திருமுறை 5.070 Thirumurai in hebrew

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.070 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
טִהרֻהכּכֹּהנטִיצ׳צַ׳הרַהמ - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי אַהרֻהלטַהרֻה צָ׳הנטַהנָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה פַּהצֻ׳הפַּהטִיצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Fs6i7rvUFuw Add audio link

כַּהנטַה פֵּהצ׳צִ׳הנִהל כָּהלַייַהר טַהנכַּהל פָּהל
מַהנטִה אֵהצ׳צֻ׳הנֻהמ מָהטַהרַיצ׳ צֵ׳הרָהטֵה,
צַ׳הנטִהיִיצ׳צֻ׳הרַהוַהרכּכֻּה אַהרֻהלצֶ׳היטַה אַהכּ
כֹּהנטִהיִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנ כַּהלַהל כּוּרֻהמֵה!

1

צֻ׳הררַהמֻהמ, טֻהנַי נַהל מַהטַהוָהלֹהטֻה,
פֶּהררַה מַהכּכַּהלֻהמ, פֵּהנַהל אֹהלִהנטַהנַהר;
כֻּהררַהמ אִהל פֻּהכַּהלכּ כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנָהר
פַּהררֻה אַהלָהל, אֹהרֻה פַּהררֻה מַהררֻה אִהללַייֵה.

2

מָהטֻה טָהנ אַהטֻה אִהל אֶהנִהנ, מָהנֻהטַהר
פָּהטֻהטָהנ צֶ׳הלוָהר אִהללַי; פַּהלמָהלַייָהל
כּוּטַה נִיר צֶ׳הנרֻה, כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיפּ
פָּהטֻהמִהנ! פַּהרַהלוֹכַּהטטֻה אִהרֻהטטֻהמֵה.

3

טַהנטַי, טָהיֹהטֻה, טָהרַהמ, אֶהנֻהמ טַהלַי-
פַּהנטַהמ אָהנכֻּה אַהרֻהטטֻה, פַּהיִהלוֻה אֶהיטִהיַה
כֹּהנטֻה אַהוִהל פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיצ׳
צִ׳הנטַי צֶ׳היממִהנכַּהל, צֵ׳הוַהטִה צֵ׳הרַהוֵה!

4

כֵּהלֻהמִהנ(נ): אִהלַהמַי אַהטֻה כֵּהטֻה וַהנטֻה
אִילַייוֹטֻה אִהרֻהמַהל(ל) אַהטֻה אֶהיטַהל מֻהנ,
כּוֹל אַהרָה אַהנִה כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי
נָהלֻהמ אֵהטטִהט טֹהלֻהמִהנ! נַהנכֻּה אָהכֻּהמֵה.

5

Go to top

וֶהמפֻּה נוֹיֻהמ אִהטַהרֻהמ וֶהרֻהמַייֻהמ
טֻהנפַּהמֻהמ טֻהיַהרֻהמ(מ) אֶהנֻהמ צ׳וּלוִהנַי,
כֹּהמפַּהנָהר פַּהיִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי,
אֶהמפִּהרָהנ! אֶהנַה וַהללַהוַהרכּכֻּה אִהללַייֵה.

6

אַהללַהלוֹטֻה אַהרֻהנוֹיִהל אַהלֻהנטִה, נִיר,
צֶ׳הללֻהמָה נִהנַייָהטֵה, כַּהנַי כֻּהרַהל
כֹּהללַי אֵהרֻה אֻהטַיכּ כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי
וַהללַה אָהרֻה טֹהלַה, וִהנַי מָהיֻהמֵה.

7

נָהרֻה צָ׳הנטֻה אַהנִה נַהלמֻהלַי, מֶהנמֹהלִה,
מָהרֻה אִהלָה מַהלַימַהנכַּי אוֹרפָּהכַּהמָהכּ
כּוּרַהנָהר אֻהרַי כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהמ נִהנַינטֻה
אוּרֻהוָהר טַהמַהכּכֻּה אוּנַהמ אֹהנרֻה אִהללַייֵה.

8

אַהיִהל אָהר אַהמפֻּה אֶהרִה, מֵהרֻה וִהל, אָהכַּהוֵה
אֶהיִהלָהרֻהמ פֹּהטִה אָהי וִהלַה אֶהיטַהוַהנ,
כֻּהיִהל אָהרֻהמ פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיפּ
פַּהיִהלוָהרֻהמ פֶּהרֻהמַי פֶּהרֻהמ פָּהלַהרֵה.

9

נִהלַייִהנ אָהר וַהרַי נִהנרֻה אֶהטֻהטטָהנ טַהנַי
מַהלַייִהנָהל אַהטַהרטטֻה(ו) וִהרַהל וָהטטִהנָהנ,
כֻּהלַייִהנ אָהר פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיט
טַהלַייִהנָהל וַהנַהנכַּה, טַהוַהמ אָהכֻּהמֵה.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: טִהרֻהכּכֹּהנטִיצ׳צַ׳הרַהמ

4.067 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ וַהרַיכִּהלֵהנ, פֻּהלַהנכַּהל אַינטֻהמ; וַהרַיכִּהלָהפּ
Tune - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י (טִהרֻהכּכֹּהנטִיצ׳צַ׳הרַהמ פַּהצֻ׳הפַּהטִיצֻ׳הוַהרַהר צָ׳הנטַהנָהיַהכִּהיַהממַי)

5.070 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ כַּהנטַה פֵּהצ׳צִ׳הנִהל כָּהלַייַהר טַהנכַּהל
Tune - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהכּכֹּהנטִיצ׳צַ׳הרַהמ פַּהצֻ׳הפַּהטִיצֻ׳הוַהרַהר צָ׳הנטַהנָהיַהכִּהיַהממַי)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

כַּהנטַה פֵּהצ׳צִ׳הנִהל כָּהלַייַהר טַהנכַּהל פָּהל מַהנטִה אֵהצ׳צֻ׳הנֻהמ מָהטַהרַיצ׳ צֵ׳הרָהטֵה, צַ׳הנטִהיִיצ׳צֻ׳הרַהוַהרכּכֻּה אַהרֻהלצֶ׳היטַה אַהכּ כֹּהנטִהיִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנ כַּהלַהל כּוּרֻהמֵה!	1
צֻ׳הררַהמֻהמ, טֻהנַי נַהל מַהטַהוָהלֹהטֻה, פֶּהררַה מַהכּכַּהלֻהמ, פֵּהנַהל אֹהלִהנטַהנַהר; כֻּהררַהמ אִהל פֻּהכַּהלכּ כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנָהר פַּהררֻה אַהלָהל, אֹהרֻה פַּהררֻה מַהררֻה אִהללַייֵה.	2
מָהטֻה טָהנ אַהטֻה אִהל אֶהנִהנ, מָהנֻהטַהר פָּהטֻהטָהנ צֶ׳הלוָהר אִהללַי; פַּהלמָהלַייָהל כּוּטַה נִיר צֶ׳הנרֻה, כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיפּ פָּהטֻהמִהנ! פַּהרַהלוֹכַּהטטֻה אִהרֻהטטֻהמֵה.	3
טַהנטַי, טָהיֹהטֻה, טָהרַהמ, אֶהנֻהמ טַהלַי- פַּהנטַהמ אָהנכֻּה אַהרֻהטטֻה, פַּהיִהלוֻה אֶהיטִהיַה כֹּהנטֻה אַהוִהל פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיצ׳ צִ׳הנטַי צֶ׳היממִהנכַּהל, צֵ׳הוַהטִה צֵ׳הרַהוֵה!	4
כֵּהלֻהמִהנ(נ): אִהלַהמַי אַהטֻה כֵּהטֻה וַהנטֻה אִילַייוֹטֻה אִהרֻהמַהל(ל) אַהטֻה אֶהיטַהל מֻהנ, כּוֹל אַהרָה אַהנִה כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי נָהלֻהמ אֵהטטִהט טֹהלֻהמִהנ! נַהנכֻּה אָהכֻּהמֵה.	5
Go to top
וֶהמפֻּה נוֹיֻהמ אִהטַהרֻהמ וֶהרֻהמַייֻהמ טֻהנפַּהמֻהמ טֻהיַהרֻהמ(מ) אֶהנֻהמ צ׳וּלוִהנַי, כֹּהמפַּהנָהר פַּהיִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי, אֶהמפִּהרָהנ! אֶהנַה וַהללַהוַהרכּכֻּה אִהללַייֵה.	6
אַהללַהלוֹטֻה אַהרֻהנוֹיִהל אַהלֻהנטִה, נִיר, צֶ׳הללֻהמָה נִהנַייָהטֵה, כַּהנַי כֻּהרַהל כֹּהללַי אֵהרֻה אֻהטַיכּ כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַי וַהללַה אָהרֻה טֹהלַה, וִהנַי מָהיֻהמֵה.	7
נָהרֻה צָ׳הנטֻה אַהנִה נַהלמֻהלַי, מֶהנמֹהלִה, מָהרֻה אִהלָה מַהלַימַהנכַּי אוֹרפָּהכַּהמָהכּ כּוּרַהנָהר אֻהרַי כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהמ נִהנַינטֻה אוּרֻהוָהר טַהמַהכּכֻּה אוּנַהמ אֹהנרֻה אִהללַייֵה.	8
אַהיִהל אָהר אַהמפֻּה אֶהרִה, מֵהרֻה וִהל, אָהכַּהוֵה אֶהיִהלָהרֻהמ פֹּהטִה אָהי וִהלַה אֶהיטַהוַהנ, כֻּהיִהל אָהרֻהמ פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיפּ פַּהיִהלוָהרֻהמ פֶּהרֻהמַי פֶּהרֻהמ פָּהלַהרֵה.	9
נִהלַייִהנ אָהר וַהרַי נִהנרֻה אֶהטֻהטטָהנ טַהנַי מַהלַייִהנָהל אַהטַהרטטֻה(ו) וִהרַהל וָהטטִהנָהנ, כֻּהלַייִהנ אָהר פֹּהלִהל כֹּהנטִיצ׳צֻ׳הרַהוַהנַיט טַהלַייִהנָהל וַהנַהנכַּה, טַהוַהמ אָהכֻּהמֵה.	10
Go to top