This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
1.009   ವಣ್ಟು ಆರ್ ಕುೞಲ್ ಅರಿವೈಯೊಟು  
ಪಣ್ - ನಟ್ಟಪಾಟೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೇಣುಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ವಣ್ಟು ಆರ್ ಕುೞಲ್ ಅರಿವೈಯೊಟು ಪಿರಿಯಾ ವಕೈ ಪಾಕಮ್ ಪೆಣ್ತಾನ಼್ ಮಿಕ ಆನ಼ಾನ಼್, ಪಿಱೈಚ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಪ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಊರ್ ತಣ್ ತಾಮರೈ ಮಲರಾಳ್ ಉಱೈ ತವಳ ನೆಟುಮಾಟಮ್ ವಿಣ್ ತಾಙ್ಕುವ ಪೋಲುಮ್ ಮಿಕು ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[1]

ಪಟೈಪ್ಪು, ನಿಲೈ, ಇಱುತಿ, ಪಯನ಼್, ಪರುಮೈಯೊಟು, ನೇರ್ಮೈ, ಕಿಟೈಪ್ ಪಲ್ಕಣಮ್ ಉಟೈಯಾನ಼್, ಕಿಱಿ ಪೂತಪ್ಪಟೈಯಾನ಼್, ಊರ್ ಪುಟೈಪ್ ಪಾಳೈಯಿನ಼್ ಕಮುಕಿನ಼ೊಟು ಪುನ಼್ನ಼ೈ ಮಲರ್ ನಾಱ್ಱಮ್ ವಿಟೈತ್ತೇ ವರು ತೆನ಼್ಱಲ್ ಮಿಕು ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[2]

ಕಟಮ್ ತಾಙ್ಕಿಯ ಕರಿಯೈ ಅವಳ್ ವೆರುವ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತು, ಪಟಮ್ ತಾಙ್ಕಿಯ ಅರವಕ್ಕುೞೈಪ್ ಪರಮೇಟ್ಟಿತನ಼್ ಪೞ ಊರ್ ನಟಮ್ ತಾಙ್ಕಿಯ ನಟೈಯಾರ್, ನಲ ಪವಳತ್ತುವರ್ ವಾಯ್, ಮೇಲ್ ವಿಟಮ್ ತಾಙ್ಕಿಯ ಕಣ್ಣಾರ್, ಪಯಿಲ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[3]

ತಕ್ಕನ಼್ತನ಼ ಚಿರಮ್ ಒನ಼್ಱಿನ಼ೈ ಅರಿವಿತ್ತು, ಅವನ಼್ ತನ಼ಕ್ಕು ಮಿಕ್ಕ ವರಮ್ ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ತ ಎಮ್ ವಿಣ್ಣோರ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಊರ್ ಪಕ್ಕಮ್ ಪಲಮಯಿಲ್ ಆಟಿಟ, ಮೇಕಮ್ ಮುೞವು ಅತಿರ, ಮಿಕ್ಕ ಮತು ವಣ್ಟು ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ವೇಣು ಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[4]

ನಾನ಼ಾವಿತ ಉರುವಾನ಼್, ನಮೈ ಆಳ್ವಾನ಼್, ನಣುಕಾತಾರ್ ವಾನ಼್ ಆರ್ ತಿರಿ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱು ಎರಿಯುಣ್ಣಚ್ ಚಿಲೈ ತೊಟ್ಟಾನ಼್, ತೇನ಼್ ಆರ್ನ್ತು ಎೞು ಕತಲಿಕ್ಕನ಼ಿ ಉಣ್ಪಾನ಼್ ತಿಕೞ್ ಮನ್ತಿ ಮೇಲ್ ನೋಕ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱು ಇರಙ್ಕುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[5]

ಮಣ್ಣோರ್ಕಳುಮ್ ವಿಣ್ಣோರ್ಕಳುಮ್ ವೆರುವಿ ಮಿಕ ಅಞ್ಚ, ಕಣ್ ಆರ್ ಚಲಮ್ ಮೂಟಿಕ್ ಕಟಲ್ ಓಙ್ಕ, ಉಯರ್ನ್ತಾನ಼್ ಊರ್ ತಣ್ ಆರ್ ನಱುಙ್ಕಮಲಮ್ ಮಲರ್ ಚಾಯ, ಇಳ ವಾಳೈ ವಿಣ್ ಆರ್ ಕುತಿಕೊಳ್ಳುಮ್ ವಿಯನ಼್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[6]

ಮಲೈಯಾನ಼್ ಮಕಳ್ ಅಞ್ಚ, ವರೈ ಎಟುತ್ತ ವಲಿ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತಲೈ ತೋಳ್ ಅವೈ ನೆರಿಯಚ್ ಚರಣ್ ಉಕಿರ್ ವೈತ್ತವನ಼್ ತನ಼್ ಊರ್ ಕಲೈ ಆಱೊಟು ಚುರುತಿತ್ ತೊಕೈ ಕಱ್ಱೋರ್ ಮಿಕು ಕೂಟ್ಟಮ್ ವಿಲೈ ಆಯಿನ಼ ಚೊಲ್-ತೇರ್ತರು ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[7]

ವಯಮ್ ಉಣ್ಟ ತವಮಾಲುಮ್ ಅಟಿ ಕಾಣಾತು ಅಲಮಾಕ್ಕುಮ್, ಪಯನ಼್ ಆಕಿಯ ಪಿರಮನ಼್ ಪಟುತಲೈ ಏನ್ತಿಯ ಪರನ಼್ ಊರ್ ಕಯಮ್ ಮೇವಿಯ ಚಙ್ಕಮ್ ತರು ಕೞಿ ವಿಟ್ಟು, ಉಯರ್ ಚೆನ್ನೆಲ್ ವಿಯಲ್ ಮೇವಿ, ವನ್ತು ಉಱಙ್ಕುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[8]

ಮಾಚು ಏಱಿಯ ಉಟಲಾರ್ ಅಮಣ್ಕುೞುಕ್ಕಳೊಟು ತೇರರ್, ತೇಚು ಏಱಿಯ ಪಾತಮ್ ವಣಙ್ಕಾಮೈತ್ ತೆರಿಯಾನ಼್ ಊರ್ ತೂಚು ಏಱಿಯ ಅಲ್ಕುಲ್ ತುಟಿ ಇಟೈಯಾರ್, ತುಣೈಮುಲೈಯಾರ್, ವೀಚು ಏಱಿಯ ಪುರುವತ್ತವರ್, ವೇಣುಪುರಮ್ ಅತುವೇ.

[9]

ವೇತತ್ತು ಒಲಿಯಾನ಼ುಮ್ ಮಿಕು ವೇಣುಪುರಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಾತತ್ತಿನ಼ಿಲ್ ಮನ಼ಮ್ ವೈತ್ತು ಎೞು ಪನ್ತನ಼್ತನ಼ ಪಾಟಲ್, ಏತತ್ತಿನ಼ೈ ಇಲ್ಲಾ ಇವೈ ಪತ್ತುಮ್, ಇಚೈ ವಲ್ಲಾರ್ ಕೇತತ್ತಿನ಼ೈ ಇಲ್ಲಾರ್, ಚಿವಕೆತಿಯೈಪ್ ಪೆಱುವಾರೇ.

[10]

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
2.017   ನಿಲವುಮ್, ಪುನ಼ಲುಮ್, ನಿಱೈ ವಾಳ್  
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೇಣುಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ನಿಲವುಮ್, ಪುನ಼ಲುಮ್, ನಿಱೈ ವಾಳ್ ಅರವುಮ್, ಇಲಕುಮ್ ಚಟೈಯಾರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆಮ್ ಎೞಿಲಾರ್ ಉಲವುಮ್ ವಯಲುಕ್ಕು ಒಳಿ ಆರ್ ಮುತ್ತಮ್ ವಿಲಕುಮ್ ಕಟಲ್ ಆರ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[1]

ಅರವು ಆರ್ ಕರವನ಼್, ಅಮೈ ಆರ್ ತಿರಳ್ತೋಳ ಕುರವು ಆರ್ ಕುೞಲಾಳ್ ಒರುಕೂಱನ಼್, ಇಟಮ್ ಕರವಾತ ಕೊಟೈಕ್ಕು ಅಲನ್ತಾರ್ ಅವರ್ಕ್ಕು ವಿರವು ಆಕ ವಲ್ಲಾರ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[2]

ಆಕಮ್ ಅೞಕು ಆಯವಳ್ತಾನ಼್ ವೆರುವ, ನಾಕಮ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತವನ಼್ ನಣ್ಣುಮ್ ಇಟಮ್ ಪೋಕಮ್ ತರು ಚೀರ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ಪೊೞಿಕಳ್ ಮೇಕಮ್ ತವೞುಮ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[3]

ಕಾಚು ಅಕ್ ಕಟಲಿಲ್ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟ ಕಣ್ಟತ್ತು ಈಚರ್ಕ್ಕು ಇಟಮ್ ಆವತು ಇನ಼್ನಱವ ವಾಚಕ್ಕಮಲತ್ತು ಅನ಼ಮ್, ವನ಼್ ತಿರೈಕಳ್ ವೀಚ, ತುಯಿಲುಮ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[4]

ಅರೈ ಆರ್ ಕಲೈ ಚೇರ್ ಅನ಼ಮೆನ಼್ನ಼ಟೈಯೈ ಉರೈಯಾ ಉಕನ್ತಾನ಼್ ಉಱೈಯುಮ್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ನಿರೈ ಆರ್ ಕಮುಕಿನ಼್ ನಿಕೞ್ ಪಾಳೈ ಉಟೈ ವಿರೈ ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[5]

ಒಳಿರುಮ್ ಪಿಱೈಯುಮ್ ಉಱು ಕೂವಿಳ ಇನ಼್ ತಳಿರುಮ್ ಚಟೈಮೇಲ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ನಳಿರುಮ್ ಪುನ಼ಲಿಲ್ ನಲ ಚೆಙ್ಕಯಲ್ ಕಣ್ ಮಿಳಿರುಮ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[6]

ಏವುಮ್ ಪಟೈ ವೇನ್ತನ಼್ ಇರಾವಣನ಼ೈ, ಆ ಎನ಼್ಱು ಅಲಱ, ಅಟರ್ತ್ತಾನ಼್ ಇಟಮ್ ಆಮ್ ತಾವುಮ್ ಮಱಿಮಾನ಼ೊಟು ತಣ್ಮತಿಯಮ್ ಮೇವುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[8]

ಕಣ್ಣನ಼್, ಕಟಿಮಾಮಲರಿಲ್ ತಿಕೞುಮ್ ಅಣ್ಣಲ್, ಇರುವರ್ ಅಱಿಯಾ ಇಱೈ ಊರ್ ವಣ್ಣಚ್ ಚುತೈ ಮಾಳಿಕೈಮೇಲ್ ಕೊಟಿಕಳ್ ವಿಣ್ಣಿಲ್ ತಿಕೞುಮ್ ವೇಣುಪುರಮೇ.

[9]

ಪೋಕಮ್ ಅಱಿಯಾರ್, ತುವರ್ ಪೋರ್ತ್ತು ಉೞಲ್ವಾರ್, ಆಕಮ್ ಅಱಿಯಾ ಅಟಿಯಾರ್ ಇಱೈಊರ್ ಮೂಕಮ್ ಅಱಿವಾರ್, ಕಲೈ ಮುತ್ತಮಿೞ್ ನೂಲ್ ಮೀ ಕಮ್ ಅಱಿವಾರ್, ವೇಣುಪುರಮೇ.

[10]

ಕಲಮ್ ಆರ್ ಕಟಲ್ ಪೋಲ್ ವಳಮ್ ಆರ್ತರು, ನಲ್ ಪುಲಮ್ ಆರ್ತರು, ವೇಣುಪುರತ್ತು ಇಱೈಯೈ, ನಲಮ್ ಆರ್ತರು ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್, ಚೊನ಼್ನ಼ ಕುಲಮ್ ಆರ್ ತಮಿೞ್ ಕೂಱುವರ್ ಕೂರ್ಮೈಯರೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
2.081   ಪೂತತ್ತಿನ಼್ ಪಟೈಯಿನ಼ೀರ್! ಪೂಙ್ಕೊನ಼್ಱೈತ್ ತಾರಿನ಼ೀರ್! ಓತತ್ತಿನ಼್  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೇಣುಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಪೂತತ್ತಿನ಼್ ಪಟೈಯಿನ಼ೀರ್! ಪೂಙ್ಕೊನ಼್ಱೈತ್ ತಾರಿನ಼ೀರ್! ಓತತ್ತಿನ಼್ ಒಲಿಯೋಟುಮ್ ಉಮ್ಪರ್ವಾನ಼ವರ್ ಪುಕುನ್ತು ವೇತತ್ತಿನ಼್ ಇಚೈ ಪಾಟಿ, ವಿರೈಮಲರ್ಕಳ್ ಚೊರಿನ್ತು, ಏತ್ತುಮ್ ಪಾತತ್ತೀರ್! ವೇಣುಪುರಮ್ ಪತಿ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ.

[1]

ಚುಟುಕಾಟು ಮೇವಿನ಼ೀರ್! ತುನ಼್ನ಼ಮ್ ಪೆಯ್ ಕೋವಣಮ್, ತೋಲ್ ಉಟೈ ಆಟೈ ಅತು, ಕೊಣ್ಟೀರ್! ಉಮೈಯಾಳೈ ಒರುಪಾಕಮ್ ಅಟೈಯಾಳಮ್ ಅತು ಕೊಣ್ಟೀರ್! ಅಮ್ ಕೈಯಿನ಼ಿಲ್ ಪರಚು ಎನ಼ುಮ್ ಪಟೈ ಆಳ್ವೀರ್! ವೇಣುಪುರಮ್ ಪತಿ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ.

[2]

ಕಙ್ಕೈ ಚೇರ್ ಚಟೈಮುಟಿಯೀರ್! ಕಾಲನ಼ೈ ಮುನ಼್ ಚೆಱ್ಱು ಉಕನ್ತೀರ್! ತಿಙ್ಕಳೋಟು ಇಳ ಅರವಮ್ ತಿಕೞ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್! ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ಕೂಱು ಉಟೈಯೀರ್! ಮಱೈಯೋರ್ಕಳ್ ನಿಱೈನ್ತು ಏತ್ತ, ಪಙ್ಕಯನ಼್ ಚೇರ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಪತಿ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ.

[3]

ನೀರ್ ಕೊಣ್ಟ ಚಟೈಮುಟಿಮೇಲ್ ನೀಳ್ ಮತಿಯಮ್ ಪಾಮ್ಪಿನ಼ೊಟುಮ್ ಏರ್ ಕೊಣ್ಟ ಕೊನ಼್ಱೈಯಿನ಼ೊಟು ಎೞಿಲ್ ಮತ್ತಮ್ ಇಲಙ್ಕವೇ, ಚೀರ್ ಕೊಣ್ಟ ಮಾಳಿಕೈಮೇಲ್ ಚೇಯಿೞೈಯಾರ್ ವಾೞ್ತ್ತು ಉರೈಪ್ಪ, ಕಾರ್ ಕೊಣ್ಟ ವೇಣುಪುರಮ್ ಪತಿ ಆಕಕ್ ಕಲನ್ತೀರೇ.

[4]

ಆಲೈ ಚೇರ್ ತಣ್ಕೞನ಼ಿ ಅೞಕು ಆಕ ನಱವು ಉಣ್ಟು ಚೋಲೈ ಚೇರ್ ವಣ್ಟು ಇನ಼ಙ್ಕಳ್ ಇಚೈ ಪಾಟ, ತೂ ಮೊೞಿಯಾರ್ ಕಾಲೈಯೇ ಪುಕುನ್ತು ಇಱೈಞ್ಚಿಕ್ ಕೈತೊೞ, ಮೆಯ್ ಮಾತಿನ಼ೊಟುಮ್ ಪಾಲೈಯಾೞ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಪತಿ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ.

[5]

ಮಣಿ ಮಲ್ಕು ಮಾಲ್ವರೈ ಮೇಲ್ ಮಾತಿನ಼ೊಟು ಮಕಿೞ್ನ್ತು ಇರುನ್ತೀರ್! ತುಣಿ ಮಲ್ಕು ಕೋವಣತ್ತೀರ್! ಚುಟುಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಆಟ್ಟು ಉಕನ್ತೀರ್! ಪಣಿ ಮಲ್ಕು ಮಱೈಯೋರ್ಕಳ್ ಪರಿನ್ತು ಇಱೈಞ್ಚ, ವೇಣುಪುರತ್ತು ಅಣಿ ಮಲ್ಕು ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಅಮರ್ನ್ತೀರೇ.

[6]

ನೀಲಮ್ ಚೇರ್ ಮಿಟಱ್ಱಿನ಼ೀರ್! ನೀಣ್ಟ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಿನ಼ೀರ್! ಕೋಲಮ್ ಚೇರ್ ವಿಟೈಯಿನ಼ೀರ್! ಕೊಟುಙ್ಕಾಲನ಼್ ತನ಼ೈಚ್ ಚೆಱ್ಱೀರ್! ಆಲಮ್ ಚೇರ್ ಕೞನ಼ಿ ಅೞಕು ಆರ್ ವೇಣುಪುರಮ್ ಅಮರುಮ್ ಕೋಲಮ್ ಚೇರ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ.

[7]

ತಿರೈ ಮಣ್ಟಿಚ್ ಚಙ್ಕು ಏಱುಮ್ ಕಟಲ್ ಚೂೞ್ ತೆನ಼್ ಇಲಙ್ಕೈಯರ್ ಕೋನ಼್ ವಿರೈ ಮಣ್ಟು ಮುಟಿ ನೆರಿಯ ವಿರಲ್ ವೈತ್ತೀರ್! ವರೈ ತನ಼್ನ಼ಿನ಼್ ಕರೈ ಮಣ್ಟಿಪ್ ಪೇರ್ ಓತಮ್ ಕಲನ್ತು ಎಱ್ಱುಮ್ ಕಟಲ್ ಕವಿನ಼್ ಆರ್ ವಿರೈ ಮಣ್ಟು ವೇಣುಪುರಮೇ ಅಮರ್ನ್ತು ಮಿಕ್ಕೀರೇ.

[8]

ತೀ ಓಮ್ಪು ಮಱೈವಾಣರ್ಕ್ಕು ಆತಿ ಆಮ್ ತಿಚೈ ಮುಕನ಼್, ಮಾಲ್, ಪೋಯ್ ಓಙ್ಕಿ ಇೞಿನ್ತಾರುಮ್ ಪೋಱ್ಱ(ಅ)ರಿಯ ತಿರುವಟಿಯೀರ್! ಪಾಯ್ ಓಙ್ಕು ಮರಕ್ ಕಲಙ್ಕಳ್ ಪಟು ತಿರೈಯಾಲ್ ಮೊತ್ತುಣ್ಟು, ಚೇಯ್ ಓಙ್ಕು ವೇಣುಪುರಮ್ ಚೆೞುಮ್ ಪತಿಯಾತ್ ತಿಕೞ್ನ್ತೀರೇ.

[9]

ನಿಲೈ ಆರ್ನ್ತ ಉಣ್ಟಿಯಿನ಼ರ್ ನೆಟುಙ್ ಕುಣ್ಟರ್, ಚಾಕ್ಕಿಯರ್ಕಳ್ ಪುಲೈ ಆನ಼ಾರ್ ಅಱ ಉರೈಯೈಪ್ ಪೋಱ್ಱಾತು, ಉನ಼್ ಪೊನ಼್ ಅಟಿಯೇ ನಿಲೈ ಆಕಪ್ ಪೇಣಿ, ನೀ ಚರಣ್! ಎನ಼್ಱಾರ್ ತಮೈ, ಎನ಼್ಱುಮ್ ವಿಲೈ ಆಕ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟು, ವೇಣುಪುರಮ್ ವಿರುಮ್ಪಿನ಼ೈಯೇ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang kannada string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%A3%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%28%E0%AE%9A%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AE%BF%29