This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.018   ཙཱུལམ པཊཻ; ཙུཎཎཔཔོཊི ཙཱནཏམ,  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨིལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙཱུལམཔཊཻ; ཙུཎཎཔཔོཊི ཙཱནཏམ,ཙུཊུ ནཱིརུ༹; པཱལཨམམཏི པབལ༹ཙཙཊཻ མུཊིམེལཏུ པཎཊཻཀ ཀཱལན༹བལི ཀཱལིནོ༹ཊུ པོཀཀི,ཀཊི ཀམཥུ༹མ ནཱིལམམལརཔ པོཡཀཻ ནིན༹རི༹ཡཱུརིན༹ ནིལཻཡོརཀཀེ.

[1]

ཨཙཙམཨིལར; པཱབམཨིལར; ཀེཊུམཨིལར; ཨཊིཡཱར, ནིཙཙམཨུརུ༹ ནོཡུམཨིལར ཏཱམུམ ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ ནཙཙམམིཊརུ༹ ཨུཊཻཡཱར, ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹ ནཡནཏུ ཨཱལུ༹མ པཙཙམཨུཊཻ ཨཊིཀལ༹, ཏིརུཔཔཱཏམ པཎིབཱརེ.

[2]

པརཻ༹ཡིན༹ཨོལི ཙངཀིན༹ཨོལི པཱངཀུཨཱརབུམ, ཨཱར ཨརཻ༹ཡུམཨོལི ཨེངཀུམཨབཻ ཨརི༹བཱརཨབར ཏན༹མཻ; ནིརཻ༹ཡུམཔུན༹ལ ཙཊཻམེལ ཨུཊཻཨཊིཀལ༹, ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ ཨུརཻ༹ཡུམཨིརཻ༹, ཨལལཏུཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཨུཎརཱཏེ!

[3]

པཱུཎཊབརཻ མཱརཔིལཔུརི ནཱུལན༹,བིརི ཀོན༹རཻ༹ ཨཱིཎཊཨཏ ནོ༹ཊུཨོརུ པཱལཨམམཏི ཨཏནཻ༹ཏ ཏཱིཎཊུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏཏིརུ ནིན༹རི༹ཨཏུ ཏན༹ནི༹ལ ཨཱཎཊཀཥ༹ལ ཏོཥ༹ལཨལལཏུ, ཨརི༹ཡཱརཨབར ཨརི༹བེ!

[4]

ཀུཥ༹ལིན༹ཨིཙཻ བཎཊིན༹ ཨིཙཻ ཀཎཊུ, ཀུཡིལ ཀཱུབུམ ནིཥ༹ལིན༹ཨེཥི༹ལ ཏཱཥ༹ནཏཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏནིན༹རི༹ ཡཱུརིལ, ཨཥ༹ལིན༹བལན༹ ཨངཀཻཡཏུ ཨེནཏི,ཨན༹ལ ཨཱཊུམ ཀཥ༹ལིན༹ཨོལི ཨཱཊུམཔུརི ཀཊབུལ༹ཀལཻ༹ ཀཎཎེ.

[5]

མཱུརལམུརུ༹ བལབེཎནཀཻ ཨུཊཻཡཱལ༹ཨོརུ པཱཀམ, ཙཱརལམཏི ཨཏནོ༹ཊུཨུཊན༹ ཙལབམཙཊཻ བཻཏཏ བཱིརན༹,མལི ཨཥ༹ཀུཨཱརཔོཥི༹ལ མིཊཻཡུམཏིརུ ནིན༹རི༹ ཡཱུརན༹,ཀཥ༹ལ ཨལལཱཏུ,ཨེན༹ ཏུཨུལ༹ལ༹མཨུཎ རཱཏེ!

[6]

པར༹རི༹ཨོརུ ཏལཻཀཻཡིནི༹ལ ཨེནཏིཔཔལི ཏེརུམ པེར༹རི༹ཨཏུ ཨཱཀིཏཏིརི ཏེབརཔེརུ མཱནཱ༹ར, ཙུར༹རི༹ཨོརུ བེངཀཻཨཏ ལོ༹ཊུམཔིརཻ༹ ཙཱུཊུམ ནེར༹རི༹ཨོརུ ཀཎཎཱརནིན༹རི༹ ཡཱུརིན༹ནིལཻ ཡཱརེ.

[7]

ནལལམལར མེལཱནོ༹ཊུ ཉཱལམཨཏུ ཨུཎཊཱན༹, ཨལལརཨེན༹, ཨཱབརཨེན༹, ནིན༹རུ༹མཨརི༹བུ ཨརིཡ ནེལལིན༹པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏནིན༹རི༹ ཡཱུརིལནིལཻ ཨཱརཨེམ ཙེལབརཨཊི ཨལལཱཏུ,ཨེན༹ ཙིནཏཻཨུཎ རཱཏེ!

[8]

ནེརི༹ཡིལབརུ པེརཱབཀཻ ནིནཻ༹ཡཱནིནཻ༹བུ ཨོན༹རཻ༹ ཨརི༹བུཨིལཙམཎ ཨཱཏརཨུརཻ ཀེཊཊུམཨཡ རཱཏེ, ནེརི༹ཨིལལབར ཀུརི༹ཀལ༹ནིནཻ༹ ཡཱཏེ,ནིན༹རི༹ ཡཱུརིལ མརི༹ཨེནཏིཡ ཀཻཡཱན༹ཨཊི བཱཥ༹ཏཏུམཨཏུ བཱཥ༹ཏཏེ!

[9]

ཀུན༹ར༹མཨཏུ ཨེཊུཏཏཱན༹ཨུཊལ ཏོལུ༹མནེརིབུ ཨཱཀ ནིན༹རུ༹ཨངཀུ ཨོརུབིརལཱལཨུར༹ བཻཏཏཱན༹ནིན༹རི༹ ཡཱུརཻ ནན༹རུ༹ཨཱརཏརུ པུཀལིཏཏམིཥ༹ ཉཱན༹མམིཀུ པནཏན༹ ཀུན༹རཱ༹ཏཏམིཥ༹ ཙོལལཀཀུརཻ༹བུ ཨིན༹རི༹ནིརཻ༹ པུཀཥེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.023   ཀོཊུང ཀཎ བེཎཏལཻ ཀོཎཊུ,  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཀཱལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀོཊུང ཀཎ བེཎཏལཻ ཀོཎཊུ, ཀུརཻ༹ བིལཻཔ པཊུམ ཀཎ ཨོན༹རུ༹ ཨིལརཱཡ, པལི ཏེརནཏུ ཨུཎཔར- ནེཊུངཀཎ མངཀཻཡར ཨཱཊཊུ ཨཡར ནིན༹རི༹ཡཱུརཀ ཀཊུང ཀཻཀ ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏིཊཊ ཀརུཏཏརེ.

[1]

བཱིཏི བེལ ནེཊུངཀཎཎིཡར བེལ༹བལཻ༹ ནཱིཏིཡེ ཀོལ༹པཔཱལཏུ?-ནིན༹རི༹ཡཱུར བེཏམ ཨོཏི, བིལ༹ངཀུ བེཎ ཏོཊཊརཱཡ, ཀཱཏིལ བེཎ ཀུཥཻ༹ བཻཏཏ ཨེམ ཀལ༹བརེ.

[2]

པུར༹རི༹ན༹ ཨཱར ཨརབམ པུལིཏཏོལམིཙཻཙ ཙུར༹རི༹ནཱ༹ར; ཙུཎཎཔ པོརབཻ ཀོཎཊཱར; ཙུཊར ནེར༹རི༹ཀཀཎ ཨུཊཻཡཱར; ཨམར ནིན༹རི༹ཡཱུར པར༹རི༹ནཱ༹རཻཔ པར༹རཱ༹, བིནཻ༹པ པཱབམེ.

[3]

པརཻ༹ཡིན༹ ཨོཙཻཡུམ, པཱཊལིན༹ ཨོཙཻཡུམ, མརཻ༹ཡིན༹ ཨོཙཻཡུམ, མལཀི ཨཡལ ཨེལཱམ ནིརཻ༹ཡུམ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ཡུམ ཨཱིཙནཻ༹ ཨུལ༹ཀུམ, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མེ.

[4]

ཙུནཻ༹ཡུལ༹ ནཱིལམ ཙུལི༹ཡུམ ནེཊུངཀཎཱལ༹, ཨིནཻ༹ཡན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨེཙུབཏུ ཨེན༹ ཀོལོ? ནིནཻ༹ཡུམ ཏཎབཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཔ པནཻ༹ཡིན༹ ཨཱིར ཨུརི པོརཏཏ པརམརེ!

[5]

ཨུརཻཔཔཀ ཀེཎམིན༹, ནུམ ཨུཙཙི ཨུལཱ༹ན༹ཏནཻ༹! ནིརཻཔ པོན༹ མཱ མཏིལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻཔ པོན༹ཀར༹རཻ༹ཡར ཨཱར ཨིབརོ? ཨེནི༹ལ, ཏིརཻཏཏུཔ པཱཊིཏ ཏིརིཏརུམ ཙེལབརེ.

[6]

ཀན༹རི༹ ཨཱུར མུཀིལ པོལུམ ཀརུངཀལི༹རུ༹ ཨིན༹རི༹ ཨེར༹ལནཱ༹ལ; ཨིཏུ ཨེན༹ཀོལོ? ནིན༹རི༹ཡཱུར པཏི ཨཱཀ ནིལཱཡབན༹, བེན༹རི༹ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ ཨེངཀལ༹ བིཀིརཏནེ༹.

[7]

ནིལཻ ཨིལཱ བེལ༹ལཻ༹མཱལཻཡན༹, ནཱིཎཊཏུ ཨོར ཀོལཻ བིལཱལ ཨེཡིལ ཨེཡཏ ཀོཊིཡབན༹, ནིལཻཡིན༹ ཨཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻཡིནཱ༹ལ-ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨོཡུམེ.

[8]

ཨཉཙི ཨཱཀིལུམ ཨན༹པུ པཊཊུ ཨཱཀིལུམ ནེཉཙམ! བཱཥི༹! ནིནཻ༹, ནིན༹རི༹ཡཱུརཻ ནཱི! ཨིཉཙིམཱ མཏིལ ཨེཡཏུ ཨིམཻཡོར ཏོཥ༹ཀ ཀུཉཙི བཱན༹པིརཻ༹ ཙཱུཊིཡ ཀཱུཏཏནེ༹.

[9]

ཨེལི༹ཡནཱ༹ མོཥི༹ཡཱ ཨིལངཀཻཀཀུ ཨིརཻ༹, ཀལི༹ཡིནཱ༹ལ ཀཡིལཱཡམ ཨེཊུཏཏབན༹, ནེལི༹ཡ ཨཱུན༹ར༹ བལཱན༹ ཨམར ནིན༹རི༹ཡཱུར ཨལི༹ཡིནཱ༹ལ-ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཨལཀུམེ.

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.019   ཨར༹ར༹བནཱ༹ར, ཨཊིཡཱར ཏམཀཀུ; ཨཱཡིཥཻ༹  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཀཱལཊཙུམིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨར༹ར༹བནཱ༹ར, ཨཊིཡཱར ཏམཀཀུ; ཨཱཡིཥཻ༹ པངཀིན༹ར ཨཱམ; པར༹ར༹བནཱ༹ར; ཨེམ པརཱཔརར ཨེན༹རུ༹ པལར བིརུམཔུམ ཀོར༹ར༹བནཱ༹ར; ཀུརུ༹ཀཱཏབར ཨཱུར ནེཊུ བེཉཙརཏཏཱལ ཙེར༹ར༹བནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[1]

བཱཙཏཏིན༹ ཨཱར མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར; བཊིབུ ཨཱརནཏ ནཱིརུ༹ པཱུཙཏཏིནཱ༹ར; པུཀལི(ན)ནཀར པོར༹རུ༹མ ཨེམ པུཎཎིཡཏཏཱར; ནེཙཏཏིནཱ༹ལ ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱལུ༹མ ཀོཎཊཱར; ནེཊུམཱལ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏེཙཏཏིནཱ༹རཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ.

[2]

ཨམ ཀཻཡིལ མཱུ ཨིལཻ བེལར; ཨམརར ཨཊི པརབ, ཙངཀཻཡཻ ནཱིངཀ, ཨརུལི༹ཏ ཏཊངཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊཱར; མངཀཻ ཨོརཔཱཀར; མཀིཥ༹ནཏ ཨིཊམ བལ༹མ མལཀུ པུན༹ལ ཙེངཀཡལ པཱཡུམ བཡལ པོལིཡུམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[3]

ཨཱརུ༹ ཨུཀནཏཱར, ཨངཀམ; ནཱལམརཻ༹ཡཱར; ཨེངཀུམ ཨཱཀི ཨཊལ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏཱར, ཨིཙཻ ཨེཥ༹ ཨུཀནཏཱར; མུཊིཀ ཀངཀཻ ཏན༹ནཻ༹ བེརུ༹ ཨུཀནཏཱར; བིརིནཱུལ ཨུཀནཏཱར; པརི ཙཱནཏམ ཨཏཱ ནཱིརུ༹ ཨུཀནཏཱར; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨཱམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ.

[4]

བཉཙམ ཀོཎཊཱར མན༹མ ཙེརཀིལལཱར; ནརུ༹ ནེཡ ཏཡིར པཱལ ཨཉཙུམ ཀོཎཊུ ཨཱཊིཡ བེཊཀཻཡིནཱ༹ར; ཨཏིཀཻཔ པཏིཡེ ཏཉཙམ ཀོཎཊཱར; ཏམཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨིརུཀཀཻ, ཙརཎ ཨཊཻནཏཱར ནེཉཙམ, ཀོཎཊཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[5]

ཨཱརཏཏབར, ཨཱཊུ ཨརབམ(མ) ཨརཻམེལ; པུལི ཨཱིར ཨུརིབཻ པོརཏཏབར; ཨཱནཻ༹ཡིན༹ ཏོལ ཨུཊལ བེམ པུལཱལ ཀཻ ཨཀལཔ པཱརཏཏབར; ཨིན༹ ཨུཡིར, པཱར, པཊཻཏཏཱན༹ ཙིརམ ཨཉཙིལ ཨོན༹རཻ༹ཙ ཙེརཏཏབརུཀཀུ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨཱམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[6]

ཏལཻ ཨིཊཻ ཨཱར པལི ཙེན༹རུ༹ ཨཀམ ཏོརུ༹མ ཏིརིནཏ ཙེལབར; མལཻ ཨུཊཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ བཻཏཏཱར; ཀལ-ཏུཏཻནཏ ནན༹ནཱིར- ཨལཻ ཨུཊཻཡཱར; ཙཊཻ ཨེཊཊུམ ཙུཥ༹ལ, ཨརུ ནཊམ ཙེཡ ནིལཻ ཨུཊཻཡཱར; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨཱམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[7]

ཨེཊཊུ ཨུཀནཏཱར, ཏིཙཻ; ཨེཥ༹ ཨུཀནཏཱར, ཨེཥུ༹ཏཏུ; ཨཱརུ༹མ ཨན༹པར ཨིཊཊུ ཨུཀནཏུ ཨཱར མལརཔ པཱུཙཻ ཨིཙཙིཀཀུམ ཨིརཻ༹བར; མུན༹ནཱལ༹ པཊཊུ ཨུཀུམ པཱར ཨིཊཻཀ ཀཱལནཻ༹ཀ ཀཱཡནཏུ, པལི ཨིརནཏུ ཨཱུཎ ཙིཊཊུ ཨུཀནཏཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ.

[8]

ཀཱལམུམ ཉཱཡིརུ༹མ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ར; ཀཥ༹ལ པེཎ བལལཱར ཙཱིལམུམ ཙེཡཀཻཡུམ ཀཎཊུ ཨུཀཔཔཱར; ཨཊི པོར༹རུ༹ ཨིཙཻཔཔ, མཱལོཊུ ནཱན༹མུཀན༹ ཨིནཏིརན༹ མནཏིརཏཏཱལ བཎངཀ, ནཱིལནཉཙུ ཨུཎཊབརུཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[9]

བཱཡཱར, མན༹ཏཏཱལ ནིནཻ༹ཀཀུམབརུཀཀུ; ཨརུནཏབཏཏིལ- ཏཱུཡཱར; ཙུཊུཔོཊི ཨཱཊིཡ མེནི༹ཡར; བཱནི༹ལ ཨེན༹རུ༹མ མེཡཱར; བིཊཻ ཨུཀནཏུ ཨེརི༹ཡ བིཏཏཀར; པེརནཏབརཀཀུཙ ཙེཡཱར; ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨཎིཡབར; ཨཱུར ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརེ .

[10]

ཙེརུམ པུཀཥ༹ཏ ཏོཎཊར ཙེཡཀཻ ཨརཱ༹ཏ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརིལ ཙཱིརུམ ཙིབཀཏི ཨཱཡ ཨིརུནཏཱནཻ༹ཏ ཏིརུ ནཱབལ ཨཱ- རཱུརན༹ ཨུརཻཏཏ ཨུརུ༹ ཏམིཥ༹ པཏཏུམ བལལཱར བིནཻ༹ པོཡ, པཱརུམ བིཙུམཔུམ ཏོཥ༹, པརམན༹(ན༹) ཨཊི ཀཱུཊུབརེ .

[11]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.065   ཏིརུབུམ, བཎམཻཡུམ, ཏིཎ ཏིར༹ལ  
པཎ - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུནིན༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུལཀནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨིལཊཙུམིབརཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏིརུབུམ, བཎམཻཡུམ, ཏིཎ ཏིར༹ལ ཨརཙུམ, ཙིལནཏིཡཱར ཙེཡཏ ཙེཡ པཎིཀཎཊུ- མརུབུ ཀོཙཙེངཀཎཱན༹ ཏན༹ཀཀུ ཨལི༹ཏཏ བཱརཏཏཻ ཀེཊཊུ ནུན༹ མལར ཨཊི ཨཊཻནཏེན༹- པེརུཀུ པོན༹ནི༹ བནཏུ ཨུནཏུ པལ མཎིཡཻཔ པིལ༹ལཻ༹པ པལཀཎམ པཎཎཻཡུལ༹ ནཎཎི, ཏེརུབུམ ཏེར༹རི༹ཡུམ མུར༹ར༹མུམ པར༹རི༹, ཏིརཊཊུམ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[1]

ཨཎི ཀོལ༹ ཨཱཊཻ, ཨམ པཱུཎ, མཎི མཱལཻ, ཨམུཏུ ཙེཡཏ ཨམུཏམ, པེརུ༹ ཙཎཊི; ཨིཎཻ ཀོལ༹ ཨེཥ༹-ཨེཥུ༹ནཱུརུ༹ ཨིརུམ པནུ༹བལ ཨཱིནཏབན༹ ཏིརུ ནཱབིནུ༹ཀཀུ ཨརཻཡན༹; ཀཎཻ ཀོལ༹ ཀཎཎཔཔན༹; ཨེན༹རུ༹ ཨིབར པེར༹ར༹ ཀཱཏལ ཨིན༹ ཨརུལ༹ ཨཱཏརིཏཏུ ཨཊཻནཏེན༹- ཏིཎཻ ཀོལ༹ ཙེནཏམིཥ༹ པཻངཀིལི༹ ཏེརིཡུམ ཙེལབཏ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[2]

མོཡཏཏ ཙཱིར མུནནཱུར༹རུ༹ ཨརུ༹པཏུ བེལི མཱུན༹རུ༹ ནཱུརུ༹ བེཏིཡརོཊུ ནུན༹ཀཀུ ཨོཏཏ པོན༹ མཎིཀ ཀལཙངཀལ༹ ཨེནཏི, ཨོངཀུམ ནིན༹རི༹ཡཱུར ཨེན༹རུ༹ ཨུན༹ཀཀུ ཨལི༹པཔ, པཏཏི ཙེཡཏ ཨཔ པརཙུརཱམར༹ཀུཔ པཱཏམ ཀཱཊཊིཡ ནཱིཏི ཀཎཊུ ཨཊཻནཏེན༹- ཙིཏཏར, བཱན༹བར, ཏཱན༹བར, བཎངཀུམ ཙེལབཏ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[3]

ཨིརབི ནཱིལ༹ ཙུཊར ཨེཥུ༹བཏན༹ མུན༹ན༹མ ཨེཥུ༹ནཏུ, ཏན༹ མུལཻཀ ཀལཙངཀལ༹ ཨེནཏི, ཙུརཔི པཱལ ཙོརིནཏུ, ཨཱཊཊི, ནིན༹ པཱཏམ ཏོཊརནཏ བཱརཏཏཻ ཏིཊམ པཊཀ ཀེཊཊུ, པརབི ཨུལ༹ཀི, བན༹ པཱཙཏཏཻ ཨརུ༹ཏཏུ, པརམ! བནཏུ, ནུན༹ པཱཏཏཏཻ ཨཊཻནཏེན༹- ནིརབི ནིཏཏིལམ, ཨཏ ཏཀུ ཙེམཔོན༹, ཨལི༹ཀཀུམ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[4]

བནཏུ ཨོར ཨིནཏིརན༹ བཥི༹པཊ མཀིཥ༹ནཏུ, བཱན༹ནཱཊུ ནཱི ཨཱལ༹ཀ! ཨེན༹ ཨརུལི༹, ཙནཏི མཱུན༹རི༹ལུམ ཏཱཔརམ ནིརུ༹ཏཏིཙ ཙཀལི༹ ཙེཡཏུ ཨིརཻ༹ཉཙུ ཨཀཏཏིཡར ཏམཀཀུཙ ཙིནཏུ མཱ མཎི ཨཎི ཏིརུཔ པོཏིཡིལ ཙེརབུ ནལཀིཡ ཙེལབམ ཀཎཊུ ཨཊཻནཏེན༹- ཙེན ཏཎ མཱ མལརཏ ཏིརུམཀལ༹ མརུབུམ ཙེལབཏ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[5]

ཀཱཏུ པོཏཏར ཨཻཀ ཀིན༹ན༹རར, ཨུཥུ༹བཻ, ཀཊིཀཀུམ པན༹ན༹ཀམ, པིཊིཔཔ(ཨ)རུམ ཙཱིཡམ, ཀོཏུ ཨིལ མཱ ཏབར ཀུཥུ༹ ཨུཊན༹, ཀེཊཔཀ ཀོལ ཨཱལ ནིཥ༹ལ ཀཱིཥ༹ ཨར༹མ པཀར; ཨེཏམ ཙེཡཏབར ཨེཡཏིཡ ཨིན༹པམ ཡཱནུ༹མ ཀེཊཊུ, ནིན༹ ཨིཎཻ ཨཊི ཨཊཻནཏེན༹- ནཱིཏི བེཏིཡར ནིརཻ༹ པུཀཥ༹ ཨུལཀིལ ནིལབུ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[6]

ཀོཊུ ནཱན༹ཀུ ཨུཊཻཀ ཀུཉཙརམ ཀུལུངཀ, ནལམ ཀོལ༹ པཱཏམ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏིཡ པོཥུ༹ཏེ པཱིཊུ བིཎ མིཙཻཔ པེརུམཻཡུམ པེར༹ར༹ པེར༹རི༹ ཀེཊཊུ ནིན༹ པོན༹ཀཥ༹ལ ཨཊཻནཏེན༹- པེཊཻ མཉཉཻཡུམ, པིཎཻཀལི༹ན༹ ཀན༹རུ༹མ, པིལ༹ལཻ༹ཀཀིལ༹ལཻ༹ཡུམ, ཨེན༹པ པིརཻ༹ ནུཏལཱར ནཱིཊུ མཱཊངཀལ༹ མཱལི༹ཀཻ ཏོརུ༹མ ནིལབུ ཏེན༹ ཏིརུ ནིན༹རི༹ཡཱུརཱནེ༹! .

[7]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang tibetian string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D