| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://sivaya.org/thiruvaasagam/41 Arputhapathu Thiruvasagam.mp3 Add audio link
8.141
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ - করুটক্কোটিযোন়্
মৈয লায্ইন্ত মণ্ণিটৈ বাষ়্বেন়ুম্
আষ়িযুল়্ অকপ্পট্টুৎ
তৈয লারেন়ুঞ্ চুষ়িৎতলৈপ্ পট্টুনান়্
তলৈতটু মার়ামে
পোয্যে লাম্বিটৎ তিরুবরুল়্ তন্তুতন়্
পোন়্ন়টি যিণৈকাট্টি
মেয্য ন়ায্বেল়ি কাট্টিমুন়্ নিন়্র়তোর্
অর়্পুতম্ বিল়ম্পেন়ে.
1
এয্ন্ত মামল রিট্টুমুট্ টাততোর্
ইযল্পোটুম্ বণঙ্কাতে
চান্ত মার্মুলৈৎ তৈযল্নল্ লারোটুন্
তলৈতটু মার়াকিপ্
পোন্তি যান়্তুযর্ পুকাবণম্ অরুল়্চেয্তু
পোর়্কষ় লিণৈকাট্টি
বেন্ত ন়ায্বেল়ি যেএন়্মুন়্ নিন়্র়তোর্
অর়্পুতম্ বিল়ম্পেন়ে.
2
নটিৎতু মণ্ণিটৈপ্ পোয্যিন়ৈপ্ পলচেয্তু
নান়েন় তেন়ুম্মাযক্
কটিৎত বাযিলে নিন়্র়ুমুন়্ বিন়ৈমিকক্
কষ়র়িযে তিরিবেন়ৈপ্
পিটিৎতু মুন়্ন়িন়্র়প্ পেরুমর়ৈ তেটিয
অরুম্পোরুল়্ অটিযেন়ৈ
অটিৎত টিৎতুবক্ কারমুন়্ তীর়্র়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
3
পোরুন্তুম্ ইপ্পির়প্ পির়প্পিবৈ নিন়ৈযাতু
পোয্কল়ে পুকন়্র়ুপোয্ক্
করুঙ্কু ষ়লিন়ার্ কণ্কল়াল্ এর়ুণ্টু
কলঙ্কিযে কিটপ্পেন়ৈৎ
তিরুন্তু চেবটিচ্ চিলম্পবৈ চিলম্পিটৎ
তিরুবোটুম্ অকলাতে
অরুন্তু ণৈবন়ায্ আণ্টুকোণ্ টরুল়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
4
মাটুঞ্ চুর়্র়মুম্ মর়্র়ুল় পোকমুম্
মঙ্কৈযর্ তম্মোটুঙ্
কূটি অঙ্কুল় কুণঙ্কল়াল্ এর়ুণ্টু
কুলাবিযে তিরিবেন়ৈ
বীটুতন্ তেন়্র়ন়্ বেন্তোষ়িল্ বীট্টিট
মেন়্মলর্ক্ কষ়ল্কাট্টি
আটু বিৎতেন় তকম্পুকুন্ তাণ্টতোর্
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
5
Go to top
বণঙ্কুম্ ইপ্পির়প্ পির়প্পিবৈ নিন়ৈযাতু
মঙ্কৈযর্ তম্মোটুম্
পিণৈন্তু বাযিতষ়্প্ পেরুবেল়্ল়ৎ তষ়ুন্তিনান়্
পিৎতন়ায্ৎ তিরিবেন়ৈক্
কুণঙ্ক ল়ুঙ্কুর়ি কল়ুমিলাক্ কুণক্কটল্
কোমল়ৎ তোটুঙ্কূটি
অণৈন্তু বন্তেন়ৈ আণ্টুকোণ্ টরুল়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
6
ইপ্পি র়প্পিন়িল্ ইণৈমলর্ কোয্তুনান়্
ইযল্পোটঞ্ চেষ়ুৎতোতিৎ
তপ্পি লাতুপোর়্ কষ়ল্কল়ুক্ কিটাতুনান়্
তটমুলৈ যার্তঙ্কল়্
মৈপ্পু লাঙ্কণ্ণাল্ এর়ুণ্টু কিটপ্পেন়ৈ
মলরটি যিণৈকাট্টি
অপ্পন়্ এন়্ন়ৈবন্ তাণ্টুকোণ্ টরুল়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
7
ঊচ লাট্টুমিব্ বুটলুযি রাযিন়
ইরুবিন়ৈ অর়ুৎতেন়্ন়ৈ
ওচৈ যালুণর্ বার্ক্কুণর্ বরিযবন়্
উণর্বুতন্ তোল়িযাক্কিপ্
পাচ মান়বৈ পর়্র়র়ুৎ তুযর্ন্ততন়্
পরম্পেরুঙ্ করুণৈযাল্
আচৈ তীর্ৎতটি যারটিক্ কূট্টিয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
8
পোচ্চৈ যান়ইপ্ পির়বিযির়্ কিটন্তুনান়্
পুষ়ুৎতলৈ নায্পোল
ইচ্চৈ যাযিন় এষ়ৈযর্ক্ কেচেয্তঙ্
কিণঙ্কিযে তিরিবেন়ৈ
ইচ্চ কৎতরি অযন়ুমেট্ টাততন়্
বিরৈমলর্ক্ কষ়ল্কাট্টি
অচ্চন়্ এন়্ন়ৈযুম্ আণ্টুকোণ্ টরুল়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
9
চের়িযুম্ ইপ্পির়প্ পির়প্পিবৈ নিন়ৈযাতু
চের়িকুষ় লার্চেয্যুঙ্
কির়িযুঙ্ কীষ়্মৈযুঙ্ কেণ্টৈযঙ্ কণ্কল়ুম্
উন়্ন়িযে কিটপ্পেন়ৈ
ইর়ৈবন়্ এম্পিরান়্ এল্লৈযিল্ লাততন়্
ইণৈমলর্ক্ কষ়ল্কাট্টি
অর়িবু তন্তেন়ৈ আণ্টুকোণ্ টরুল়িয
অর়্পুতম্ অর়িযেন়ে.
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্
8.101
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চিবপুরাণম্ - নমচ্চিবায বাঅষ়্ক
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.01
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - I মেয্যুণর্তল্ (1-10) মেয্তান়্ অরুম্পি
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.02
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - II. অর়িবুর়ুৎতল্ (11-20) নাটকৎতাল্ উন়্ অটিযার্পোল্
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.03
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - III. চুট্টর়ুৎতল্ (21-30) বেল়্ল়ম্ তাষ়্ বিরি চটৈযায্!
Tune - বেল়্ল়ম্ তাষ়্ বিরি চটৈযায্!
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.04
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - IV আন়্ম চুৎতি (31-40) আটুকিন়্র়িলৈ; কূৎতুউটৈযান়্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.05
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - V কৈম্মার়ু কোটুৎতল্ (41-50) ইরু কৈ যান়ৈযৈ ওৎতু ইরুন্তু
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.06
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - VI অনুপোক চুৎতি (51-60) ঈচন়ে! এন়্ এম্মান়ে
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.07
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - VII. কারুণিযৎতু ইরঙ্কল্ (61-70) তরিক্কিলেন়্ কায বাষ়্ক্কৈ
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.08
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ -VIII. আন়ন্তৎতু অষ়ুন্তল্ (71-80) পুণর্প্প তোক্ক এন্তৈ এন়্ন়ৈ
Tune - ওম্ নম চিবায ওম্ - ওম্ নম চিবায
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.09
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ -IX . আন়ন্ত পরবচম্ (81-90) বিচ্চুক্ কেটু পোয্ক্কু আকাতু
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.10
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - X. আন়ন্তাতীতম্ (91-100) মার়ু ইলাত মাক্ করুণৈ বেল়্ল়মে
Tune - হরিবরাচন়ম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.120
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পল়্ল়িযেষ়ুচ্চি - পোর়্র়িযেন়্ বাষ়্মুত
Tune - পুর়নীর্মৈ
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.123
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চেৎতিলাপ্ পৎতু - পোয্যন়েন়্ অকম্নেকপ্
Tune - হরিবরাচন়ম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.124
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অটৈক্কলপ্ পৎতু - চেষ়ুক্কমলৎ তিরল়ন়নিন়্
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.125
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
আচৈপ্পৎতু - করুটক্কোটিযোন়্ কাণমাট্টাক্
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.126
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অতিচযপ্ পৎতু - বৈপ্পু মাটেন়্র়ুম্
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.127
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পুণর্চ্চিপ্পৎতু - চুটর্পোর়্কুন়্র়ৈৎ তোল়ামুৎতৈ
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.128
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
বাষ়াপ্পৎতু - পারোটু বিণ্ণায্প্
Tune - অক্ষরমণমালৈ
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.129
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অরুট্পৎতু - চোতিযে চুটরে
Tune - অক্ষরমণমালৈ
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.132
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পিরার্ৎতন়ৈপ্ পৎতু - কলন্তু নিন়্ন়টি
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.133
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
কুষ়ৈৎত পৎতু - কুষ়ৈৎতাল্ পণ্টৈক্
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.134
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
উযিরুণ্ণিপ্পৎতু - পৈন্নাপ্ পট অরবেরল্কুল্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.136
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পাণ্টিপ্ পতিকম্ - পরুবরৈ মঙ্কৈতন়্
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.138
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবেচর়বু - ইরুম্পুতরু মন়ৎতেন়ৈ
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.141
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অর়্পুতপ্পৎতু - মৈয লায্ইন্ত
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.142
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চেন়্ন়িপ্পৎতু - তেব তেবন়্মেয্চ্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.143
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবার্ৎতৈ - মাতিবর্ পাকন়্
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.144
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
এণ্ণপ্পতিকম্ - পারুরুবায
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.147
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবেণ্পা - বেয্য বিন়ৈযিরণ্টুম্
Tune - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.148
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পণ্টায নান়্মর়ৈ - পণ্টায নান়্মর়ৈযুম্
Tune - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.150
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
আন়ন্তমালৈ - মিন়্ন়ে রন়ৈয
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
12.900
কটবুণ্মামুন়িবর্
তিরুবাতবূরর্ পুরাণম্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )