![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.108
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ பண் - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁପ୍ପାତାଳୀଚ୍ଚରମ୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8 |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.108  
ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍
ପଣ୍ - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁପ୍ପାତାଳୀଚ୍ଚରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈମେଲ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ମତି ମତ୍ତମୋଟୁ ନଲ୍ଲ ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯିନ଼ାନ଼୍; ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଟି; ପୋର଼୍ପୁ ଅମରୁମ୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଅନ଼ ନଟୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକତ୍ତୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଅରୁଳି; ନାଳୁମ୍ ପନ଼୍ନ଼ିଯ ପାଟଲିନ଼ାନ଼୍; ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍-ପାତାଳେ. | [1] |
ନୀଟୁ ଅଲର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୋଟୁ ନିରମ୍ପା ମତି ଚୂଟି; ବେଳ୍ଳୈତ୍- ତୋଟୁ ଅମର୍ କାତିଲ୍ ନଲ୍ଲ କୁଳ଼ୈଯାନ଼୍; ଚୁଟୁ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼୍; ଆଟୁ ଅରବମ୍ ପେରୁକ ଅନ଼ଲ୍ ଏନ୍ତିକ୍ କୈ ବୀଚି, ବେତମ୍ ପାଟଲିନ଼ାଲ୍ ଇନ଼ିଯାନ଼୍; ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [2] |
ନାକମୁମ୍ ବାନ଼୍ମତିଯୁମ୍ ନଲମ୍ ମଲ୍କୁ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ଚାମମ୍ ପୋକ ନଲ୍ ବିଲ୍ବରୈଯାଲ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ତୋକୈ ନଲ୍ ମାମଯିଲ୍ ପୋଲ୍ ବଳର୍ ଚାଯଲ୍-ମୋଳ଼ିଯୈକ୍ କୂଟପ୍ ପାକମୁମ୍ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍, ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍-ପାତାଳେ. | [3] |
ଅଙ୍କମୁମ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୁମ୍ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତୁ, ଅଳ଼କୁ ଆର୍ନ୍ତ ଅମ୍ ଚୋଲ୍ ମଙ୍କୈ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ମର଼ୈଯୋନ଼୍, ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ଚେଙ୍କଯଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉକଳୁମ୍ ଚେର଼ୁବିଲ୍-ତିକଳ଼୍କିନ଼୍ର଼ ଚୋତିପ୍ ପଙ୍କଯମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଲରୁମ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପାତାଳେ. | [4] |
ପେଯ୍ ପଲବୁମ୍ ନିଲବପ୍ ପେରୁଙ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ ଉନ଼୍ନ଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ତୀଯୋଟୁ ମାନ଼୍ମର଼ିଯୁମ୍ ମଳ଼ୁବୁମ୍ ତିକଳ଼୍ବିତ୍ତୁ, ତେଯ୍ପିର଼ୈଯୁମ୍ ଅରବୁମ୍ ପୋଲି କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚଟୈତନ଼୍ ମେଲ୍ ଚେର, ପାଯ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [5] |
କଣ୍ ଅମର୍ ନେର଼୍ର଼ିଯିନ଼ାନ଼୍, କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚଟୈତନ଼୍ମେଲ୍ ନନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବିଣ୍ ଇଯଲ୍ ମା ମତିଯୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ବୈତ୍ତବନ଼୍, ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ପେଣ୍ ଅମର୍ ମେନ଼ିଯିନ଼ାନ଼୍, ପେରୁଙ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ ଆଟୁମ୍ ପଣ୍ ଇଯଲ୍ ପାଟଲିନ଼ାନ଼୍, ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [6] |
ବିଣ୍ଟୁ ଅଲର୍ ମତ୍ତମୋଟୁ ମିଳିରୁମ୍ ଇଳ ନାକମ୍, ବନ଼୍ନ଼ି, ତିକଳ଼୍ ବଣ୍ଟୁ ଅଲର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ନକୁ ମତି, ପୁଲ୍କୁ ବାର୍ଚଟୈଯାନ଼୍; ବିଣ୍ଟବର୍ ତମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଚେଯ୍ତୁ, ଉରୈ ବେତମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଅବୈ ପଣ୍ଟୁ ଇଚୈପାଟଲିନ଼ାନ଼୍; ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [7] |
ମଲ୍କିଯ ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ମର଼ୁକ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, କୈଯାଲ୍- ତୋଲ୍ଲୈମଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼୍ ତଲୈତୋଳ୍ ନେରିତ୍ତାନ଼୍; କୋଲ୍ଲୈ ବିଟୈ ଉକନ୍ତାନ଼୍; କୁଳିର୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚଟୈକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତୋନ଼୍; ପଲ୍ ଇଚୈ ପାଟଲିନ଼ାନ଼୍; ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [8] |
ତାମରୈମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍ ଅରିଯୁମ୍ ତମତୁ ଆଳ୍ବିନ଼ୈଯାଲ୍-ତେଟି, କାମନ଼ୈ ବୀଟୁବିତ୍ତାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ କାଣ୍ପୁ ଇଲରାଯ୍ ଅକନ଼୍ର଼ାର୍; ପୂ ମରୁବୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈନଙ୍କୈ ପୋରୁନ୍ତିଯିଟ୍ଟ ନଲ୍ଲ ପା ମରୁବୁମ୍ କୁଣତ୍ତାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [9] |
କାଲୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ପବରୁମ୍ ଚମଣ୍କୈଯରୁମ୍ କଟ୍ଟୁରୈ ବିଟ୍ଟୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ ଆଲବିଟମ୍ ନୁକର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଅବନ଼୍ତନ଼୍ ଅଟିଯେ ପରବି, ମାଲୈଯିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ ମତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ, ବାଯ୍ତ୍ତ ପାଲୈଯାଳ଼୍ପ୍ ପାଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ପାତାଳେ. | [10] |
ପଲ୍ମଲର୍ ବୈକୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପାତାଳୈଚ୍ ଚେର, ପୋନ଼୍ ଇଯଲ୍ ମାଟମ୍ ମଲ୍କୁ ପୁକଲି ନକର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍- ତନ଼୍ ଓଳି ମିକ୍କୁ ଉଯର୍ନ୍ତ ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ଇନ଼୍ ଇଚୈପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ବାନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପାରେ. | [11] |