திருமுறை 5.039 Thirumurai in hebrew

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.039 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
טִהרֻהמַהיִהלָהטֻהטֻהרַי - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי אַהרֻהלטַהרֻה אַהנצַ׳הנָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה מָהיוּרַהנָהטַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=AZ8aI2Uy3XQ Add audio link

כֹּהללֻהמ כָּהטַהנמַי פֶּהיטֻה אֻהרֻהמ כּוֹלוַהלַי
אֻהללַהמ אֻהלכִּה אֻהרַיכּכֻּהמ, טִהרֻהפּפֶּהיַהר
וַהללַהל מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי
וֶהללַהמ טָהנכֻּה צַ׳הטַייַהנַי וֵהנטִהיֵה.

1

צִ׳הטטַהמ טֵהרֻהמ; צֶ׳הרִהוַהלַי צִ׳הכּכֶּהנֻהמ;
פַּהצ׳צַ׳י טִירֻהמ, אֶהנ פַּינכֹּהטִה-פָּהלמַהטִה
וַיטטַה מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ
כֹּהטטִהנִהל פֹּהלִה כֹּהנרַי כֹּהטֻהכּכִּהלֵה.

2

אַהנטַהר וָהלוֻהמ, אַהמַהרַהר אִהרֻהכּכַּייֻהמ,
כַּהנטֻה וִיררִהרֻהכּכֻּהמ כַּהרֻהטטֻה אֹהנרֻה אִהלוֹמ
וַהנטֻה צֵ׳הר מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ
טֹהנטַהר פָּהטַהנכַּהל צ׳וּטִהט טֻהטַייִהלֵה.

3

וֶהנצִ׳הנַהכּ כַּהטֻהנ כָּהלַהנ וִהרַיכִּהלָהנ;
אַהנצֻ׳ה אִהרַהפּפֻּהמ פִּהרַהפּפֻּהמ אַהרֻהכּכַּהל אָהמ-
מַהנצַ׳הנ, מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי
אַהנצַ׳הלָהל אֻהמַיפַּהנכַּהנ, אַהרֻהלִהלֵה.

4

כֻּהרַיוֻה אִהלוֹמ, כֹּהטֻה מָהנֻהטַה וָהלכּכַּייָהל-
כַּהרַי נִהלָהוִהיַה כַּהנטַהנ, אֶהנ טוֹלִהנַהנ,
מַהרַיוַהלָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי
אִהרַיוַהנ, נִיל כַּהלַהל אֵהטטִה אִהרֻהכּכִּהלֵה.

5

Go to top

נִהלַימַי צֹ׳הללֻה, נֶהנצֵ׳ה! טַהוַהמ אֶהנ צֶ׳היטָהי?
כַּהלַיכַּהל אָהיַה וַהללָהנ, כַּהיִהלָהיַהנַהל
מַהלַייַהנ, מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַייַהנ, נַהמ
טַהלַייִהנמֵהלֻהמ מַהנַהטטֻהלֻהמ טַהנכַּהוֵה.

6

נִיררִהנָהנ, נִהמִהרפֻּהנצַ׳הטַייָהנ, וִהטַי-
אֵהררִהנָהנ, נַהמַי אָהל אֻהטַייָהנ, פֻּהלַהנ
מָהררִהנָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֶהנרֻה
פּוֹררֻהוָהרכּכֻּהמ אֻהנטוֹ, פֻּהוִה וָהלכּכַּייֵה.?

7

כּוֹלֻהמ, פֻּהללֻהמ, אֹהרֻה כַּייִהל כּוּרצ׳צַ׳המֻהמ,
טוֹלֻהמ, פּוּנטֻה טֻהיַהרַהמ אֻהררֻה אֶהנ פַּהיַהנ?
נִילַה מָה מַהיִהל אָהטֻה טֻהרַייַהנֵה!
נוּלֻהמ וֵהנטֻהמוֹ, נֻהנ אֻהנַהרנטוֹרכַּהטכֵּה?

8

פַּהנַהמ כֹּהל אָהטֻה אַהרַהוֻה אַהלכֻּהל פַּהכִּירַהטִה
מַהנַהמ כֹּהלַהצ׳ צַ׳הטַי וַיטטַה מַהרַייַהוַהנ,
וַהנַהנכֻּהמ מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ,
אַהנַהנכֻּה אוֹרפָּהל כֹּהנטַה כּוֹלַהמ אַהלַהכִּהטֵה!

9

נִיל נִהלָה אַהרַהוַהצ׳ צַ׳הטַי נֵהצַ׳הנַיפּ
פֵּהנִהלָהטַהוַהר פֵּהטֻהרַהוֻה אוֹטטִהנוֹמ;
וָהלנִהלָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַיטַהנַיכּ
כָּהנִהל, אָהרכּכֻּהמ כַּהטֻהנ טֻהיַהר אִהללַייֵה.

10

Go to top

פַּהרֻהטטַה טוֹלֻהמ מֻהטִהיֻהמ פֹּהטִהפַּהטַה
אִהרֻהטטִהנָהנ, אַהוַהנ אִהנ אִהצַ׳י כֵּהטטַהלֻהמ
וַהרַהטטִהנָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי טֹהלֻהמ
כַּהרַהטטִהנָהר וִהנַיכּכַּהטטֻה אַהרֻהמ; כָּהנמִהנֵה!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: טִהרֻהמַהיִהלָהטֻהטֻהרַי

1.038 טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה כַּהרַהוֻה אִהנרִה נַהלמָהמַהלַהר כֹּהנטֵה אִהרַהוֻהמ
Tune - טַהכּכַּהרָהכַּהמ (טִהרֻהמַהיִהלָהטֻהטֻהרַי מָהיוּרַהנָהטַהר אַהנצַ׳הנָהיַהכִּהיַהממַי)

3.070 טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה אֵהנַה אֶהיִהרֻה, אָהטֻה אַהרַהוֺטֻה,
Tune - צָ׳הטָהרִה (טִהרֻהמַהיִהלָהטֻהטֻהרַי מָהיוּרַהנָהטַהר אַהנצַ׳הנָהיַהכִּהיַהממַי)

5.039 טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ כֹּהללֻהמ כָּהטַהנמַי פֶּהיטֻה אֻהרֻהמ
Tune - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהמַהיִהלָהטֻהטֻהרַי מָהיוּרַהנָהטַהר אַהנצַ׳הנָהיַהכִּהיַהממַי)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

כֹּהללֻהמ כָּהטַהנמַי פֶּהיטֻה אֻהרֻהמ כּוֹלוַהלַי אֻהללַהמ אֻהלכִּה אֻהרַיכּכֻּהמ, טִהרֻהפּפֶּהיַהר וַהללַהל מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי וֶהללַהמ טָהנכֻּה צַ׳הטַייַהנַי וֵהנטִהיֵה.	1
צִ׳הטטַהמ טֵהרֻהמ; צֶ׳הרִהוַהלַי צִ׳הכּכֶּהנֻהמ; פַּהצ׳צַ׳י טִירֻהמ, אֶהנ פַּינכֹּהטִה-פָּהלמַהטִה וַיטטַה מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ כֹּהטטִהנִהל פֹּהלִה כֹּהנרַי כֹּהטֻהכּכִּהלֵה.	2
אַהנטַהר וָהלוֻהמ, אַהמַהרַהר אִהרֻהכּכַּייֻהמ, כַּהנטֻה וִיררִהרֻהכּכֻּהמ כַּהרֻהטטֻה אֹהנרֻה אִהלוֹמ וַהנטֻה צֵ׳הר מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ טֹהנטַהר פָּהטַהנכַּהל צ׳וּטִהט טֻהטַייִהלֵה.	3
וֶהנצִ׳הנַהכּ כַּהטֻהנ כָּהלַהנ וִהרַיכִּהלָהנ; אַהנצֻ׳ה אִהרַהפּפֻּהמ פִּהרַהפּפֻּהמ אַהרֻהכּכַּהל אָהמ- מַהנצַ׳הנ, מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי אַהנצַ׳הלָהל אֻהמַיפַּהנכַּהנ, אַהרֻהלִהלֵה.	4
כֻּהרַיוֻה אִהלוֹמ, כֹּהטֻה מָהנֻהטַה וָהלכּכַּייָהל- כַּהרַי נִהלָהוִהיַה כַּהנטַהנ, אֶהנ טוֹלִהנַהנ, מַהרַיוַהלָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֻהרַי אִהרַיוַהנ, נִיל כַּהלַהל אֵהטטִה אִהרֻהכּכִּהלֵה.	5
Go to top
נִהלַימַי צֹ׳הללֻה, נֶהנצֵ׳ה! טַהוַהמ אֶהנ צֶ׳היטָהי? כַּהלַיכַּהל אָהיַה וַהללָהנ, כַּהיִהלָהיַהנַהל מַהלַייַהנ, מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַייַהנ, נַהמ טַהלַייִהנמֵהלֻהמ מַהנַהטטֻהלֻהמ טַהנכַּהוֵה.	6
נִיררִהנָהנ, נִהמִהרפֻּהנצַ׳הטַייָהנ, וִהטַי- אֵהררִהנָהנ, נַהמַי אָהל אֻהטַייָהנ, פֻּהלַהנ מָהררִהנָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אֶהנרֻה פּוֹררֻהוָהרכּכֻּהמ אֻהנטוֹ, פֻּהוִה וָהלכּכַּייֵה.?	7
כּוֹלֻהמ, פֻּהללֻהמ, אֹהרֻה כַּייִהל כּוּרצ׳צַ׳המֻהמ, טוֹלֻהמ, פּוּנטֻה טֻהיַהרַהמ אֻהררֻה אֶהנ פַּהיַהנ? נִילַה מָה מַהיִהל אָהטֻה טֻהרַייַהנֵה! נוּלֻהמ וֵהנטֻהמוֹ, נֻהנ אֻהנַהרנטוֹרכַּהטכֵּה?	8
פַּהנַהמ כֹּהל אָהטֻה אַהרַהוֻה אַהלכֻּהל פַּהכִּירַהטִה מַהנַהמ כֹּהלַהצ׳ צַ׳הטַי וַיטטַה מַהרַייַהוַהנ, וַהנַהנכֻּהמ מָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי אַהרַהנ, אַהנַהנכֻּה אוֹרפָּהל כֹּהנטַה כּוֹלַהמ אַהלַהכִּהטֵה!	9
נִיל נִהלָה אַהרַהוַהצ׳ צַ׳הטַי נֵהצַ׳הנַיפּ פֵּהנִהלָהטַהוַהר פֵּהטֻהרַהוֻה אוֹטטִהנוֹמ; וָהלנִהלָה מַהיִהלָהטֻהטֻהרַיטַהנַיכּ כָּהנִהל, אָהרכּכֻּהמ כַּהטֻהנ טֻהיַהר אִהללַייֵה.	10
Go to top
פַּהרֻהטטַה טוֹלֻהמ מֻהטִהיֻהמ פֹּהטִהפַּהטַה אִהרֻהטטִהנָהנ, אַהוַהנ אִהנ אִהצַ׳י כֵּהטטַהלֻהמ וַהרַהטטִהנָהנ, מַהיִהלָהטֻהטֻהרַי טֹהלֻהמ כַּהרַהטטִהנָהר וִהנַיכּכַּהטטֻה אַהרֻהמ; כָּהנמִהנֵה!	11