திருமுறை 1.104 Thirumurai in gujarathi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.104 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ તીરચઙ્કરાપરણમ્ ચેળરાષ્ટિરમ્ કવુટામલ્હાર્ રાકત્તિલ્ તિરુમુર઼ૈ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs Add audio link

આટલ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્, અરુમામર઼ૈતાન઼્ વિરિત્તાન઼્, કોન઼્ર઼ૈ
ચૂટિય ચેઞ્ચટૈયાન઼્, ચુટુકાટુ અમર્ન્ત પિરાન઼્,
એટુ અવિળ઼્ મામલૈયાળ્ ઓરુ પાકમ્ અમર્ન્તુ અટિયાર્ એત્ત
આટિય એમ્ ઇર઼ૈ, ઊર્ પુકલિપ્પતિ આમે.

1

એલમ્ મલિ કુળ઼લાર્ ઇચૈ પાટિ એળ઼ુન્તુ, અરુળાલ્ ચેન઼્ર઼ુ,
ચોલૈ મલિ ચુન઼ૈયિલ્ કુટૈન્તુ આટિત્ તુતિ ચેય્ય,
આલૈ મલિ પુકૈ પોય્ અણ્ટર્ વાન઼ત્તૈ મૂટિ નિન઼્ર઼ુ નલ્લ
માલૈ અતુ ચેય્યુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.

2

આર઼ુ અણિ ચેઞ્ચટૈયાન઼્; અળ઼કુ આર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ અન઼્ર઼ુ વેવ,
નીર઼ુ અણિ આક વૈત્ત નિમિર્ પુન઼્ચટૈ એમ્ ઇર઼ૈવન઼્;
પાર઼ુ અણિ વેણ્ તલૈયિલ્ પકલે પલિ એન઼્ર઼ુ વન્તુ નિન઼્ર઼
વેર઼ુ અણિ કોલત્તિન઼ાન઼્; વિરુમ્પુમ્ પુકલિ અતે.

3

વેળ્ળમ્ અતુ ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્, વિરવાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્
કોળ્ળ એરિ મટુત્તાન઼્, કુર઼ૈવુ ઇન઼્ર઼િ ઉર઼ૈ કોયિલ્
અળ્ળલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ અળ઼કુ આર્ વિરૈત્ તામરૈમેલ્ અન઼્ન઼પ્
પુળ્ ઇન઼મ્ વૈકિ એળ઼ુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

4

ચૂટુમ્ મતિચ્ ચટૈમેલ્ ચુરુમ્પુ આર્ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ તુન઼્ર઼, નટ્ટમ્-
આટુમ્ અમરર્પિરાન઼્, અળ઼કુ આર્ ઉમૈયોટુમ્ ઉટન઼્
વેટુપટ નટન્ત વિકિર્તન઼્, કુણમ્ પરવિત્ તોણ્ટર્
પાટ, ઇન઼િતુ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.

5

Go to top

મૈન્તુ અણિ ચોલૈયિન઼્ વાય્ મતુપ્ પાય્ વરિ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ વન્તુ
નન્તુ ઇચૈ પાટ, નટમ્ પયિલ્કિન઼્ર઼ નમ્પન઼્ ઇટમ્
અન્તિ ચેય્ મન્તિરત્તાલ્ અટિયાર્કળ્ પરવિ એળ઼, વિરુમ્પુમ્
પુન્તિ ચેય્ નાલ્મર઼ૈયોર્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

6

મઙ્કૈ ઓર્કૂર઼ુ ઉકન્ત મળ઼ુવાળન઼્, વાર્ચટૈમેલ્-તિઙ્કળ્
કઙ્કૈતન઼ૈક્ કરન્ત કર઼ૈક્કણ્ટન઼્, કરુતુમ્ ઇટમ્
ચેઙ્કયલ્ વાર્ કળ઼ન઼િ તિકળ઼ુમ્ પુકલિતન઼ૈચ્ ચેન઼્ર઼ુ, તમ્
અમ્ કૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ અવલમ્ અર઼િયારે.

7

વિલ્ ઇયલ્ નુણ્ ઇટૈયાળ્ ઉમૈયાળ્ વિરુપ્પન઼્ અવન઼્ નણ્ણુમ્
નલ્ ઇટમ્ એન઼્ર઼ુ અર઼િયાન઼્ નલિયુમ્ વિર઼લ્ અરક્કન઼્
પલ્લોટુ તોળ્ નેરિય વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, પાટલુમે, કૈ વાળ્
ઓલ્લૈ અરુળ્ પુરિન્તાન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિ અતે.

8

તાતુ અલર્ તામરૈ મેલ્ અયન઼ુમ્ તિરુમાલુમ્ તેટિ
ઓતિયુમ્ કાણ્પુ અરિય ઉમૈકોન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્
માતવિ, વાન઼્ વકુળમ્, મલર્ન્તુ એઙ્કુમ્ વિરૈ તોય, વાય્ન્ત
પોતુ અલર્ ચોલૈકળ્ ચૂળ઼્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

9

વેન્ તુવર્ મેન઼િયિન઼ાર્, વિરિ કોવણમ્ નીત્તાર્, ચોલ્લુમ્
અન્તર ઞાન઼મ્ એલ્લામ્ અવૈ ઓર્ પોરુળ્ એન઼્ન઼ેલ્!
વન્તુ એતિરુમ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ વાય્ન્ત
પુન્તિયિન઼ાર્ પયિલુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

10

Go to top

વેતમ્ ઓર્ કીતમ્ ઉણર્વાણર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, મિકુ વાચપ્-
પોતન઼ૈપ્ પોલ્ મર઼ૈયોર્ પયિલુમ્ પુકલિતન઼્ન઼ુળ્
નાતન઼ૈ, ઞાન઼મ્ મિકુ ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્માલૈ નાવિલ્
ઓત વલ્લાર્ ઉલકિલ્ ઉર઼ુ નોય્ કળૈવારે.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ )

1.030 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વિતિ આય્, વિળૈવુ આય્,
Tune - તક્કરાકમ્ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

1.104 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ આટલ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્, અરુમામર઼ૈતાન઼્
Tune - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

2.025 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ ઉકલિ આળ઼્કટલ્ ઓઙ્કુ પાર્
Tune - ઇન્તળમ્ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

2.029 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ મુન઼્ન઼િય કલૈપ્પોરુળુમ્, મૂઉલકિલ્ વાળ઼્વુમ્, પન઼્ન઼િય
Tune - ઇન્તળમ્ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

2.054 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ ઉરુ આર્ન્ત મેલ્લિયલ્ ઓર્પાકમ્
Tune - ચીકામરમ્ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

2.122 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વિટૈ અતુ એર઼િ, વેર઼િ
Tune - ચેવ્વળ઼િ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

3.003 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ ઇયલ્ ઇચૈ એન઼ુમ્ પોરુળિન઼્
Tune - કોલ્લિ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) મન્તિરપુરીચુવરર્ પેરિયનાયકિયમ્મૈ)

3.007 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ કણ્ નુતલાન઼ુમ્, વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ાન઼ુમ્,
Tune - કાન્તારપઞ્ચમમ્ (તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

આટલ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્, અરુમામર઼ૈતાન઼્ વિરિત્તાન઼્, કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિય ચેઞ્ચટૈયાન઼્, ચુટુકાટુ અમર્ન્ત પિરાન઼્, એટુ અવિળ઼્ મામલૈયાળ્ ઓરુ પાકમ્ અમર્ન્તુ અટિયાર્ એત્ત આટિય એમ્ ઇર઼ૈ, ઊર્ પુકલિપ્પતિ આમે.	1
એલમ્ મલિ કુળ઼લાર્ ઇચૈ પાટિ એળ઼ુન્તુ, અરુળાલ્ ચેન઼્ર઼ુ, ચોલૈ મલિ ચુન઼ૈયિલ્ કુટૈન્તુ આટિત્ તુતિ ચેય્ય, આલૈ મલિ પુકૈ પોય્ અણ્ટર્ વાન઼ત્તૈ મૂટિ નિન઼્ર઼ુ નલ્લ માલૈ અતુ ચેય્યુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.	2
આર઼ુ અણિ ચેઞ્ચટૈયાન઼્; અળ઼કુ આર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ અન઼્ર઼ુ વેવ, નીર઼ુ અણિ આક વૈત્ત નિમિર્ પુન઼્ચટૈ એમ્ ઇર઼ૈવન઼્; પાર઼ુ અણિ વેણ્ તલૈયિલ્ પકલે પલિ એન઼્ર઼ુ વન્તુ નિન઼્ર઼ વેર઼ુ અણિ કોલત્તિન઼ાન઼્; વિરુમ્પુમ્ પુકલિ અતે.	3
વેળ્ળમ્ અતુ ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્, વિરવાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ કોળ્ળ એરિ મટુત્તાન઼્, કુર઼ૈવુ ઇન઼્ર઼િ ઉર઼ૈ કોયિલ્ અળ્ળલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ અળ઼કુ આર્ વિરૈત્ તામરૈમેલ્ અન઼્ન઼પ્ પુળ્ ઇન઼મ્ વૈકિ એળ઼ુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.	4
ચૂટુમ્ મતિચ્ ચટૈમેલ્ ચુરુમ્પુ આર્ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ તુન઼્ર઼, નટ્ટમ્- આટુમ્ અમરર્પિરાન઼્, અળ઼કુ આર્ ઉમૈયોટુમ્ ઉટન઼્ વેટુપટ નટન્ત વિકિર્તન઼્, કુણમ્ પરવિત્ તોણ્ટર્ પાટ, ઇન઼િતુ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.	5
Go to top
મૈન્તુ અણિ ચોલૈયિન઼્ વાય્ મતુપ્ પાય્ વરિ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ વન્તુ નન્તુ ઇચૈ પાટ, નટમ્ પયિલ્કિન઼્ર઼ નમ્પન઼્ ઇટમ્ અન્તિ ચેય્ મન્તિરત્તાલ્ અટિયાર્કળ્ પરવિ એળ઼, વિરુમ્પુમ્ પુન્તિ ચેય્ નાલ્મર઼ૈયોર્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.	6
મઙ્કૈ ઓર્કૂર઼ુ ઉકન્ત મળ઼ુવાળન઼્, વાર્ચટૈમેલ્-તિઙ્કળ્ કઙ્કૈતન઼ૈક્ કરન્ત કર઼ૈક્કણ્ટન઼્, કરુતુમ્ ઇટમ્ ચેઙ્કયલ્ વાર્ કળ઼ન઼િ તિકળ઼ુમ્ પુકલિતન઼ૈચ્ ચેન઼્ર઼ુ, તમ્ અમ્ કૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ અવલમ્ અર઼િયારે.	7
વિલ્ ઇયલ્ નુણ્ ઇટૈયાળ્ ઉમૈયાળ્ વિરુપ્પન઼્ અવન઼્ નણ્ણુમ્ નલ્ ઇટમ્ એન઼્ર઼ુ અર઼િયાન઼્ નલિયુમ્ વિર઼લ્ અરક્કન઼્ પલ્લોટુ તોળ્ નેરિય વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, પાટલુમે, કૈ વાળ્ ઓલ્લૈ અરુળ્ પુરિન્તાન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિ અતે.	8
તાતુ અલર્ તામરૈ મેલ્ અયન઼ુમ્ તિરુમાલુમ્ તેટિ ઓતિયુમ્ કાણ્પુ અરિય ઉમૈકોન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્ માતવિ, વાન઼્ વકુળમ્, મલર્ન્તુ એઙ્કુમ્ વિરૈ તોય, વાય્ન્ત પોતુ અલર્ ચોલૈકળ્ ચૂળ઼્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.	9
વેન્ તુવર્ મેન઼િયિન઼ાર્, વિરિ કોવણમ્ નીત્તાર્, ચોલ્લુમ્ અન્તર ઞાન઼મ્ એલ્લામ્ અવૈ ઓર્ પોરુળ્ એન઼્ન઼ેલ્! વન્તુ એતિરુમ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ વાય્ન્ત પુન્તિયિન઼ાર્ પયિલુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.	10
Go to top
વેતમ્ ઓર્ કીતમ્ ઉણર્વાણર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, મિકુ વાચપ્- પોતન઼ૈપ્ પોલ્ મર઼ૈયોર્ પયિલુમ્ પુકલિતન઼્ન઼ુળ્ નાતન઼ૈ, ઞાન઼મ્ મિકુ ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્માલૈ નાવિલ્ ઓત વલ્લાર્ ઉલકિલ્ ઉર઼ુ નોય્ કળૈવારે.	11