This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.133   venhtha veNpotip puuchum maarpin  
paN - maekaraakakkuRiGnchi   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

venhtha veNpotip puuchum maarpin virinhuul orupaal porunhtha, kanhtham malku kulzhaliyoatum katipolzhil kachchi thannuL, anhtham il kuNaththaar avar poaRRa, aNanGkinotu aatal puri enhthai maeviya aekampam tholzhuthu aeththa, itar ketumae.

[1]

varam thikalzhum avuNar maa nhakarmuunRu utan maaynhthu aviyach charam thuranhthu, ericheytha thaalzhchataich chanGkaran maeya itam kurunhtham, mallikai, koanGku, maathavi, nhalla kuraa, maravam, thirunhthu paimpolzhil kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[2]

vaNNa veNpotip puuchum maarpin vari aravam punainhthu, peN amarnhthu, eri aatal paeNiya piGnGnakan maeya itam, viN amar nhetumaatam oanGki viLanGkiya kachchi thannuL- thiNNa maampolzhil chuulzhnhtha aekampam chaera, itar ketumae.

[3]

thoalum nhuulum thuthainhtha varai maarpil chutalai veN nheeRu aNinhthu, kaalan maaL uRak kaalaal kaaynhtha katavuL karuthum itam, maalai veNmathi thoayum maa mathil kachchi maa nhakaruL, aelam nhaaRiya choolai chuulzh aekampam chaera, itar ketumae.

[4]

thoatu aNi malarkkonRai chaer chataith thuu mathiyam punainhthu, paatal nhaalmaRai aaka, palakaNap paeykaL avai chuulzha, vaatal veN thalai oatu, anal, aenhthi, makilzhnhthu utan aatal puri chaetar chaer kalik kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[5]

chaakam ponvarai aakath thaanavar mummathil chaaya eythu, aakam peN orupaakam aaka, aravotu nhuul aNinhthu, maakam thoay maNi maata maa mathil kachchi maa nhakaruL, aekampaththu uRai eechan chaevati aeththa, itar ketumae.

[6]

vaaL nhilaamathi pulku cheGnchatai vaaL aravam aNinhthu, nhaaN itaththinil vaalzhkkai paeNi, nhakuthalaiyil pali thaernhthu, aeN ilaa arakkan than nheeL muti paththum iRuththavan uur, chaeN ulaam polzhil kachchi aekampam chaera, itar ketumae.

[7]

piramanum thirumaalum kaitholzhap paer alzhal aaya pemmaan, aravam chaer chatai anhthaNan, aNanGkinotu amarum itam, karavu il vaNkaiyinaarkaL vaalzh kalik kachchi maa nhakaruL, maravam chuulzh polzhil aekampam tholzha, vilvinai maaynhthu aRumae.

[8]

kuNtupattu amaNa aayavarotum, kuuRai tham mey poarkkum miNtar, kattiya katturai avai koNtu virumpaenmin! viNtavar puram muunRum venGkaNai onRinaal aviyak kaNtavan kalik kachchi aekampam kaaNa, itar ketumae.

[9]

aerin aar polzhil chuulzhnhtha kachchi aekampam maeyavanai, kaarin aar maNi maatam oanGku kalzhumala nhannhakaruL, paarin aar thamilzh Gnaanachampanhthan paraviya paththum vallaar, cheerin aar pukalzh oanGki, viNNavaroatum chaerpavarae.

[10]

Back to Top
pattinaththup piLLaiyaar   thiruaekampamutaiyaar thiruvanhthaathi  
11.029   thiruaekampamutaiyaar thiruvanhthaathi  
paN -   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

meyththoNtar chellum nheRiyaRi yaenmika nhaRpaNichey kaiththoNtar thammilum nhaRRoN tuvanhthilan uNpathaRkae poyththoNtu paechip puRampuRa maeyunnaip poaRRukinRa iththoNta naenpaNi koLLuthi yoakachchi aekampanae.

[1]

aekampa naeyennai aaLpava naeyimai yoarkkiranGki poakampan naaLum kotukkinRa nhaayaka ponGkumaivaay nhaakampon naaram enappoli vuRRunhal nheeRaNiyum aakampon maamalai oppava naeyenpan aathariththae.

[2]

thariththaen manaththun thikalzhthiru nhaamam thatampolzhilvaay variththaen muralkachchi aekampa naeyenRan valvinaiyai ariththaen unaippaNi yaathavar aelzaimai kaNtavaraich chiriththaen unakkati yaarati puuNath theLinhthananae.

[3]

theLitharu kinRathu chenRen manamnhin thiruvativam aLitharu nhinnarut kaiyam iniyillai anhthichchekkar oLitharu maeniyem aekampa naeyen RukanhthavarthaaL thaLitharu thuuLiyen Ranthalai maelvaiththa thanmaipeRRae.

[4]

peRRukanh thaenenRum archchanai cheyyap perukunhincheer kaRRukanh thaenen karuththini thaakkachchi aekampaththin paRRukanh thaeRum ukanhthava naepata nhaakakkachchin chuRRukanh thaervitai maelvaru vaaynhin thuNaiyatiyae.

[5]

atinhinRa chuulzhal akoacharam maaluk kayaRkalarin mutinhinRa chuulzhmuti kaaNpari thaayiRRuk kaarmukilin itinhinRa chuulzhkural aeRutai aekampa yaamenGnGanae vatinhinRa chuulap pataiyutai yaayai vaNanGkuvathae.

[6]

vaNakkam thalainhin thiruvatik kaecheyyum maiyalkoNtoar iNakkanRi maRRoar iNakkaRi voamallam vallaravin kuNakkunRa villi kuLirkachchi aekampam paatinallaal kaNakkanRu maRRoru thaevaraip paatum kavinhalamae.

[7]

nhalanhthara nhaanonRu choalluvan kaeNminnhal leerkaLanpu kalanhthara naarkachchi aekampam kaNtu kanalthikiri chalanhtharan aakam olzhikkavaith thaaythakkan vaeLviyellaam nhilanhthara maakachchey thaayenRu puuchiththu nhinminkaLae.

[8]

minkaLen Raarchatai koNtalen RaarkaNtam maenivaNNam ponkaLen RaarveLip paatutham ponnati puuNtukoNta enkaLen Raalum pirinhthaRi yaarkachchi aekampaththaan thankaLen Raarula kellaam nhilaipeRRa thanmaikaLae.

[9]

thanmaiyiR kunRaath thavaththoar imaiyavar thaamvaNanGkum vanmaiyiR kunRaa mathiRkachchi aekampar vaNkayilaip ponmayiR chaayaluGn chaeyarik kaNNum purikulzhalum menmaiyiR chaayum marunGkulum kaathal viLaiththanavae.

[10]

thanamit tumaithalzhu vaththalzhum puRRavar thammatiyaar manamvit takalaa mathiRkachchi aekampar vaankayilaich chinamvit takalaak kaLiRu vinaaviyor chaeyanaiyaar punamvit takalaar pakalaam polzhuthumnham puunGkotiyae.

[11]

puunGkoth thirunhthalzai yaarpolzhil kachchiyae kamparpoRpaar koanGkath thirunhtha kutumik kayilaiyem ponnoruththi paanGkoth thirunhthanai aaraNanG kaepatar kallaruvi aanGkath thirunhthilzai aativanh thaaRkaN tativaruththae.

[12]

varuththanh tharummeyyunG kaiyil thalzaiyumvan maavinavum karuththanh tharikkum nhatakkavin Raiya kalzhalnhinaiyath thiruththanh tharuLum thikalzhkachchi aekampar cheerkkayilaith thuruththanh thiruppathan Rippunam kaakkum tholzhilemakkae.

[13]

emmaiyum emmaip paNikoLLum kampar elzhiRkayilai ummaiyum maanitam ippunath thaevittu vanhthamainhthar thammaiyum maanaiyum chinhthaiyum nhoakkam kavarkavenRoa ammaiyum ammalark kaNNum periyeer aruLuminae.

[14]

aruLaith tharukampar ampoR kayilaiem aiyarampu iruLaik karimaRik kummivar aiyar uRuththiyeyya veruLak kalaikaNai thannotum poayina villimaikku maruLaith tharuchoalli enGkoa vilaiyuNtiv vaiyakaththae.

[15]

vaiyaar malzhuppatai aekampar eenGkoay malaippunaththuL aiyaar varukalai aenanG karithotar vaettaiyellaam poyyaana aiyar manaththathem puunGkoti konGkaipoRaap paiyaar aravitai aayiRRu vanhthu pariNamiththae.

[16]

parumuth thuthirththitum cheermaththa yaanai nhuthalpakunhthit turumoththa thiNkuraR cheeyam thirinheRi oanGkuvaivaayp porumuth thalaivaeR pataikkampar puunGkayi laippunaththuL tharumuth thananhakai thannhachai yaalveRpu chaarvarithae.

[17]

arithan thirukkaN itanhiram paayiram poathaNiya arithan thiruvatik karchchiththa kaNNuk karuLukampar arithan thirukkanG kuliyaal alzhinhtha kayilaiyallinG karithen Rippathem paalveRpa emmaiyark kaGnchuthumae.

[18]

aGncharath thaanpoti yaayvilzhath theevilzhith thanpucheyvoar nheGncharath thaalzhvukanh thoarkachchi aekampar nheeLkayilaik kuGncharath thaalzhvarai veelzhanhunG kompuyyak kumpamuulzhkum veGncharath thaarana voavalla voaviv viyanmurachae.

[19]

chaeythanhtha ammai umaikaNa vanthiru aekampaththaan thaaythanhthai yaayuyir kaappoan kayilaith thayanGkiruLvaay vaeythanhtha thoaLinham uucha lotumvirai vaenGkaithannaip paaythanhthu puuchaluN taanGkoNta thoachaip pakatuvanhthae.

[20]

vanhthum maNampeRiR ponnanai yeermannum aekampartham munhthum aruvik kayilai malaiyuyar thaenilzhichchith thanhthum malarkoythum thaNthinai maeyunG kiLikatinhthum chinhthum pukar malai kaichchumich chaaral thirikuvanae.

[21]

thiriyap purameytha aekampa naarthika lzhunGkayilaik kiriyak kuRavar paruvath thituthara Lamvinaiyoam viriyach churuLmutha laanum atainhthoam viraivirainhthu viriyak kathirmuththin nheerpeRRa thennanGkup paechuminae.

[22]

paechuka yaavar umaikkaNi yaarenRu piththarenGkum puuchukai yaarthiru nheeRRelzhil aekampar poRkayilaith thaechukai yaarchilai veRpan piriyum parichilarak kuuchukai yaathumil laarkkulai vaenGkaip peyarnhummaiyae.

[23]

peyaraa nhalaththelzhil aekampa naarpiRai thoaykayilaip peyaraa thirukkap peRukiLi kaaLpuna maepirivin thuyaraal varunhthi manamuminG koatith tholzhuthuchenRa thayaraa thuraiyumveR paRkati yaeRkum vitaithaminae.

[24]

thammaip piRavik katalkatap pippavar thaamvaNanGkum mummaith thirukkaN mukaththelzhil aekampar moykayilai ammaik karunGkaNNi thannotin panhtharunh thaNpunamae emmaik kavalai cheyachchoalli yoavalli eythiyathae.

[25]

iyanGkunh thiripuram eythavae kampar elzhiRkayilaith thayanGkum malarppolzhil kaaLthaiyal aataru viththatanGkaaL muyanGku maNiyaRai kaaLmolzhi yeerolzhi yaathunheGncham mayanGkum parichupon naarchenRa chuulzhal vakuththemakkae.

[26]

vakuppaar ivarpoal maNaththukku nhaaLmaNanh thannotinpam mikuppaarkaL aaruyir onRaam iruvarai viLLakkaLvaay nhekuppaal malarkoNtu nhinRaar kitakka nhilaavukampar thokuppaal maNichinh tharuvik kayilaiyich chuulzhpunaththae.

[27]

punanGkulzai yaathenRu menthinai koythathum poakaluRRa kananGkulzai yaaLthaR piriya nhamakkuRum kaiyaRavaal mananGkulzai yaavarum kaNkani paNpala paatunhthoNtar inanGkulzai yaaththolzhum aekampar ikkayi laayaththuLLae.

[28]

uLLam periyaral laachchiRu maanutar uRRachelvam kaLLam periya chiRumanath thaarkkanRik kanGkaiyennum veLLam periya chataiththiru aekampar viNNaraNam thaLLam perikoN tamaiththaar atiyavar chaarvathanRae.

[29]

anRum pakaiyatark kumpari maavum mathavaruvik kunRum pathaathiyunh thaerunG kulavik kutainhilzhaRkeelzh nhinRum poliyinunG kamparnhan nheeRu nhuthaRkilarael enRum arachum murachum poliyaa irunhilaththae.

[30]

nhilaththimai yoaril thalaiyaayp piRanhthu maRaiyotanGkam valaththimaip poathum piriyaar erivaLarth thaalumveRpan kulaththumai yoarpanGkar kachchiyuL aekampanG kuutiththolzhum nhalaththamai yaathavar vaettuvar thammin nhatuppataiyae.

[31]

pataiyaal uyirkonRu thinRu pachukkaLaip poalachchellum nhataiyaal aRivinRi nhaaNchiRi thinRinhakum kulaththil kataiyaayp piRakkinum kachchiyuL aekampath thenGkaLaiyaaL utaiyaan kalzhaRkanpa raelavar yaavarkkum uththamarae.

[32]

uththunGka yaanai uriyaar viralaal arakkanchenni paththunGkai yaana irupathuGn choorthara vaiththilayam oththunGkai yaalavan paatak kayilaiyin uutukaivaaL eththunGkai yaanen RukanhthaLith thaarkachchi aekamparae.

[33]

amparam kaalanal nheernhilam thinGkaL arukkanaNu vamparanG koLvathor vaelzhath thuriyavan thannuruvaam emparan kachchiyuL aekampath thaanitai yaathataivaan nhamparan thannati yaaraRi vaarkatku nhaRRuNaiyae.

[34]

thuNaiththaa maraiyati yumpava LaththiraL nhankuRanGkum paNaiththoaL akalamunG kaNtaththu nheelamum aNtaththumin piNaiththaa lanachatai yunhthiru mukkaNum peNNorpakkath thaNaiththaar elzhiRkampar enGkaL piraanaark kalzhakiyavae.

[35]

alzhakaRi viRperi thaakiya aekampar aththarkoRRam palzhakaRi viRperi yoarathamaip paRRalar paRRumanpin kulzhakaRi vaeRpinuL onRaRi yaaraRi yaamaitheyvam kilzhakeRi yappat tulanhthaar ulakiR kitanhthanarae.

[36]

kitakkum orupaal iraikkinRa paamporu paalmathiyam thotakkuN tilanGkum malanGkunh thiraikkanGkai chuutunGkonRai vatakkuNtu kattath thalaimaalai vaaLaal malainhthavempoar katakkum vitaiththiru aekampar kaRRaich chataimutiyae.

[37]

kaRRaip pavaLach chataivalam puukkamalzh konRaiyanhthaar muRRuR Rilaamathi yin kolzhunh thaekampar moykulzhalaam maRRaith thichaiyin maNippoR kolzhunhthath tharanGkalzhunheer theRRip polikinRa chuuttalzha kaakith thikalzhtharumae.

[38]

tharumarut tanmai valappaaR kamalakkaN nheRRiyinmael thirumalark kaNpiLa viRRika lzhunhthalzhal chelvakkampar karumalark kaNNitap paalathu nheelanG kanimathaththu varunhuthaR pottaNanG kukkuyarnh thoanGkum malarkkulzhalae.

[39]

malarnhtha pataththuchchi ainhthinuGn cheGnchutar maamaNivit talarnhtha maNikkuN talamvalak kaathinil aativarum nhalanhthiru nheelvayi ramveyiR paaya nhakumaNikaL kalanhthachem ponmaka rakkulzai aekampar kaathitamae.

[40]

kaathalaik kumvalath thoaLpava LakkunRam anGkuyarnhthu poathalaik kumpanip ponmalai nheeRRin poliyakalam thaathalaik kunGkulzhal chaerpaNaith thoaLnhaRuGn chaanhthaNinhthu chuuthalaik kummulai maarpitam aekampar chunhtharamae.

[41]

tharampoR palzhiyum ulakatti eyththuth tharanhthaLaraa urampoR putaiya thiruvayi Raamvalam umparmummaip purampoR palzhiththakam parkkuth tharaththitu puuNmulaiyum nhirampap poRaathu thaLariLa vaGnchiyum nhaervutaiththae.

[42]

utaippuli aataiyin maelura kakkachchu veekkimuGnchi vataththoru koavaNanh thoanRum araivalam maRRaiyalkul thotakkuRu kaaGnchith thotuththa arachilai thuunhuNthukil atalpoli aeRutai aekampam maeya atikaLukkae.

[43]

ativalap paalathu chenhthaa maraiyoth thathirkalzhalchuulzhnh thitikuraR kuuRRin eruththiRa vaiththa thiLanhthaLirin atiyitap paalathu paGnchuRa aGnchuGn chilampaNinhtha vativutaith thaarkachchi aekampam maeya varatharukkae.

[44]

tharukkavaR Raan mikka muppuram eythayan thanthalaiyai nherukkavaR Roata malzhuvaaL vichaiththathu nheRkaLenRum parukkavaR RaanGkachchi aekampar aththartham paampukaLin thirukkavaR Raalit taruLum katakath thirukkaramae.

[45]

karaththath thamarukath thoachai katuththaNtam meepiLappa araththaththa paatham nheriththit tavani thalamnheriyath tharaththath thichaikaLuk kappuRam poarppach chataiviriththu varaththaith tharukampar aatuvar elliyum maanhatamae.

[46]

nhatanam piraanukanh thuyyakkoN taanenRu nhaanmaRaiyoar utanvanhthu muuvaa yiravar iRaiGnchi nhiRainhthauNmaik katananRi maRRaRi yaaththillai ampalanG kaaLaththiyaam itamem piraankachchi aekampam maeyaaR kiniyanavae.

[47]

iniyavar innaar avaraiyop paarpiRar ennavoNNaath thaniyavar thaiyal utanaam uruvar aRampaNiththa muniyavar aeRum ukanhthamuk kaNNavar chaNtiyanpuk kiniyavar kaaymalzhu vaatpatai yaarkachchi aekamparae.

[48]

paravith thanainhinai yakkachchi aekampar paNNummaiyal varavith thanaiuLLa enGkaRinh thaenmun avarmakanaar puravith thanaiyatik kakkoti thaayviti yaaviravil aravith thanaiyunGkoN taarmata vaarmunRil aattitavae.

[49]

itavam kaRukkenap paayumuGn chenni nhakuthalaikaN titavaGn chuvarmata vaariri kinRanar aekampaththeer patamaGnchu vaayathu nhaakam iraikkum athanukkumuR patamaGn chuvarenGnGa naepali vanhthitum paanGkukaLae.

[50]

paanGkutai koaLpuli yinnathaL koNteernhum paaritanGkaL thaanGkutai koLLap palikoLLa vanhtheer thatakkamalam puunGkutai koLLap punaRkachchi aekampam koayilkoNteer eenGkitai koLLak kalaikoLLa vanhtheer itaikuminRae.

[51]

itaikkumin thoaRkum iNaimulai yaaymuthiyaarkaL thaGnchoal kataikkaNnhan RaanGkachchi aekampar aiyanG koLakkatavum vitaikkumun thoaRRanhil laenhin Riniyinhtha moykulzhalaar kitaikkumun thoaRRanhaGn chanGkithu voathanG kiRiththuvamae.

[52]

kiRipala paechich chathiraal nhatanhthu vitanGkupatak kuRipala paatik kuLirkachchi aekampar aiyanGkoLLa nheRipala vaarkulzha laarmeli vuRRa nhetunhtheruvil cheRipala veLvaLai poayina thaayarkaL thaetuvarae.

[53]

thaetuR RilakaLLa nhoakkanh therinhthila choaRkaLmuti kuutuR Rilakulzhal konGkai potiththila kuuRumivaL maatuR RilamaNi yinmata valkulum maRRivaLpaal nhaatuR Rilavelzhil aekampa naarkkuLLam nhalkitaththae.

[54]

nhalkum pukalzhkkata vuurnhan maRaiyavan uyyanhaNNik kolkinRa kuuRRaik kumaiththavenG kuuRRam kuLirthiraikaL malkum thirumaRaik kaattamir thenRum malaimakaLthaan pulkum polzhiRkachchi aekampam maeviya ponmalaiyae.

[55]

malaiyath thakaththiyan archchikka manni vatakayilai nhilaiyath thamarar tholzhavirunh thaannhetu maeruvennum chilaiyaththan paimpon mathilthiru aekampath thaanthikalzhnheer alaiyath thatamponni chuulzhthiru vaiyaaR RarumaNiyae.

[56]

maNiyaar aruvith thatamima yanGkutak kollikallin thiNiyaar aruviyin aarththa chiraamalai aivananGkaL aNiyaar aruvi kavarkiLi oppumin chaaralvinhtham paNivaar aruvinai theerkkumae kampar paruppathamae.

[57]

paruppatham chaarthavalzh manhtharam inhthira nheelamveLLai maruppathanG kaarkarunG kunRiyanG kumparanG kunRamvillaar nheruppathanG kaakuthi nhaaRum makaenhthiram enRivaRRil iruppathanG kaavukanh thaankachchi aekampath themmiRaiyae.

[58]

iRaiththaar purameytha villimai nhallima vaanmakatku maRaiththaar karunGkunRam veNkunRam chenGkunRa mannaRkunRam nhiRaiththaar nhetunGkunRam nheeLkalzhuk kunRamen theevinaikaL kuRaiththaar muthukunRam aekampar kunRenRu kuuRuminae.

[59]

kuuRumin thoNtarkuR Raalamnheyth thaanam thuruththiyampaer thaeRumin vaeLvik kutithiruth thoaNi purampalzhanam aaRumin poalchatai vaiththavan aaruur itaimaruthen RaeRumin nheerem piraankachchi aekampam munnhinainhthae.

[60]

nhinaivaark karuLum piraanthiruch chooRRuth thuRainhiyamam punaivaar chataiyoan pukaluur puRampayam puuvaNamnheerp panaivaar polzhilthiru veNkaatu paachchil athikaiyenRu nhinaivaar tharunheGnchi neerkachchi aekampam nhaNNuminae.

[61]

nhaNNip paravunh thiruvaa vatuthuRai nhallamnhalluur maNNil polikatam puurkatam panhthuRai mannupunkuur eNNaR kariya paraayththuRai aerkoL ethirkoLpaati kaNNip piRaichchatai yoankachchi aekampam kaaNminchenRae.

[62]

chenRae viNNuRum aNNaa malaithikalzh vallammenpuu vinthaeRal paaythiru maaRpaeRu paachuur elzhilalzhunhthuur vanthae ravanthiru viRperum paeRu mathiloRRiyuur nhinRaer tharukachchi aekampam maeyaar nhilaaviyavae.

[63]

nhilaavu pukalzhththiru voaththuur thiruaamaath thuurnhiRainheer chulaavu chataiyoan pulivalam vilvalam kochchaithoNtar kulaavu thiruppananG kaatunhan maakaRal kuuRRamvanhthaal alaayen Ratiyaark karuLpuri aekampar aalayamae.

[64]

aalaiyanG kaarkaru kaavaikach chuurthiruk kaarikarai vaelaiyanG kaeRu thiruvaanmi yuurthiru uuRalmikka choolaiyanG kaarthirup poanhthaimuk koaNam thotarkatukkai maalaiyan vaalzhthiru vaalanGkaa taekampam vaalzhththuminae.

[65]

vaalzhap perithemak kinnaruL cheyyum malarkkalzhaloar thaalzhach chataiththiru aekampar thammaith tholzhaathavarpoay vaalzhap paraRchuram aaRRaa thaLirati puunGkulzhalem aelzaik kitaiyiRuk kunGkuya paaram iyakkuRinae.

[66]

uRukinRa vevvalzhal akkatam ikkotik kunpinvarap peRukinRa vaNmaiyi naalaiya paeraruL aekampanaar thuRukinRa menmalarth thaNpolzhiR kachchiyaich chuulzhnhthiLaiyoar kuRukinRa puunGkuva LaikkuRunh thaNpaNai enRukoLae.

[67]

koLLunG katunGkathi riRkaLLi theechchila vaeyulaRi viLLum vetipatum paalaiyen paavai vitalaipinnae theLLum punaRkachchi yuRthiru aekampar chaevatiyai uLLum athumaRanh thaarenap poava thuraipparithae.

[68]

paripparunh thiNmaip pataiyathu kaanar eniRchiRaku viripparunh thukkirai aakkumvey yaenaGnchal cheGnchataimael tharipparunh thiNkanGkai yaarthiru vaekampam annaponnae varipparunh thiNchilai yaeyuma raayin maRaikuvanae.

[69]

vanavarith thiNpuli yinnathaL aekampa mannaruLae enavaru ponnaNanG kennaNanG kiRken elzhiRkalzhanGkum thanavarip panhthunG ketuththenaip pulliyum iRpirinhthae inavarikkallathar chelvathenG kaeyollum aelzainheGnchae.

[70]

nheGnchaar tharavinpam cheykalzhal aekampar kachchiyannaaL paGnchaar ativaiththa paanGkivai aanGkavaL peRRetuththa veGnchaar volzhiyaththan pinchela munchel vetuvetenRa aGnchaa atuthiRaR kaaLaithan poakkivai anhthaththilae.

[71]

ilavavenG kaanunai yallaal tholzaeGncharaN aekampanaar nhilavuGn chutaroLi veyyava naethaN malarmithiththuch chelavum parukkai kuLirath thaLirati chelkaraththun ulavunG kathirthaNi viththaruL cheyyun uRuthuNaikkae.

[72]

thuNaiyoththa koavaiyum poalelzhil paethaiyum thonRalumun iNaiyoththa konGkaiyo taeyoththa kaathalo taekinarae aNaiyaththar aeRoththa kaaLaiyaik kaNtanam maRRavarael piNaiyoththa nhoakkutaip peNNivaL thannotum paechuminae.

[73]

minnhalik kumvaNak kaththitai yaaLaiyum meeLiyaiyum nhennalip paakkaivanh theythina raelem manaiyiRkaNteer pinnarip poakkarunG kunRu katanhthavar inRukampar manari thaernhthu tholzhunGkachchi nhaattitai vaikuvarae.

[74]

uvarachchoal vaetutaik kaatukanh thaatiya aekampanaar avarakkan poana vimaanaththai aayiram uNmaichuRRum thuvarach chikarach chivaalayam chuulam thulanGkuviNmael kavarak kotithiLaik kunGkachchi kaaNinunG kaarmayilae.

[75]

kaarmikka kaNtath thelzhilthiru aekampar kachchiyinvaay aermikka chaeRRelzhil nhelnhatu voaroli ponmalaipoal poarmikka chenhnhel kuvippoar olikarup paalaiyoli nheermikka maakkata linnoli yaeyokkum nhaerilzaiyae.

[76]

nhaerththamai yaamai viRaRkotu vaetar nhetuGnchuraththaip paarththamai yaalimai theenhthakaN ponnae pakatturivai poarththamai yaalumai nhoakkarunG kamparkach chippolzhiluL chaerththamai yaalimaip poathaNi cheethaGn chiRanhthanavae.

[77]

chiRaivaNtu paatunG kamalam kitanGkivai chempalzhukkaay nhiRaikoNta paaLaik kamukin polzhilivai theenGkaniyin poRaikoNta vaalzaip pothumpuvai punchatai aekampanaar nhaRaikoNta puunGkachchi nhaatenGkum ivvaNNam nhannuthalae.

[78]

nhannutha laarkarunG kaNNuGnchev vaayumiv vaaRenappoay mannitha lzhaarthiru nheelamum aampalum puuppavaLLai ennave laamoppuk kaathenRu veeRitum aekampanaar ponnutha laarvilzhi yaarkachchi nhaattuLip poykaiyuLae.

[79]

uLvaar kuLira nherunGkik karunGkitanG kittanhanneer vaLvaa LaikaLotu chenGkayal maeykinRa enGkaLaiyaat koLvaar piRavi kotaathavae kampar kuLirkuvaLai kaLvaar tharukachchi nhaattelzhil aerik kaLapparappae.

[80]

parappaar vichumpiR patinhtha karumukil annanhanneer tharappaa chikaLmiku paNpotu chaempatar thaNpaNaivaaych churappaar erumai malarthinnath thunnu karaavoruththal porappaar polinhutha laaychelvak kampartham puunGkachchiyae.

[81]

kachchaar mulaimalai manGkaikaN NaaraeN NaankaRamum vaichchaar makilzhthiru aekampar thaevi makilzhaviNNaோr vichchaa tharartholzhu kinRa vimaanamunh thanmamaRaa achchaa laiyumparap paanGkaNi maatanGkaL oanGkinavae.

[82]

oanGkina uurakam uLLakam umpar urukitamaam paanGkinil nhinRa thariyuRai paatakam theviriya vaanGkina vaatkaNNi maRRavar maiththuni vaankavikaL thaanGkina nhaattirunh thaaLathu thanmanai aayilzaiyae.

[83]

ilzaiyaar aravaNi aekampar nheRRi vilzhiyinvanhtha pilzaiyaa aruLnham piraattiya thinna piRanGkalunnum nhulzaiyaa varuthiri chuulaththaL nhoakkarum ponkatukkaith thalzaiyaar polzhiluthu ponnae nhamakkuth thaLarvillaiyae.

[84]

thaLaraa mikuveLLam kaNtumai oatith thamaiththathalzhuvak kiLaiyaar vaLaikkai vatuppatum eenGkoar kiRipatuththaar vaLamaap polzhilthiru aekampam maRRithu vanhthiRaiGnchi uLaraa vathupataith thoammata vaayiv vulakaththuLae.

[85]

ulaviya minvatam veechi urumathir vuLmulzhanGki valaviya maamatham paaymukil yaanaikaL vaanilvanhthaal chulaviya vaarkulzhal pinnaren paarir enanhinainhthu nhilaviya aekampar koayiR kotiyanna nheermaiyanae.

[86]

nheerenni lumalzhunG kaNmukil kaaLnheGncham aGnchalaiyen Raarenni lunhthama raayuraip paarama raavathikku nhaerenni lunhthakum kachchiyuL aekampar nheeLmathilvaaych chaerenni lunhthanGkum vaatkaNNi thaananpar thaervaravae.

[87]

varanGkoN timaiyoar nhalanGkoLLum aekampar kachchiyannaay paranGkonGkai thuuvanmin nheermuththam anpartham thaerinmunnae tharanGkoNtu puukkoNtu konRaipon naakaththaN kaanhthatkoththin karanGkoNtu poRchuNNam aenhthavum poanhthana kaarmukilae.

[88]

kaarmukam aaravaN kaikkoNta kampar kalzhaltholzhuthu poarmuka maappakai vellachchen Raarnhinai yaarpuNari nheermuka maaka iruNtu churanhthathu nhaerilzainhaam aarmuka maaka vinaikkatal nheenhthum ayarvuyirppae.

[89]

uyiraa yinavanpar thaervarak kaettumun vaattamuRRa payiraar puyalpeRRa thennanham palvaLai paanmaikaLaam thayiraarpaal nheyyotum aatiya aekampar thammaruLpoal kaiyiraa vaLaiyalzhunh thakkach chiRuththana kaarmayilae.

[90]

kaarvitai vaNNaththan anRaelzh thalzhuvinum inRuthanip poarvitai peRRethir maaNtaar enavaNtar poathavittaar thaarvitai aekampar kachchip puRavitaith thamponnhanpuuN maarvitai vaikal peRuvaar thalzhuva malzhavitaiyae.

[91]

vitaipaay kotumaiyeN Naathumae laanGkanni vaelkarunGkaN kataipaay manaththiLanG kaaLaiyar pulkoli kamparkachchi mataipaay vayaliLa mullaiyin maankanRo taankanRinam kataipaay thoRumpathi manRil katalpoaR kalanhthelzhumae.

[92]

elzhumalarth thaNpolzhil aekampar kachchi irunGkatalvaayk kolzhumaNap punnaith thuNarmaNaR kunRil paratharkompae chelzhumalarch chaelalla vaaLalla vaelalla nheelamalla mulzhumalark kuurampin oariraN taalum mukaththanavae.

[93]

mukampaakam paNtamum paakamen Roathiya muuthuraiyai ukampaarth thiraelen nhalamuyar aekampar kachchimunnheer akampaaka aarvin aLavillai ennin pavaLachchevvaay nhakampaal polzhilpeRRa nhaamuRRa varkoLka nhanmayalae.

[94]

mayakkaththa nhalliruL kollum chuRavoa teRimakaram iyakkath thituchulzhi oatham kalzhikiLar akkalzhiththaar thuyakkath thavarkkaru Laakkampar kachchik katalaponnuul muyakkath thakalvu poRaaLkoNka nheervarum uurkkaGnchumae.

[95]

maeyirai vaikaak kurukuNa raamathu uNtupunnai meeyirai vaNtoa thamarpuk katiya virikatalvaayp paayirai nhaakamkoN toantholzhum kamparkach chippavvanheer thuuyirai kaanalmaR RaaraRi vaarnhanh thuRaivarpoyyae.

[96]

poyvaru nheGnchinar vaGnchanai yaaraiyum poakavitaa meyvarum paeraruL aekampar kachchi viraiyinavaayk kaivarum puLLotu chanGkinam aarppanham chaerpparthiNthaer avvaru thaamanG kaLinamvanh thaarppa aNaikinRathae.

[97]

inRuchey voamitha nilthiru aekampark keththanaiyum nhanRuchey voampaNi nhaaLaiyen RuLLinheGn chaeyutalil chenRuche yaarai vitumthuNai nhaaLum vitaathatimai nhinRuchey vaaravar thanGkaLin nheeLnheRi kaattuvarae.

[98]

kaattivaith thaarthammai yaamkatip puuppeyyak kaathalveLLam eettivaith thaartholzhum aekampar aethum ilaathavemmaip puuttivaith thaarthamak kanpathu peRRup pathiRRuppaththup paattivaith thaarpara viththolzhu vaamavar paathanGkaLae.

[99]

paatham paraviyor piththup pithaRRinum palpaNiyum aetham pukuthaa vakaiyaruL aekampar aeththenavae poatham poruLaal poliyaatha punchoal panuvalkaLum vaetham poliyum poruLaam enakkoLvar meyththoNtarae.

[100]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.012   maRaiyaanai, maachu ilaap punchatai  
paN - inhthaLam   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

maRaiyaanai, maachu ilaap punchatai malku veN piRaiyaanai, peNNotu aaN aakiya pemmaanai, iRaiyaanai, aer koL kachchith thiru aekampaththu uRaivaanai, allathu uLkaathu, enathu uLLamae.

[1]

nhaொchchiyae, vanni, konRai, mathi, kuuviLam, uchchiyae punaithal vaetam; vitaiuurthiyaan; kachchi aekampam maeya kaRaikkaNtanai nhachchiyae tholzhumin! nhummael vinai nhaiyumae.

[2]

paar aarum mulzhavam, monhthai, kulzhal, yaalzh, oli cheeraalae paatal aatal chithaivuillathu oar aer aar puunG kachchi aekampanai, emmaanai, chaeraathaar inpam aaya nheRi chaeraarae.

[3]

kunRu aeykkum nhetuveNmaatak koti kuutip poay min thaeykkum mukilkaL thoayum viyankachchiyuLa manRu aeykkum malku cheeraal mali aekampam chenRu aeykkum chinhthaiyaarmael vinai chaeraavae.

[4]

chataiyaanai, thalai kai aenhthip pali tharuvaartham kataiyae poay muunRum koNtaan kalik kachchiyuLa putaiyae pon malarum kampaikkarai aekampam utaiyaanai, allathu uLkaathu, enathu uLLamae.

[5]

malzhuvaaLoatu elzhil koL chuulappataivallaartham kelzhu vaaLoar, imaiyaar, uchchi umaiyaaL kanGkai valzhuvaamae malku cheeraal vaLar aekampam tholzhuvaarae vilzhumiyaar; maelvinai thunnaavae.

[6]

viN uLaar; maRaikaLvaetham viriththu oathuvaar kaN uLaar; kalzhalin velvaar, kari kaalanai; nhaNNuvaar elzhil koL kachchinhakar aekampaththu aNNalaar; aatukinRa alanGkaaramae!

[7]

thuuyaanai, thuuya aaya maRai oathiya vaayaanai, vaaL arakkan vali vaattiya theeyaanai, theethu il kachchith thiru aekampam maeyaanai, maevuvaar en thalaimaelaarae.

[8]

nhaakam puuN; aeRuathu aeRal; nhaRunGkonRai, thaar; paakam peN; paliyum aeRpar; maRai paatuvar; aekampam maevi aatum iRai iruvarkkum maa kampam aRiyum vaNNaththavan allanae!

[9]

poathiyaar, piNtiyaar, enRu ivar poynhnhuulai vaathiyaa vammin! am maa enum kachchiyuLa aathiyaar maevi aatum thiru aekampam nheethiyaal tholzhumin! nhummael vinai nhillaavae.

[10]

am thaN puunGkachchi aekampanai, ammaanai, kanhthu aN puunGkaalzhiuuran kalikkoavaiyaal chanhthamae paata valla thamilzh Gnaanacham panhthan choal paati aata, ketum, paavamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3.041   karu aar kachchith thiru  
paN - kolli   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

karu aar kachchith thiru aekampaththu oruvaa! enna, maruvaa, vinaiyae.

[1]

mathi aar kachchi, nhathi aekampam vithiyaal aeththa, pathi aavaarae.

[2]

kali aar kachchi, mali aekampam paliyaal poaRRa, nhaliyaa, vinaiyae.

[3]

varam aar kachchippuram aekampam paravaa aeththa, viravaa, vinaiyae.

[4]

patam aar kachchi, itam aekampaththu utaiyaay! enna, ataiyaa, vinaiyae.

[5]

nhalam aar kachchi, nhilavu aekampam kulavaa aeththa, kalavaa, vinaiyae.

[6]

kariyin uriyan, thiru aekampan, periya puram muunRu ericheythaanae.

[7]

ilanGkai arachaith thulanGka uunRum nhalam koL kampan ilanGku charaNae.

[8]

maRaiyoan, ariyum, aRiyaa analan nheRi aekampam kuRiyaal tholzhumae!

[9]

paRiyaath thaerar nheRi il kachchich cheRikoL kampam kuRukuvoamae.

[10]

kochchai vaenhthan kachchik kampam mechchum choallai, nhachchum, pukalzae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
3.114   paayum maalvitaimael oru paakanae;  
paN - palzhampaGnchuram   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

paayum maalvitaimael oru paakanae; paavai than urumael oru paakanae; thuuya vaanavar vaethath thuvaniyae; choothi maal eri vaethaththu va(n)niyae; aayum nhanporuL nhuNporuL aathiyae; aalanheelzhal arumporuL aathiyae; kaaya, vil mathan pattathu kampamae; kaN nhuthal paramaRku itam kampamae.

[1]

chatai aNinhthathum veNtu alaimaalaiyae; tham utampilum veNthalaimaalaiyae; pataiyil am kaiyil chuul am athu enpathae; paranhthu ilanGku aiyil chuulam athu enpathae; putai parappana, puuthakaNanGkaLae; poaRRu ichaippana, puuthakaNanGkaLae kataikaLthoaRum irappathum michchaiyae; kampam maevi iruppathum ichchaiyae.

[2]

veL erukkotu thumpai milaichchiyae; aeRu mun chelath thumpai milaichchiyae! aLLi nheeRu athu puuchuva thaakamae; aana maachuNam muuchuvathu aakamae; puLLi aatai utuppathu kaththumae; poana, uulzhi, utuppathu ukaththumae; kaL ulaam malark kampam iruppathae kaaGnchi maa nhakark kampam iruppu athae.

[3]

muRRal aamai aNinhtha muthalvarae; muuri aamai aNinhtha muthalvarae; paRRi vaaL aravu aattum paricharae; paalum nhey ukanhthu aattum paricharae; vaRRal oatu kalam, pali thaervathae; vaaninoatu kalam, pali, thaervathae, kaRRilaa manam kampam iruppathae; kaaGnchi maa nhakark kampam iruppathae.

[4]

vaetan aaki vichaiyaRku aruLiyae; vaelai nhaGncham michaiyal karuLiyae; aatupaampu arai aarththathu utai athae; aGnchu puuthamum aarththathu utaiyathae; koatu vaanmathikkaNNi alzhakithae; kuRRam il mathik kaNNi alzhakithae; kaatu vaalzh pathi aavathum u(m)mathu; aekampam maa pathi aavathum u(m)mathae.

[5]

irum pukaikkoti thanGku alzhal kaiyathae; imayamaamakaL, tham kalzhal, kaiyathae; arumpu moyththa malarp poRai thaanGkiyae; aalzhiyaan than malarp poRai thaanGkiyae; perum pakal nhatam aatuthal cheythumae, paethaimaar manam vaatuthal cheythumae, karumpu moyththu elzhu kampam iruppathae, kaaGnchi maa nhakark kampam iruppu athae.

[6]

muthiram manGkai thavam cheytha kaalamae, munpum, am kaithavam cheytha kaalamae, vethirkaLoatu akil chanhtham muruttiyae, vaelzham oatakil chanhtham uruttiyae, athira aaRu varaththu alzhuvaththotae, aan ai aatuvarath thalzhuvaththotae, kathir koL puuN mulaik kampam iruppathae; kaaGnchi maa nhakark kampam iruppathae.

[7]

paNtu arakkan etuththa palaththaiyae paaynhthu arakkal nhetuththa (a)palaththaiyae koNtu, arakkiyathum kaalviralaiyae; koaL arakkiyathum kaalvu iralaiyae; uNtu ulzhanRathum muNtath thalaiyilae; utupathikku itam uNtu, ath thalaiyilae; kaNtam nhaGncham atakkinai kampamae; katavuL nhee itam koNtathu kampamae.

[8]

thuuNi aana chutarvitu choothiyae chuththam aana chutarvitu choothiyae; paeNi oatu piramap paRavaiyae piththan aana piramap paRavaiyae, chaeNinoatu, keelzh, uulzhi thirinhthumae, chiththamoatu keelzh, uulzhi thirinhthumae, kaaNa nhinRanar uRRathu kampamae; katavuL nhee itam uRRathu kampamae.

[9]

oar utampinai eer uru aakavae, un poruL-thiRam eer uru aakavae, aarum meythan karithu perithumae; aaRRa eythaRku arithu, perithumae; thaerarum aRiyaathu thikaipparae; chiththamum maRiyaa, thuthi kaipparae; kaar nhiRaththu amaNarkku oru kampamae; katavuL nhee itam koNtathu kampamae.

[10]

kanhtham aar polzhil chuulzhtharu kampamae kaathal cheypavar theerththitu uku ampamae; punhthi cheyvathu virumpip pukaliyae puuchuran than virumpip pukaliyae anhtham il poruL aayina koNtumae, aNNalin poruL aayina koNtumae, panhthan in iyal paatiya paththumae paata vallavar aayina, paththumae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.007   karavu aatum vannheGncharkku ariyaanai;  
paN - kaanhthaaram   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

karavu aatum vannheGncharkku ariyaanai; karavaarpaal viravaatum perumaanai; vitai aeRum viththakanai; aravu aata, chatai thaalzha, anGkaiyinil anal aenhthi, iravu aatum perumaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[1]

thaen nhoakkum kiLimalzhalai umai kaeLvan, chelzhum pavaLam thaan nhoakkum thirumaeni thalzhal uru aam chanGkaranai; vaan nhoakkum vaLarmathi chaer chataiyaanai; vaanoarkkum aenoarkkum perumaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[2]

kaip poathu malar thuuvi, kaathaliththu, vaanoarkaL muppoathum muti chaayththu, tholzha nhinRa muthalvanai; appoatu malar thuuvi, aimpulanum akaththu atakki, eppoathum iniyaanai:-en manaththae vaiththaenae!

[3]

aNtam aay, aathi aay, arumaRaiyoatu aimpuuthap piNtam aay, ulakukku or pey poruL aam piGnGnakanai; thoNtar thaam malar thuuvich choal maalai punaikinRa iNtai chaer chataiyaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[4]

aaRu aeRu chataiyaanai, aayiram paer ammaanai, paaRu aeRu patuthalaiyil pali koLLum paramparanai, nheeRu aeRu thirumaeni nhinmalanai, nhetunh thuuvi aeRu aeRum perumaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[5]

thaechanai; thaechanGkaL tholzha nhinRa thirumaalaal puuchanai; chanaikaL ukappaanai; puuvin kaN vaachanai; malai, nhilam, nheer, thee, vaLi, aakaacham, aam eechanai; emmaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[6]

nhallaanai, nhal aana nhaalmaRaiyoatu aaRu anGkam vallaanai, vallaarkaL manaththu uRaiyum mainhthanai, choallaanai, choal aarnhtha poruLaanai, thukaL aethum illaanai, emmaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[7]

viriththaanai, nhaalvarkku vevvaeRu vaethanGkaL puriththaanai, patham chanhthi; poruL uru aam puNNiyanai; thariththaanai, kanGkai nheer, thaalzh chatai mael; mathil muunRum eriththaanai; emmaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[8]

aakam paththu aravu aNaiyaan, ayan, aRithaRku ariyaanai; paakam peN aaN paakam aay nhinRa pachu pathiyai; maa kampam maRai oathum iRaiyaanai; mathil kachchi aekampam maeyaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[9]

atuththa aanai uriththaanai; aruchchunaRkup paachupatham kotuththaanai; kulavaraiyae chilai aakak kuur ampu thotuththaanai, puram eriya; chunai malku kayilaayam etuththaanaith thatuththaanai;-en manaththae vaiththaenae!

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.044   nhampanai, nhakaram muunRum eriyuNa  
paN - thirunhaerichai   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

nhampanai, nhakaram muunRum eriyuNa veruva nhoakkum ampanai, amuthai, aaRRai, aNi polzhil kachchiyuL ae- kampanai, kathir veNthinGkaL cheGnchataik katavuL thannai; chemponai, pavaLaththuuNai, chinhthiyaa elzhukinRaenae.

[1]

oru mulzham uLLa kuttam, onpathu thuLai utaiththu aay; arai mulzham athan aka(l)lam; athanil vaalzh muthalai ainhthu; peru mulzai vaay thal paRRik kitanhthu nhaan pithaRRukinRaen karumukil thavalzhum maatak kachchi aekampaneerae!

[2]

malaiyinaar makaL oar paakam mainhthanaar, malzhu onRu aenhthich chilaiyinaal mathilkaL muunRum thee elzhach cheRRa chelvar, ilaiyin aar chuulam aenhthi aekampam maevinaarai, thalaiyinaal vaNanGka vallaar thalaivarkkum thalaivar thaamae!

[3]

puuththa pon konRamaalai puri chataikku aNinhtha chelvar theerththam aam kanGkaiyaaLaith thirumuti thikalzha vaiththu(v) aeththuvaar aeththa nhinRa aekampam maevinaarai, vaalzhththum aaRu aRiyamaattaen; maalkotu mayanGkinaenae!

[4]

maiyin aar malar nhetunGkaN manGkai oar panGkar aaki, kaiyil oar kapaalam aenhthi, katai thoRum pali koLvaar, thaam eyvathu oar aenam oatti aekampam maevinaarai, kaiyinaal -tholzha vallaarkkuk katuvinai kaLaiyal aamae.

[5]

tharu vinai maruvum kanGkai thanGkiya chataiyan, enGkaL aru vinai akala nhalkum aNNalai, amarar poaRRum thiru vinai, thiru aekampam cheppata uRaiya valla uru vinai, uruki aanGkae uLLaththaal ukakkinRaenae.!

[6]

koNtathu oar koalam aakik koalakkaa utaiya kuuththan, uNtathu oar nhaGncham aaki ulaku elaam uyya uNtaan, eN thichaiyoarum aeththa nhinRa aekampan thannai, kaNtu nhaan atimai cheyvaan karuthiyae thirikinRaenae.

[7]

patam utai aravinoatu pani mathi athanaich chuuti, katam utai urivai muutik kaNtavar aGncha, amma! itam utaik kachchi thannuL aekampam maevinaan than nhatam utai aatal kaaNa Gnaalam thaan uynhtha aaRae!

[8]

pon thikalzh konRai maalai porunhthiya nhetunh thaN maarpar nhanRiyin pukunhthu en uLLam meLLavae nhavila nhinRu, kunRiyil atuththa maenik kuvaLai am kaNtar; emmai in thuyil poathu kaNtaar; iniyar-aekampanaarae.

[9]

thuruththiyaar, palzhanaththu uLLaar, thoNtarkaL palarum aeththa aruththiyaal anpu cheyvaar avar avarkku aruLkaL cheythu(v) eruththinai ichaiya aeRi aekampam maevinaarkku varuththi nhinRu atimai cheyvaar valvinai maayum anRae!

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
4.099   oathuviththaay, mun aRa urai;  
paN - thiruviruththam   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu aRamvaLarththanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku chemponchootheechurar thiruvatikaL poaRRi )

oathuviththaay, mun aRa urai; kaatti amaNarotae kaathuviththaay; kattam, nhoay, piNi, theerththaay; kalanhthu aruLip poathuviththaay; nhin paNi pilzaikkin puLiyamvaLaaraal moathuvippaay; ukappaay; munivaay-kachchi aekampanae!

[1]

eththaikkotu eththakai aelzai amaNotu ichaiviththu,-enai,- koththaikku muunGkar valzhi kaattuviththennak koaku cheythaay?- muththin thiraLum paLinGkinin choothiyum moy pavaLath- thoththinai aeykkum patiyaay! polzhil kachchi aekampanae!

[2]

mey ampu koaththa vichayanotu anRu oru vaetuvanaayp poy ampu eythu, aavam aruLichcheythaay; puram muunRu eriyak kai ampu eythaay; nhun kalzhal ati poaRRaak kayavar nheGnchil kuyyam peythaay-koti maa mathil chuulzh kachchi aekampanae!

[3]

kuRikkoNtu irunhthu chenhthaamarai aayiram vaikalvaikal nheRippata iNtai punaikinRa maalai nhiRai alzhippaan, kaRaikkaNta! nhee oru puuk kuRaiviththuk kaN chuulvippathae? piRaiththuNta vaarchataiyaay! perunG kaaGnchi em piGnGnakanae!

[4]

uraikkum kalzhinhthu inGku uNarvu ariyaan; uLkuvaar vinaiyaik karaikkum enak kaitholzhuvathu allaal, kathiroarkaL ellaam, viraikkoL malaravan, maal, eNvachukkaL, aekaathacharkaL, iraikkum amirtharkku, aRiya oNNaan enGkaL aekampanae.

[5]

karu uRRa nhaaL muthal aaka un paathamae kaaNpathaRku(v) urukiRRu, en uLLamum; nhaanum kitanhthu alanhthu eyththolzhinhthaen; thiru oRRiyuuraa! thiru aalavaayaa! thiru aaruuraa! oru paRRu ilaamaiyum kaNtu iranGkaay-kachchi aekampanae!

[6]

ari, ayan, inhthiran, chanhthiraathiththar, amarar ellaam, uriya nhin koRRak kataiththalaiyaar uNanGkaak kitanhthaar; puritharu pun chataip poaka munivar pulampukinRaar;- eritharu cheGnchatai aekampa!-ennoa, thirukkuRippae?

[7]

paampu araich chaerththip patarum chataimutip paalvaNNanae! kuumpalaich cheytha karathalaththu anparkaL kuutip pal-nhaaL chaampalaip puuchi, tharaiyil puraNtu, nhin thaaL charaN enRu aempalippaarkatku iranGkukaNtaay-kachchi aekampanae!

[8]

aenRu koNtaay, ennai; emperumaan! ini, allam ennil, chaanRu kaNtaay iv ulakam ellaam; thaniyaen enRu ennai uunRi nhinRaar aivarkku oRRi vaiththaay; pinnai oRRi ellaam choonRukoNtaay-kachchi aekampam maeya chutar vaNNanae!

[9]

unhthi nhinRaar, un than oalakkach chuuLaikaL; vaaythal paRRith thunRi nhinRaar, thollai vaanavar eettam; paNi aRivaan vanhthu nhinRaar, ayanum thirumaalum;-mathil kachchiyaay!- inhtha nhinRoam ini enGnGanamoa, vanhthu iRaiGnchuvathae?

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.047   paNtu cheytha palzhavinaiyin payan  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

paNtu cheytha palzhavinaiyin payan kaNtum kaNtum, kaLiththikaaN, nheGnchamae! vaNtu ulaam malarch cheGnchatai aekampan thoNtanaayth thiriyaay, thuyar theeravae!

[1]

nhachchi nhaaLum nhayanhthu atiyaar tholzha, ichchaiyaal umai nhanGkai valzhipata,- kochchaiyaar kuRukaar-cheRi theempolzhil kachchi aekampamae kaitholzhuminae!

[2]

uun nhilaavi iyanGki, ulaku elaam thaan ulaaviya thanmaiyar aakilum, vaan ulaaviya paaNi piRanGka, venG- kaanil aatuvar-kachchi aekamparae.

[3]

imaiyaa mukkaNar, en nheGnchaththu uLLavar, thamai yaarum(m) aRivu oNNaath thakaimaiyar, imaiyoar aeththa irunhthavan aekampan; nhamai aaLum(m) avanaith tholzhuminkaLae!

[4]

marunhthinoatu nhal chuRRamum makkaLum porunhthi nhinRu, enakku aaya em puNNiyan; karunhthatanG kaNNinaaL umai kaitholzha irunhthavan kachchi aekampaththu enhthaiyae.

[5]

poruLinoatu nhal chuRRamum paRRu ilarkku aruLum nhanmai thanhthu, aaya arumporuL; churuL koL cheGnchataiyaan; kachchi aekampam iruL ketach chenRu kaitholzhuthu aeththumae!

[6]

muukku vaay chevi kaN utal aaki vanhthu aakkum aivartham aappai avilzhththu, aruL nhoakkuvaan; nhamai nhoayvinai vaaraamae kaakkum nhaayakan kachchi aekampanae.

[7]

paNNil oachai, palzhaththinil inchuvai, peNNotu aaN enRu paechaRku ariyavan, vaNNam i(l)li, vativu vaeRu aayavan, kaNNil uL maNi-kachchi aekampanae.

[8]

thiruvin nhaayakan chem malarmael ayan veruva, nheeNta viLanGku oLichchoothiyaan; oruvanaay, uNarvu aay, uNarvu allathu oar karuvuL nhaayakan kachchi aekampanae.

[9]

itukunhuN itai, aenhthu iLamenmulai, vativin, maathar thiRam manam vaiyanmin! poti koL maeniyan, puumpolzhil kachchiyuL atikaL, emmai arunhthuyar theerpparae.

[10]

ilanGkai vaenhthan iraavaNan chenRu than vilanGkalai etukka(v), viral uunRalum, kalanGki, kachchi aekampavoa! enRalum, nhalam koL chelvu aLiththaan, enGkaL nhaathanae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.048   puumaelaanum puumakaL kaeLvanum nhaamae  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

puumaelaanum puumakaL kaeLvanum nhaamae thaevar! enaamai, nhatukku uRa thee maevum(m) uruvaa! thiru aekampaa! aamoa, allalpata, atiyoanGkaLae?

[1]

arunh thiRal(l) amarar ayan maalotu thirunhtha nhinRu valzhipatath thaeviyoatu irunhthavan(n) elzhil aar, kachchi aekampam porunhthach chenRu putaipattu elzhuthumae.

[2]

kaRai koL kaNtaththu eNthoaL iRai mukkaNan, maRai koL nhaavinan, vaanavarkku aathiyaan, uRaiyum puumpolzhil chuulzh kachchi aekampam muRaimaiyaal chenRu munhthith tholzhuthumae.

[3]

poRip pulankaLaip poakku aRuththu, uLLaththai nheRippatuththu, nhinainhthavar chinhthaiyuL aRippu uRum(m) amuthu aayavan aekampam kuRippinaal, chenRu, kuuti, tholzhuthumae.

[4]

chinhthaiyuL chivam aay nhinRa chemmaiyoatu anhthiaay, anal aay, punal, vaanam aay, punhthiaay, pukunhthu uLLam nhiRainhtha em enhthai aekampam aeththith tholzhuminae!

[5]

chaakkiyaththotu maRRum chamaNpatum paakkiyam(m) ilaar paatu chelaathu, uRap puuk koL chaevatiyaan kachchi aekampam nhaakkotu aeththi, nhayanhthu, tholzhuthumae.

[6]

muuppinoatu munivu uRuththu emthamai aarppathan mun, aNi amararkku iRai kaappathu aaya katipolzhil aekampam chaerppu athu aaka, nhaam chenRu atainhthu uythumae.

[7]

aalum maa mayil chaayal nhallaarotum chaala nhee uRu maal thavir, nheGnchamae! nheelamaamitaRRu aNNal aekampanaar koala maa malarppaathamae kumpitae!

[8]

poy anaiththaiyum vittavar punhthiyuL meyyanai, chutar veNmalzhu aenhthiya kaiyanai, kachchi aekampam maeviya aiyanai, tholzhuvaarkku illai, allalae.

[9]

arakkan than vali unni, kayilaiyai nherukkich chenRu, etuththaan mutithoaL nheriththu irakka in ichai kaettavan aekampam, tharukku athu aaka nhaam chaarnhthu, tholzhuthumae.

[10]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
6.064   kuuRRuvan kaaN, kuuRRuvanaik kumaiththa  
paN - thiruththaaNtakam   (thiruththalam kachchi aekampam (kaaGnchipuram) ; (thiruththalam aruLtharu kaamaatchiyammai utanuRai aruLmiku aekaamparanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

kuuRRuvan kaaN, kuuRRuvanaik kumaiththa koan kaaN, kuvalayan kaaN, kuvalayaththin nheer aanaan kaaN, kaaRRu avan kaaN, kanal avan kaaN, kalikkum min kaaN, kana pavaLachchemmaeni kalanhtha veLLai nheeRRavan kaaN, nhilaa uurum chenniyaan kaaN, nhiRai aarnhtha punal kanGkai nhimirchatai mael aeRRavan kaaN elzhil aarum polzhil aar kachchi aekampan kaaN; avan en eNNaththaanae.

[1]

paranhthavan kaaN, pal uyirkaL aaki enGkum; paNinhthu elzhuvaar paavamum vinaiyum poakath thuranhthavan kaaN; thuu malar am kaNNiyaan kaaN; thoaRRam, nhilai, iRuthi, poruL aay vanhtha marunhthu avan kaaN; vaiyakanGkaL poRai theerppaan kaaN; malar thuuvi nhinainhthu elzhuvaar uLLam nheenGkaathu irunhthavan kaaN elzhil aarum polzhil aar kachchi aekampan kaaN; avan en eNNaththaanae.

[2]

nheeRRavan kaaN; nheer aakith thee aanaan kaaN; nhiRai malzhuvum, thamarukamum, eriyum, kaiyil- thoaRRavan kaaN; thoaRRak kaetu illaathaan kaaN; thuNai ili kaaN; thuNai enRu tholzhuvaar uLLam poaRRavan kaaN; pukalzhkaL thamaip pataiththaan thaan kaaN; poRi aravum, virichatai mael, punalum kanGkai aeRRavan kaaN elzhil aarum polzhil aar kachchi aekampan kaaN; avan en eNNaththaanae.

[3]

thaay avan kaaN, ulakiRku; than oppu illaath thaththuvan kaaN; malai manGkai panGkaa! enpaar vaayavan kaaN; varum piRavi nhoay theerppaan kaaN, vaanavarkkum thaanavarkkum maNNuLoarkkum; chaeyavan kaaN, nhinaiyaarkku; chiththam aarath thiruvatiyae uLki nhinainhthu elzhuvaar uLLam aeyavan kaaN elzhil aarum polzhil aar kachchi aekampan kaaN; avan en eNNaththaanae.

[4]

atuththa aanai uriththaan kaaN.

[5]

alzhiththavan kaaN, eyil muunRum ayilvaay ampaal; aiyaaRum itai maruthum aaLvaan thaan kaaN; palzhiththavan kaaN, ataiyaarai; ataivaar thanGkaL paRRu avan kaaN; puRRu aravam nhaaNinaan kaaN; chulzhiththavan kaaN, mutik kanGkai; atiyae poaRRum thuuya maa munivarkkaap paarmael nhiRka ilzhiththavan kaaN elzhil aarum polzhil aar kachchi aekampan kaaN; avan en eNNaththaanae.

[6]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list