![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.057
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ବିଟୈଯବନ଼୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ତୋଳ଼ பண் - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nhr4gstwUT4 |
4.045
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI |
4.046
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ பண் - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oos3CBD7shc |
4.086
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼ பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LUfkIoXphyA |
5.024
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଓଳି ମତି, பண் - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ILf86m1z6LE |
6.045
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବଣ୍ଟୁ ଓଙ୍କୁ ଚେଙ୍କମଲମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍ பண் - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Jp1uAZEaQA4 |
7.054
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍ பண் - ତକ୍କେଚି (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O340VDp7Qoo |
7.091
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍ பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ) |
11.030
ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପିଳ୍ଳୈଯାର୍
ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ
ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ பண் - (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ) |
Back to Top
ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପିଳ୍ଳୈଯାର୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ
11.030  
ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ
ପଣ୍ - (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଇରୁନିଲ ମଟନ୍ତୈ ଇଯଲ୍ପିନ଼ିନ଼୍ ଉଟୁତ୍ତ ପୋରୁକଟଲ୍ ମେକଲୈ ମୁକମେନ଼ପ୍ ପୋଲିନ୍ତ ଓର଼୍ର଼ି ମାନକର୍ ଉଟୈଯୋଯ୍ ଉରୁବିନ଼୍ ପେର଼୍ର଼ିଯୋନ଼୍ ର଼ାକପ୍ ପେର଼୍ର଼ୋର୍ ଯାରେ ମିନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ପିର଼କ୍କମ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ୁମ୍ନିନ଼୍ ଚଟୈଯେ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଅଣ୍ଟମ୍ନିନ଼୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଯିନ଼୍ ବଟିବେ ପାବକନ଼୍ ପରିତି ପନ଼ିମତି ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁମ୍ ମୂବକୈଚ୍ ଚୁଟରୁମ୍ନିନ଼୍ ନୁତଲ୍ନେର୍ ନାଟ୍ଟମ୍ ତଣ୍ଣୋଳି ଆରମ୍ ତାରା କଣମେ ବିଣ୍ଣବର୍ ମୁତଲା ବେର଼ୋର୍ ଇଟମାକ୍ କୋଣ୍ଟୁର଼ୈ ବିଚୁମ୍ପେ କୋଲନିନ଼୍ ଆକମ୍ ଏଣ୍ତିଚୈ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଇରୁଙ୍କଟଲ୍ ଉଟୈଯେ ଅଣିଯୁଟୈ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଅବନ଼ିମଣ୍ ଟଲମେ ମଣିମୁଟିପ୍ ପାନ୍ତଳ୍ନିନ଼୍ ତାଳିଣୈ ବଳ଼କ୍କେ ଓଳ଼ିଯା ତୋଟିଯ ମାରୁତମ୍ ଉଯିର୍ପ୍ପେ ବଳ଼ୁବା ଓଚୈ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ନିନ଼୍ ବାଯ୍ମୋଳ଼ି ବାନ଼ବର୍ ମୁତଲା ମନ଼୍ନ଼ୁଯିର୍ ପରନ୍ତ ଊନ଼ମିଲ୍ ଞାନ଼ତ୍ ତୋକୁତିନିନ଼୍ ଉଣର୍ବେ ନେରୁଙ୍କିଯ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ନୀର୍ମୈଯୁମ୍ ନିର଼୍ର଼ଲୁମ୍ ଚୁରୁଙ୍କଲୁମ୍ ବିରିତଲୁମ୍ ତୋର଼୍ର଼ଲ୍ନିନ଼୍ ତୋଳ଼ିଲେ ଅମୈତ୍ତଲୁମ୍ ଅଳ଼ିତ୍ତଲୁମ୍ ଆଙ୍କତନ଼୍ ମୁଯର଼୍ଚିଯୁମ୍ ଇମୈତ୍ତଲୁମ୍ ବିଳ଼ିତ୍ତଲୁମ୍ ଆକୁମ୍ନିନ଼୍ ଇଯଲ୍ପେ ଏନ଼୍ର଼ିବୈ ମୁତଲାମ୍ ଇଯଲ୍ପୁଟୈ ବଟିବିନ଼ୋ ଟୋନ଼୍ର଼ିଯ ତୁପ୍ପୁରୁ ଇରୁବକୈ ଆକି ମୁତ୍ତିର଼କ୍ କୁଣତ୍ତୁ ନାଲ୍ବକୈପ୍ ପିର଼ବି ଅତ୍ତିର଼ତ୍ ତୈମ୍ପୋର଼ି ଅର଼ୁବକୈଚ୍ ଚମଯମୋ ଟେଳ଼ୁଲ କାକି ଏଣ୍ବକୈ ମୂର୍ତ୍ତିଯୋ ଟୂଳ଼ିତୋ ର଼ୂଳ଼ି ଏଣ୍ଣିର଼ନ୍ ତୋଙ୍କି ଏବ୍ବକୈ ଅଳବିନ଼ିଲ୍ କୂଟିନିନ଼୍ର଼ୁ ଅବ୍ବକୈପ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ନୀ ଆକିଯ ଇଟତ୍ତେ. | [1] |
ଇଟତ୍ତୁର଼ୈ ମାତରୋ ଟୀରୁଟମ୍ ପେନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଟତ୍ତିନ଼ୈ ନଳ୍ଳିରୁଳ୍ ନବିର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୁଲିଯତଳ୍ ଏନ଼୍ପୋଟୁ ପୁନ଼ୈନ୍ତୋଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପଲିତିରି ବାଳ଼୍କ୍କୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୋଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅରୁବମୁମ୍ ଉରୁବମୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତିରୁବମର୍ ମାଲୋଟୁ ତିଚୈମୁକନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଳନ଼େ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲନ଼େ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତଳରାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତଳର୍ବୋନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଆତି ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଚୋକିନ଼ନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋତିଯିର଼୍ ପୋଲିନ୍ତ ପୁରାଣନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ନ଼ବୈ ମୁତଲାତ୍ ତାମର଼ି ଅଳବୈଯିନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ନୂଲିନ଼୍ ପନ଼୍ମୈଯୁଳ୍ ମଯଙ୍କିପ୍ ପିଣଙ୍କୁମ୍ ମାନ୍ତର୍ ପେର଼୍ର଼ିମୈ ନୋକ୍କି ଅଣଙ୍କିଯ ଅବ୍ବବର୍କ୍ କବ୍ବବୈ ଆକିପ୍ ପର଼୍ର଼ିଯ ଅଟୈଯିନ଼୍ ପଳିଙ୍କୁ ପୋଲୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ି ମାନକର୍ ଉଟୈଯୋଯ୍ ଉରୁବେ. | [2] |
ଉରୁବାମ୍ ଉଲକୁକ୍ କୋରୁବନ଼୍ ଆକିଯ ପେରିଯୋଯ୍ ବଟିବିର଼୍ ପିର଼ିତିଙ୍ କିନ଼୍ମୈଯିନ଼୍ ଏପ୍ପୋରୁ ଳାଯିନ଼ୁମ୍ ଇଙ୍କୁଳ ତାମେନ଼ିନ଼୍ ଅପ୍ପୋରୁଳ୍ ଉନ଼କ୍କେ ଅବଯବମ୍ ଆତଲିନ଼୍ ମୁନ଼୍ନ଼ିଯ ମୂବେଯିଲ୍ ମୁଳ଼ଙ୍କେରି ଊଟ୍ଟିତ୍ ତୋନ଼୍ନ଼ୀର୍ ବୈଯକମ୍ ତୁଯର୍କେଟଚ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତତୁମ୍ ବେଳ୍ବି ମୂର୍ତ୍ତିତନ଼୍ ତଲୈଯିନ଼ୈ ବିଟୁତ୍ତତୁମ୍ ନୀଳ୍ବିଚୁମ୍ ପାଳିତନ଼୍ ତୋଳିନ଼ୈ ନେରିତ୍ତତୁମ୍ ଓଙ୍କିଯ ମର଼ୈଯୋର୍କ୍ କୋରୁମୁକମ୍ ଓଳ଼ିତ୍ତତୁମ୍ ପୂଙ୍କଣୈ ବେଳୈପ୍ ପୋଟିପଟ ବିଳ଼ିତ୍ତତୁମ୍ ତିର଼ଲ୍କେଟ ଅରକ୍କନ଼ୈତ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଉର଼ୁତ୍ତତୁମ୍ କୁର଼ୈପଟକ୍ କୂର଼୍ର଼ିନ଼ୈକ୍ କୁର଼ିପ୍ପିନ଼ିଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତତୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ିବୈ ମୁତଲା ଆଳ୍ବିନ଼ୈ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁଳ଼ିଚ୍ ଚେର଼ିନ୍ତବୈ ନିନ଼୍ଚେଯ ଲାତନ଼ିନ଼୍ ଉଲବାତ୍ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ପକର୍ବୋର୍ ନିନ଼କ୍କୁବେ ର଼ିନ଼୍ମୈ କଣ୍ଟବର୍ ନିକଳ଼୍ଚ୍ଚିଯିନ଼୍ ନିକଳ଼ିନ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ ପୁକଳ଼୍ଚ୍ଚିଯିର଼୍ ପଟୁପ୍ପରୋ ପୋରୁଳୁଣର୍ନ୍ ତୋରେ. | [3] |
ପୋରୁଳୁଣର୍ନ୍ ତୋଙ୍କିଯ ପୂମକନ଼୍ ମୁତଲା ଇରୁଳ୍ତୁଣୈ ଯାକ୍କୈଯିଲ୍ ଇଯଙ୍କୁ ମନ଼୍ନ଼ୁଯିର୍ ଉରୁବିନ଼ୁମ୍ ଉଣର୍ବିନ଼ୁମ୍ ଉଯର୍ବିନ଼ୁମ୍ ପଣିଯିନ଼ୁମ୍ ତିରୁବିନ଼ୁମ୍ ତିର଼ଲିନ଼ୁଞ୍ ଚେଯ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ବକୈଯିନ଼ୁମ୍ ବେବ୍ବେ ର଼ାକି ବିନ଼ୈଯୋଟୁମ୍ ପିରିଯାତୁ ଓବ୍ବାପ୍ ପନ଼୍ମୈଯୁଳ୍ ମର଼୍ର଼ବର୍ ଓଳ଼ୁକ୍କମ୍ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ବେଲୈଯୁଳ୍ ବାନ଼୍ତିରୈ ପୋଲ ନିନ଼୍ନ଼ିଟୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ନିନ଼୍ନ଼ିଟୈ ଆକି ପେରୁକିଯୁମ୍ ଚୁରୁଙ୍କିଯୁମ୍ ପେଯର୍ନ୍ତୁମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍ ବିରବିଯୁମ୍ ବେର଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ନ଼ୈ ବିଳକ୍କୁମ୍ ଓବାତ୍ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ମୂବା ମେନ଼ି ମୁତଲ୍ବ ନିନ଼୍ନ଼ରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ବର୍ ଅର଼ିଯିନ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ ମର଼୍ର଼ବର୍ ଅର଼ିବରୋ ନିନ଼୍ନ଼ିଟୈ ମଯକ୍କେ. | [4] |
ମଯକ୍କମିଲ୍ ଚୋଲ୍ନୀ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ମର଼୍ର଼ବୈ ତୁଯକ୍କ ନିନ଼୍ତିର଼ମ୍ ଅର଼ିଯାଚ୍ ଚୂଳ଼ଲୁମ୍ ଉର଼ୈବିଟମ୍ ଉଳ୍ଳମ୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ମର଼୍ର଼ତୁ କର଼ୈପଟ ଆଙ୍କେ କରନ୍ତ କଳ୍ଳମୁମ୍ ଚେଯ୍ବିନ଼ୈ ଉଲକିନ଼ିର଼୍ ଚେଯ୍ବୋଯ୍ ଏନ଼ିନ଼ୁମ୍ ଅବ୍ବିନ଼ୈପ୍ ପଯନ଼୍ନୀ ଅଣୁକା ଅଣିମୈଯୁମ୍ ଇନ଼ତ୍ତିଟୈ ଇନ଼୍ପମ୍ ବେଣ୍ଟିନିନ଼୍ ପଣିବୋର୍ ମନ଼ତ୍ତିଟୈ ବାରି ଆକିଯ ବନ଼ପ୍ପୁମ୍ ଅନ଼୍ପିନ଼୍ ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍ କଣିମୈଯୁମ୍ ଅଲ୍ଲବର୍ଚ୍ ଚେଯ୍ମୈଯୁମ୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଏନ଼୍ପିନ଼ୈ ଉରୁକ୍କୁମ୍ ଇଯର଼୍କୈଯ ଆତଲିନ଼୍ କଣ୍ଟବର୍ ତମକ୍କେ ଊନ଼ୁଟଲ୍ ଅଳ଼ିତଲ୍ ଉଣ୍ଟେନ଼ ଉଣର୍ନ୍ତନ଼ମ୍ ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ମନ଼୍ନ଼ିଯ ପେରୁମ୍ପୁକଳ଼୍ ମାତବତ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ଚେଞ୍ଚଟୈତ୍ ତୂମତି ଯୋଯେ. | [5] |
ତୂମତି ଚଟୈମିଚୈଚ୍ ଚୂଟୁତଲ୍ ତୂନେର଼ି ଆମତି ଯାନ଼େନ଼ ଅମୈତ୍ତ ବାର଼େ ଅର଼ନ଼ୁରୁ ବାକିଯ ଆନ଼େ ର଼େର଼ୁତଲ୍ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଯାନ଼େନ଼ ଇଯର଼୍ର଼ୁ ମାର଼େ ଅତୁଅବଳ୍ ଅବନ଼େନ଼ ନିନ଼୍ର଼ମୈ ଯାର୍କ୍କୁମ୍ ପୋତୁନିଲୈ ଯାନ଼େନ଼ ଉଣର୍ତ୍ତିଯ ପୋରୁଳେ ମୁକ୍କଣନ଼୍ ଏନ଼୍ପତୁ ମୁତ୍ତୀ ବେଳ୍ବିଯିଲ୍ ତୋକ୍କ ତେନ଼୍ନ଼ିଟୈ ଏନ଼୍ପତୋର୍ ଚୁରୁକ୍କେ ବେତ ମାନ଼୍ମର଼ି ଏନ୍ତୁତଲ୍ ମର଼୍ର଼ତନ଼୍ ନାତନ଼୍ ନାନ଼େନ଼ ନବିର଼୍ର଼ୁ ମାର଼େ ମୂବିଲୈ ଓରୁତାଳ୍ ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତୁତଲ୍ ମୂବରୁମ୍ ଯାନ଼େନ଼ ମୋଳ଼ିନ୍ତ ବାର଼େ ଏଣ୍ବକୈ ମୂର୍ତ୍ତି ଏନ଼୍ପତିବ୍ ବୁଲକିନ଼ିଲ୍ ଉଣ୍ମୈ ଯାନ଼େନ଼ ଉଣର୍ତ୍ତିଯ ବାର଼େ ନିଲମ୍ନୀର୍ ତୀବଳି ଉଯର୍ବାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଲବାତ୍ ତୋଲ୍ପୁକଳ଼୍ ଉଟୈଯୋଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପୋରୁନର଼୍ ପୂତପ୍ ପଟୈଯୋଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ତେରୁଳନିନ଼୍ ର଼ୁକକିନ଼ିଲ୍ ତେରୁଟ୍ଟୁ ମାର଼େ ଈଙ୍କିବୈ ମୁତଲା ବଣ୍ଣମୁମ୍ ବଟିବୁମ୍ ଓଙ୍କୁନିନ଼୍ ପେରୁମୈ ଉଣର୍ତ୍ତବୁମ୍ ଉଣରାତ୍ ତର଼୍କୋଲି ମାନ୍ତର୍ ତମ୍ମିଟୈପ୍ ପିର଼ନ୍ତ ଚୋର଼୍ପୋରୁଳ୍ ବନ଼୍ମୈଯିନ଼୍ ଚୁଳ଼ଲୁମ୍ ମାନ୍ତର୍କ୍ କାତି ଆକିଯ ଅର଼ୁତୋଳ଼ି ଲାଳର୍ ଓତଲ୍ ଓବା ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ଚିର଼ୁବର୍ତମ୍ ଚେଯ୍କୈଯିର଼୍ ପଟୁତ୍ତୁ ମୁର଼ୁବଲିତ୍ ତିରୁତ୍ତିନୀ ମୁକପ୍ପଟୁ ମଳବେ. | [6] |
ଅଳବିନ଼ିଲ୍ ଇର଼ନ୍ତ ପେରୁମୈଯୈ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ଏନ଼ତୁଳମ୍ ଅକଲା ତୋଟୁଙ୍କିନିନ଼୍ ର଼ୁଳୈଯେ ମେଯ୍ଯିନ଼ୈ ଇର଼ନ୍ତ ମେଯ୍ଯିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ବୈଯକମ୍ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ନିନ଼୍ ବଟିବେନ଼ପ୍ ପଟୁମେ କୈବଲତ୍ ତିଲୈନୀ ଏନ଼ିନ଼ୁମ୍ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ବୋର୍ ବେଣ୍ଟୁମ୍ ଚିର଼ପ୍ପୋଳ଼ି ଯାଯେ ଚୋଲ୍ଲିଯ ବକୈଯାଲ୍ ତୁଣୈଯଲୈ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ନଲ୍ଲୁଯିର୍କ୍ କୂଟ୍ଟ ନାଯକନ଼୍ ନୀଯେ ଏଙ୍କୁମ୍ ଉଳ୍ଳୋଯ୍ ଏନ଼ିନ଼ୁମ୍ ବଞ୍ଚନ଼ୈ ତଙ୍କିଯ ଅବରୈଚ୍ ଚାରାଯ୍ ନୀଯେ ଅଃତାନ଼୍ର଼ୁ ପିର଼ବାପ୍ ପିର଼ବିଯୈ ପେରୁକାପ୍ ପେରୁମୈଯୈ ତୁର଼ବାତ୍ ତୁର଼ବିଯୈ ତୋଟରାତ୍ ତୋଟର୍ଚ୍ଚିଯୈ ନୁକରା ନୁକର୍ଚ୍ଚିଯୈ ନୁଣୁକା ନୁଣୁକ୍କିନ଼ୈ ଅକଲା ଅକର଼୍ଚିଯୈ ଅଣୁକା ଅଣିମୈଯୈ ଚେଯ୍ଯାଚ୍ ଚେଯ୍କୈଯୈ ଚିର଼ବାଚ୍ ଚିର଼ପ୍ପିନ଼ୈ ବେଯ୍ଯୈ ତଣିଯୈ ବିଳ଼ୁମିଯୈ ନொଯ୍ଯୈ ଚେଯ୍ଯୈ ପଚିଯୈ ବେଳିଯୈ କରିଯୈ ଆକ୍କୁତି ଅଳ଼ିତ୍ତି ଆନ଼ ପଲ୍ପୋରୁଳ୍ ନୀକ୍କୁତି ତୋକୁତ୍ତି ନୀଙ୍କୁତି ଅଟୈତି ଏନ଼ୈଯ ବାକିଯ ଏଣ୍ଣିଲ୍ ପଲ୍କୁଣମ୍ ନିନ଼ୈତୋର଼ୁମ୍ ମଯକ୍କୁମ୍ ନୀର୍ମୈଯ ଆତଲିନ଼୍ ଓଙ୍କୁକଟଲ୍ ଉଟୁତ୍ତ ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ଈଙ୍କିତୁ ମୋଳ଼ିବାର୍ ଯାଅର୍ ତାଅମ୍ ଚୋଲ୍ନିଲୈ ଚୁରୁଙ୍କିନ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ ନିନ଼୍ନ଼ିଯଲ୍ ଅର଼ିବୋର୍ ଯାର୍ଇରୁ ନିଲତ୍ତେ. | [7] |
ନିଲତ୍ତିଟୈପ୍ ପୋର଼ୈଯାଯ୍ ଅବାବିନ଼ିଲ୍ ନୀଣ୍ଟୁ ଚୋଲତ୍ତକୁ ପେରୁମୈତ୍ ତୂରା ଆକ୍କୈ ମେଯ୍ବଳି ଐଯୋଟୁ ପିତ୍ତୋନ଼୍ ର଼ାକ ଐବକୈ ନେଟୁଙ୍କାର଼୍ ର଼ାଙ୍କୁଟନ଼୍ ଅଟିପ୍ପ ନରୈଯେନ଼ୁମ୍ ନୁରୈଯେ ନାଟୋର଼ୁମ୍ ବେଳୁପ୍ପତ୍ ତିରୈଯୁଟୈତ୍ ତୋଲେ ଚେଳ଼ୁନ୍ତିରୈ ଯାକକ୍ କୂଟିଯ କୁରୁତି ନୀରିନ଼ୁଳ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ ମୂଟିଯ ଇରୁମଲ୍ ଓଚୈଯିନ଼୍ ମୁଳ଼ଙ୍କିଚ୍ ଚୁଟୁପଚି ବେକୁଳିଚ୍ ଚୁର଼ବିନ଼ମ୍ ଏର଼ିଯକ୍ କୁଟରେନ଼ୁମ୍ ଅରବକ୍ କୂଟ୍ଟମ୍ବନ୍ ତୋଲିପ୍ପ ଊନ଼୍ତଟି ଏଲୁମ୍ପିନ଼୍ ଉଳ୍ତିଟଲ୍ ଅଟୈନ୍ତୁ ତୋନ଼୍ର଼ିଯ ପଲ୍ପିଣିପ୍ ପିନ଼୍ନ଼କମ୍ ଚୁଳ଼ଲକ୍ କାଲ୍କୈଯିନ଼୍ ନରମ୍ପେ କଣ୍ଟ ମାକ ମେତକୁ ନିଣମେ ମେଯ୍ଚ୍ଚା ଲାକ ମୁଳ଼କ୍କୁଟୈତ୍ ତୁଳୈଯେ ମୁକଙ୍କ ଳାକ ବଳ଼ୁକ୍କୁଟୈ ମୂକ୍କା ର଼ୋତମ୍ବନ୍ ତୋଲିପ୍ପ ଇପ୍ପରି ଚିଯର଼୍ର଼ିଯ ଉଟଲିରୁଙ୍ କଟଲୁଳ୍ ତୁପ୍ପୁର ବେନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚୁଳ଼ିତ୍ତଲୈପ୍ ପଟ୍ଟିଙ୍ କାବା ଏନ଼୍ର଼ୁନିନ଼୍ ଅରୁଳିନ଼ୈପ୍ ପେର଼୍ର଼ବର୍ ନାବା ଯାକିଯ ନାତନିନ଼୍ ପାତମ୍ ମୁନ୍ତିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ମୁର଼ୈମୈଯିନ଼୍ ବଣଙ୍କିଚ୍ ଚିନ୍ତୈକ୍ କୂମ୍ପିନ଼ୈଚ୍ ଚେବ୍ବିତିନ଼୍ ନିର଼ୁତ୍ତି ଉରୁକିଯ ଆର୍ବପ୍ ପାଯ୍ବିରିତ୍ ତାର୍ତ୍ତୁପ୍ ପେରୁକିଯ ନିର଼ୈଯେନ଼ୁଙ୍ କଯିର଼୍ର଼ିଟୈପ୍ ପିଣିତ୍ତୁତ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୁର଼୍ର଼ତ୍ ତୋଟର୍କ୍କଯି ର଼ର଼ୁତ୍ତୁ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଓରୁମୈପ୍ ପୋର଼ିଯିନ଼ୈ ମୁର଼ୁକ୍କିକ୍ କାମପ୍ ପାରେନ଼ୁଙ୍ କଟୁବେଳି ଅର଼୍ର଼ତ୍ ତୂମଚ୍ ଚୋତିଚ୍ ଚୁଟରୁର଼ ନିର଼ୁତ୍ତିଚ୍ ଚୁରୁଙ୍କା ଉଣର୍ଚ୍ଚିତ୍ ତୁଟୁପ୍ପିନ଼ୈତ୍ ତୁଳ଼ାବି ନେରୁଙ୍କା ଅଳବିଲ୍ ନୀଳ୍କରୈ ଏର଼୍ର଼ ଆଙ୍କବ୍ ଯାତ୍ତିରୈ ପୋକ୍କୁତି ପୋଲୁମ୍ ଓଙ୍କୁକଟଲ୍ ଉଟୁତ୍ତ ଓର଼୍ର଼ିଯୂ ରୋଯେ. | [8] |
ଓର଼୍ର଼ି ଯୂର ଉଲବା ନିନ଼୍କୁଣମ୍ ପର଼୍ର଼ି ଯାରପ୍ ପରବୁତଲ୍ ପୋରୁଟ୍ଟା ଏନ଼୍ନ଼ିଟୈପ୍ ପିର଼ନ୍ତ ଇନ଼୍ନ଼ାପ୍ ପୁନ଼୍ମୋଳ଼ି ନିନ଼୍ନ଼ିଟୈ ଅଣୁକା ନୀର୍ମୈଯ ଆତଲିନ଼୍ ଆବଲିତ୍ ତଳ଼ୁତଲ୍ ଅକନ଼୍ର଼ ଅମ୍ମନ଼ୈ କେବଲମ୍ ଚେଯ୍ମୈଯିର଼୍ କେଳାନ଼୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍ ପିରିତ୍ତର଼୍ କରିଯ ପେର଼୍ର଼ିଯ ତାକିକ୍ କୁର଼ୈବିନ଼ିଲ୍ ଆର୍ତ୍ତୁମ୍ କୁଳ଼ବିଯ ତିଯଲ୍ପିନ଼ୈ ଅର଼ିଯା ତେଣ୍ଣିଲ୍ ଊଳ଼ିପ୍ ପିର଼ବିଯିନ଼୍ ମଯଙ୍କିକ୍ କଣ୍ଣିଲର୍ କଣ୍ପେର଼୍ ର଼ାଙ୍କୁ ତାଯ୍ତଲୈପ୍ ପଟନିନ଼୍ ତାଳିଣୈ ବଣକ୍କମ୍ ବାଯ୍ତଲୈ ଅର଼ିଯା ମଯକ୍କୁର଼ୁମ୍ ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ମଲ୍କିଯ ଇନ଼୍ପତ୍ ତୋଟୁଟନ଼୍ କୂଟିଯ ଏଲ୍ଲୈଯିଲ୍ ଅବାବିନ଼ିଲ୍ ଇଯର଼୍ର଼ିଯ ବାକକ୍ କଟ୍ଟିଯ ନୀଯେ ଅବିଳ଼୍କ୍କିନ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ ଏଟ୍ଟନ଼ୈ ଯାଯିନ଼ୁମ୍ ଯାନ଼୍ଅବିଳ଼୍କ୍ କର଼ିଯେନ଼୍ ତୁନ଼୍ନ଼ିଟୈ ଇରୁଳେନ଼ୁମ୍ ତୂର଼୍ର଼ିଟୈ ଓତୁଙ୍କି ବେଳ୍ଳିଟୈ କାଣ ବିରୁପ୍ପୁର଼ୁ ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ତନ୍ତୈଯୁନ୍ ତାଯୁଞ୍ ଚାତିଯୁମ୍ ଅର଼ିବୁମ୍ନମ୍ ଚିନ୍ତୈଯୁନ୍ ତିରୁବୁଞ୍ ଚେଲ୍କତିତ୍ ତିର଼ନ଼ୁମ୍ ତୁନ଼୍ପମୁନ୍ ତୁର଼ବୁନ୍ ତୂଯ୍ମୈଯୁମ୍ ଅର଼ିବୁମ୍ ଇନ଼୍ପମୁମ୍ ପୁକଳ଼ୁମ୍ ଇବୈପଲ ପିର଼ବୁମ୍ ଚୁବୈଓଳି ଊର଼ୋଚୈ ନାର଼୍ର଼ତ୍ ତୋର଼୍ର଼ମୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ିବୈ ମୁତଲା ବିଳଙ୍କୁବ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଓନ଼୍ର଼ନିନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ଓରୁଙ୍କୁଟନ଼୍ ବୈତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ନ଼ନ଼୍ ତମିଯେନ଼୍ ନିନ଼୍ନ଼ଟି ଅଲ୍ଲତୁ ଚାର୍ବୁମର଼୍ ର଼ିନ଼୍ମୈଯିନ଼୍ ତଳର୍ନ୍ତୋର୍ କାଟ୍ଚିଚ୍ ଚେର୍ବିଟ ମତନ଼ୈତ୍ ତିର଼ପ୍ପଟ ନାଟି ଏଯ୍ତୁତର଼୍ କରିଯୋଯ୍ ଯାନ଼ିନ଼ିଚ୍ ଚେଯ୍ବତୁମ୍ ଅର଼ିବନ଼ୋ ତେରିଯୁଙ୍ କାଲେ. | [9] |
କାଲର଼୍ ଚୀର଼ିଯ କଳ଼ଲୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ମୂଲତ୍ ତୋକୁତି ମୁତଲ୍ବ ପୋର଼୍ର଼ି ଓର଼୍ର଼ି ମାନକର୍ ଉଟୈଯୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆକିଯ ମୁତଲ୍ବ ପୋର଼୍ର଼ି ଅଣୈତୋର଼ୁଞ୍ ଚିର଼କ୍କୁମ୍ ଅମିର୍ତେ ପୋର଼୍ର଼ି ଇଣୈପିର଼ି ତିଲ୍ଲା ଈଚ ପୋର଼୍ର଼ି ଆର୍ବଞ୍ ଚେଯ୍ପବର୍କ୍ କଣିଯୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ତୀର୍ବିଲ୍ ଇନ଼୍ଚୁବୈତ୍ ତେନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ବଞ୍ଚନ଼ୈ ମାନ୍ତରୈ ମର଼ନ୍ତୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ନଞ୍ଚିନ଼ୈ ଅମିର୍ତାଯ୍ ନଯନ୍ତୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ବିରିକଟଲ୍ ବୈଯକ ବିତ୍ତେ ପୋର଼୍ର଼ି ପୁରିବୁଟୈ ବନ଼ମାଯ୍ପ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି କାଣ ମୁନ଼୍ପୋରୁଳ୍ କରୁତ୍ତୁର଼ୈ ଚେମ୍ମୈକ୍ କାଣି ଯାକିଯ ଅରନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ବେମ୍ମୈ ତଣ୍ମୈଯେନ଼୍ ର଼ିବୈକୁଣମ୍ ଉଟୈମୈଯିନ଼୍ ପେଣ୍ଣோ ଟାଣେନ଼ୁମ୍ ପେଯରୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ମେବିଯ ଅବର୍ତମୈ ବୀଟ୍ଟିନ଼ିର଼୍ ପଟୁକ୍କୁମ୍ ତୀପ ମାକିଯ ଚିବନ଼େ ପୋର଼୍ର଼ି ମାଲୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ମର଼ୈଯୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ମେଲୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ବେତିଯ ପୋର଼୍ର଼ି ଚନ୍ତିର ପୋର଼୍ର଼ି ତଳ଼ଲୋଯ୍ ପୋର଼୍ର଼ି ଇନ୍ତିର ପୋର଼୍ର଼ି ଇର଼ୈବ ପୋର଼୍ର଼ି ଅମରା ପୋର଼୍ର଼ି ଅଳ଼କା ପୋର଼୍ର଼ି କୁମରା ପୋର଼୍ର଼ି କୂତ୍ତା ପୋର଼୍ର଼ି ପୋରୁଳେ ପୋର଼୍ର଼ି ପୋର଼୍ର଼ି ଏନ଼୍ର଼ୁନ଼ୈ ନାତ୍ତଳ଼ୁମ୍ ପିରୁକ୍କ ନବିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ ଏତ୍ତୁତର଼୍ କୁରିଯୋର୍ ଯାରିରୁ ନିଲତ୍ତେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
3.057  
ବିଟୈଯବନ଼୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ତୋଳ଼
ପଣ୍ - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବିଟୈଯବନ଼୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ବନ଼୍, ବେଣ୍ମଳ଼ୁବାଳ ପଟୈଯବନ଼୍, ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲ୍ ଉଟୈ, କୋବଣମ୍, ପଲ୍କରନ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯବନ଼୍, ଚାମବେତନ଼୍, ଚଚି ତଙ୍କିଯ ଚଙ୍କ ବେଣ୍ତୋଟୁ ଉଟୈଯବ(ନ଼୍), ଊନ଼ମ୍ ଇ(ଲ୍)ଲି ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [1] |
ପାରିଟମ୍ ପାଣିଚେଯ୍ଯ, ପର଼ୈକ୍କଣ୍ ଚେର଼ୁ ପଲ୍କଣପ୍ପେଯ୍ ଚୀରୋଟୁମ୍ ପାଟଲ୍ ଆଟଲ୍ ଇଲଯମ୍ ଚିତୈଯାତ କୋଳ୍କୈତ୍ ତାର୍ ଇଟୁମ୍ ପୋର୍ ବିଟୈଯବନ଼୍; ତଲୈବନ଼୍; ତଲୈଯେ କଲନ଼ା, ଊର୍ ଇଟୁମ୍ ପିଚ୍ଚୈ କୋଳ୍ବାନ଼୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [2] |
ବିଳିତରୁ ନୀରୁମ୍, ମଣ୍ଣୁମ୍, ବିଚୁମ୍ପୋଟୁ, ଅନ଼ଲ୍, କାଲୁମ୍, ଆକି; ଅଳି ତରୁ ପେର୍ ଅରୁଳାନ଼୍; ଅରନ଼୍ ଆକିଯ ଆତିମୂର୍ତ୍ତି; କଳି ତରୁ ବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ଚେଯ୍ କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ୋଟୁ ଅଣିନ୍ତ ଓଳି ତରୁ ବେଣ୍ପିର଼ୈଯାନ଼୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [3] |
ଅରବମେ କଚ୍ଚୁ ଅତୁ ଆକ ଅଚୈତ୍ତାନ଼୍; ଅଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତାର୍ ବିରବି, ବେଣ୍ ନୂଲ୍ କିଟନ୍ତ ବିରୈ ଆର୍ ବରୈମାର୍ପନ଼୍; ଏନ୍ତୈ; ପରବୁବାର୍ ପାବମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପର଼ୈତ୍ତୁ, ପଟର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ଉରବୁ ନୀର୍ ଏର଼୍ର଼ ପେମ୍ମାନ଼୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [4] |
ବିଲକିନ଼ାର୍ ବେଯ୍ଯ ପାବମ୍ ବିତିଯାଲ୍ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତୁ, ନଲ୍ଲ ପଲକିନ଼୍ ଆର୍ ମୋନ୍ତୈ ତାଳମ୍ ତକୁଣିଚ୍ଚମୁମ୍ ପାଣିଯାଲେ, ଅଲକିନ଼ାଲ୍ ବୀଚି ନୀର୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଅଟିମେଲ୍ ଅଲର୍ ଇଟ୍ଟୁ, ମୁଟ୍ଟାତୁ ଉଲକିନ଼ାର୍ ଏତ୍ତ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [5] |
କମୈଯୋଟୁ ନିନ଼୍ର଼ ଚୀରାନ଼୍; କଳ଼ଲୁମ୍ ଚିଲମ୍ପୁମ୍ ଓଲିପ୍ପ, ଚୁମୈଯୋଟୁ ମେଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାନ଼୍, ବିରିକୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ଚୋମନ଼ୈଯୁମ୍; ଅମୈଯୋଟୁ ନୀଣ୍ଟ ତିଣ୍ତୋଳ୍ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ପୋନ଼୍-ତୋଟୁ ଇଲଙ୍କ, ଉମୈଯୋଟୁମ୍ କୂଟି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [6] |
ନନ଼୍ର଼ିଯାଲ୍ ବାଳ଼୍ବତୁ ଉଳ୍ଳମ୍, ଉଲକୁକ୍କୁ ଓରୁ ନନ଼୍ମୈଯାଲେ, କନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ମୁମ୍ମତିଲୁମ୍ କରୁମାଲ୍ବରୈଯେ ଚିଲୈଯା, ପୋନ଼୍ର଼ିନ଼ାର୍ ବାର୍ ଚୁଟଲୈପ୍ ପୋଟି-ନୀର଼ୁ ଅଣିନ୍ତାର୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଅମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍ ଏଯ୍ତ ପେମ୍ମାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [7] |
ପେର଼୍ର଼ିଯାଲ୍ ପିତ୍ତନ଼୍ ଓପ୍ପାନ଼୍; ପେରୁମାନ଼୍; କରୁମାନ଼୍ ଉରି-ତୋଲ୍ ଚୁର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍; ଚୁତ୍ତି, ଚୂଲମ୍, ଚୁଟର୍କ୍କଣ୍ ନୁତଲ୍ମେଲ୍ ବିଳଙ୍କ, ତେର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ, ଅରକ୍କନ଼୍(ନ଼୍) ଉଟଲୈଚ୍ ଚେଳ଼ୁ ମାଲ୍ବରୈକ୍କୀଳ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯାନ଼୍; ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆଳ୍ବାନ଼୍; ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [8] |
ତିରୁବିନ଼୍ ଆର୍ ପୋତିନ଼ାଲୁମ୍ ତିରୁମାଲୁମ୍, ଓର୍ ତେଯ୍ବମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ି, ତେରିବିନ଼ାଲ୍ କାଣମାଟ୍ଟାର୍; ତିକଳ଼୍ ଚେବଟି ଚିନ୍ତୈ ଚେଯ୍ତୁ, ପରବିନ଼ାର୍ ପାବମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପର଼ୈଯ, ପଟର୍ ପେର୍ ଓଳିଯୋଟୁ ଓରୁବନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ପେମ୍ମାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [9] |
ତୋକୈ ଅମ୍ପୀଲି କୋଳ୍ବାର୍, ତୁବର୍କ୍କୂର଼ୈକଳ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍ ଆକମ ଚେଲ୍ବନ଼ାରୈ ଅଲର୍ ତୂର଼୍ର଼ୁତଲ୍ କାରଣମାକ୍ କୂକୈ ଅମ୍ ମାକ୍କଳ୍ ଚୋଲ୍ଲୈକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଳ୍ଳନ଼୍ ମିନ଼୍! ଏଳ଼୍ ଉଲକୁମ୍ ଓକୈ ତନ୍ତୁ ଆଳ ବଲ୍ଲାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [10] |
ଓଣ୍ପିର଼ୈ ମଲ୍କୁ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଇର଼ୈବନ଼୍(ନ଼୍) ଉର଼ୈ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରୈ, ଚଣ୍ପୈଯର୍ ତମ୍ ତଲୈବନ଼୍-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ପଣ୍ ପୁନ଼ୈ ପାଟଲ୍ପତ୍ତୁମ୍ ପରବିପ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ବିଣ୍ ପୁନ଼ୈ ମେଲ୍ ଉଲକମ୍ ବିରୁପ୍ପୁ ଏଯ୍ତୁବର୍; ବୀଟୁ ଏଳିତେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.045  
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ କୀତନ଼୍ ତନ଼୍ ପାତମ୍ ମେଳ୍ଳତ୍ତାନ଼୍ ଅଟୈଯ ବେଣ୍ଟିନ଼୍ ମେଯ୍ ତରୁ ଞାନ଼ତ୍ ତୀଯାଲ୍ କଳ୍ଳତ୍ତୈକ୍ କଳ଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ କାଯତ୍ତୁଳ୍ କଲନ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ ଓଳିଯୁମ୍ ଆକୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [1] |
ବଚିପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ବେଣ୍ଟା; ବାନ଼ବର୍ ଇର଼ୈବନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପୁଚିପ୍ପତୁ ଓର୍ ପୋଳ୍ଳଲ୍ ଆକ୍କୈ ଅତନ଼ୋଟୁମ୍ ପୁଣର୍ବୁ ବେଣ୍ଟିଲ୍, ଅଚିର୍ପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଅରୁନ୍ତବତ୍ତାଲ୍ ଆନ଼୍ମାବିନ଼୍ ଇଟମ୍ ଅତୁ ଆକି ଉଚିର୍ପ୍ପୁ ଏନ଼ୁମ୍ ଉଣର୍ବିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [2] |
ତାନ଼ତ୍ତୈଚ୍ ଚେଯ୍ତୁ ବାଳ଼୍ବାନ଼୍ ଚଲତ୍ତୁଳେ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁକିନ଼୍ର଼ୀா ବାନ଼ତ୍ତୈ ବଣଙ୍କ ବେଣ୍ଟିଲ୍ ବମ୍ମିନ଼୍କଳ୍, ବଲ୍ଲୀର୍ ଆକିଲ୍! ଞାନ଼ତ୍ତୈ ବିଳକ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ି ନାଟି ଉଳ୍ ବିରବ ବଲ୍ଲାର୍ ଊନ଼ତ୍ତୈ ଓଳ଼ିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [3] |
କାମତ୍ତୁଳ୍ ଅଳ଼ୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ଟରାଲ୍ ଓର଼ୁପ୍ପୁଣ୍ଣାତେ, ଚାମତ୍ତୁ ବେତମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଚଯମ୍ପୁ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଏମତ୍ତୁମ୍ ଇଟୈ ଇରାବୁମ୍ ଏକାନ୍ତମ୍ ଇଯମ୍ପୁବାରୁକ୍କୁ ଓମତ୍ତୁଳ୍ ଓଳି ଅତୁ ଆକୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [4] |
ଚମୈଯମ୍ ମେଲ୍ ଆର଼ୁମ୍ ଆକି, ତାନ଼୍ ଓରୁ ଚଯମ୍ପୁ ଆକି, ଇମୈଯବର୍ ପରବି ଏତ୍ତ ଇନ଼ିତିନ଼୍ ଅଙ୍କୁ ଇରୁନ୍ତ ଈଚନ଼୍; କମୈଯିନ଼ୈ ଉଟୈଯର୍ ଆକିକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ପରବୁବାରୁକ୍କୁ ଉମୈ ଓରୁ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [5] |
ଓରୁତ୍ତି ତନ଼୍ ତଲୈଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ାଳୈକ୍ କରନ୍ତିଟ୍ଟାନ଼୍; ଉଲକମ୍ ଏତ୍ତ ଓରୁତ୍ତିକ୍କୁ ନଲ୍ଲନ଼୍ ଆକି, ମର଼ୁପ୍ ପଟୁତ୍ତୁ ଓଳିତ୍ତୁମ୍, ଈଣ୍ଟେ ଓରୁତ୍ତିଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାନ଼୍; ଉଣର୍ବିନ଼ାଲ୍ ଐଯମ୍ ଉଣ୍ଣି; ଓରୁତ୍ତିକ୍କୁମ୍ ନଲ୍ଲନ଼୍ ଅଲ୍ଲନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [6] |
ପିଣମ୍ ଉଟୈ ଉଟଲୁକ୍କୁ ଆକପ୍ ପିତ୍ତରାଯ୍ତ୍ ତିରିନ୍ତୁ ନୀଙ୍କଳ୍ ପୁଣର୍ବୁ ଏନ଼ୁମ୍ ପୋକମ୍ ବେଣ୍ଟା; ପୋକ୍କଲ୍ ଆମ୍, ପୋଯ୍ଯୈ ନୀଙ୍କ; ନିଣମ୍ ଉଟୈ ନେଞ୍ଚିନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍ ନିନ଼ୈକ୍କୁମା ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼ାରୁକ୍କୁ ଉଣର୍ବିନ଼ୋଟୁ ଇରୁପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [7] |
ପିନ଼୍ନ଼ୁ ବାର୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପିତର଼୍ର଼ିଲାପ୍ ପେତୈମାର୍କଳ୍ ତୁନ଼୍ନ଼ୁବାର୍, ନରକମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍;-ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ତୀର ବେଣ୍ଟିନ଼୍, ମନ଼୍ନ଼ୁ ବାନ଼୍ ମର଼ୈକଳ୍ ଓତି, ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୁଳ୍ ବିଳକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼୍ର଼ି, ଉନ଼୍ନ଼ୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [8] |
ମୁଳ୍କୁବାର୍ ପୋକମ୍ ବେଣ୍ଟିନ଼୍ ମୁଯର଼୍ର଼ିଯାଲ୍; ଇଟର୍କଳ୍ ବନ୍ତାଲ୍ ଏଳ୍କୁବାର୍; ଏଳ୍କି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଇତୁ ଓରୁ ମାଯମ୍ ଏନ଼୍ପାର୍ ପଳ୍କୁବାର୍ ପତ୍ତର୍ ଆକିପ୍ ପାଟିଯୁମ୍ ଆଟିଯୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଳ୍ଳାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [9] |
ବେର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ବେଣ୍ଟିର଼୍ର଼ୁ ବେଣ୍ଟୁମ୍; ନେଞ୍ଚେ! ମର଼ୁତ୍ତୁ ଉକ, ଆର୍ବଚ୍ ଚେର଼୍ର଼କ୍ କୁରୋତଙ୍କଳ୍ ଆନ଼ ମାଯ! ପୋର଼ୁତ୍ତୁ ଉକପ୍ ପୁଟ୍ପକତ୍ତେର୍ ଉଟୈଯାନ଼ୈ ଅଟର ଊନ଼୍ର଼ି ଓର଼ୁତ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.046  
ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଓର୍ କୋଟୁମୈ ବୈତ୍ତୁ କାମ୍ପୁ ଇଲା ମୂଳ଼ୈ ପୋଲକ୍ କରୁତିର଼୍ର଼େ ମୁକକ୍କ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପାମ୍ପିନ଼୍ ବାଯ୍ତ୍ ତେରୈ ପୋଲପ୍ ପଲପଲ ନିନ଼ୈକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼ୈ ଓମ୍ପି ନୀ ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଳ୍ଳାଯ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ! | [1] |
ମନ଼ମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ତୋଣି ପର଼୍ର଼ି, ମତି ଏନ଼ୁମ୍ କୋଲୈ ଊନ଼୍ର଼ି, ଚିନ଼ମ୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଚରଙ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ି, ଚେର଼ି କଟଲ୍ ଓଟୁମ୍ ପୋତୁ, ମତନ଼୍ ଏନ଼ୁମ୍ ପାର଼ୈ ତାକ୍କି ମର଼ିଯୁମ୍ ପୋତୁ, ଅର଼ିଯ ଓଣ୍ଣାତୁ ଉନ଼ୈ ଉନ଼ୁମ୍ ଉଣର୍ବୈ ନଲ୍କାଯ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ! | [2] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.086  
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ଚେରୁ ବେଣ୍ କୋମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇର଼୍ର଼ୁକ୍ କିଟନ୍ତତୁ ପୋଲୁମ୍, ଇଳମ୍ପିର଼ୈ; ପାମ୍ପୁ, ଅତନ଼ୈଚ୍ ଚୁର଼୍ର଼ିକ୍ କିଟନ୍ତତୁ, କିମ୍ପୁରି ପୋଲଚ୍ ଚୁଟର୍ ଇମୈକ୍କୁମ୍; ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼୍ ମୁତ୍ତୁ ଓକ୍କୁମାଲ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରନ଼ୁକ୍କେ. | [1] |
ଚୋଲ୍ଲକ୍ କରୁତିଯତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ, କେଟ୍କିଲ୍; ତୋଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ଅଲ୍ଲଲ୍ ପଟକ୍ କଣ୍ଟୁ ପିନ଼୍ ଏନ଼୍ କୋଟୁତ୍ତି?-ଅଲୈ କୋଳ୍ ମୁନ୍ନୀର୍ ମଲ୍ଲଲ୍-ତିରୈଚ୍ ଚଙ୍କମ୍ ନିତ୍ତିଲମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ବମ୍ପକ୍ କରୈକ୍କେ ଓଲ୍ଲୈ(ତ୍) ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ! | [2] |
ପରବୈ ବରୁ ତିରୈ ନୀର୍କ୍ କଙ୍କୈ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଉକ୍କ ପଲ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ଅରବମ୍ ଅଣି ତରୁ-କୋନ଼୍ର଼ୈ, ଇଳନ୍ ତିଙ୍କଳ୍, ଚୂଟିଯତୁ ଓର୍ କୁରବ ନର଼ୁମଲର୍, କୋଙ୍କମ୍, ଅଣିନ୍ତୁ କୁଲାଯ-ଚେନ଼୍ନ଼ି, ଉରବୁ ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁ, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ! | [3] |
ତାନ଼୍ ଅକମ୍କାଟୁ, ଅରଙ୍କୁ ଆକ ଉଟୈଯତୁ; ତନ଼୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ଊନ଼୍ ଅକମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଉଟୈ ତଲୈଯିଲ୍, ପଲି କୋଳ୍ବତୁ, ତାନ଼୍; ତେନ଼୍ ଅକମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ବାର୍ ଅବର୍ତାମ୍ ତାନ଼୍ ଅକମେ ବନ୍ତୁ ପୋନ଼କମ୍ ବେଣ୍ଟି ଉଳ଼ିତର୍ବରେ. | [4] |
ବେଲୈକ୍-କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ମାଲୈଚ୍ ଚଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ, ବାରି କୁନ଼୍ର଼ା ଆଲୈକ୍ କରୁମ୍ପୋଟୁ ଚେନ୍ନେଲ୍ କଳ଼ନ଼ି ଅରୁକୁ ଅଣୈନ୍ତ ଚୋଲୈ, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରୈ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [5] |
ପୁର଼୍ର଼ିନ଼ିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଅରବୁକ୍କୁମ୍, ତିଙ୍କଟ୍କୁମ୍, କଙ୍କୈ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚିର଼୍ର଼ିଟୈଯାଟ୍କୁମ୍, ଚେର଼ିତରୁ କଣ୍ଣିକ୍କୁମ୍, ଚେର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍- ପେର଼୍ର଼ୁଟୈଯାନ଼୍, ପେରୁମ୍ ପେଚ୍ଚୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ପିରିଯାତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳ୍ ବିର଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ ବିରିଚଟୈଯେ. | [6] |
ଇନ଼୍ର଼ୁ ଅରୈକ୍କଣ୍ ଉଟୈଯାର୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଇମଯମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୁନ଼୍ର଼ର୍ ଐକ୍କୁ ଅଣ୍ ନଲ୍ କୁଲମକଳ୍ ପାବୈକ୍କୁକ୍ କୂର଼ୁ ଇଟ୍ଟ ନାଳ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଅରୈକ୍ କଣ୍ଣୁମ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଉମୈଯାଳୈଯୁମ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତ ଓନ଼୍ର଼ରୈକ୍ କଣ୍ଣନ଼୍ କଣ୍ଟୀର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ! | [7] |
ଚୁର଼୍ର଼ି ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ ଚେଯୁମ୍ ଚୋଲୈଯୁମ୍ କାବୁମ୍ ତୁତୈନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ ପେର଼୍ର଼ି କଣ୍ଟାଲ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଯାବରୁମ୍ କୋଳ୍ବର୍; ପିର଼ର୍ ଇଟୈ ନୀ ଓର଼୍ର଼ି କୋଣ୍ଟାଯ୍; ଓର଼୍ର଼ିଯୂରୈଯୁମ୍ କୈବିଟ୍ଟୁ, ଉର଼ୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି ବିର଼୍ର଼ି କଣ୍ଟାଯ୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଇତୁ ଓପ୍ପତୁ ଇଲ୍, ଇଟମ୍-ବେତିଯନ଼େ! | [8] |
ଚୁର଼୍ର଼ିକ୍ କିଟନ୍ତୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈ ପିରିବୁ ଅର଼ିଯାନ଼୍; ଓର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରି ତନ୍ତୁ ନୀ ଏନ଼୍ନ଼ ଚେଯ୍ତି? ଉଲକମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରି ତନ୍ତୁ ପଲ୍ଲୋଟୁ ନା ମେନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ କୁଳ଼ିତ୍ତୁତ୍ ତେର଼୍ର଼ିତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପତୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ଏନ଼୍ନ଼ ଚେଯ୍ଯୁମ୍, ଇତ୍ ତୀବିନ଼ୈଯେ? | [9] |
ଅମ୍ କଳ୍ କଟୁକ୍କୈକ୍କୁ ମୁଲ୍ଲୈପ୍ ପୁର଼ବମ୍; ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ପୈଙ୍କଣ୍-ତଲୈକ୍କୁ ଚୁଟଲୈକ୍ କଳରି; ପରୁ ମଣି ଚେର୍ କଙ୍କୈକ୍କୁ ବେଲୈ; ଅରବୁକ୍କୁପ୍ ପୁର଼୍ର଼ୁ; କଲୈ ନିରମ୍ପାତ୍ ତିଙ୍କଟ୍କୁ ବାନ଼ମ୍-ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରର୍ ତିରୁମୁଟିଯେ. | [10] |
ତରୁକ୍କିନ଼ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ପତ୍ତୁ ଇର଼ପ୍ ପାତମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍ ଓରୁକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼ୈପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଆଳ ବଲ୍ଲାନ଼୍, ନେରୁକ୍କିନ଼ ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ କୂଟିକ୍ କଟୈନ୍ତ ନଞ୍ଚୈପ୍ ପରୁ(କ୍)କିନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼୍?-ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ପଣ୍ଟଙ୍କନ଼େ! | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.024  
ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଓଳି ମତି,
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଓଳି ମତି, ପାମ୍ପିନ଼ୈ; ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଅପ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ଅତନ଼ୈଯେ ଓର଼୍ର଼ି ଊର ଓରୁ ଚଟୈ ବୈତ୍ତବନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ତୋଳ଼, ନମ୍ ବିନ଼ୈ ଓଯୁମେ. | [1] |
ବାଟ୍ଟମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈକ୍କୁମ୍ ମଲୈଯାନ଼୍ ମକଳ୍ ଈଟ୍ଟବେ, ଇରୁଳ୍ ଆଟି, ଇଟୁ ପିଣକ୍- କାଟ୍ଟିଲ୍ ଓରି କଟିକ୍କ ବେଟିତ୍ତତୁ ଓର୍ ଓଟ୍ଟୈ ବେଣ୍ ତଲୈକ୍ କୈ-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରରେ. | [2] |
କୂର଼୍ର଼ୁତ୍ ତଣ୍ଟତ୍ତୈ ଅଞ୍ଚିକ୍ କୁର଼ିକ୍କୋଣ୍ମିନ଼୍, ଆର଼୍ର଼ୁତ୍ ତଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅଟକ୍କୁମ୍ ଅରନ଼୍ ଅଟି! ନୀର଼୍ର଼ୁତ୍ ତଣ୍ଟତ୍ତରାଯ୍ ନିନ଼ୈବାର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍ ଊର଼୍ର଼ୁତ୍ତଣ୍ଟୁ ଓପ୍ପର୍ପୋଲ୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂରରେ. | [3] |
ଚୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ପେଯ୍ ଚୁଳ଼ଲଚ୍ ଚୁଟୁକାଟ୍ଟୁ ଏରି ପର଼୍ର଼ି ଆଟୁବର୍; ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲିନ଼ର୍- ମର଼୍ର଼ୈ ଊର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପଲି ତେର୍ନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପୁକ୍କୁ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ଓରୁବରେ. | [4] |
ପୁର଼୍ର଼ିଲ୍ ଆଟୁ ଅରବୁ ଆଟ୍ଟି, ଉମୈଯୋଟୁ ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ, ଏର଼ୁମ୍ ପେରୁମୈଯାନ଼୍ ମର଼୍ର଼ୈଯାରୋଟୁ ବାନ଼ବରୁମ୍ ତୋଳ଼ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈବାନ଼୍ ଓର୍ କପାଲିଯେ. | [5] |
ପୋତୁ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁ ପୁତୁମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ-ନୀର୍- ମାତୁ ତାଳ଼୍ଚଟୈ ବୈତ୍ତ ମଣାଳନ଼ାର୍; ଓତୁ ବେତିଯନ଼ାର୍, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍;- ପାତମ୍ ଏତ୍ତପ୍ ପର଼ୈଯୁମ୍, ନମ୍ ପାବମେ. | [6] |
ପଲବୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ଙ୍କଳ୍ ପଲ୍ମଲର୍ମେଲ୍-ତୁଞ୍ଚୁମ୍, କଲବମଞ୍ଞୈକଳ୍ କାର୍ ଏନ଼ ଏଳ୍କୁର଼ୁମ୍, ଉଲବୁ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ନିଲବିନ଼ାନ଼୍ ଅଟିଯେ ଅଟୈ-ନେଞ୍ଚମେ! | [7] |
ଓନ଼୍ର଼ୁ ପୋଲୁମ୍ ଉକନ୍ତୁ ଅବର୍ ଏର଼ିର଼୍ର଼ୁ; ଓନ଼୍ର଼ୁ ପୋଲୁମ୍ ଉତୈତ୍ତୁକ୍ କଳୈନ୍ତତୁ; ଓନ଼୍ର଼ୁ ପୋଲ୍ ଓଳି ମା ମତି ଚୂଟିର଼୍ର଼ୁ; ଓନ଼୍ର଼ୁ ପୋଲ୍ ଉକନ୍ତାର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂରରେ. | [8] |
ପଟୈ କୋଳ୍ ପୂତତ୍ତାର୍, ବେତତ୍ତର୍, କୀତତ୍ତର୍, ଚଟୈ କୋଳ୍ ବେଳ୍ଳତ୍ତର୍, ଚାନ୍ତବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ର୍, ଉଟୈଯୁମ୍ ତୋଲ୍ ଉକନ୍ତାର୍, ଉର଼ୈ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଅଟୈଯୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତବର୍ ବିନ଼ୈ ଅଲ୍କୁମେ. | [9] |
ବରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ଉଯର୍ ତୋଳ୍ ଉଟୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ ବରୈଯିନ଼ାଲ୍ ବଲି ଚେର଼୍ର଼ବର୍ ବାଳ଼୍ବୁ ଇଟମ୍, ତିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍, ଉରୈଯିନ଼ାଲ୍ ପୋଲିନ୍ତାର୍ ଉଯର୍ନ୍ତାର୍କଳେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.045  
ବଣ୍ଟୁ ଓଙ୍କୁ ଚେଙ୍କମଲମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବଣ୍ଟୁ ଓଙ୍କୁ ଚେଙ୍କମଲମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍ ମଲ୍କୁମ୍ ମତମତ୍ତମ୍ ଚେର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟି, ତିଣ୍ ତୋଳ୍କଳ୍ ଆଯିରମୁମ୍ ବୀଚି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ତିଚୈ ଚେର ନଟମ୍ ଆଟି, ଚିବଲୋକ(ନ଼୍)ନ଼ାର୍ ଉଣ୍ଟାର୍ ନଞ୍ଚୁ, ଉଲକୁକ୍କୁ ଓର୍ ଉର଼ୁତି ବେଣ୍ଟି; ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମେଯ ଓଳି ବଣ୍ଣ(ନ଼୍)ନ଼ାର୍; କଣ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼୍ କନ଼ବୁ ଅକତ୍ତିଲ୍; କଣ୍ଟେର଼୍କୁ ଏନ଼୍ ତନ଼୍ କଟୁମ୍ ପିଣିଯୁମ୍ ଚୁଟୁମ୍ ତୋଳ଼ିଲୁମ୍ କୈବିଟ୍ଟ(ବ୍)ବେ. | [1] |
ଆକତ୍ତୁ ଓର୍ ପାମ୍ପୁ ଅଚୈତ୍ତୁ, ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଏର଼ି, ଅଣି କଙ୍କୈ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ଆର୍କ୍କଚ୍ ଚୂଟି, ପାକତ୍ତୁ ଓର୍ ପେଣ୍ ଉଟୈଯାର୍; ଆଣୁମ୍ ଆବାର୍; ପଚୁ ଏର଼ି ଉଳ଼ି ତରୁମ୍ ଏମ୍ ପରମଯୋକି; କାମତ୍ତାଲ୍ ଐଙ୍କଣୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ବୀଳ଼କ୍ କନ଼ଲା ଏରି ବିଳ଼ିତ୍ତ କଣ୍ ମୂନ଼୍ର଼ି(ନ଼୍)ନ଼ାର୍ ଓମତ୍ତାଲ୍ ନାଲ୍ ମର଼ୈକଳ୍ ଓତଲ୍ ଓବା ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ାରେ. | [2] |
ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈ ମେଲ୍ ବିରୁମ୍ପି ବୈତ୍ତୀର୍! ବେଣ୍ମତିଯୁମ୍ ପାମ୍ପୁମ୍ ଉଟନ଼େ ବୈତ୍ତୀର୍! କଳ୍ଳତ୍ତୈ ମନ଼ତ୍ତୁ ଅକତ୍ତେ କରନ୍ତୁ ବୈତ୍ତୀର୍! କଣ୍ଟାର୍କ୍କୁପ୍ ପୋଲ୍ଲାତୁ କଣ୍ଟୀର୍! ଏଲ୍ଲେ କୋଳ୍ଳତ୍ତାନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟିପ୍ ପଲିଯୁମ୍ କୋଳ୍ଳୀର୍! କୋଳ୍ ଅରବୁମ୍, କୁଳିର୍ମତିଯୁମ୍, କୋଟିଯୁମ୍, କାଟ୍ଟି ଉଳ୍ଳତ୍ତୈ ନୀର୍ କୋଣ୍ଟୀର୍ ଓତଲ୍ ଓବା ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ!. | [3] |
ନରୈ ଆର୍ନ୍ତ ବିଟୈ ଏର଼ି, ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ନାକମ୍ କଚ୍ଚୁ ଅରୈକ୍କୁ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଓର୍ ତଲୈ କୈ ଏନ୍ତି, ଉରୈଯା ବନ୍ତୁ, ଇଲ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ, ପଲି ତାନ଼୍ ବେଣ୍ଟ, ଏମ୍ ଅଟିକଳ୍! ଉମ୍ ଊର୍ତାନ଼୍ ଏତୋ? ଏନ଼୍ନ଼, ବିରୈଯାତେ କେଟ୍ଟିଯେଲ୍, ବେଲ୍କଣ୍ ନଲ୍ଲାଯ୍! ବିଟୁମ୍ କଲଙ୍କଳ୍ ନେଟୁଙ୍କଟଲୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍, ତିରୈ ମୋତକ୍ କରୈ ଏର଼ିଚ୍ ଚଙ୍କମ୍ ଊରୁମ୍, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼୍ର଼ାର୍; ତୀଯ ଆର଼େ!. | [4] |
ମତ୍ତମାକଳିଯାନ଼ୈ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ବାନ଼କତ୍ତାର୍ ତାନ଼କତ୍ତାର୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ପିତ୍ତର୍ ତାମ୍ ପୋଲ୍ ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ପେରୁମୈ ପେଚି, ପେତୈଯରୈ ଅଚ୍ଚୁର଼ୁତ୍ତି, ପେଯରକ୍ କଣ୍ଟୁ, ପତ୍ତର୍କଳ୍ ତାମ୍ ପଲର୍ ଉଟନ଼େ କୂଟିପ୍ ପାଟି, ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଊର୍ ଏତୋ? ପଣିଯୀର୍! ଏନ଼୍ନ଼, ଓତ୍ତୁ ଅମୈନ୍ତ ଉତ୍ତରନାଳ୍ ତୀର୍ତ୍ତମ୍ ଆକ ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାରେ. | [5] |
କଟିଯ ବିଟୈ ଏର଼ି, କାଳକଣ୍ଟର୍ କଲୈଯୋଟୁ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ଓର୍ କୈଯିଲ୍ ଏନ୍ତି, ଇଟିଯ ପଲି କୋଳ୍ଳାର୍; ପୋବାର୍ ଅଲ୍ଲର୍; ଏଲ୍ଲାମ୍ ତାନ଼୍ ଇବ୍ ଅଟିକଳ୍ ଯାର୍? ଏନ଼୍ପାରେ; ବଟିବୁ ଉଟୈଯ ମଙ୍କୈଯୁମ୍ ତାମୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ବରୁବାରୈ ଏତିର୍ କଣ୍ଟୋମ୍; ମଯିଲାପ୍ପୁଳ୍ଳେ ଚେଟି ପଟୁ ବେଣ୍ତଲୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତି ବନ୍ତୁ, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପୁକ୍କାର୍, ତୀଯ ଆର଼େ!. | [6] |
ବଲ୍ଲରାଯ୍ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ କୂଟି ବଣଙ୍କୁବାର୍, ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବାର୍, ବନ୍ତୁ ନିର଼୍ପାର୍, ଏଲ୍ଲୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈକ୍ କାଣோମ୍ ଏନ଼୍ନ଼, ଏବ୍ ଆର଼୍ର଼ାଲ୍ ଏବ୍ବକୈଯାଲ୍ କାଣମାଟ୍ଟାର୍; ନଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ନାଲ୍ ମର଼ୈଯୋର୍ କୂଟି ନେଟି, ନାମ୍ ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଊର୍ ପଣିଯୀର୍, ଅଟିକେଳ୍! ଏନ଼୍ନ଼, ଓଲ୍ଲୈ ତାନ଼୍ ତିରୈ ଏର଼ି ଓତମ୍ ମୀଳୁମ୍ ଓଳି ତିକଳ଼ୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼୍କିନ଼୍ର଼ାରେ. | [7] |
ନିଲୈପ୍ପାଟେ ନାନ଼୍ କଣ୍ଟତୁ; ଏଟୀ, କେଳାଯ୍! ନେରୁନଲୈ ନନ଼୍ପକଲ ଇଙ୍କୁ ଓର୍ ଅଟିକଳ୍ ବନ୍ତୁ, କଲୈପ୍ପାଟୁମ୍ କଣ୍ମଲରୁମ୍ କଲକ୍କ, ନୋକ୍କି, କଲନ୍ତୁ ପଲି ଇଟୁବେନ଼୍; ଏଙ୍କୁମ୍ କାଣେନ଼୍; ଚଲପ୍ପାଟେ; ଇନ଼ି ଓରୁ ନାଳ୍ କାଣ୍ପେନ଼୍ ଆକିଲ୍, ତନ଼୍ ଆକତ୍ତୁ ଏନ଼୍ ଆକମ୍ ଓଟୁଙ୍କୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍, ଉଲୈପ୍ପାଟେ ପଟତ୍ ତଳ଼ୁବି, ପୋକଲ୍ ଓଟ୍ଟେନ଼୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈନ୍ତୁ ଇଙ୍କେ ତିରିବାନ଼ୈଯେ. | [8] |
ମଣ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ବିଣ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ବଲଯମ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ମଲୈ ଅଲ୍ଲୈ; କଟଲ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ବାଯୁ ଅଲ୍ଲୈ; ଏଣ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଅଲ୍ଲୈ; ଏରିଯୁମ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ଇରବୁ ଅଲ୍ଲୈ; ପକଲ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ଯାବୁମ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ପେଣ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ଆଣ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ପେଟୁମ୍ ଅଲ୍ଲୈ; ପିର଼ିତୁ ଅଲ୍ଲୈ; ଆନ଼ାଯୁମ୍, ପେରିଯାଯ୍! ନୀଯେ; ଉଳ୍-ନଲ୍ଲୈ, ନଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ, ତୀଯୈ ଅଲ୍ଲୈ ଉଣର୍ବୁ ଅରିଯ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯ କୋବେ!. | [9] |
ମରୁ ଉର଼୍ର଼ ମଲର୍କ୍ କୁଳ଼ଲି ମଟବାଳ୍ ଅଞ୍ଚ, ମଲୈ ତୁଳଙ୍କତ୍ ତିଚୈ ନଟୁଙ୍କଚ୍ ଚେର଼ୁତ୍ତୁ ନୋକ୍କି, ଚେରୁ ଉର଼୍ର଼ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ବଲିତାନ଼୍ ମାଳ, ତିରୁବଟିଯିନ଼୍ ବିରଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ାଲ୍ ଅଲର଼ ଊନ଼୍ର଼ି, ଉରୁ ଓର଼୍ର଼ି ଅଙ୍କୁ ଇରୁବର୍ ଓଟିକ୍ କାଣ ଓଙ୍କିନ଼ ଅବ୍ ଓଳ୍ ଅଳ଼ଲାର୍ ଇଙ୍କେ ବନ୍ତୁ, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍, ନମ୍ ଊର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ପୋନ଼ାର୍; ଚେର଼ି ବଳୈକଳ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ାଯ୍ଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ ଆର଼େ!. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.054  
ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍
ପଣ୍ - ତକ୍କେଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍ ତିରୁବଟି ଅଟୈନ୍ତେନ଼୍; ଅତୁବୁମ୍ ନାନ଼୍ ପଟପ୍ ପାଲତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ାଲ୍, ପିଳ଼ୁକ୍କୈ ବାରିଯୁମ୍ ପାଲ୍ କୋଳ୍ବର୍; ଅଟିକେଳ୍! ପିଳ଼ୈପ୍ପନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ତିରୁବଟିପ୍ ପିଳ଼ୈଯେନ଼୍! ବଳ଼ୁକ୍କି ବୀଳ଼ିନ଼ୁମ୍ ତିରୁପ୍ ପେଯର୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ମର଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ଅର଼ିଯେନ଼୍, ମର଼ୁ ମାର଼୍ର଼ମ୍; ଓଳ଼ୁକ୍କ ଏନ଼୍ କଣୁକ୍କୁ ଓରୁ ମରୁନ୍ତୁ ଉରୈଯାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ! . | [1] |
କଟ୍ଟନ଼େନ଼୍ ପିର଼ନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍; କାତଲ୍ ଚଙ୍କିଲି କାରଣମ୍ ଆକ, ଏଟ୍ଟିନ଼ାଲ୍-ତିକଳ଼ୁମ୍ ତିରୁମୂର୍ତ୍ତି! ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ବାନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଉରୈକ୍କେନ଼୍? ପେଟ୍ଟନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍, ତିରୁବଟି, ପିଳ଼ୈଯେନ଼୍, ପିଳ଼ୈପ୍ପନ଼୍ ଆକିଲୁମ୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଅଟିମୈ; ଓଟ୍ଟିନ଼େନ଼୍, ଏନ଼ୈ ନୀ ଚେଯ୍ବତୁ ଏଲ୍ଲାମ୍; ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ! . | [2] |
କଙ୍କୈ ତଙ୍କିଯ ଚଟୈ ଉଟୈକ୍ କରୁମ୍ପେ! କଟ୍ଟିଯେ! ପଲର୍କ୍କୁମ୍ କଳୈ କଣ୍ଣେ! ଅଙ୍କୈ ନେଲ୍ଲିଯିନ଼୍ ପଳ଼ତ୍ତୁ ଇଟୈ ଅମୁତେ! ଅତ୍ତ! ଏନ଼୍ ଇଟର୍ ଆର୍କ୍କୁ ଏଟୁତ୍ତୁ ଉରୈକ୍କେନ଼୍? ଚଙ୍କୁମ୍ ଇପ୍ପିଯୁମ୍ ଚଲଞ୍ଚଲମ୍ ମୁରଲ, ବଯିରମ୍ ମୁତ୍ତୋଟୁ ପୋନ଼୍ ମଣି ବରନ଼୍ର଼ି, ଓଙ୍କୁମ୍ ମା କଟଲ୍ ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ!. | [3] |
ଈନ଼୍ର଼ୁ କୋଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅନ଼୍ର଼ାଲ୍; ଯାବର୍ ଆକିଲ୍ ଏନ଼୍, ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈଯାର୍କଳ୍? ତୋନ଼୍ର଼ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତିଟ୍ଟାଲ୍ ଚୋଲ୍ଲୁବାରୈ ଅଲ୍ଲାତନ଼ ଚୋଲ୍ଲାଯ୍; ମୂନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ ଉଟୈଯାଯ୍! ଅଟିଯେନ଼୍ କଣ୍ କୋଳ୍ବତେ କଣକ୍କୁ ବଳ଼କ୍କୁ ଆକିଲ୍, ଊନ଼୍ର଼ୁ କୋଲ୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଆବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏଲୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ!. | [4] |
ବଳ଼ିତ୍ତଲୈପ୍ ପଟୁବାନ଼୍ ମୁଯଲ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୋଲ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପାବିକ୍କ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଚୁଳ଼ିତ୍ତଲୈପ୍ ପଟ୍ଟ ନୀର୍ ଅତୁ ପୋଲଚ୍ ଚୁଳ଼ଲ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଚୁଳ଼ଲ୍କିନ଼୍ର଼ତୁ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳମ୍; କଳ଼ିତ୍ତଲୈପ୍ ପଟ୍ଟ ନାଯ୍ ଅତୁ ପୋଲ ଓରୁବନ଼୍ କୋଲ୍ ପର଼୍ର଼ିକ୍ କର଼କର଼ ଇଳ଼ୁକ୍କୈ ଓଳ଼ିତ୍ତୁ, ନୀ ଅରୁଳ୍ ଆଯିନ଼ ଚେଯ୍ଯାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ!. | [5] |
ମାନ଼ୈ ନୋକ୍କିଯର୍ କଣ୍ ବଲୈପ୍ ପଟ୍ଟୁ, ବରୁନ୍ତି, ଯାନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ବଲ୍ବିନ଼ୈକ୍କୁ ଅଞ୍ଚି, ତେନ଼ୈ ଆଟିଯ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାଯ୍! ଉନ଼୍ ଚୀଲମୁମ୍ କୁଣମୁମ୍ ଚିନ୍ତିଯାତେ ନାନ଼ୁମ୍ ଇତ୍ତନ଼ୈ ବେଣ୍ଟୁବତୁ; ଅଟିଯେନ଼୍ ଉଯିରୋଟୁମ୍ ନରକତ୍ତୁ ଅଳ଼ୁନ୍ତାମୈ, ଊନ଼ମ୍ ଉଳ୍ଳନ଼ ତୀର୍ତ୍ତୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ!. | [6] |
ମର଼୍ର଼ୁତ୍ ତେବରୈ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଉନ଼ୈ ମର଼ବେନ଼୍; ନେଞ୍ଚିନ଼ାରୋଟୁ ବାଳ଼ବୁମ୍ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ପେର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତୁ ପେର଼ା ତୋଳ଼ିକିନ଼୍ର଼ ପେତୈଯେନ଼୍ ପିଳ଼ୈତ୍ତିଟ୍ଟତୈ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ନୀ ଏନ଼ୈ ମୁନ଼ିନ୍ତିଟ ଅଟିଯେନ଼୍ କଟବତୁ ଏନ଼୍? ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼ବେନ଼େଲ୍, ଉର଼୍ର଼ ନୋଯ୍ ଉର଼ୁ ପିଣି ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ! . | [7] |
କୂଟିନ଼ାଯ୍, ମଲୈ ମଙ୍କୈଯୈ; ନିନ଼ୈଯାଯ୍; କଙ୍କୈ ଆଯିରମୁକମ୍ ଉଟୈଯାଳୈ ଚୂଟିନ଼ାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲିଯ ପୁକ୍କାଲ୍, ତୋଳ଼ୁମ୍ପନ଼େନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲଲୁମ୍ ଆମେ; ବାଟି ନୀ ଇରୁନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ତି? ମନ଼ନ଼େ! ବରୁନ୍ତି ଯାନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ବଲ୍ବିନ଼ୈକ୍କୁ ଅଞ୍ଚି, ଊଟିନ଼ାଲ୍, ଇନ଼ି ଆବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟେ? ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ!. | [8] |
ମକତ୍ତିଲ୍ ପୁକ୍କତୁ ଓର୍ ଚନ଼ି ଏନ଼କ୍କୁ ଆନ଼ାଯ୍; ମୈନ୍ତନ଼େ! ମଣିଯେ! ମଣବାଳା! ଅକତ୍ତିଲ୍ ପେଣ୍ଟୁକଳ୍ ନାନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଚୋନ଼୍ନ଼ାଲ୍, ଅଳ଼ୈଯେଲ୍, ପୋ, କୁରୁଟା! ଏନ଼ତ୍ ତରିଯେନ଼୍; ମୁକତ୍ତିଲ୍ କଣ୍ ଇଳ଼ନ୍ତୁ ଏଙ୍ଙନ଼ମ୍ ବାଳ଼୍କେନ଼୍? ମୁକ୍କଣା! ମୁର଼ୈଯୋ? ମର଼ୈ ଓତୀ! ଉକୈକ୍କୁମ୍ ତଣ୍ କଟଲ୍ ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଏନ଼ୁମ୍ ଊର୍ ଉର଼ୈବାନ଼େ! . | [9] |
ଓତମ୍ ବନ୍ତୁ ଉଲବୁମ୍ କରୈ ତନ଼୍ ମେଲ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଚେଲ୍ବନ଼ୈ, ନାଳୁମ୍ ଞାଲମ୍ ତାନ଼୍ ପରବପ୍ପଟୁକିନ଼୍ର଼ ନାଲ୍ ମର଼ୈ ଅଙ୍କମ୍ ଓତିଯ ନାବନ଼୍- ଚୀଲମ୍ ତାନ଼୍ ପେରିତୁମ୍ ମିକ ବଲ୍ଲ ଚିର଼ୁବନ଼୍, ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଊରନ଼୍-ଉରୈତ୍ତ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁ ଇବୈ ବଲ୍ଲବର୍ ତାମ୍ ପୋଯ୍ପ୍ ପରକତି ତିଣ୍ଣମ୍ ନଣ୍ଣୁବର୍ ତାମେ. | [10] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.091  
ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍ ଈଟ୍ଟୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍ କୋଯିଲ୍- କାଟ୍ଟୁମ୍ କଲମୁମ୍ ତିମିଲୁମ୍ କରୈକ୍କେ ଓଟ୍ଟୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [1] |
ପନ୍ତୁମ୍ କିଳିଯୁମ୍ ପଯିଲୁମ୍ ପାବୈ ଚିନ୍ତୈ କବର୍ବାର୍, ଚେନ୍ତୀବଣ୍ଣର୍, ଏମ୍ତମ୍ ଅଟିକଳ୍, ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲ୍- ଉନ୍ତୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [2] |
ପବଳକ୍ କନ଼ିବାଯ୍ପ୍ ପାବୈ ପଙ୍କନ଼୍, କବଳକ୍ କଳିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତାନ଼୍, ତବଳ଼ୁମ୍ ମତି ଚେର୍ ଚଟୈଯାର଼୍କୁ, ଇଟମ୍ପୋଲ୍- ଉକଳୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [3] |
ଏନ଼୍(ନ଼୍)ନ଼ତୁ ଏଳ଼ିଲୁମ୍ ନିର଼ୈଯୁମ୍ କବର୍ବାନ଼୍,- ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ମଲରୁମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିକଳ଼ୁମ୍- ତନ଼୍ନ଼ୈ ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍ ନିନ଼ୈକ୍କତ୍ ତରୁବାନ଼୍, ଉନ଼୍ନ଼ପ୍ପଟୁବାନ଼୍, -ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ | [4] |
ପଣମ୍ କୋଳ୍ ଅରବମ୍ ପର଼୍ର଼ି, ପରମନ଼୍, କଣଙ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼କ୍ କପାଲମ୍ ଏନ୍ତି, ବଣଙ୍କୁମ୍ ଇଟୈ ମେନ଼୍ମଟବାର୍ ଇଟ୍ଟ ଉଣଙ୍କଲ୍ କବର୍ବାନ଼୍,-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [5] |
ପଟୈ ଆର୍ ମଳ଼ୁବନ଼୍, ପଲବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ନ଼୍, ବିଟୈ ଆର୍ କୋଟିଯନ଼୍, ବେତ ନାବନ଼୍, ଅଟୈବାର୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଉଟୈଯାନ଼୍, ଉର଼ୈଯୁମ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [6] |
ଚେନ଼୍ର଼ ପୁରଙ୍କଳ୍ ତୀଯିଲ୍ ବେବ ବେନ଼୍ର଼ ବିକିର୍ତନ଼୍, ବିନ଼ୈଯୈ ବୀଟ୍ଟ ନନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଲ୍ଲ ନାତନ଼୍, ନରୈ ଏର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଉଟୈଯାନ଼୍,-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [7] |
କଲବ ମଯିଲ୍ ପୋଲ୍ ବଳୈକ୍କୈ ନଲ୍ଲାର୍ ପଲରୁମ୍ ପରବୁମ୍ ପବଳପ୍ପଟିଯାନ଼୍, ଉଲକିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍,- ଉଲବୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [8] |
ପର଼୍ର଼ି ବରୈଯୈ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼୍ ଇର଼୍ର଼ୁ ମୁରିଯ ବିରଲାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତାର୍; ଏର଼୍ର଼ୁମ୍ ବିନ଼ୈକଳ୍ ତୀର୍ପ୍ପାର୍;-ଓତମ୍ ଓର଼୍ର଼ୁମ୍ ତିରୈବାଯ୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରେ. | [9] |
ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଅରବୁମ୍ ପିର଼ୈଯୁମ୍ ପର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ପବଳଚ୍ ଚଟୈଯାନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମେଲ୍ ଊରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତ କର଼୍ର଼ୁପ୍ ପାଟ, କଳ଼ିଯୁମ୍, ବିନ଼ୈଯେ. | [10] |