திருமுறை 1.050 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.050 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
তিরুবলিবলম্ - পষ়ন্তক্করাকম্ মাযামাল়বকৌল়ৈ চুৎত চাবেরি কল্যাণকেচরি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মন়ৎতুণৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=qucQe6XZPzE Add audio link

ওল্লৈআর়ি উল়্ল়মোন়্র়িক্ কল়্ল়ম্ ওষ়িন্ তুবেয্য
চোল্লৈআর়িৎ তূয্মৈচেয্তু কামবিন়ৈ যকর়্র়ি
নল্লবার়ে যুন়্র়ন়্ নামম্ নাবিল্নবিন়্ এৎত
বল্লবার়ে বন্তুনল্কায্ বলিবলম্মে যবন়ে.

1

ইযঙ্কুকিন়্র় ইরবি তিঙ্কল়্ মর়্র়ুনল্ তেবরেল্লাম্
পযঙ্কল়ালে পর়্র়িনিন়্পাল্ চিৎতন্তেল়ি কিন়্র়িলর্
তযঙ্কুচোতী চামবেতা কামন়ৈক্কায্ন্ তবন়ে
মযঙ্কুকিন়্র়েন়্ বন্তুনল্কায্ বলিবলমে যবন়ে.

2

পেণ্টির্মক্কল়্ চুর়্র়মেন়্ন়ুম্ পেতৈপ্পেরুঙ্ কটলৈ
বিণ্টুপণ্টে বাষ়মাট্টেন়্ বেতন়ৈনোয্ নলিযক্
কণ্টুকণ্টে যুন়্র়ন়্ নামম্ কাতলিক্কিন়্র় তুল়্ল়ম্
বণ্টুকিণ্টিপ্ পাটুঞ্চোলৈ বলিবলমে যবন়ে.

3

মেয্যর্ আকিপ্ পোয্যৈ নীক্কি, বেতন়ৈযৈৎ তুর়ন্তু,
চেয্যর্ আন়ার্ চিন্তৈযান়ে! তেবর্ কুলক্কোষ়ুন্তে!
নৈবন়্, নাযেন়্; উন়্তন়্ নামম্ নাল়ুম্ নবির়্র়ুকিন়্র়েন়্;
বৈযম্ মুন়্ন়ে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

4

তুঞ্চুম্ পোতুম্ তুর়্র়ুম্ পোতুম্ চোল্লুবন়্, উন়্ তির়মে;
তঞ্চম্ ইল্লাৎ তেবর্ বন্তু, উন়্ তাল়্ ইণৈক্কীষ়্প্ পণিয,
নঞ্চৈ উণ্টায্ক্কু এন়্ চেয্কেন়ো? নাল়ুম্ নিন়ৈন্তু, অটিযেন়্,
বঞ্চম্ উণ্টু এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!

5

Go to top

পুরিচটৈযায্! পুণ্ণিযন়ে! নণ্ণলার্ মূএযিলুম্
এরিয এয্তায্! এম্পেরুমান়্! এন়্র়ু ইমৈযোর্ পরবুম্
করি উরিযায্! কালকালা! নীলমণি মিটর়্র়ু
বরি অরবা! বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

6

তাযুম্ নীযে! তন্তৈ নীযে! চঙ্করন়ে! অটিযেন়্
আযুম্ নিন়্পাল্ অন়্পু চেয্বান়্ আতরিক্কিন়্র়তু, উল়্ল়ম্;
আযম্ আয কাযম্ তন়্ন়ুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু ওন়্র়ল্ ওট্টার্;
মাযমে এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!

7

নীর্ ওটুঙ্কুম্ চেঞ্চটৈযায্! নিন়্ন়ুটৈয পোন়্মলৈযৈ
বেরোটুম্ পীষ়্ন্তু এন্তল্ উর়্র় বেন্তন়্ ইরাবণন়ৈৎ
তেরোটুম্ পোয্ বীষ়্ন্তু অলর়, তিরুবিরলাল্ অটর্ৎত
বার্ ওটুঙ্কুম্ কোঙ্কৈ পঙ্কা! বলিবলম্ মেযবন়ে!

8

আতি আয নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ অর়িবু অরিয
চোতিযান়ে! নীতি ইল্লেন়্ চোল্লুবন়্, নিন়্ তির়মে;
ওতি নাল়ুম্ উন়্ন়ৈ এৎতুম্ এন়্ন়ৈ বিন়ৈ অবলম্
বাতিযামে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!

9

পোতিযিলান়ে! পূবণৎতায্! পোন়্ তিকষ়ুম্ কযিলৈপ্
পতিযিলান়ে! পৎতর্ চিৎতম্ পর়্র়ু বিটাতবন়ে!
বিতি ইলাতার্ বেঞ্চমণর্ চাক্কিযর্ এন়্র়ু ইবর্কল়্
মতি ইলাতার্ এন়্ চেয্বারো? বলিবলম্ মেযবন়ে!

10

Go to top

বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, মৎতম্, চূটুম্ বলিবলম্ মেযবন়ৈপ্
পোন়্ন়ি নাটন়্-পুকলি বেন্তন়্, ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন়
পন়্ন়ু পাটল্ পৎতুম্ বল্লার্ মেয্ৎতবৎতোর্ বিরুম্পুম্
মন়্ন়ু চোতি ঈচন়োটে মন়্ন়ি ইরুপ্পারে.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবলিবলম্

1.050 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু ওল্লৈআর়ি উল়্ল়মোন়্র়িক্
Tune - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুবলিবলম্ মন়ৎতুণৈনাতর্ বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

1.123 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু পূ ইযল্ পুরিকুষ়ল্; বরিচিলৈ
Tune - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুবলিবলম্ মন়ৎতুণৈনাতর্ বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

6.048 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ নল্লান়্ কাণ্, নাল্মর়ৈকল়্ আযিন়ান়্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবলিবলম্ মন়ৎতুণৈনাতর্ বাল়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

7.067 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু ঊন়্ অঙ্কৎতু উযির্প্পু আয্,
Tune - তক্কেচি (তিরুবলিবলম্ মন়ৎতুণৈনাতর্ মাষ়ৈযঙ্কণ্ণিযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ওল্লৈআর়ি উল়্ল়মোন়্র়িক্ কল়্ল়ম্ ওষ়িন্ তুবেয্য চোল্লৈআর়িৎ তূয্মৈচেয্তু কামবিন়ৈ যকর়্র়ি নল্লবার়ে যুন়্র়ন়্ নামম্ নাবিল্নবিন়্ এৎত বল্লবার়ে বন্তুনল্কায্ বলিবলম্মে যবন়ে.	1

ইযঙ্কুকিন়্র় ইরবি তিঙ্কল়্ মর়্র়ুনল্ তেবরেল্লাম্ পযঙ্কল়ালে পর়্র়িনিন়্পাল্ চিৎতন্তেল়ি কিন়্র়িলর্ তযঙ্কুচোতী চামবেতা কামন়ৈক্কায্ন্ তবন়ে মযঙ্কুকিন়্র়েন়্ বন্তুনল্কায্ বলিবলমে যবন়ে.	2

পেণ্টির্মক্কল়্ চুর়্র়মেন়্ন়ুম্ পেতৈপ্পেরুঙ্ কটলৈ বিণ্টুপণ্টে বাষ়মাট্টেন়্ বেতন়ৈনোয্ নলিযক্ কণ্টুকণ্টে যুন়্র়ন়্ নামম্ কাতলিক্কিন়্র় তুল়্ল়ম্ বণ্টুকিণ্টিপ্ পাটুঞ্চোলৈ বলিবলমে যবন়ে.	3

মেয্যর্ আকিপ্ পোয্যৈ নীক্কি, বেতন়ৈযৈৎ তুর়ন্তু, চেয্যর্ আন়ার্ চিন্তৈযান়ে! তেবর্ কুলক্কোষ়ুন্তে! নৈবন়্, নাযেন়্; উন়্তন়্ নামম্ নাল়ুম্ নবির়্র়ুকিন়্র়েন়্; বৈযম্ মুন়্ন়ে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!	4

তুঞ্চুম্ পোতুম্ তুর়্র়ুম্ পোতুম্ চোল্লুবন়্, উন়্ তির়মে; তঞ্চম্ ইল্লাৎ তেবর্ বন্তু, উন়্ তাল়্ ইণৈক্কীষ়্প্ পণিয, নঞ্চৈ উণ্টায্ক্কু এন়্ চেয্কেন়ো? নাল়ুম্ নিন়ৈন্তু, অটিযেন়্, বঞ্চম্ উণ্টু এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!	5

Go to top
পুরিচটৈযায্! পুণ্ণিযন়ে! নণ্ণলার্ মূএযিলুম্ এরিয এয্তায্! এম্পেরুমান়্! এন়্র়ু ইমৈযোর্ পরবুম্ করি উরিযায্! কালকালা! নীলমণি মিটর়্র়ু বরি অরবা! বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!	6

তাযুম্ নীযে! তন্তৈ নীযে! চঙ্করন়ে! অটিযেন়্ আযুম্ নিন়্পাল্ অন়্পু চেয্বান়্ আতরিক্কিন়্র়তু, উল়্ল়ম্; আযম্ আয কাযম্ তন়্ন়ুল়্ ঐবর্ নিন়্র়ু ওন়্র়ল্ ওট্টার্; মাযমে এন়্র়ু অঞ্চুকিন়্র়েন়্-বলিবলম্ মেযবন়ে!	7

নীর্ ওটুঙ্কুম্ চেঞ্চটৈযায্! নিন়্ন়ুটৈয পোন়্মলৈযৈ বেরোটুম্ পীষ়্ন্তু এন্তল্ উর়্র় বেন্তন়্ ইরাবণন়ৈৎ তেরোটুম্ পোয্ বীষ়্ন্তু অলর়, তিরুবিরলাল্ অটর্ৎত বার্ ওটুঙ্কুম্ কোঙ্কৈ পঙ্কা! বলিবলম্ মেযবন়ে!	8

আতি আয নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ অর়িবু অরিয চোতিযান়ে! নীতি ইল্লেন়্ চোল্লুবন়্, নিন়্ তির়মে; ওতি নাল়ুম্ উন়্ন়ৈ এৎতুম্ এন়্ন়ৈ বিন়ৈ অবলম্ বাতিযামে বন্তু নল্কায্ বলিবলম্ মেযবন়ে!	9

পোতিযিলান়ে! পূবণৎতায্! পোন়্ তিকষ়ুম্ কযিলৈপ্ পতিযিলান়ে! পৎতর্ চিৎতম্ পর়্র়ু বিটাতবন়ে! বিতি ইলাতার্ বেঞ্চমণর্ চাক্কিযর্ এন়্র়ু ইবর্কল়্ মতি ইলাতার্ এন়্ চেয্বারো? বলিবলম্ মেযবন়ে!	10

Go to top
বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, মৎতম্, চূটুম্ বলিবলম্ মেযবন়ৈপ্ পোন়্ন়ি নাটন়্-পুকলি বেন্তন়্, ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন় পন়্ন়ু পাটল্ পৎতুম্ বল্লার্ মেয্ৎতবৎতোর্ বিরুম্পুম্ মন়্ন়ু চোতি ঈচন়োটে মন়্ন়ি ইরুপ্পারে.	11