சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
তিরুমুর়ৈ thalam তিরুবটকুরঙ্কাটুতুর়ৈ
3.091   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   কোঙ্কমে, কুরবমে, কোষ়ু মলর্প্
பண் - চাতারি   (তিরুবটকুরঙ্কাটুতুর়ৈ কুলৈবণঙ্কুনাতর্ চটৈমুটিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ScheEyGSH0Q

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.091   কোঙ্কমে, কুরবমে, কোষ়ু মলর্প্  
পণ্ - চাতারি   (তিরুৎতলম্ তিরুবটকুরঙ্কাটুতুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু চটৈমুটিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুলৈবণঙ্কুনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
কোঙ্কমে, কুরবমে, কোষ়ু মলর্প্ পুন়্ন়ৈযে, কোকুটি, মুল্লৈ,
বেঙ্কৈযে, ঞাষ়লে, বিম্মু পাতিরিকল়ে, বিরবি এঙ্কুম্
ওঙ্কু মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
বীঙ্কু নীর্চ্ চটৈমুটি অটিকল়ার্ ইটম্ এন় বিরুম্পিন়ারে.

[1]
মন্তম্ আয্ ইষ়ি মতক্কল়ির়্র়ু ইল় মরুপ্পোটু পোরুপ্পিন়্ নল্ল
চন্তম্ আর্ অকিলোটু চাতিযিন়্ পলঙ্কল়ুম্ তকৈয মোতি,
উন্তু মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
এন্তৈযার্ ইণৈ অটি ইমৈযবর্ তোষ়ুতু এষ়ুম্
ইযল্পিন়ারে.

[2]
মুৎতুম্ মা মণিযোটু মুষ়ৈ বল়র্ আরমুম্ মুকন্তু নুন্তি,
এৎতু মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
মৎত মামলরোটু মতি পোতি চটৈমুটি অটিকল়্ তম্মেল্
চিৎতম্ আম্ অটিযবর্ চিবকতি পের়ুবতু তিণ্ণম্ অন়্র়ে.

[3]
কর়িযুম্ মা মিল়কোটু কতলিযিন়্ পলঙ্কল়ুম্ কলন্তু নুন্তি,
এর়িযুম্ মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
মর়ি উলাম্ কৈযিন়র্ মলর্ অটি তোষ়ুতু এষ় মরুবুম্ উল়্ল়ক্
কুর়িযিন়ার্ অবর্ মিকক্ কূটুবার্, নীটুবান়্ উলকিন়্ ঊটে.

[4]
কোটু ইটৈচ্ চোরিন্ত তেন়্ অতন়োটুম্ কোণ্টল্
বায্বিণ্ট মুন়্নীா
কাটু উটৈপ্ পীলিযুম্ কটর়ু উটৈপ্ পণ্টমুম্ কলন্তু নুন্তি,
ওটু উটৈক্ কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
পীটু উটৈচ্ চটৈমুটি অটিকল়ার্ ইটম্ এন়প্ পেণিন়ারে.

[5]
কোল মা মলরোটু তূপমুম্ চান্তমুম্ কোণ্টু পোর়্র়ি
বালিযার্ বষ়িপটপ্ পোরুন্তিন়ার্, তিরুন্তু মাঙ্কন়িকল়্ উন্তি
আলুম্ মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ
নীল মামণি মিটর়্র়ু অটিকল়ৈ, নিন়ৈয, বল্বিন়ৈকল়্ বীটে.

[6]
নীল মামণি নির়ৎতু অরক্কন়ৈ ইরুপতু করৎতোটু ওল্ক
বালিন়াল্ কট্টিয বালিযার্ বষ়িপট মন়্ন়ু কোযিল্
এলমোটু, ইলৈ ইলবঙ্কমে, ইঞ্চিযে, মঞ্চল়্, উন্তি,
আলিযা বরুপুন়ল্ বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈযে.

[8]
পোরুম্ তির়ল্ পেরুঙ্কৈমা উরিৎতু, উমৈ অঞ্চবে,
ওরুঙ্কি নোক্কি,
পেরুন্ তির়ৎতু অনঙ্কন়ৈ অনঙ্কমা বিষ়িৎততুম্
পেরুমৈপোলুম্
বরুন্ তির়ল্ কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
অরুন্তির়ৎতু ইরুবরৈ অল্লল্ কণ্টু ওঙ্কিয
অটিকল়ারে!

[9]
কট্টু অমণ্ তেররুম্, কটুক্কল়্ তিন়্ কষ়ুক্কল়ুম্, কচিবু ওন়্র়ু ইল্লাপ্
পিট্টর্ তম্ অর় উরৈ কোল়্ল়লুম্! পেরু বরৈপ্ পণ্টম্ উন্তি
এট্টুম্ মা কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈচ্
চিট্টন়ার্ অটি তোষ়, চিবকতি পের়ুবতু তিণ্ণম্ আমে.

[10]
তাষ়্ ইল়ঙ্ কাবিরি বটকরৈ অটৈ কুরঙ্কাটুতুর়ৈ,
পোষ়্ ইল়মতি পোতি পুরিতরু চটৈমুটিপ্ পুণ্ণিযন়ৈ,
কাষ়িযান়্-অরুমর়ৈ ঞান়চম্পন্তন় করুতু পাটল্
কোষ়ৈযা অষ়ৈপ্পিন়ুম্, কূটুবার্, নীটুবান়্ উলকিন়্
ঊটে.

[11]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000