சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.059
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ଓଟୁଙ୍କୁମ୍ ପିଣି, ପିର଼ବି, କେଟୁ, பண் - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ ଚୁଟର୍କ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତୀଚର୍ କଟନ୍ତୈନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EusYq6RgstU |
4.109
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ பண் - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ ମାଲ୍ବଣଙ୍କୁମୀଚର୍ କରୁଣୈନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PjnXvyDvdyM |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.059  
ଓଟୁଙ୍କୁମ୍ ପିଣି, ପିର଼ବି, କେଟୁ,
ପଣ୍ - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କଟନ୍ତୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚୁଟର୍କ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ଓଟୁଙ୍କୁମ୍ ପିଣି, ପିର଼ବି, କେଟୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ଉଟୈତ୍ତୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ଅଟଙ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍ କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍, ଅଟିକଳ୍ ଅଟି ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ ଆଳ୍ ଆମ୍ ବଣ୍ଣମ୍, କିଟଙ୍କୁମ୍ ମତିଲୁମ୍ ଚୁଲାବି ଏଙ୍କୁମ୍ କେଳ଼ୁ ମନ଼ୈକଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ମର଼ୈଯିନ଼୍ ଓଲି ତୋଟଙ୍କୁମ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [1] |
ପିଣି ନୀର ଚାତଲ୍, ପିର଼ତ୍ତଲ୍, ଇବୈ ପିରିଯପ୍ ପିରିଯାତ ପେର୍ ଇନ଼୍ପତ୍ତୋଟୁ ଅଣି ନୀର ମେଲ୍ ଉଲକମ୍ ଏଯ୍ତଲ୍ ଉର଼ିଲ୍, ଅର଼ିମିନ଼୍! କୁର଼ୈବୁ ଇଲ୍ଲୈ; ଆନ଼୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈ ମଣି ନୀଲକଣ୍ଟମ୍ ଉଟୈଯ ପିରାନ଼୍ ମଲୈମକଳୁମ୍ ତାନ଼ୁମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ବାଳ଼ୁମ୍ ତୁଣି ନୀର୍କ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [2] |
ଚାମ୍ ନାଳୁମ୍ ବାଳ଼୍ ନାଳୁମ୍ ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ଇବୈ ଚଲିପ୍ପୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ଆମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯାତୁ, ଅଲମନ୍ତୁ, ନୀର୍ ଅଯର୍ନ୍ତୁମ୍ କୁର଼ୈବୁ ଇଲ୍ଲୈ; ଆନ଼୍ ଏର଼ୁ ଉଟୈପ୍ ପୂ ମାଣ୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋତିନ୍ତ ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼୍ ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତୂ ମାଣ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [3] |
ଊନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପିଣି, ପିର଼ବି, କେଟୁ, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ଉଟୈତ୍ତୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ମାନ଼୍ର଼ୁ ମନ଼ମ୍ କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍, ମନ଼ମ୍ ତିରିନ୍ତୁ, ମଣ୍ଣିଲ୍ ମଯଙ୍କାତୁ, ନୀର୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ମତିଲ୍ ଏଯ୍ତ ମୂବାଚ୍ ଚିଲୈ ମୁତଲ୍ବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ମୁକିଲ୍ ତୋଯ୍ କୋଟି ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [4] |
ମଯଲ୍ ତୀର୍ମୈ ଇଲ୍ଲାତ ତୋର଼୍ର଼ମ୍ ଇବୈ ମରଣତ୍ତୋଟୁ ଓତ୍ତୁ ଅଳ଼ିଯୁମ୍ ଆର଼ୁଆତଲାଲ୍, ବିଯଲ୍ ତୀର ମେଲ୍ ଉଲକମ୍ ଏଯ୍ତଲ୍ ଉର଼ିନ଼୍, ମିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେଣ୍ଟା; ବିମଲନ଼୍ ଇଟମ୍ ଉଯର୍ ତୀର ଓଙ୍କିଯ ନାମଙ୍କଳାଲ୍, ଓବାତୁ ନାଳୁମ୍ ଅଟି ପରବଲ୍ଚେଯ୍ ତୁଯର୍ ତୀର୍-କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [5] |
ପଲ୍-ନୀର୍ମୈ କୁନ଼୍ର଼ି, ଚେବି କେଟ୍ପୁ ଇଲା, ପଟର୍ ନୋକ୍କିନ଼୍ କଣ୍ ପବଳନିର଼ ନନ଼୍ନୀର୍ମୈ କୁନ଼୍ର଼ି, ତିରୈତୋଲୋଟୁ ନରୈ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ କାଲମ୍ ନମକ୍କୁ ଆତଲ୍ ମୁନ଼୍, ପୋନ଼୍ ନୀର୍ମୈ ତୁନ଼୍ର଼ପ୍ ପୁର଼ମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନଲ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋତିନ୍ତ ପୁନ଼୍ଚଟୈଯିନ଼ାନ଼୍ଉର଼ୈଯୁମ୍ ତୋଲ୍-ନୀର୍କ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [6] |
ଇର଼ୈ ଊଣ୍ ତୁକଳୋଟୁ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଏଯ୍ତି ଇଳ଼ିପ୍ପୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ନିର଼ୈ ଊଣ୍ ନେର଼ି କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍, ନୀଳ୍ କଳ଼ଲେ ନାଳୁମ୍ ନିନ଼ୈମିନ଼୍!ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍ ପିର଼ୈ, ଚୂଳ଼୍ ଅଲଙ୍କଲ୍ ଇଲଙ୍କୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ପିଣୈଯୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ପିରିଯାତ ନୀର୍ତ୍ ତୁର଼ୈ ଚୂଳ଼୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [7] |
ପଲ୍ ବୀଳ଼୍ନ୍ତୁ, ନାତ୍ ତଳର୍ନ୍ତୁ, ମେଯ୍ଯିଲ୍ ବାଟି, ପଳ଼ିପ୍ପୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ଇଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଇଟମ୍ କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଇର଼ୈଯେ ପିରିଯାତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ପୋତୁମ୍! କଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କତର଼ଚ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍, କାତଲିଯୁମ୍ ତାନ଼ୁମ୍ କରୁତି ବାଳ଼ୁମ୍, ତୋଲ୍ଚୀର୍କ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [8] |
ନୋଯୁମ୍ ପିଣିଯୁମ୍ ଅରୁନ୍ତୁଯରମୁମ୍ ନୁକର୍ ଉଟୈଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯତ୍ ତବମ୍ ବାଯୁମ୍ ମନ଼ମ୍ କରୁତି ନିନ଼୍ର଼ୀର୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମଲର୍ମିଚୈଯ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍, ମଣ୍ଣୁମ୍ ବିଣ୍ଣୁମ୍ ତାଯ ଅଟି ଅଳନ୍ତାନ଼୍, କାଣମାଟ୍ଟାତ୍ ତଲୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ପୋଲୁମ୍ ତଣ୍ ଚୋଲୈ ବିଣ୍ ତୋଯୁମ୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [9] |
ପକଟୁ ଊର୍ପଚି ନଲିଯ, ନୋଯ୍ ବରୁତଲାଲ୍, ପଳ଼ିପ୍ପୁ ଆଯ ବାଳ଼୍କ୍କୈ ଓଳ଼ିଯ, ତବମ୍ ମୁକଟୁ ଊର୍ ମଯିର୍ କଟିନ୍ତ ଚେଯ୍କୈଯାରୁମ୍ ମୂଟୁ ତୁବର୍ ଆଟୈଯାରୁମ୍ ନାଟିଚ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତିକଳ଼୍ ତୀର୍ନ୍ତ ପୋଯ୍ମ୍ମୋଳ଼ିକଳ୍ ତେର଼ବେଣ୍ଟା; ତିରୁନ୍ତିଳ଼ୈଯୁମ୍ ତାନ଼ୁମ୍ ପୋରୁନ୍ତି ବାଳ଼ୁମ୍ ତୁକଳ୍ ତୀର୍ କଟନ୍ତୈତ୍ ତଟଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ! | [10] |
ମଣ୍ ଆର୍ ମୁଳ଼ବୁ ଅତିରୁମ୍ ମାଟ ବୀତି ବଯଲ୍ କାଳ଼ି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ନଲ୍ଲ ପେଣ୍ଣାକଟତ୍ତୁପ୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲ୍ ଚେର୍ ପିର଼ୈ ଉରିଞ୍ଚୁମ୍ ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟମ୍ ମେଯାନ଼୍ କଣ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ପରବୁ ପାଟଲ୍ ପତ୍ତୁମ୍ କରୁତ୍ତୁ ଉଣରକ୍ କର଼୍ର଼ାରୁମ୍ କେଟ୍ଟାରୁମ୍ ପୋଯ୍, ବିଣ୍ଣோର୍ ଉଲକତ୍ତୁ ମେବି ବାଳ଼ୁମ୍ ବିତି ଅତୁବେ ଆକୁମ୍; ବିନ଼ୈ ମାଯୁମେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.109  
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁତ୍ତୂଙ୍କାନ଼ୈମାଟମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁଣୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଲ୍ବଣଙ୍କୁମୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିରୁବଟିକ୍କୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ, ବିଣ୍ଣପ୍ପମ୍: ପୋର଼୍ର଼ି ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଏନ଼୍ ଆବି କାପ୍ପତର଼୍କୁ ଇଚ୍ଚୈ ଉଣ୍ଟେଲ୍, ଇରୁଙ୍ କୂର଼୍ର଼ୁ ଅକଲ ମିନ଼୍ ଆରୁମ୍ ମୂଇଲୈଚ୍ଚୂଲମ୍ ଏନ଼୍ମେଲ୍ ପୋର଼ି-ମେବୁ କୋଣ୍ଟଲ୍ ତୁନ଼୍ ଆର୍ କଟନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟଚ୍ ଚୁଟର୍କ୍କୋଳ଼ୁନ୍ତେ! | [1] |
ଆବା! ଚିର଼ୁତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଏନ଼୍ ନିନ଼ୈନ୍ତାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁମ୍ ପିଣିନୋଯ୍ କାବାତୁ ଓଳ଼ିଯିନ଼୍ କଲକ୍କୁମ୍, ଉନ଼୍ମେଲ୍ ପଳ଼ି; କାତଲ୍ ଚେଯ୍ବାର୍ ତେବା! ତିରୁବଟି ନୀର଼ୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୂଚୁ-ଚେନ୍ତାମରୈଯିନ଼୍ ପୂ ଆର୍ କଟନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟତ୍ତୁ ଏମ୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ! | [2] |
କଟବୁମ୍ ତିକିରି କଟବାତୁ ଓଳ଼ିଯକ୍ କଯିଲୈ ଉର଼୍ର଼ାନ଼୍ ପଟବୁମ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ବୈତ୍ତାଯ୍; ପନ଼ିମାଲ୍ବରୈ ପୋଲ୍ ଇଟପମ୍ ପୋର଼ିତ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁକୋଳ୍ଳାଯ୍-ଇରୁଞ୍ ଚୋଲୈ ତିଙ୍କଳ୍ ତଟବୁମ୍ କଟନ୍ତୈଯୁଳ୍-ତୂଙ୍କାନ଼ୈ ମାଟତ୍ତୁ ଏମ୍ ତତ୍ତୁବନ଼େ! | [3] |