![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
7.098
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍ பண் - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LhGswCFTYDk Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pa-SoygOe9U |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.098  
ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍
ପଣ୍ - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ତଣ୍ ଇଯଲ୍ ବେମ୍ମୈଯିନ଼ାନ଼୍; ତଲୈଯିଲ୍ କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ପଲି, ପଣ୍ ଇଯଲ୍ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାର୍, ଇଟକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପଣ୍ଟରଙ୍କନ଼୍ ପୁଣ୍ଣିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍ ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ୁ ଇଚୈପ୍ପ ନଣ୍ଣିଯ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [1] |
ବଲମ୍ କିଳର୍ ମାତବମ୍ ଚେଯ୍ ମଲୈ ମଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କିନ଼ନ଼ାଯ୍, ଚଲମ୍ କିଳର୍ କଙ୍କୈ ତଙ୍କଚ୍ ଚଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଟୈଯେ ତରିତ୍ତାନ଼୍ ପଲମ୍ କିଳର୍ ପୈମ୍ପୋଳ଼ିଲ୍-ତଣ୍ପନ଼ି ବେଣ୍ମତିଯୈତ୍ ତଟବ, ନଲମ୍ କିଳର୍-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [2] |
କଚ୍ଚିଯନ଼୍; ଇନ଼୍ କରୁପ୍ପୂର୍ ବିରୁପ୍ପନ଼୍; କରୁତିକ୍ କଚିବାର୍ ଉଚ୍ଚିଯନ଼୍; ପିଚ୍ଚୈ ଉଣ୍ଣି(ଯ୍); ଉଲକଙ୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ନொଚ୍ଚି ଅମ୍ ପଚ୍ଚିଲୈଯାଲ୍, ନୁରୈନୀର୍-ପୁନ଼ଲାଲ୍,-ତୋଳ଼ୁବାର୍ ନଚ୍ଚିଯ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [3] |
ପାଟିଯ ନାଲ୍ମର଼ୈଯାନ଼୍; ପଟୁ ପଲ୍ ପିଣକ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କା ଆଟିଯ ମା ନଟତ୍ତାନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅନ଼୍ପିନ଼ରାଯ୍ଚ୍ ଚୂଟିଯ ଚେଙ୍କୈଯିନ଼ାର୍ ପଲତୋତ୍ତିରମ୍ ବାଯ୍ତ୍ତ ଚୋଲ୍ଲି ନାଟିଯ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [4] |
ପିଲମ୍ ତରୁ ବାଯିନ଼ୋଟୁ ପେରିତୁମ୍ ବଲି ମିକ୍କୁ ଉଟୈଯ ଚଲନ୍ତରନ଼୍ ଆକୁମ୍ ଇରୁପିଳବୁ ଆକ୍କିଯ, ଚକ୍କରମ୍ ମୁନ଼୍ ନିଲମ୍ ତରୁ ମାମକଳ୍କୋନ଼୍ ନେଟୁମାର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତ ପିରାନ଼୍ ନଲମ୍ ତରୁ ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ | [5] |
ବେଣ୍ପୋଟି ମେନ଼ିଯିନ଼ାନ଼୍; କରୁନୀଲମଣି ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼୍, ପେଣ୍ ପଟି ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼୍, ପିରମନ଼୍ ଚିରମ୍ ପୀଟୁ ଅଳ଼ିତ୍ତାନ଼୍ ପଣ୍ପୁ ଉଟୈ ନଲ୍ମର଼ୈଯୋର୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତି, ପଲ୍କାଲ୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ନଣ୍ପୁ ଉଟୈ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [6] |
ତୋଟୈ ମଲି କୋନ଼୍ର଼ୈ ତୁନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଚଟୈଯନ଼୍, ଚୁଟର୍ ବେଣ୍ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ ମଲି କୈଯନ଼୍, ମେଯ୍ଯିଲ୍ ପକଟ୍ଟୁ ଈର୍ ଉରିପ୍ପୋର୍ବୈଯିନ଼ାନ଼୍ ମଟୈ ମଲି ବଣ୍କମଲମ୍ ମଲର୍ମେଲ୍ ମଟ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ମନ଼୍ନ଼ି ନଟୈ ମଲି-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [7] |
କୁଳିର୍ତରୁ ତିଙ୍କଳ୍, କଙ୍କୈ, କୁରବୋଟୁ, ଅର, କୂବିଳମୁମ୍, ମିଳିର୍ତରୁ ପୁନ଼୍ଚଟୈମେଲ୍ ଉଟୈଯାନ଼୍, ବିଟୈଯାନ଼୍ ବିରୈ ଚେର୍ ତଳିର୍ ତରୁ କୋଙ୍କୁ, ବେଙ୍କୈ, ତଟ ମାତବି, ଚଣ୍ପକମୁମ୍, ନଳିର୍ତରୁ-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [8] |
କମର୍ ପଯିଲ୍ ବେଞ୍ଚୁରତ୍ତୁକ୍ କଟୁଙ୍ କେଳ଼ଲ୍ ପିନ଼୍ କାନ଼ବନ଼ାଯ୍, ଅମର୍ ପଯିଲ୍ବୁ ଏଯ୍ତି, ଅରୁଚ୍ଚୁନ଼ନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତ ପିରାନ଼୍ ତମର୍ ପଯିଲ୍ ତଣ୍ ବିଳ଼ବିଲ୍-ତକୁ ଚୈବର୍, ତବତ୍ତିନ଼୍ ମିକ୍କ ନମର୍, ପଯିଲ୍-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [9] |
କରୁବରୈ ପୋଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କଯିଲୈ(ମ୍) ମଲୈକ୍କୀଳ଼୍କ୍ କତର଼, ଓରୁବିରଲାଲ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଉମାପତିତାନ଼୍ ତିରୈ ପୋରୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ନନ଼୍ନୀର୍ତ୍ ତୁର଼ୈବନ଼୍, ତିକଳ଼୍ ଚେମ୍ପିଯର୍କୋନ଼୍, ନରପତି,-ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼େ. | [10] |
କୋଟୁ ଉଯର୍ ବେଙ୍କଳିର଼୍ର଼ୁତ୍ ତିକଳ଼୍ କୋଚ୍ଚେଙ୍କଣାନ଼୍ ଚେଯ୍ କୋଯିଲ୍, ନାଟିଯ ନନ଼୍ନ଼ିଲତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ନଯନ୍ତବନ଼ୈଚ୍ ଚେଟୁ ଇଯଲ୍ ଚିଙ୍କିତନ୍ତୈ-ଚଟୈଯନ଼୍, ତିରୁ ଆରୂରନ଼୍ ପାଟିଯ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ପୁକୁବାର୍, ପରଲୋକତ୍ତୁଳେ. | [11] |