திருமுறை 3.004 Thirumurai in gujarathi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.004 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તિરુવાવટુતુર઼ૈ - કાન્તારપઞ્ચમમ્ કન઼કાઙ્કિ કેતાર કેળળૈ કર્નાટક ચુત્ત ચવેરિ રાકત્તિલ્ તિરુમુર઼ૈ અરુળ્તરુ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ માચિલામણિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI https://www.youtube.com/watch?v=Xbb0koiLuSg Add audio link

ઇટરિન઼ુમ્, તળરિન઼ુમ્, એન઼તુ ઉર઼ુ નોય્
તોટરિન઼ુમ્, ઉન઼ કળ઼લ્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુવેન઼્;
કટલ્તન઼િલ્ અમુતોટુ કલન્ત નઞ્ચૈ
મિટર઼િન઼િલ્ અટક્કિય વેતિયન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

1

વાળ઼િન઼ુમ્, ચાવિન઼ુમ્, વરુન્તિન઼ુમ્, પોય્
વીળ઼િન઼ુમ્, ઉન઼ કળ઼લ્ વિટુવેન઼્ અલ્લેન઼્;
તાળ઼્ ઇળન્ તટમ્પુન઼લ્ તયઙ્કુ ચેન઼્ન઼િપ્
પોળ઼્ ઇળમતિ વૈત્ત પુણ્ણિયન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

2

નન઼વિન઼ુમ્, કન઼વિન઼ુમ્, નમ્પા! ઉન઼્ન઼ૈ,
મન઼વિન઼ુમ્, વળ઼િપટલ્ મર઼વેન઼્; અમ્માન઼્!
પુન઼લ્ વિરિ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈપ્પોતુ અણિન્ત,
કન઼લ્ એરિ-અન઼લ્ પુલ્કુ કૈયવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

3

તુમ્મલોટુ અરુન્તુયર્ તોન઼્ર઼િટિન઼ુમ્,
અમ્ મલર્ અટિ અલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના;
કૈમ્ મલ્કુ વરિચિલૈક્ કણૈ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્
મુમ્મતિલ્ એરિ એળ઼ મુન઼િન્તવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

4

કૈયતુ વીળ઼િન઼ુમ્, કળ઼િવુ ઉર઼િન઼ુમ્,
ચેય્ કળ઼લ્ અટિ અલાલ્ ચિન્તૈ ચેય્યેન઼્;-
કોય્ અણિ નર઼ુમલર્ કુલાય ચેન઼્ન઼િ
મૈ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈ મર઼ૈયવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

5

Go to top

વેન્તુયર્ તોન઼્ર઼િ ઓર્ વેરુ ઉર઼િન઼ુમ્,
એન્તાય્! ઉન઼્ અટિ અલાલ્ એત્તાતુ, એન઼્ ના;
ઐન્તલૈ અરવુ કોણ્ટુ અરૈક્કુ અચૈત્ત
ચન્ત વેણ્પોટિ અણિ ચઙ્કરન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

6

વેપ્પોટુ વિરવિ ઓર્ વિન઼ૈ વરિન઼ુમ્,
અપ્પા! ઉન઼્ અટિ અલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના;
ઓપ્પુ ઉટૈ ઓરુવન઼ૈ ઉરુ અળ઼િય
અપ્પટિ અળ઼લ્ એળ઼ વિળ઼િત્તવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

7

પેર્ ઇટર્ પેરુકિ, ઓર્ પિણિ વરિન઼ુમ્,
ચીર્ ઉટૈક્ કળ઼લ્ અલાલ્ ચિન્તૈ ચેય્યેન઼્;
એર્ ઉટૈ મણિ મુટિ ઇરાવણન઼ૈ
આર્ ઇટર્ પટ વરૈ અટર્ત્તવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

8

ઉણ્ણિન઼ુમ્, પચિપ્પિન઼ુમ્, ઉર઼ઙ્કિન઼ુમ્, નિન઼્
ઓણ્ મલર્ અટિ અલાલ્ ઉરૈયાતુ, એન઼્ ના;
કણ્ણન઼ુમ્, કટિ કમળ઼્ તામરૈ મેલ્
અણ્ણલુમ્, અળપ્પુ અરિતુ આયવન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

9

પિત્તોટુ મયઙ્કિ ઓર્ પિણિ વરિન઼ુમ્,
અત્તા! ઉન઼્ અટિઅલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના;
પુત્તરુમ્ ચમણરુમ્ પુર઼ન઼્ ઉરૈક્ક,
પત્તર્કટ્કુ અરુળ્ચેય્તુ પયિન઼્ર઼વન઼ે!
ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્,
અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!

10

Go to top

અલૈ પુન઼લ્ આવટુતુર઼ૈ અમર્ન્ત
ઇલૈ નુન઼ૈ વેલ્પટૈ એમ્ ઇર઼ૈયૈ,
નલમ્ મિકુ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼
વિલૈ ઉટૈ અરુન્તમિળ઼્માલૈ વલ્લાર્,
વિન઼ૈ આયિન઼ નીઙ્કિપ્ પોય્, વિણ્ણવર્ વિયન઼્ ઉલકમ્
નિલૈ આક મુન઼્ એર઼ુવર્; નિલમ્મિચૈ નિલૈ ઇલરે.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુવાવટુતુર઼ૈ

3.004 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ ઇટરિન઼ુમ્, તળરિન઼ુમ્, એન઼તુ ઉર઼ુ
Tune - કાન્તારપઞ્ચમમ્ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

4.056 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ મા-ઇરુ ઞાલમ્ એલ્લામ્ મલર્
Tune - તિરુનેરિચૈ:કાન્તારમ્ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

4.057 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ મઞ્ચન઼ે! મણિયુમ્ આન઼ાય્; મરકતત્તિરળુમ્
Tune - કોલ્લિ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

5.029 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ નિર઼ૈક્ક વાલિયળ્ અલ્લળ્, ઇન્
Tune - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ )

6.046 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ નમ્પન઼ૈ, નાલ્વેતમ્ કરૈ કણ્ટાન઼ૈ,
Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

6.047 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ તિરુવે, એન઼્ ચેલ્વમે, તેન઼ે,
Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

7.066 ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્ તિરુપ્પાટ્ટુ મર઼ૈયવન઼્(ન઼્) ઓરુ માણિ વન્તુ
Tune - તક્કેચિ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

7.070 ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્ તિરુપ્પાટ્ટુ કઙ્કૈ વાર્ચટૈયાય્! કણનાતા! કાલકાલન઼ે!
Tune - તક્કેચિ (તિરુવાવટુતુર઼ૈ માચિલામણિયીચુવરર્ ઓપ્પિલામુલૈયમ્મૈ)

9.006 ચેન્તન઼ાર્ તિરુવિચૈપ્પા ચેન્તન઼ાર્ - તિરુવાવટુતુર઼ૈ
Tune - (તિરુવાવટુતુર઼ૈ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

ઇટરિન઼ુમ્, તળરિન઼ુમ્, એન઼તુ ઉર઼ુ નોય્ તોટરિન઼ુમ્, ઉન઼ કળ઼લ્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુવેન઼્; કટલ્તન઼િલ્ અમુતોટુ કલન્ત નઞ્ચૈ મિટર઼િન઼િલ્ અટક્કિય વેતિયન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	1
વાળ઼િન઼ુમ્, ચાવિન઼ુમ્, વરુન્તિન઼ુમ્, પોય્ વીળ઼િન઼ુમ્, ઉન઼ કળ઼લ્ વિટુવેન઼્ અલ્લેન઼્; તાળ઼્ ઇળન્ તટમ્પુન઼લ્ તયઙ્કુ ચેન઼્ન઼િપ્ પોળ઼્ ઇળમતિ વૈત્ત પુણ્ણિયન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	2
નન઼વિન઼ુમ્, કન઼વિન઼ુમ્, નમ્પા! ઉન઼્ન઼ૈ, મન઼વિન઼ુમ્, વળ઼િપટલ્ મર઼વેન઼્; અમ્માન઼્! પુન઼લ્ વિરિ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈપ્પોતુ અણિન્ત, કન઼લ્ એરિ-અન઼લ્ પુલ્કુ કૈયવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	3
તુમ્મલોટુ અરુન્તુયર્ તોન઼્ર઼િટિન઼ુમ્, અમ્ મલર્ અટિ અલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના; કૈમ્ મલ્કુ વરિચિલૈક્ કણૈ ઓન઼્ર઼િન઼ાલ્ મુમ્મતિલ્ એરિ એળ઼ મુન઼િન્તવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	4
કૈયતુ વીળ઼િન઼ુમ્, કળ઼િવુ ઉર઼િન઼ુમ્, ચેય્ કળ઼લ્ અટિ અલાલ્ ચિન્તૈ ચેય્યેન઼્;- કોય્ અણિ નર઼ુમલર્ કુલાય ચેન઼્ન઼િ મૈ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈ મર઼ૈયવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	5
Go to top
વેન્તુયર્ તોન઼્ર઼િ ઓર્ વેરુ ઉર઼િન઼ુમ્, એન્તાય્! ઉન઼્ અટિ અલાલ્ એત્તાતુ, એન઼્ ના; ઐન્તલૈ અરવુ કોણ્ટુ અરૈક્કુ અચૈત્ત ચન્ત વેણ્પોટિ અણિ ચઙ્કરન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	6
વેપ્પોટુ વિરવિ ઓર્ વિન઼ૈ વરિન઼ુમ્, અપ્પા! ઉન઼્ અટિ અલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના; ઓપ્પુ ઉટૈ ઓરુવન઼ૈ ઉરુ અળ઼િય અપ્પટિ અળ઼લ્ એળ઼ વિળ઼િત્તવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	7
પેર્ ઇટર્ પેરુકિ, ઓર્ પિણિ વરિન઼ુમ્, ચીર્ ઉટૈક્ કળ઼લ્ અલાલ્ ચિન્તૈ ચેય્યેન઼્; એર્ ઉટૈ મણિ મુટિ ઇરાવણન઼ૈ આર્ ઇટર્ પટ વરૈ અટર્ત્તવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	8
ઉણ્ણિન઼ુમ્, પચિપ્પિન઼ુમ્, ઉર઼ઙ્કિન઼ુમ્, નિન઼્ ઓણ્ મલર્ અટિ અલાલ્ ઉરૈયાતુ, એન઼્ ના; કણ્ણન઼ુમ્, કટિ કમળ઼્ તામરૈ મેલ્ અણ્ણલુમ્, અળપ્પુ અરિતુ આયવન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	9
પિત્તોટુ મયઙ્કિ ઓર્ પિણિ વરિન઼ુમ્, અત્તા! ઉન઼્ અટિઅલાલ્ અરર઼્ર઼ાતુ, એન઼્ ના; પુત્તરુમ્ ચમણરુમ્ પુર઼ન઼્ ઉરૈક્ક, પત્તર્કટ્કુ અરુળ્ચેય્તુ પયિન઼્ર઼વન઼ે! ઇતુવો એમૈ આળુમ્ આર઼ુ? ઈવતુ ઓન઼્ર઼ુ એમક્કુ ઇલ્લૈયેલ્, અતુવો ઉન઼તુ ઇન઼્ અરુળ્? આવટુતુર઼ૈ અરન઼ે!	10
Go to top
અલૈ પુન઼લ્ આવટુતુર઼ૈ અમર્ન્ત ઇલૈ નુન઼ૈ વેલ્પટૈ એમ્ ઇર઼ૈયૈ, નલમ્ મિકુ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ વિલૈ ઉટૈ અરુન્તમિળ઼્માલૈ વલ્લાર્, વિન઼ૈ આયિન઼ નીઙ્કિપ્ પોય્, વિણ્ણવર્ વિયન઼્ ઉલકમ્ નિલૈ આક મુન઼્ એર઼ુવર્; નિલમ્મિચૈ નિલૈ ઇલરે.	11