהל כֹּהנרַי אַהטִהכַּהל אַהטִה צֵ׳הרָהר; אֶהנפַּהר כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	8
טַהנטַייָהרֻהמ טַהווַייָהרֻהמ אֶהל-טַהנַיצ׳ צָ׳הרוֻה אָהכָּהר; וַהנטֻה נַהממוֹטֻה אֻהל אַהלָהוִה וָהנַהנֶהרִה כָּהטטֻהמ צִ׳הנטַייִירֵה! נֶהנצִ׳הנִירֵה! טִהכַּהל מַהטִהיַהמ צ׳וּטֻהמ אֶהנטַי כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	9
כֻּהרֻהטִה צ׳וֹרַה אָהנַייִהנ טוֹל כֹּהנטַה כֻּהלַהל צַ׳הטַייַהנ; מַהרֻהטֻה כִּירִה אוּטֻה פּוֹנַה מָהל, אַהיַהנֻהמ, אַהרִהיָה, צֻ׳הרֻהטִהיָהרכּכֻּהמ צֹ׳הללַה אֹהננָה, צ׳וֹטִה; אֶהמ אָהטִהיָהנ; כַּהרֻהטֻה כּוֹיִהל אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִה אֶהנפַּהטֻה אַהטַיווֹמֵה .	10
Go to top
מֻהטטֻה נִיררֻהפּ פַּהוַהלַה מֵהנִהצ׳ צֶ׳הנצַ׳הטַייָהנ אֻהרַייֻהמ פַּהטטַהר פַּהנטַהטטֻה אֶהטִהרכֹּהלפָּהטִהפּ פַּהרַהמַהנַייֵה פַּהנִהיַהצ׳ צִ׳הטטַהמ וַיטטַה טֹהנטַהר טֹהנטַהנ-צַ׳הטַייַהנ אַהוַהנ צִ׳הרֻהוַהנ, פַּהטטַהנ, אוּרַהנ-פָּהטַהל וַהללָהר פָּהטַהמ פַּהנִהוָהרֵה.	11