சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.011   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   মিন়্ ইযল্ চেঞ্চটৈ বেণ্পির়ৈযন়্,
பண் - কান্তারপঞ্চমম্   (তিরুপ্পুন়বাযিল্ পুন়বাযিলীচুবরর্ করুণৈযীচুবরিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=COYFQcwgvkk
7.050   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু   চিৎতম্! নী নিন়ৈ! এন়্ন়োটু
பண் - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুপ্পুন়বাযিল্ পষ়ম্পতিনাযকর্ পরঙ্করুণৈনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MyUtjA-_VqI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.011   মিন়্ ইযল্ চেঞ্চটৈ বেণ্পির়ৈযন়্,  
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুন়বাযিল্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু করুণৈযীচুবরিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পুন়বাযিলীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মিন়্ ইযল্ চেঞ্চটৈ বেণ্পির়ৈযন়্, বিরি নূলিন়ন়্,
পন়্ন়িয নাল্মর়ৈ পাটি আটি, পল ঊর্কল়্ পোয্,
অন়্ন়ম্ অন়্ন়(ন্) নটৈযাল়োটুম্(ম্) অমরুম্(ম্) ইটম্
পুন়্ন়ৈ নল্ মা মলর্ পোন়্ উতির্ক্কুম্ পুন়বাযিলে.

[1]
বিণ্টবর্তম্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতু, বিটৈ এর়িপ্ পোয্,
বণ্টু অমরুম্ কুষ়ল্ মঙ্কৈযোটুম্ মকিষ়্ন্তান়্ ইটম্
কণ্টলুম্ ঞাষ়লুম্ নিন়্র়ু, পেরুঙ্কটল্ কান়ল্বায্প্
পুণ্টরীকম্ মলর্প্ পোয্কৈ চূষ়্ন্ত পুন়বাযিলে.

[2]
বিটৈ উটৈ বেল্ কোটি এন্তিন়ান়ুম্, বির়ল্ পারিটম্
পুটৈ পট আটিয বেটৎতান়ুম্, পুন়বাযিলিল্
তোটৈ নবিল্ কোন়্র়ৈ অম্ তারিন়ান়ুম্, চুটর্ বেণ্মষ়ুপ্
পটৈ বলন়্ এন্তিয, পাল্ নেয্ আটুম্, পরমন়্ অন়্র়ে!

[3]
চঙ্ক বেণ্তোটু অণি কাতিন়ান়ুম্, চটৈ তাষ়বে
অঙ্কৈ ইলঙ্কু অষ়ল্ এন্তিন়ান়ুম্(ম্), অষ়কু আকবে
পোঙ্কু অরবম্(ম্) অণি মার্পিন়ান়ুম্ পুন়বাযিলিল্,
পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু অণ্ণল্ আকি নিন়্র়
পরমেট্টিযে.

[4]
কলি পটু তণ্ কটল্ নঞ্চম্ উণ্ট কর়ৈক্কণ্টন়ুম্,
পুলি অতল়্ পাম্পু অরৈচ্ চুর়্র়িন়ান়ুম্ পুন়বাযিলিল্,
ওলিতরু তণ্পুন়লোটু, এরুক্কুম্, মতমৎতমুম্,
মেলিতরু বেণ্পির়ৈ, চূটি নিন়্র় বিটৈ ঊর্তিযে.

[5]
বার্ উর়ু মেন়্মুলৈ মঙ্কৈ পাট নটম্ আটিপ্ পোয্,
কার্ উর়ু কোন়্র়ৈ বেণ্তিঙ্কল়ান়ুম্, কন়ল্ বাযতু ওর্
পোর্ উর়ু বেণ্মষ়ু এন্তিন়ান়ুম্ পুন়বাযিলিল্,
চীর্ উর়ু চেল্বম্ মল্ক(ব্) ইরুন্ত চিবলোকন়ে.

[6]
পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু অমুতু উণ্টু, উকন্তু পেরুঙ্কাট্টু ইটৈৎ
তিরুন্তু ইল়মেন়্ মুলৈৎ তেবি পাট(ন্) নটম্ আটিপ্ পোয্,
পোরুন্তলর্তম্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তু, পুন়বাযিলিল্
ইরুন্তবন়্ তন়্ কষ়ল্ এৎতুবার্কট্কু ইটর্ ইল্লৈযে.

[7]
মন়ম্ মিকু বেলন়্ অব্ বাল়্ অরক্কন়্ বলি ওল্কিট,
বন়ম্ মিকু মাল্বরৈযাল্ অটর্ৎতান়্ ইটম্ মন়্ন়িয
ইন়ম্ মিকু তোল্পুকষ়্ পাটল্ আটল্ এষ়িল্ মল্কিয,
পুন়ম্ মিকু কোন়্র়ৈ অম্ তেন়্র়ল্ আর্ন্ত, পুন়বাযিলে.

[8]
তিরু বল়র্ তামরৈ মেবিন়ান়ুম্, তিকষ়্ পার়্কটল্
করু নির় বণ্ণন়ুম্, কাণ্পু অরিয কটবুল়্(ল়্) ইটম্-
নরল্ চুরিচঙ্কোটুম্ ইপ্পি উন্তি(ন্), নলম্ মল্কিয
পোরুকটল্ বেণ্তিরৈ বন্তু এর়িযুম্ পুন়বাযিলে.

[9]
পোতি এন়প্ পেযর্ আযিন়ারুম্, পোর়ি ইল্ চমণ্-
চাতি, উরৈপ্পন় কোণ্টু, অযর্ন্তু, তল়র্বু এয্তন়্মিন়্!
পোতু অবিষ়্ তণ্পোষ়িল্ মল্কুম্ অম্ তণ্ পুন়বাযিলিল্
বেতন়ৈ নাল়্তোর়ুম্ এৎতুবার্মেল্ বিন়ৈ বীটুমে.

[10]
পোন়্তোটিযাল়্ উমৈ পঙ্কন়্ মেবুম্ পুন়বাযিলৈ,
কর়্র়বর্তাম্ তোষ়ুতু এৎত নিন়্র় কটল্ কাষ়িযান়্-
নল্-তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন় তমিষ়্, নন়্মৈযাল্
অর়্র়ম্ ইল্ পাটল্পৎতু, এৎত বল্লার্ অরুল়্ চের্বরে.

[11]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.050   চিৎতম্! নী নিন়ৈ! এন়্ন়োটু  
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুন়বাযিল্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পরঙ্করুণৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পষ়ম্পতিনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চিৎতম্! নী নিন়ৈ! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
মৎতযান়ৈযিন়্ ঈর্ উরি পোর্ৎত মণাল়ন়্ ঊর্
পৎতর্ তাম্ পলর্ পাটি নিন়্র়ু আটুম্ পষ়ম্ পতি,
পোৎতিল্ আন্তৈকল়্ পাট্টু অর়া পুন়বাযিলে.

[1]
করুতু নী, মন়ম্! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
এরুতু মের়্কোল়ুম্ এম্পেরুমার়্কু ইটম্ আবতু
মরুত বান়বর্ বৈকুম্ ইটম্, মর় বেটুবর্
পোরুতু, চাৎতোটু, পূচল্ অর়া পুন়বাযিলে.

[2]
তোক্কু আয মন়ম্! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
নক্কান়্, নমৈ আল়্ উটৈযান়্, নবিলুম্(ম্) ইটম্
অক্কোটু অরবু আর্ৎত পিরান়্ অটিক্কু অন়্পরায্প্
পুক্কার্ অবর্ পোর়্র়ু ওষ়িযা পুন়বাযিলে.

[3]
বর়্কেন়্র়ু ইরুৎতি কণ্টায্, মন়ম্! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
পোন়্ কুন়্র়ম্ চের্ন্ততু ওর্ কাক্কৈ পোন়্ আম্; অতুবে পুকল্
কল্কুন়্র়ুম্, তূর়ুম্, কটু বেল়িযুম্, কটল্ কান়ল্ বায্প্
পুর়্কেন়্র়ু তোন়্র়িটুম্ এম্ পেরুমান়্ পুন়বাযিলে.

[4]
নিল্লায্, মন়ম্! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
নল্লান়্ নমৈ আল়্ উটৈযান়্ নবিলুম্(ম্) ইটম্
বিল্ বায্ক্ কণৈ বেট্টুবর্ আট্ট, বেকুণ্টু পোয্প্
পুল্ বায্ক্ কণম্ পুক্কু ওল়িক্কুম্ পুন়বাযিলে.

[5]
মর়বল্ নী, মন়ম্! এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
উর়বুম্ ঊষ়িযুম্ আয পেম্মার়্কু ইটম্ আবতু
পির়বু কল়্ল়িযিন়্ নীল়্ কবট্টু এর়িৎ তন়্ পেটৈযৈপ্
পুর়বম্ কূপ্পিটপ্ পোন়্ পুন়ম্ চূষ়্ পুন়বাযিলে.

[6]
এচু অর়্র়ু নী নিন়ৈ, এন়্ন়োটু চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
পাচু অর়্র়বর্ পাটি নিন়্র়ু আটুম্ পষ়ম্ পতি
তেচৎতু অটিযবর্ বন্তু ইরুপোতুম্ বণঙ্কিটপ্
পূচল্-তুটি পূচল্ অর়া পুন়বাযিলে.

[7]
কোল়্ল়ি বাযিন় কূর্ এযির়্র়ু এন়ম্ কিষ়িক্কবে
তেল়্ল়ি মা মণি তীবিষ়িক্কুম্(ম্) ইটম্ চেন্ তর়ৈ
কল়্ল়ি বর়্র়ি, পুল্ তীন্তু, বেঙ্ কান়ম্ কষ়িক্কবে,
পুল়্ল়ি মান়্ ইন়ম্ পুক্কু ওল়িক্কুম্ পুন়বাযিলে.

[8]
এর়্র়ে, নিন়ৈ! এন়্ন়োটুম্ চূল়্ অর়ু, বৈকলুম্!
মর়্র়ু এতুম্ বেণ্টা, বল্বিন়ৈ আযিন় মায্ন্তু অর়;
কল্-তূর়ু কার্ক্ কাট্টু ইটৈ মেয্ন্ত কার্ক্কোষ়ি পোযপ্
পুর়্র়ু এর়ি, কূ কূ এন় অষ়ৈক্কুম্ পুন়বাযিলে.

[9]
পোটি আটু মেন়িযন়্ পোন়্ পুন়ম্ চূষ়্ পুন়বাযিলৈ
অটিযার্ অটিযন়্-নাবল্ ঊরন়্-উরৈৎতন়
মটিযাতু কর়্র়ু ইবৈ এৎত বল্লার্, বিন়ৈ মায্ন্তু পোয্ক্
কুটি আক, পাটি নিন়্র়ু আট বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, কুর়্র়মে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list