sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.100
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
نِیٹُ اَلَرْ چوتِ وےنْپِرَےیوٹُ பண் - کُرِنْچِ (تِرُپْپَرَنْکُنْرَمْ پَرَنْکِرِناتَرْ آوُٹَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3wtL44T-VIM |
|
7.002
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
کوتْتِٹْٹَےیُمْ کووَلُمْ کووِلْ کونْٹِیرْ; பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُپْپَرَنْکُنْرَمْ پَرَنْکِرِناتَرْ آوُٹَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9hNg6XWc08I |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.100
نِیٹُ اَلَرْ چوتِ وےنْپِرَےیوٹُ
پَنْ - کُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَرَنْکُنْرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ آوُٹَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَرَنْکِرِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
نِیٹُ اَلَرْ چوتِ وےنْپِرَےیوٹُ نِرَے کونْرَے چُوٹَلَنْ, اَنْتِچْ چُٹَرْ اےرِ اےنْتِچْ چُٹُکانِلْ آٹَلَنْ, اَمْ چولْ اَنِیِلَےیالَے اورُپاکَمْ پاٹَلَنْ, مےیَ نَنْنَکَرْپولُمْ پَرَنْکُنْرے. | [1] |
|
اَنْکَمْ اورْ آرُمْ اَرُمَرَے نانْکُمْ اَرُلْ چےیْتُ, پونْکُ وےنْ نُولُمْ پوٹِ اَنِ مارْپِلْ پولِوِتْتُ, تِنْکَلُمْ پامْپُمْ تِکَلْچَٹَے وَےتْتُ اورْ تےنْمولِ پَنْکِنَنْ مےیَ نَنْنَکَرْپولُمْ پَرَنْکُنْرے. | [2] |
|
نِیرْ اِٹَمْ کونْٹَ نِمِرْ چَٹَے تَنْمےلْ نِرَے کونْرَے چِیرْ اِٹَمْ کونْٹَ اےمْ اِرَےپولُمْ, چےیْتُ آیَ اورْ اُٹَمْپُلْلے اُمَے اورُپاکَمْ اُٹَنْ آکِ, پارِٹَمْ پاٹَ, اِنِتُ اُرَے کویِلْ پَرَنْکُنْرے. | [3] |
|
وَلَرْ پُونْکونْکَمْ ماتَوِیوٹُ مَلْلِکَےکْ کُلِرْپُونْچارَلْ وَنْٹُ اَرَے چولَےپْ پَرَنْکُنْرَمْ, تَلِرْ پولْ مےنِتْ تَےیَلْ نَلْلالوٹُ اورُ پاکَمْ, نَلِرْ پُونْکونْرَے چُوٹِنَنْ مےیَ نَکَرْتانے. | [4] |
|
پونْ اِیَلْ کونْرَے پورِ کِلَرْ ناکَمْ پُرِچَٹَےتْ تُنْنِیَ چوتِ آکِیَ اِیچَنْ, تولْمَرَے پَنْنِیَ پاٹَلْ آٹَلَنْ, مےیَ پَرَنْکُنْرَے اُنْنِیَ چِنْتَے اُٹَےیَوَرْکْکُ اِلْلَے, اُرُ نویے. | [5] |
|
کَٹَے نےٹُ ماٹَکْ کَٹِ اَرَنْ مُونْرُمْ کَنَلْ مُولْکَتْ توٹَے نَوِلْکِنْرَ وِلْلِنَنْ, اَنْتِچْ چُٹُکانِلْ پُٹَے نَوِلْ پُوتَمْ پاٹَ, نِنْرُ آٹُمْ پورُ چُولَپْ- پَٹَے نَوِلْوانْتَنْ نَنْنَکَرْپولُمْ پَرَنْکُنْرے. | [6] |
|
اَیِلْ اُٹَے وےلْ اورْ اَنَلْ پُلْکُ کَےیِنْ اَمْپُ اونْرالْ اےیِلْ پَٹَ اےیْتَ اےمْ اِرَے مےیَ اِٹَمْپولُمْ مَیِلْ پےٹَے پُلْکِ ما نَٹَمْ آٹُمْ وَلَرْ چولَے, پَیِلْ پےٹَےوَنْٹُ پاٹَلْ اَراتَ پَرَنْکُنْرے. | [7] |
|
مَےتْ تَکُ مےنِ والْ اَرَکْکَنْ تَنْ مَکُٹَنْکَلْ- پَتْتِنَ, تِنْتولْ اِرُپَتُمْ, چےرْرانْ پَرَنْکُنْرَےچْ چِتْتَمْ اَتُ اونْرِچْ چےیْ کَلَلْ اُنْنِچْ چِوَنْ اےنْرُ نِتْتَلُمْ اےتْتَ, تولْوِنَے نَمْمےلْ نِلْلاوے. | [8] |
|
مُنْتِ اِوْ وَےیَمْ تاوِیَ مالُمْ, مویْ اولِ اُنْتِیِلْ وَنْتُ اِنْکُ اَرُمَرَے اِینْتَ اُرَوونُمْ, چِنْتَےیِنالُمْ تےرِوُ اَرِتُ آکِتْ تِکَلْچوتِ, پَنْتُ اِیَلْ اَمْ کَے مَنْکَے اورْپَنْکَنْ, پَرَنْکُنْرے! | [9] |
|
کُنْٹُ آیْ مُرْرُمْ تِرِوارْ, کُورَے مےیْ پورْتْتُ, مِنْٹُ آیْ مِنْٹَرْ پےچِیَ پےچْچُ مےیْ اَلْلَ; پَنْٹُ آلْ نِیلَلْ مےوِیَ اِیچَنْ پَرَنْکُنْرَےتْ تونْٹالْ اےتْتَ, تولْوِنَے نَمْمےلْ نِلْلاوے. | [10] |
|
تَٹَ مَلِ پویْکَےچْ چَنْپَے مَنْ نانَچَمْپَنْتَنْ, پَٹَمْ مَلِ ناکَمْ اَرَےکْکُ اَچَےتْتانْ تَنْ پَرَنْکُنْرَےتْ توٹَے مَلِ پاٹَلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ, تَمْ تُیَرْ پوکِ, وِٹَمْ مَلِ کَنْٹَنْ اَرُلْ پےرُمْ تَنْمَے مِکْکورے. | [11] |
Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
7.002
کوتْتِٹْٹَےیُمْ کووَلُمْ کووِلْ کونْٹِیرْ;
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَرَنْکُنْرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ آوُٹَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَرَنْکِرِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کوتْتِٹْٹَےیُمْ کووَلُمْ کووِلْ کونْٹِیرْ; اُمْمَےکْ کونْٹُ اُلَلْکِنْرَتُ اورْ, کولْلَےچْ چِلْلَے, چے, تِٹْٹُکْ کُتْتِتْ تےرُوے تِرِیُمْ; چِلَ پُوتَمُمْ نِیرُمْ تِچَے تِچَےیَنَ; چوتْتِٹْٹُ وِنْنَோرْ پَلَرُمْ تولَ, نُمْ اَرَےکْ کووَنَتْتوٹُ اورُ تولْ پُٹَےچُولْنْتُ, آرْتْتِٹْٹَتُمْ پامْپُ; کَےکْ کونْٹَتُمْ پامْپُ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [1] |
|
مُنْٹَمْ تَرِتْتِیرْ; مُتُکاٹُ اُرَےوِیرْ; مُلُنِیرُ مےیْ پُوچُتِرْ; مُوکْکَپْ پامْپَےکْ کَنْٹَتْتِلُمْ تولِلُمْ کَٹْٹِ وَےتْتِیرْ; کَٹَلَےکْ کَٹَےنْتِٹْٹَتُ اورْ نَنْچَے اُنْٹِیرْ; پِنْٹَمْ چُمَنْتُ اُمْموٹُمْ کُوٹَماٹْٹومْ; پےرِیاروٹُ نَٹْپُ اِنِتُ اےنْرُ اِرُتْتُمْ; اَنْٹَمْ کَٹَنْتُ اَپْ پُرَتْتُمْ اِرُنْتِیرْ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [2] |
|
مُوٹُ آیَ مُیَلَکَنْ, مُوکْکَپْ پامْپُ, مُٹَے نارِیَ وےنْتَلَے, مویْتْتَ پَلْ پےیْ, پاٹاوَرُ پُوتَنْکَلْ, پایْ پُلِتْتولْ, پَرِچُ اونْرُ اَرِیاتَنَ پارِٹَنْکَلْ, توٹُ آرْ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ, تُنْ اےرُکْکُمْ; تُنَے ما مَنِ ناکَمْ اَرَےکْکُ اَچَےتْتُ, اونْرُ آٹاتَنَوے چےیْتِیرْ; اےمْپےرُمانْ! اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [3] |
|
مَنْچُنْٹَ مالَے مَتِ چُوٹُ چےنْنِ, مَلَےیانْ مَٹَنْتَے مَنَوالَ نَمْپِ! پَنْچُنْٹَ اَلْکُلْ پَنَے مےنْ مُلَےیالوٹُ نِیرُمْ اونْرُ آیْ اِرُتْتَلْ اولِیِیرْ; نَنْچُ اُنْٹُ تےوَرْکْکُ اَمُتَمْ کوٹُتْتَ نَلَمْ اونْرُ اَرِیومْ; اُمْ کَے ناکَمْ اَتَرْکُ اَنْچُ اُنْٹُ, پَٹَمْ; اَتُ پوکَ وِٹِیرْ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [4] |
|
پولْلاپْ پُرَنْکاٹْٹُ اَکَتْتُ آٹْٹُ اولِیِیرْ; پُلالْ وایَنَ پےیوٹُ پُوچْچُ اولِیِیرْ; اےلْلامْ اَرِوِیرْ; اِتُوے اَرِیِیرْ اےنْرُ اِرَنْکُوےنْ, اےلْلِیُمْ نَنْپَکَلُمْ; کَلْلالْ نِلَلْ کِیلْ اورُ نالْ کَنْٹَتُمْ, کَٹَمْپُورْکْ کَرَکْکویِلِلْ مُنْ کَنْٹَتُمْ, اَلْلالْ وِرَکُ اونْرُ اِلَمْ; اےمْپےرُمانْ! اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [5] |
|
تےنْناتْتےناتْتےتْتےنا اےنْرُ پاٹِچْ چِلْپُوتَمُمْ نِیرُمْ تِچَے تِچَےیَنَ; پَلْ-نالْمَرَے پاٹُتِرْ; پاچُورْ اُلِیرْ; پَٹَمْ پَکْکَمْ کوٹْٹُمْ تِرُ اورْرِیُورِیرْ; پَنْ آرْ مولِیالَے اورْ پَنْکُ اُٹَےیِیرْ; پَٹُ کاٹْٹُ اَکَتْتُ اےنْرُمْ اورْ پَرْرُ اولِیِیرْ; اَنْنامَلَےیےنْ اےنْرِیرْ; آرُورْ اُلِیرْ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [6] |
|
چِنْکَتْتُ اُرِ مُوٹُتِرْ; تےوَرْ کَنَمْ تولَ نِرْرِیرْ; پےرْرَمْ اُکَنْتُ اےرِٹُتِرْ; پَنْکَمْ پَلَ پےچِٹَپْ پاٹُمْ تونْٹَرْ تَمَےپْ پَرْرِکْ کونْٹُ آنْٹُ وِٹَوُمْ کِلْلِیرْ; کَنْکَےچْ چَٹَےیِیرْ! اُمْ کَرُتْتُ اَرِیومْ; کَنْنُمْ مُونْرُ اُٹَےیِیرْ; کَنْنے آیْ اِرُنْتالْ, اَنْکَتْتُ اُرُ نویْ کَلَےنْتُ آلَکِلْلِیرْ اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [7] |
|
پِنِ وَنْنَتْتَ وَلْوِنَے تِیرْتْتُ اَرُلِیرْ; پےرُنْکاٹْٹُ اَکَتْتِلْ پےرُمْ پےیُمْ نِیرُمْ تُنِ وَنْنَتْتِنْ مےلُمْ اورْ تولْ اُٹُتْتُ, چُرْرُمْ ناکَتْتَرایْ, چُنْنَ نِیرُ پُوچِ, مَنِ وَنْنَتْتِنْ مےلُمْ اورْ وَنْنَتْتَرایْ, مَرْرُمْ مَرْرُمْ پَلْپَلَ وَنْنَتْتَرایْ, اَنِ وَنْنَتْتَرایْ, نِرْرِیرْ; اےمْپےرُمانْ! اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [8] |
|
کولْ آلِیَ کُنْچَرَمْ کولْ اِلَےتْتِیرْ; مَلَےیِنْ تَلَے اَلْلَتُ کویِلْ کولْلِیرْ; وےلْ آلِیَ کامَنَے وےنْتُ اَلِیَ وِلِتْتِیرْ; اَتُ اَنْرِیُمْ, وےیْ پُرَےیُمْ تولانْ اُمَے نَنْکَے اورْپَنْکُ اُٹَےیِیرْ; اُٹُ کُورَےیُمْ چورُمْ تَنْتُ آلَکِلْلِیرْ; آلْ آلِیَوے کِرْرِیرْ; اےمْپےرُمانْ! اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے . | [9] |
|
پاروٹُ وِنْنُمْ پَکَلُمْ آکِ, پَنِ مالْوَرَے آکِ, پَرَوَے آکِ, نِیروٹُ تِییُمْ نےٹُنْ کارْرُمْ آکِ, نےٹُ وےلْلِٹَے آکِ, نِلَنُمْ آکِ, تےرْ اوٹَ وَرَے اےٹُتْتَ اَرَکْکَنْ چِرَمْ پَتْتُ اِرُتْتِیرْ; اُمْ چےیْکَے اےلْلامْ آروٹُمْ کُوٹا; اَٹِکےلْ! اِتُ اےنْ? اَٹِیومْ اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمے. | [10] |
|
اَٹِکےلْ! اُمَکْکُ آٹْچےیَ اَنْچُتُمْ اےنْرُ اَمَرَرْ پےرُمانَے آرُورَنْ اَنْچِ, مُٹِیالْ اُلَکُ آنْٹَ مُووےنْتَرْ مُنْنے مولِنْتَ آرُمْ اورْ نانْکُمْ, اورْ اونْرِنَےیُمْ پَٹِیا, اِوَے کَرْرُ وَلْلَ اَٹِیارْ, پَرَنْکُنْرَمْ مےیَ پَرَمَنْ اَٹِکْکے کُٹِ آکِ, وانورْکْکُمْ اورْ کووُمْ آکِ, کُلَ وےنْتَرایْ وِنْ مُلُتُ آلْپَوَرے . | [11] |