சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.037   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   অরবচ্ চটৈ মেল্ মতি,
பண் - তক্করাকম্   (তিরুপ্পন়ৈযূর্ চবুন্তরেচর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1ag87KOK2-I
7.087   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু   মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতোটু মণ্টপম্
பண் - চীকামরম্   (তিরুপ্পন়ৈযূর্ চবুন্তরেচর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L0HnSKSQwqk

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.037   অরবচ্ চটৈ মেল্ মতি,  
পণ্ - তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পন়ৈযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চবুন্তরেচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
অরবচ্ চটৈ মেল্ মতি, মৎতম্,
বিরবিপ্ পোলিকিন়্র়বন়্ ঊর্ আম্
নিরবিপ্ পল তোণ্টর্কল়্ নাল়ুম্
পরবিপ্ পোলিযুম্ পন়ৈযূরে.

[1]
এণ্ ওন়্র়ি নিন়ৈন্তবর্ তম্পাল্
উল়্ নিন়্র়ু মকিষ়্ন্তবন়্ ঊর্ আম্
কল়্ নিন়্র়ু এষ়ু চোলৈযিল্ বণ্টু
পণ্ নিন়্র়ু ওলি চেয্ পন়ৈযূরে.

[2]
অলরুম্ এর়ি চেঞ্চটৈ তন়্ মেল্
মলরুম্ পির়ৈ ওন়্র়ু উটৈযান়্ ঊর্
চিলর্ এন়্র়ুম্ ইরুন্তু অটি পেণ,
পলরুম্ পরবুম্ পন়ৈযূরে.

[3]
ইটি আর্ কটল্ নঞ্চু অমুতু উণ্টু
পোটি আটিয মেন়িযিন়ান়্ ঊর্
অটিযার্ তোষ়, মন়্ন়বর্ এৎত,
পটিযার্ পণিযুম্ পন়ৈযূরে.

[4]
অর়ৈ আর্ কষ়ল্ মেল্ অরবু আট,
ইর়ৈ আর্ পলি তের্ন্তবন়্ ঊর্ আম্
পোর়ৈযার্ মিকু চীর্ বিষ় মল্ক,
পর়ৈযার্ ওলিচেয্ পন়ৈযূরে.

[5]
অণিযার্ তোষ় বল্লবর্ এৎত,
মণি আর্ মিটর়ু ওন়্র়ু উটৈযান়্ ঊর্
তণি আর্ মলর্ কোণ্টু ইরু পোতুম্
পণিবার্ পযিলুম্ পন়ৈযূরে.

[6]
অটৈযাতবর্ মূ এযিল্ চীর়ুম্
বিটৈযান়্, বির়ল্ আর্ করিযিন়্ তোল্
উটৈযান়্ অবন়্, ওণ্ পলপূতপ্
পটৈযান়্ অবন়্, ঊর্ পন়ৈযূরে.

[7]
ইলকুম্ মুটিপৎতু উটৈযান়ৈ
অল্লল্ কণ্টু অরুল়্ চেয্ত এম্ অণ্ণল্,
উলকিল্ উযির্ নীর্ নিলম্ মর়্র়ুম্
পল কণ্টবন়্, ঊর্ পন়ৈযূরে.

[8]
বরম্ মুন়্ন়ি মকিষ়্ন্তু এষ়ুবীর্কাল়্!
চিরম্ মুন়্ অটি তাষ় বণঙ্কুম্
পিরমন়োটু মাল্ অর়িযাত
পরমন়্ উর়ৈযুম্ পন়ৈযূরে!

[9]
অষ়ি বল্ অমণরোটু তেরর্
মোষ়ি বল্লন় চোল্লিয পোতুম্,
ইষ়িবু ইল্লতু ওরু চেম্মৈযিন়ান়্ ঊর্
পষ়ি ইল্লবর্ চের্ পন়ৈযূরে.

[10]
পার্ আর্ বিটৈযান়্ পন়ৈযূর্ মেল্
চীর্ আর্ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্
আরাত চোল্ মালৈকল়্ পৎতুম্
ঊর্ ঊর্ নিন়ৈবার্ উযর্বারে.

[11]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.087   মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতোটু মণ্টপম্  
পণ্ - চীকামরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পন়ৈযূর্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চবুন্তরেচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতোটু মণ্টপম্ বল়রুম্ বল়র্ পোষ়িল্
পাটল্ বণ্টু অর়ৈযুম্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
তোটু পেয্তু, ওরু কাতিন়িল্ কুষ়ৈ তূঙ্ক, তোণ্টর্কল়্ তুল়্ল়িপ্ পাট, নিন়্র়ু
আটুম্ আর়ু বল্লার্ অবরে অষ়কিযরে.

[1]
নার়ু চেঙ্কষ়ু নীর্মলর্ নল্ল মল্লিকৈ চণ্পকৎতোটু,
চের়ু চেয্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
নীর়ু পূচি, নেয্ আটি, তম্মৈ নিন়ৈপ্পবর্ তম্ মন়ৎতর্ আকি নিন়্র়ু,
আর়ু চূট বল্লার্ অবরে অষ়কিযরে.

[2]
চেঙ্কণ্ মেতিকল়্ চেটু এর়িন্তু তটম্ পটিতলিন়্ চেল্ ইন়ৎতোটু
পৈঙ্কণ্ বাল়ৈকল়্ পায্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
তিঙ্কল়্ চূটিয চেল্বন়ার্, অটিযার্ তম্মেল্ বিন়ৈ তীর্প্পরায্ বিটিল্
অঙ্কু ইরুন্তু উর়ৈবার্ অবরে অষ়কিযরে.

[3]
বাল়ৈ পায,-মলঙ্কু, ইল়ঙ্কযল্, বরিবরাল্, উকল়ুম্-কষ়ন়িযুল়্
পাল়ৈ ওণ্ কমুকম্ পুটৈ চূষ়্ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
তোল়ুম্ আকমুম্ তোন়্র়, নট্টম্ ইট্টু আটুবার্; অটিৎতোণ্টর্ তঙ্কল়ৈ
আল়ুম্ আর়ু বল্লার্; অবরে অষ়কিযরে.

[4]
কোঙ্কৈযার্ পলরুম্ কুটৈন্তু আট, নীর্ক্ কুবল়ৈ মলর্তর,
পঙ্কযম্ মলরুম্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
মঙ্কৈ পাকমুম্ মাল্ ওর্পাকমুম্ তাম্ উটৈযবর্; মান়্ মষ়ুবিন়োটু
অঙ্কৈৎ তী উকপ্পার্; অবরে অষ়কিযরে.

[5]
কাবিরি পুটৈ চূষ়্ চোণাট্টবর্ তাম্ পরবিয করুণৈ অম্ কটল্; অপ্
পা বিরি পুলবর্ পযিলুম্ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
মা বিরি মট নোক্কি অঞ্চ, মতকরি উরি পোর্ৎতু উকন্তবর্;
আবিল্ ঐন্তু উকপ্পার্; অবরে অষ়কিযরে.

[6]
মরঙ্কল়্ মেল্ মযিল্ আল, মণ্টপম্ মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতিন়্ মেল্
তিরঙ্কল্ বন়্ মুকবন়্ পুকপ্ পায্ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
তুরঙ্ক বায্ পিল়ন্তান়ুম্, তূ মলর্ৎ তোন়্র়লুম্, অর়িযামল্-তোন়্র়ি নিন়্র়ু,
অরঙ্কিল্ আট বল্লার্ অবরে অষ়কিযরে.

[7]
মণ্ এলাম্ মুষ়বম্ অতির্তর, মাট মাল়িকৈ কোপুরৎতিন়্ মেল্,
পণ্ যাষ়্ মুরলুম্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
বেণ্নিলাচ্ চটৈ মেবিয-বিণ্ণবরোটু মণ্ণবর্ তোষ়-
অণ্ণল্ আকি নিন়্র়ার্ অবরে অষ়কিযরে.

[8]
কুরক্কু ইন়ম্ কুতি কোল়্ল়, তেন়্ উক, কুণ্টু তণ্ বযল্ কেণ্টৈ পায্তর,
পরক্কুম্ তণ্কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ৎ তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
ইরক্কম্ ইল্লবর্ ঐন্তোটু ঐন্তলৈ তোল়্ ইরুপতু তাল়্ নেরিত
অরক্কন়ৈ অটর্ৎতার্ অবরে অষ়কিযরে.

[9]
বঞ্চি নুণ্ ইটৈ মঙ্কৈ পঙ্কিন়র্-মা তবর্ বল়রুম্, বল়র্ পোষ়িল্,
পঞ্চিন়্ মেল্ অটিযার্ পযিলুম্-তিরুপ্ পন়ৈযূর্,
বঞ্চিযুম্ বল়র্ নাবলূরন়্বন়প্পকৈ অবল়্ অপ্পন়্, বন়্তোণ্টন়্
চেঞ্চোল্ কেট্টু উকপ্পার্ অবরে অষ়কিযরে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list