திருமுறை 2.104 Thirumurai in gujarathi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.104 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તિરુક્કટિક્કુળમ્ - નટ્ટરાકમ્ નટપૈરવિ પન્તુવારાળિ કન઼કવચન્તમ્ રાકત્તિલ્ તિરુમુર઼ૈ અરુળ્તરુ ચવુન્તરનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કર઼્પકેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=q50yDCJSNGg Add audio link

પોટિ કોળ્ મેન઼િ વેણ્ નૂલિન઼ર્, તોલિન઼ર્, પુલિ ઉરિ
અતળ્ આટૈ,
કોટિ કોળ્ એર઼્ર઼િન઼ર્, મણિ, કિણિન઼્ એન઼ વરુ કુરૈ
કળ઼લ્ ચિલમ્પુ આર્ક્ક,
કટિ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્
કર઼્પકત્તૈ, તમ્
મુટિકળ્ ચાય્ત્તુ અટિ વીળ઼્તરુમ્ અટિયરૈ મુન઼્વિન઼ૈ
મૂટાવે.

1

વિણ્કળાર્ તોળ઼ુમ્ વિળક્કિન઼ૈ, તુળક્કુ ઇલા
વિકિર્તન઼ૈ, વિળ઼વુ આરુમ્
મણ્કળાર્ તુતિત્તુ અન઼્પરાય્ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ વળ્ળલૈ,
મરુવિ, તમ્
કણ્કળ્ આર્તરક્ કણ્ટુ, નમ્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ
કર઼્પકત્તૈપ્
પણ્કળ્ આર્તરપ્ પાટુવાર્ કેટુ ઇલર્; પળ઼િ ઇલર્; પુકળ઼્
આમે.

2

પોઙ્કુ નન઼્ કરિ ઉરિ અતુ પોર્પ્પતુ, પુલિ અતળ્ ઉટૈ,
નાકમ્
તઙ્ક મઙ્કૈયૈપ્ પાકમ્ અતુ ઉટૈયવર્, તળ઼લ્ પુરૈ
તિરુમેન઼િક્
કઙ્કૈ ચેર્તરુ ચટૈયિન઼ર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ
કર઼્પકત્તૈ,
એઙ્કુમ્ એત્તિ નિન઼્ર઼ુ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ અટિયરૈ ઇટુમ્પૈ
વન્તુ અટૈયાવે.

3

નીર્ કોળ્ નીળ્ ચટૈ મુટિયન઼ૈ, નિત્તિલત્ તોત્તિન઼ૈ,
નિકર્ ઇલ્લાપ્
પાર્ કોળ્ પાર્ ઇટત્તવર્ તોળ઼ુમ્ પવળત્તૈ,
પચુમ્પોન઼્ન઼ૈ, વિચુમ્પુ આરુમ્
કાર્ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્
કર઼્પકમ્ તન઼્ન઼ૈ,
ચીર્ કોળ્ ચેલ્વઙ્કળ્ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ તેય્વતુ
તિણમ્ આમે.

4

ચુરુમ્પુ ચેર્ ચટૈમુટિયિન઼ન઼્, મતિયોટુ તુન઼્ન઼િય તળ઼લ્
નાકમ્,
અરુમ્પુ તાતુ અવિળ઼્ન્તુ અલર્ન્તન઼ મલર્પલ કોણ્ટુ
અટિયવર્ પોર઼્ર઼ક્
કરુમ્પુ કાર્ મલિ કોટિ મિટૈ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ
કર઼્પકત્તૈ,
વિરુમ્પુ વેટ્કૈયોટુ ઉળ્ મકિળ઼્ન્તુ ઉરૈપ્પવર્ વિતિ
ઉટૈયવર્ તામે.

5

Go to top

માતુ ઇલઙ્કિય પાકત્તન઼્; મતિયમોટુ, અલૈપુન઼લ્, અળ઼લ્,
નાકમ્,
પોતુ ઇલઙ્કિય કોન઼્ર઼ૈયુમ્, મત્તમુમ્, પુરિચટૈક્કુ
અળ઼કુ આક,
કાતુ ઇલઙ્કિય કુળ઼ૈયિન઼ન઼્; કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ
કર઼્પકત્તિન઼્
પાતમ્ કૈતોળ઼ુતુ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ક્
કેટુમ્ અન઼્ર઼ે.

6

કુલવુ કોલત્ત કોટિ નેટુમાટઙ્કળ્ કુળ઼ામ્, પલ કુળિર્
પોય્કૈ,
ઉલવુ પુળ્ ઇન઼મ્, અન઼્ન઼ઙ્કળ્ આલિટુમ્, પૂવૈ ચેરુમ્
કૂન્તલ્
કલવૈ ચેર્તરુ કણ્ણિયન઼્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્
કર઼્પકત્તૈચ્ ચીર્
નિલવિ નિન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ એત્તુવાર્ મેલ્ વિન઼ૈ નિર઼્કકિલ્લા
તાન઼ે.

7

મટુત્ત વાળ્ અરક્કન઼્(ન઼્) અવન઼્ મલૈતન઼્ મેલ્ મતિ
ઇલામૈયિલ્ ઓટિ
એટુત્તલુમ્, મુટિતોળ્ કરમ્ નેરિન્તુ ઇર઼ ઇર઼ૈયવન઼્ વિરલ્
ઊન઼્ર઼,
કટુત્તુ વાયોટુ કૈ એટુત્તુ અલર઼િટ, કટિક્કુળમ્ તન઼િલ્
મેવિક્
કોટુત્ત પેર્ અરુળ્ કૂત્તન઼ૈ એત્તુવાર્ કુણમ્
ઉટૈયવર્ તામે.

8

નીરિન઼્ આર્ કટલ્ તુયિન઼્ર઼વન઼્, અયન઼ોટુ, નિકળ઼્ અટિ
મુટિ કાણાર્;
પારિન઼્ આર્ વિચુમ્પુ ઉર઼, પરન્તુ એળ઼ુન્તતુ ઓર્ પવળત્તિન઼્
પટિ આકિ,
કારિન઼્ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્
કર઼્પકત્તિન઼્ તન઼્
ચીરિન઼્ આર્ કળ઼લ્ એત્ત વલ્લાર્કળૈત્ તીવિન઼ૈ
અટૈયાવે.

9

કુણ્ટર્ તમ્મોટુ ચાક્કિયર્ ચમણરુમ્, કુર઼િયિન઼િલ્ નેર઼િ
નિલ્લા
મિણ્ટર્ મિણ્ટુ ઉરૈ કેટ્ટુ, અવૈ મેય્ એન઼ક્
કોળ્ળન઼્ મિન઼્! વિટમ્ ઉણ્ટ
કણ્ટર્, મુણ્ટમ્ નલ્ મેન઼િયર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુમ્
એમ્ ઈચર્,
તોણ્ટર્ તોણ્ટરૈત્ તોળ઼ુતુ અટિ પણિમિન઼્કળ્! તૂ
નેર઼િ એળિતુ આમે.

10

Go to top

તન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ તયઙ્કુ પૂન્તરાયવર્ મન઼્ન઼ન઼્ નલ્
ચમ્પન્તન઼્
મન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ વણ્ તમિળ઼્ માલૈકળ્ માલ્ અતુ આય્,
મકિળ઼્વોટુમ્,
કન઼મ્ મલિ કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવિય કટિક્કુળત્તુ
અમર્વાન઼ૈ,
ઇન઼મ્ મલિન્તુ ઇચૈ પાટ વલ્લાર્કળ્, પોય્
ઇર઼ૈવન઼ોટુ ઉર઼ૈવારે.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુક્કટિક્કુળમ્

2.104 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ પોટિ કોળ્ મેન઼િ વેણ્
Tune - નટ્ટરાકમ્ (તિરુક્કટિક્કુળમ્ કર઼્પકેચુવરર્ ચવુન્તરનાયકિયમ્મૈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

પોટિ કોળ્ મેન઼િ વેણ્ નૂલિન઼ર્, તોલિન઼ર્, પુલિ ઉરિ અતળ્ આટૈ, કોટિ કોળ્ એર઼્ર઼િન઼ર્, મણિ, કિણિન઼્ એન઼ વરુ કુરૈ કળ઼લ્ ચિલમ્પુ આર્ક્ક, કટિ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તૈ, તમ્ મુટિકળ્ ચાય્ત્તુ અટિ વીળ઼્તરુમ્ અટિયરૈ મુન઼્વિન઼ૈ મૂટાવે.	1
વિણ્કળાર્ તોળ઼ુમ્ વિળક્કિન઼ૈ, તુળક્કુ ઇલા વિકિર્તન઼ૈ, વિળ઼વુ આરુમ્ મણ્કળાર્ તુતિત્તુ અન઼્પરાય્ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ વળ્ળલૈ, મરુવિ, તમ્ કણ્કળ્ આર્તરક્ કણ્ટુ, નમ્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈપ્ પણ્કળ્ આર્તરપ્ પાટુવાર્ કેટુ ઇલર્; પળ઼િ ઇલર્; પુકળ઼્ આમે.	2
પોઙ્કુ નન઼્ કરિ ઉરિ અતુ પોર્પ્પતુ, પુલિ અતળ્ ઉટૈ, નાકમ્ તઙ્ક મઙ્કૈયૈપ્ પાકમ્ અતુ ઉટૈયવર્, તળ઼લ્ પુરૈ તિરુમેન઼િક્ કઙ્કૈ ચેર્તરુ ચટૈયિન઼ર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈ, એઙ્કુમ્ એત્તિ નિન઼્ર઼ુ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ અટિયરૈ ઇટુમ્પૈ વન્તુ અટૈયાવે.	3
નીર્ કોળ્ નીળ્ ચટૈ મુટિયન઼ૈ, નિત્તિલત્ તોત્તિન઼ૈ, નિકર્ ઇલ્લાપ્ પાર્ કોળ્ પાર્ ઇટત્તવર્ તોળ઼ુમ્ પવળત્તૈ, પચુમ્પોન઼્ન઼ૈ, વિચુમ્પુ આરુમ્ કાર્ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકમ્ તન઼્ન઼ૈ, ચીર્ કોળ્ ચેલ્વઙ્કળ્ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ તેય્વતુ તિણમ્ આમે.	4
ચુરુમ્પુ ચેર્ ચટૈમુટિયિન઼ન઼્, મતિયોટુ તુન઼્ન઼િય તળ઼લ્ નાકમ્, અરુમ્પુ તાતુ અવિળ઼્ન્તુ અલર્ન્તન઼ મલર્પલ કોણ્ટુ અટિયવર્ પોર઼્ર઼ક્ કરુમ્પુ કાર્ મલિ કોટિ મિટૈ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈ, વિરુમ્પુ વેટ્કૈયોટુ ઉળ્ મકિળ઼્ન્તુ ઉરૈપ્પવર્ વિતિ ઉટૈયવર્ તામે.	5
Go to top
માતુ ઇલઙ્કિય પાકત્તન઼્; મતિયમોટુ, અલૈપુન઼લ્, અળ઼લ્, નાકમ્, પોતુ ઇલઙ્કિય કોન઼્ર઼ૈયુમ્, મત્તમુમ્, પુરિચટૈક્કુ અળ઼કુ આક, કાતુ ઇલઙ્કિય કુળ઼ૈયિન઼ન઼્; કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તિન઼્ પાતમ્ કૈતોળ઼ુતુ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ક્ કેટુમ્ અન઼્ર઼ે.	6
કુલવુ કોલત્ત કોટિ નેટુમાટઙ્કળ્ કુળ઼ામ્, પલ કુળિર્ પોય્કૈ, ઉલવુ પુળ્ ઇન઼મ્, અન઼્ન઼ઙ્કળ્ આલિટુમ્, પૂવૈ ચેરુમ્ કૂન્તલ્ કલવૈ ચેર્તરુ કણ્ણિયન઼્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તૈચ્ ચીર્ નિલવિ નિન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ એત્તુવાર્ મેલ્ વિન઼ૈ નિર઼્કકિલ્લા તાન઼ે.	7
મટુત્ત વાળ્ અરક્કન઼્(ન઼્) અવન઼્ મલૈતન઼્ મેલ્ મતિ ઇલામૈયિલ્ ઓટિ એટુત્તલુમ્, મુટિતોળ્ કરમ્ નેરિન્તુ ઇર઼ ઇર઼ૈયવન઼્ વિરલ્ ઊન઼્ર઼, કટુત્તુ વાયોટુ કૈ એટુત્તુ અલર઼િટ, કટિક્કુળમ્ તન઼િલ્ મેવિક્ કોટુત્ત પેર્ અરુળ્ કૂત્તન઼ૈ એત્તુવાર્ કુણમ્ ઉટૈયવર્ તામે.	8
નીરિન઼્ આર્ કટલ્ તુયિન઼્ર઼વન઼્, અયન઼ોટુ, નિકળ઼્ અટિ મુટિ કાણાર્; પારિન઼્ આર્ વિચુમ્પુ ઉર઼, પરન્તુ એળ઼ુન્તતુ ઓર્ પવળત્તિન઼્ પટિ આકિ, કારિન઼્ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તિન઼્ તન઼્ ચીરિન઼્ આર્ કળ઼લ્ એત્ત વલ્લાર્કળૈત્ તીવિન઼ૈ અટૈયાવે.	9
કુણ્ટર્ તમ્મોટુ ચાક્કિયર્ ચમણરુમ્, કુર઼િયિન઼િલ્ નેર઼િ નિલ્લા મિણ્ટર્ મિણ્ટુ ઉરૈ કેટ્ટુ, અવૈ મેય્ એન઼ક્ કોળ્ળન઼્ મિન઼્! વિટમ્ ઉણ્ટ કણ્ટર્, મુણ્ટમ્ નલ્ મેન઼િયર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુમ્ એમ્ ઈચર્, તોણ્ટર્ તોણ્ટરૈત્ તોળ઼ુતુ અટિ પણિમિન઼્કળ્! તૂ નેર઼િ એળિતુ આમે.	10
Go to top
તન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ તયઙ્કુ પૂન્તરાયવર્ મન઼્ન઼ન઼્ નલ્ ચમ્પન્તન઼્ મન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ વણ્ તમિળ઼્ માલૈકળ્ માલ્ અતુ આય્, મકિળ઼્વોટુમ્, કન઼મ્ મલિ કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવિય કટિક્કુળત્તુ અમર્વાન઼ૈ, ઇન઼મ્ મલિન્તુ ઇચૈ પાટ વલ્લાર્કળ્, પોય્ ઇર઼ૈવન઼ોટુ ઉર઼ૈવારે.	11