சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.078   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବରି ବଳର୍ ଅବିର୍ ଓଳି
பண் - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରନାତର୍ ଇମଯମଟକ୍କୋଟିଯମ୍ମୈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eaRWjJFY0eM

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.078   ବରି ବଳର୍ ଅବିର୍ ଓଳି  
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଇମଯମଟକ୍କୋଟିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଇଟୈଚ୍ଚୁରନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ବରି ବଳର୍ ଅବିର୍ ଓଳି ଅରବୁ ଅରୈ ତାଳ଼, ବାର୍ ଚଟୈ ମୁଟିମିଚୈ ବଳର୍ମତି ଚୂଟି,
କରି ବଳର୍ତରୁ କଳ଼ଲ୍କାଲ୍ ବଲନ଼୍ ଏନ୍ତି, କନ଼ଲ୍ ଏରି ଆଟୁବର୍, କାଟୁ ଅରଙ୍କୁ ଆକ;
ବିରି ବଳର୍ତରୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇନ଼ମଯିଲ୍ ଆଲ, ବେଣ୍ ନିର଼ତ୍ତୁ ଅରୁବିକଳ ତିଣ୍ଣେନ଼ ବୀଳ଼ୁମ୍,
ଏରି ବଳର୍ ଇନ଼ମଣି ପୁନ଼ମ୍ ଅଣି ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[1]
ଆର଼୍ର଼ୈଯୁମ୍ ଏର଼୍ର଼ତୁ ଓର୍ ଅବିର୍ଚଟୈ ଉଟୈଯର୍; ଅଳ଼କିନ଼ୈ ଅରୁଳୁବର୍;
କୁଳ଼କୁ ଅଲତୁ ଅର଼ିଯାର୍;
କୂର଼୍ର଼ୁ ଉଯିର୍ ଚେକୁପ୍ପତୁ ଓର୍ କୋଟୁମୈଯୈ ଉଟୈଯର୍; ନଟୁ ଇରୁଳ୍
ଆଟୁବର୍; କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ତାରାର୍;
ଚେର଼୍ର଼ୁ ଅଯଲ୍ ମିଳିର୍ବନ଼ କଯଲ୍ ଇଳବାଳୈ ଚେରୁଚ୍ ଚେଯ, ଓର୍ପ୍ପନ଼ ଚେମ୍ମୁକ ମନ୍ତି
ଏର଼୍ର଼ୈଯୋଟୁ ଉଳ଼ିତରୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ
ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[2]
କାନ଼ମୁମ୍, ଚୁଟଲୈଯୁମ୍, କଲ୍ ପଟୁ ନିଲନ଼ୁମ୍, କାତଲର୍; ତୀତୁ ଇଲର୍;
କନ଼ଲ୍ ମଳ଼ୁବାଳର୍;
ବାନ଼ମୁମ୍ ନିଲମୈଯୁମ୍ ଇରୁମୈଯୁମ୍ ଆନ଼ାର୍; ବଣଙ୍କବୁମ୍ ଇଣଙ୍କବୁମ୍
ବାଳ଼୍ତ୍ତବୁମ୍ ପଟୁବାର୍;
ନାନ଼ମୁମ୍ ପୁକୈ ଓଳି ବିରୈଯୋଟୁ କମଳ଼, ନଳିର୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଇଳ
ମଞ୍ଞୈ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ପାଙ୍କର୍,
ଏନ଼ମୁମ୍ ପିଣୈଯଲୁମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ
ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[3]
କଟ ମଣି ମାର୍ପିନ଼ର୍; କଟଲ୍ ତନ଼ିଲ୍ ଉର଼ୈବାର୍ କାତଲର୍; ତୀତୁ ଇଲର୍;
କନ଼ଲ୍ ମଳ଼ୁବାଳର୍;
ବିଟମ୍ ଅଣି ମିଟର଼ିନ଼ର୍; ମିଳିର୍ବତୁ ଓର୍ ଅରବର୍; ବେର଼ୁମ୍ ଓର୍
ଚରିତୈଯର୍; ବେଟମୁମ୍ ଉଟୈଯର୍;
ବଟମ୍ ଉଲୈ ଅଯଲନ଼ କରୁଙ୍କୁରୁନ୍ତୁ ଏର଼ି, ବାଳ଼ୈଯିନ଼୍ ତୀମ୍କନ଼ି
ବାର୍ନ୍ତୁ ତେନ଼୍ ଅଟ୍ଟୁମ୍
ଇଟମ୍ ମୁଲୈ ଅରିବୈଯର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍
ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[4]
କାର୍ କୋଣ୍ଟ କଟି କମଳ଼୍ ବିରିମଲର୍କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯର୍;
ବଳର୍ମତି କତିର୍ବିଟ, କଙ୍କୈ-
ନୀର୍ କୋଣ୍ଟ ଚଟୈଯିନ଼ର୍; ବିଟୈ ଉଯର୍ କୋଟିଯର୍; ନିଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍
ମଳ଼ୁବିନ଼ର୍; ଅଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ନିର଼ତ୍ତର୍;
ଚୀର୍ କୋଣ୍ଟ ମେନ଼୍ଚିର଼ୈବଣ୍ଟୁ ପଣ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଚେଳ଼ୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍
ଅନ଼ୈଯନ଼ ଚେଙ୍କୁଲୈ ବାଳ଼ୈ
ଏର୍ କୋଣ୍ଟ ପଲବିନ଼ୋଟୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍
ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[5]
ତୋଟୁ ଅଣି କୁଳ଼ୈଯିନ଼ର୍; ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ର୍; ଚୁଟଲୈଯିନ଼୍
  ଆଟୁବର୍; ତୋଲ୍ ଉଟୈ ଆକପ୍
ପୀଟୁଟି ଉଯର୍ ଚେଯ୍ତତୁ ଓର୍ ପେରୁମୈଯୈ ଉଟୈଯର୍; ପେଯ୍ ଉଟନ଼୍
  ଆଟୁବର୍; ପେରିଯବର୍ ପେରୁମାନ଼୍;
କୋଟଲ୍କଳ୍ ଓଳ଼ୁକୁବ, ମୁଳ଼ୁକୁବ ତୁମ୍ପି, କୁରବମୁମ୍ ମରବମୁମ୍
ମନ଼୍ନ଼ିଯ ପାଙ୍କର୍,
ଏଟୁ ଅବିଳ଼୍ ପୁତୁମଲର୍ କଟି କମଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ
ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[6]
କଳ଼ଲ୍ ମଲ୍କୁ କାଲିନ଼ର୍; ବେଲିନ଼ର୍; ନୂଲର୍; କବର୍ ତଲୈ ଅରବୋଟୁ
କଣ୍ଟିଯୁମ୍ ପୂଣ୍ପର୍;
ଅଳ଼ଲ୍ ମଲ୍କୁମ୍ ଏରିଯୋଟୁମ୍ ଅଣି ମଳ଼ୁ ଏନ୍ତି ଆଟୁବର୍; ପାଟୁବର୍;
ଆର୍ ଅଣଙ୍କୁ ଉଟୈଯର୍;
ପୋଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁ ନୀଟିଯ ଅରବମୁମ୍ ମରବମ୍ ମନ଼୍ନ଼ିଯ କବଟ୍ଟୁ
  ଇଟୈପ୍ ପୁଣର୍କୁଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍
ଏଳ଼ିଲ୍ ମଲ୍କୁ ଚୋଲୈଯିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ପାଟୁମ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍
  ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[7]
ତେମ୍ କମଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତିରୁମଲର୍ ପୁନ଼ୈବାର୍; ତିକଳ଼୍ତରୁ
  ଚଟୈମିଚୈତ୍ ତିଙ୍କଳୁମ୍ ଚୂଟି,
ବୀନ୍ତବର୍ ଚୁଟଲୈ ବେଣ୍ ନୀର଼ୁ ମେଯ୍ ପୂଚି, ବେର଼ୁମ୍ ଓର୍ ଚରିତୈଯର୍;
ବେଟମୁମ୍ ଉଟୈଯର୍;
ଚାନ୍ତମୁମ୍ ଅକିଲୋଟୁ ମୁକିଲ୍ ପୋତିନ୍ତୁ ଅଲମ୍ପି, ତବଳ଼୍ କନ଼
  ମଣିଯୋଟୁ ମିକୁ ପଳିଙ୍କୁ ଇଟର଼ି,
ଏନ୍ତୁ ବେଳ୍ ଅରୁବିକଳ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍
  ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[8]
ପଲ ଇଲମ୍ ଇଟୁ ପଲି କୈଯିଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼୍ପର୍; ପଲପୁକଳ଼୍ ଅଲ୍ଲତୁ
ପଳ଼ି ଇଲର୍, ତାମୁମ୍;
ତଲୈ ଇଲଙ୍କୁ ଅବିର୍ ଓଳି ନେଟୁ ମୁଟି ଅରକ୍କନ଼୍ ତଟକ୍କୈକଳ୍
  ଅଟର୍ତ୍ତତୁ ଓର୍ ତନ଼୍ମୈଯୈ ଉଟୈଯର୍;
ମଲୈ ଇଲଙ୍କୁ ଅରୁବିକଳ୍ ମଣମୁଳ଼ବୁ ଅତିର, ମଳ଼ୈ ତବଳ଼୍
  ଇଳ ମଞ୍ଞୈ ମଲ୍କିଯ ଚାରଲ୍,
ଇଲୈ ଇଲବଙ୍କମୁମ୍ ଏଲମୁମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ
ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[9]
ପେରୁମୈକଳ୍ ତରୁକ୍କି ଓର୍ ପେତୁ ଉର଼ୁକିନ଼୍ର଼ ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍ ଓରା
ଅରୁମୈଯର୍; ଅଟି ନିଳ଼ଲ୍ ପରବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଉଟୈ
  ଅଟିଯବର୍କ୍କୁ ଅଣିଯରୁମ୍ ଆବର୍;
କରୁମୈ କୋଳ୍ ବଟିବୋଟୁ ଚୁନ଼ୈ ବଳର୍ କୁବଳୈକ୍ କଯଲ୍ ଇନ଼ମ୍
  ବଯଲ୍ ଇଳବାଳୈକଳ୍ ଇରିଯ,
ଏରୁମୈକଳ୍ ପଟିତର, ଇଳ ଅନ଼ମ୍ ଆଲୁମ୍ ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମେବିଯ ଇବର୍ ବଣମ୍ ଏନ଼୍ନ଼େ?

[10]
ମଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ମର଼ିବନ଼ ବାଳୈଯୁମ୍ କଯଲୁମ୍ ମରୁବିଯ ବଯଲ୍ ତନ଼ିଲ୍ ବରୁପୁନ଼ଲ୍ କାଳ଼ିଚ୍
ଚଟୈଚ୍ଚୁରତ୍ତୁ ଉର଼ୈବତୁ ଓର୍ ପିର଼ୈ ଉଟୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଚରିତୈକଳ୍
ପରବି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁକୁ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍,
ପୁଟୈଚ୍ ଚୁରତ୍ତୁ ଅରୁ ବରୈପ୍ ପୂକ୍ କମଳ଼୍ ଚାରଲ୍ ପୁଣର୍ ମଟ ନଟୈଯବର୍
ପୁଟୈ ଇଟୈ ଆର୍ନ୍ତ
ଇଟୈଚ୍ଚୁରମ୍ ଏତ୍ତିଯ ଇଚୈଯୋଟୁ ପାଟଲ୍, ଇବୈ ଚୋଲ ବଲ୍ଲବର୍ ପିଣି ଇଲର୍ତାମେ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang oriya string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D