சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.113   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ; تَرِتْتَوَنْ,
பண் - وِیالَکْکُرِنْچِ   (تِرُوَلْلَمْ وَلْلَناتَرْ وَلْلامْپِکَےیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sZs5as1K7o4

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.113   اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ; تَرِتْتَوَنْ,  
پَنْ - وِیالَکْکُرِنْچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَلْلَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَلْلامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَلْلَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اےرِتْتَوَنْ, مُپْپُرَمْ اےرِیِلْ مُولْکَ;
تَرِتْتَوَنْ, کَنْکَےیَےتْ تالْچَٹَےمےلْ;
وِرِتْتَوَنْ وےتَنْکَلْ; وےرُوےرُ
تےرِتْتَوَنْ, اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[1]
تایَوَنْ اُلَکُکْکُ, تَنْ اوپْپُ اِلاتْ
تُویَوَنْ, تُو مَتِ چُوٹِ, اےلْلامْ
آیَوَنْ, اَمَرَرْکْکُمْ مُنِوَرْکَٹْکُمْ
چےیَوَنْ, اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[2]
پارْتْتَوَنْ, کامَنَےپْ پَنْپُ اَلِیَ;
پورْتْتَوَنْ, پوتَکَتْتِنْ اُرِوَے;
آرْتْتَوَنْ نانْمُکَنْ تَلَےیَے, اَنْرُ
چےرْتْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[3]
کویْتَ اَمْ مَلَرْ اَٹِ کُوٹُوارْ تَمْ-
مَے, تَوَلْ تِرُمَکَلْ وَنَنْکَ وَےتْتُ,
پےیْتَوَنْ, پےرُ مَلَے; اُلَکَمْ اُیْیَچْ
چےیْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[4]
چارْنْتَوَرْکْکُ اِنْپَنْکَلْ تَلَےکْکُمْ وَنْنَمْ
نےرْنْتَوَنْ; نےرِلَےیوٹُمْ کُوٹِ,
تےرْنْتَوَرْ تےٹُوارْ تےٹَچْ چےیْتے
چےرْنْتَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[5]
پَتَےتْتُ اےلُ کالَنَےپْ پاتَمْ اونْرالْ
اُتَےتْتُ, اےلُ ما مُنِکْکُ اُنْمَے نِنْرُ,
وِتِرْتْتُ اےلُ تَکْکَنْ تَنْ وےلْوِ اَنْرُ
چِتَےتْتَوَنْ اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[6]
اِکَلْنْتُ اَرُ وَرَےیِنَے اےٹُکْکَلْ اُرْرُ, آنْکُ
اَکَلْنْتَ وَلْ اَرَکْکَنَے اَٹَرْتْتَ پاتَمْ
نِکَلْنْتَوَرْ, نےٹُوارْ, نےٹَچْ چےیْتے
تِکَلْنْتَوَنْ اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[7]
پےرِیَوَنْ; چِرِیَوَرْ چِنْتَےچےیْیَ
اَرِیَوَنْ; اَرُمَرَے اَنْکَمْ آنانْ;
کَرِیَوَنْ, نانْمُکَنْ, کانَ اونْناتْ
تےرِیَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[8]
اَنْرِیَ اَمَنَرْکَلْ, چاکْکِیَرْکَلْ,
کُنْرِیَ اَرَ اُرَے کُورا وَنْنَمْ
وےنْرَوَنْ, پُلَنْ اَےنْتُمْ; وِلَنْکَ اےنْکُمْ
چےنْرَوَنْ; اُرَےوُ اِٹَمْ تِرُ وَلْلَمے.

[9]
کَرْرَوَرْ تِرُ وَلْلَمْ کَنْٹُ چےنْرُ,
نَلْ-تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ
کُرْرَمْ اِلْ چےنْتَمِلْ کُورَ وَلْلارْ
پَرْرُوَرْ, اِیچَنْ پونْپاتَنْکَلے.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D