This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.025   مَرُ آرْ کُلَلِماتُ اورْ  
پَنْ - تَکْکَراکَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےمْپونْپَلْلِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُکَنْتَوَنَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چورْنَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مَرُ آرْ کُلَلِماتُ اورْ پاکَمْ آیْ, تِرُ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, کَرُ آرْ کَنْٹَتْتُ, اِیچَنْ کَلَلْکَلَے مَرُواتَوَرْ مےلْ مَنْنُمْ, پاوَمے.

[1]

وارْ آرْ کونْکَے ماتُ اورْپاکَمْ آیْ, چِیرْ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, اےرْ آرْ پُرِپُنْچَٹَے, اےمْ اِیچَنَےچْ چےراتَوَرْ مےلْ چےرُمْ, وِنَےکَلے.

[2]

وَرَے آرْ چَنْتوٹُ اَکِلُمْ وَرُ پونْنِتْ تِرَے آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, نَرَے آرْ وِٹَے اونْرُ اُورُمْ, نَمْپَنَے اُرَےیاتَوَرْ مےلْ اولِیا, اُونَمے.

[3]

مَلُوالْ اےنْتِ, ماتُ اورْ پاکَمْ آیْ, چےلُ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, اےلِلْ آرْ پُرِپُنْچَٹَے, اےمْ اِرَےوَنَےتْ تولُوارْ تَمْمےلْ تُیَرَمْ اِلْلَےیے.

[4]

مَلَےیانْ مَکَلوٹُ اُٹَنْ آیْ مَتِلْ اےیْتَ چِلَے آرْ چےمْپونْ پَلْلِیانَےیے اِلَے آرْ مَلَرْ کونْٹُ, اےلْلِ نَنْپَکَلْ, نِلَےیا وَنَنْکَ, نِلْلا, وِنَےکَلے.

[5]

اَرَے آرْ پُنَلوٹُ اَکِلُمْ وَرُ پونْنِچْ چِرَے آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, کَرَے آرْ کَنْٹَتْتُ, اِیچَنْ کَلَلْکَلَے نِرَےیالْ وَنَنْکَ, نِلْلا, وِنَےکَلے.

[6]

پَے آرْ اَرَوُ اےرْ اَلْکُلالوٹُمْ چےیْ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, کَے آرْ چُولَمْ اےنْتُ, کَٹَوُلَے مےیْیالْ وَنَنْکَ, مےوا, وِنَےکَلے.

[7]

وانْ آرْ تِنْکَلْ وَلَرْ پُنْ چَٹَے وَےتْتُ, تےنْ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, اُونْ آرْ تَلَےیِلْ پَلِ کونْٹُ اُلَلْ والْکْکَے آنانْ کَلَلے اَٹَےنْتُ والْمِنے!

[8]

کارْ آرْ وَنْنَنْ, کَنَکَمْ اَنَےیانُمْ, تےرارْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ, نِیرْ آرْ نِمِرْپُنْ چَٹَے, اےمْ نِمَلَنَے اوراتَوَرْمےلْ اولِیا, اُونَمے.

[9]

ماچُ آرْ اُٹَمْپَرْ, مَنْٹَےتْ تےرَرُمْ, پےچا وَنْنَمْ پےچِتْ تِرِیَوے, تےچُ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےوِیَ اِیچا! اےنْنَ, نِلْلا, اِٹَرْکَلے.

[10]

نَرَوُ آرْ پُکَلِ نانَچَمْپَنْتَنْ چےرُ آرْ چےمْپونْ پَلْلِ مےیانَےپْ پےرُمْ آرُ اِچَےیالْ پاٹَلْ اِوَےپَتْتُمْ اُرُما چولْلَ, اونْکِ والْوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.029   اُونِنُلْ اُیِرَے واٹْٹِ اُنَرْوِنارْکْکُ  
پَنْ - تِرُنےرِچَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےمْپونْپَلْلِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُوَتِکَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اُونِنُلْ اُیِرَے واٹْٹِ اُنَرْوِنارْکْکُ اےلِیَرْ آکِ, وانِنُلْ وانَوَرْکْکُمْ اَرِیَلْ آکاتَ وَنْچَرْ; نانْ اےنِلْ-تانے اےنْنُمْ نانَتْتارْ; پَتْتَرْ نےنْچُلْ تےنُمْ اِنْ اَمُتُمْ آنارْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے

[1]

نَொیْیَوَرْ; وِلُمِیارُمْ; نُولِنْ نُنْنےرِیَےکْ کاٹْٹُمْ مےیْیَوَرْ; پویْیُمْ اِلْلارْ; اُٹَلْ اےنُمْ اِٹِنْچِلْ تَنْنِلْ نےیْ اَمَرْ تِرِیُمْ آکِ نےنْچَتْتُلْ وِلَکْکُمْ آکِچْ چےیْیَوَرْ; کَرِیَ کَنْٹَرْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[2]

وےلْلِیَرْ; کَرِیَرْ;چےیْیَرْ; وِنْنَوَرْ اَوَرْکَلْ نےنْچُلْ اولْلِیَرْ; اُولِ اُولِ اُلَکَمْ اَتُ اےتْتَ نِنْرَ پَلْلِیَرْ; نےنْچَتْتُ اُلْلارْ; پَنْچَمَمْ پاٹِ آٹُمْ تےلْلِیَرْ; کَلْلَمْ تِیرْپْپارْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[3]

تَنْتَےیُمْ تایُمْ آکِتْ تانَوَنْ; نانَمُورْتْتِ; مُنْتِیَ تےوَرْ کُوٹِ مُرَے مُرَے اِرُکْکُچْ چولْلِ, اےنْتَے, نِی چَرَنَمْ! اےنْرُ اَنْکُ اِمَےیَوَرْ پَرَوِ اےتْتَچْ چِنْتَےیُلْ چِوَمْ اَتُ آنارْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[4]

آرُ اُٹَےچْ چَٹَےیَرْ پولُمْ; اَنْپَرُکْکُ اَنْپَرْ پولُمْ; کُورُ اُٹَے مےیْیَرْپولُمْ; کولْ اَرَوُ اَرَےیَرْپولُمْ; نِیرُ اُٹَے اَلَکَرْپولُمْ-نےیْتَلے کَمَلُمْ نِیرْمَےچْ چےرُ اُٹَے کَمَلَ وےلِتْ تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[5]

نالَمُمْ اَرِیَ وےنْٹِنْ,نَنْرُ اےنَ والَلْ اُرْرِیرْ کالَمُمْ کَلِیَلْ آنَ کَلْلَتْتَے اولِیَ کِلْلِیرْ کولَمُمْ وےنْٹا; آرْوَچْ چےرْرَنْکَلْ کُروتَمْ نِیکْکِلْ چِیلَمُمْ نونْپُمْ آوارْ, تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[6]

پُرِ کالے نےچَمْ چےیْیَ اِرُنْتَ پُنْٹَرِیکَتْتارُمْ; اےرِ, کالے, مُونْرُمْ آکِ اِمَےیَوَرْ تولَ نِنْرارُمْ; تےرِ کالے مُونْرُ چَنْتِ تِیانِتْتُ وَنَنْکَ نِنْرُ تِرِکالَمْ کَنْٹَ اےنْتَے-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[7]

کارْ اُٹَےکْ کونْرَےمالَے کَتِرْ مَتِ اَرَوِنوٹُمْ نِیرْ اُٹَےچْ چَٹَےیُلْ وَےتْتَ نِیتِیارْ; نِیتِ اُلْلَ پاروٹُ وِنْنُمْ, مَنْنُمْ, پَتِنےٹْٹُکْ کَنَنْکَلْ, اےتْتَچْ چِیروٹُ پاٹَلْ آنارْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[8]

اوواتَ مَرَےوَلْلانُمْ, اوتَ نِیرْوَنْنَنْ, کانا مُوواتَ پِرَپْپُ اِلارُمْ; مُنِکَلْ آنارْکَلْ اےتْتُمْ پُو آنَ مُونْرُ مُنْنُورْرُ اَرُپَتُمْ آکُمْ اےنْتَے; تےواتِتےوَرْ, اےنْرُمْ,-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[9]

اَنْکَنْکَلْ آرُمْ نانْکُمْ اَنْتَنَرْکْکُ اَرُلِچْ چےیْتُ چَنْکَنْکَلْ پاٹَ آٹُمْ چَنْکَرَنْ مَلَے اےٹُتْتانْ اَنْکَنْکَلْ اُتِرْنْتُ چورَ اَلَرِٹَ اَٹَرْتْتُ نِنْرُمْ, چےنْکَنْ وےلْ اےرُ اَتُ اےرُمْ-تِرُچْ چےمْپونْپَلْلِیارے.

[10]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.036   کانْ اَراتَ کَٹِ پولِلْ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچےمْپونْپَلْلِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُوَتِکَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹانےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کانْ اَراتَ کَٹِ پولِلْ وَنْٹُ اِنَمْ تےنْ اَراتَ تِرُچْ چےمْپونْ پَلْلِیانْ, اُونْ اَراتَتُ اورْ وےنْ تَلَےیِلْ پَلِ- تانْ اَراتَتُ اورْ کولْکَےیَنْ; کانْمِنے!

[1]

اےنْپُمْ آمَےیُمْ پُونْٹُ اَنْکُ اُلِتَرْوَرْکْکُ اَنْپُمْ آیِٹُمْ آیِلَےیِیرْ! اِنِچْ چےمْپونْپَلْلِ اُلانْ چِوَلوکَنَے نَمْ پونْپَلْلِ اُلْکَ(وْ), وِنَے ناچَمے.

[2]

وےرُ کولَتْتَرْ; آنْ اَلَرْ; پےنْ اَلَرْ; کِیرُ کووَنَ اَے تُکِلْ آٹَےیَرْ; تےرَلْ آوَتُ اونْرُ اَنْرُ, چےمْپونْپَلْلِ آرُ چُوٹِیَ اَنْنَلْ اَوَنَےیے.

[3]

اَرُوَراتَتُ اورْ وےنْتَلَے اےنْتِ وَنْتُ اِرُوَرایْ, اِٹُوارْ کَٹَے تےٹُوارْ, تےرُ اےلامْ اُلَلْوارْ-چےمْپونْپَلْلِیارْ; اورُوَرْ تامْ پَلَپےرْ اُلَرْ; کانْمِنے!

[4]

پُو اُلامْ چَٹَےمےلْ پُنَلْ چُوٹِنانْ, اےوَلالْ اےیِلْمُونْرُمْ اےرِتْتَوَنْ- تےوَرْ چےنْرُ اِرَےنْچُمْ چےمْپونْپَلْلِیانْ; مُووَرایْ مُتَلْ آیْ نِنْرَ مُورْتْتِیے.

[5]

چَلَوَرایْ اورُ پامْپوٹُ تَنْمَتِکْ کَلَوَرْ آوَتَنْ کارَنَمْ اےنْکولو- تِلَکَ نِیلْ مُٹِیارْ, چےمْپونْپَلْلِیارْ, کُلَوِلالْ اےیِلْ مُونْرُ اےیْتَ کُوتْتَرے.?

[6]

کَے کولْ چُولَتْتَرْ, کَٹْٹُوانْکَتْتِنَرْ, مَے کولْ کَنْٹَتْتَرْ آکِ اِرُچُٹَرْ چےیْیَمےنِ وےنْ نِیرْرَرْ-چےمْپونْپَلْلِ اَےیَرْ; کَےیَتُ, اورْ اَےنْتَلَےناکَمے.

[7]

وےنْ کَنْ ناکَمْ وےرُ اُرَ آرْتْتَوَرْ, پَےنْکَنْ آنَےیِنْ اِیرْ اُرِ پورْتْتَوَرْ, چےنْکَنْ مالْوِٹَےیارْ-چےمْپونْپَلْلِیارْ; اَنْکَنْ آیْ اَٹَےنْتارْ وِنَے تِیرْپْپَرے.

[8]

نَنْرِ نارَنَنْ, نانْمُکَنْ, اےنْرُ اِوَرْ نِنْرَ نِیلْ مُٹِیوٹُ اَٹِ کانْپُ اُرْرُچْ چےنْرُ کانْپُ اَرِیانْ چےمْپونْپَلْلِیانْ, نِنْرَ چُولَلِلْ نِیلْ اےرِ آکِیے.

[9]

تِرِیُمْ مُمْمَتِلْ چےنْ کَنَے اونْرِنالْ اےرِیَ اےیْتُ, اَنَلْ اوٹْٹِ, اِلَنْکَےکْ کونْ نےرِیَ اُونْرِیِٹْٹارْ-چےمْپونْپَلْلِیارْ; اَرِیَ وانَمْ اَوَرْ اَرُلْچےیْوَرے.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF