This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.111   vitaiyum vitaip perum paakaa!  
paN - thiruviruththam   (thiruththalam pothu -charakkaRai thiruviruththam ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

vitaiyum vitaip perum paakaa! en viNNappam: vemmalzhuvaaL- pataiyum, patai aay nhiraiththa pal puuthamum, paaypuliththoal- utaiyum, mutaiththalaimaalaiyum, maalaip piRai othunGkum chataiyum, irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[1]

viGnchath thatavarai veRpaa! en viNNappam; mael ilanGku chanGkak kalanum, chari koavaNamum, thamarukamum, anhthip piRaiyum, anal vaay aravum, viravi ellaam chanhthiththu irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[2]

veenhthaar thalaikalan aenhthee! en viNNappam: mael ilanGku chaanhthu aaya venhthathavaLa-veN nheeRum, thakuNichchamum, puunhthaamarai maeni, puLLi ulzai-maan athaL, puliththoal, thaamthaam irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[3]

veGnchamar vaelzhaththu uriyaay! en viNNappam: mael ilanGku vaGnchamaa vanhtha varu punal kanGkaiyum, vaanmathiyum, nhaGncham maa nhaakam, nhakuchiramaalai, nhakuveNthalai, thaGnchamaa vaalzhum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[4]

vaelaik-katal nhaGncham uNtaay! en viNNappam: mael ilanGku kaalaR katanhthaan itam kayilaayamum, kaamar konRai, maalaip piRaiyum, maNi vaay aravum, viravi ellaam chaalak kitakkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[5]

veelzhitta konRai amthaaraay! en viNNappam: mael ilanGku chuulzh ittu irukkum nhal chuuLaamaNiyum, chutalai nheeRum, aelzh ittu irukkum nhal akkum, aravum, enpu, aamai oatum, thaalzh ittu irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[6]

viNtaar puram muunRum eythaay! en viNNappam: mael ilanGku thoNtu aatiya thoNtu atippoti-nheeRum, tholzhuthu paatham kaNtaarkaL kaNtirukkum kayilaayamum, kaamar konRaith- thaNthaar irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[7]

vitu patti aeRu ukanhthu aeRee! en viNNappam: mael ilanGku kotu kotti, kokkarai, thakkai, kulzhal, thaaLam, veeNai, monhthai, vatu vitta konRaiyum, vanniyum, maththamum, vaaL aravum, thatukuttam aatum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[8]

veN thiraik kanGkai vikirthaa! en viNNappam: mael ilanGku kaNtikai puuNtu, kati chuuththirammael kapaalavatam, kuNtikai, kokkarai, konRai, piRai, kuRaL puuthappatai thaNti vaiththitta charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[9]

vaethiththa vemmalzhu aaLee! en viNNappam: mael ilanGku choothith thirukkum, nhal chuuLaamaNiyum, chutalai nheeRum, paathippiRaiyum, patuthalaiththuNtamum, paay puliththoal, chaathiththu irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[10]

vivanhthu aatiya kalzhal enhthaay! en viNNappam: mael ilanGku thavanhthaan etukkath thalaipaththu iRuththanai; thaalzh puliththoal chivanhthu aatiya poti-nheeRum, chiramaalai chuuti nhinRu thavam thaan irukkum charakku aRaiyoa, en thani nheGnchamae!

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list