சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.117   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   মণ্টু কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তুম্,
பண் - চেব্বষ়ি   (তিরুইরুম্পৈমাকাল়ম্ মাকাল়েচুবরর্ কুযিলম্মৈ)
Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.117   মণ্টু কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তুম্,  
পণ্ - চেব্বষ়ি   (তিরুৎতলম্ তিরুইরুম্পৈমাকাল়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু কুযিলম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাকাল়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মণ্টু কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তুম্, মতি চূটি, মান়্
কোণ্ট কৈযান়্, পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎত কুষ়কন়্(ন়্), ইটম্
এণ্তিচৈযুম্ পুকষ়্ পোয্ বিল়ঙ্কুম্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
বণ্টু কীতম্ মুরল্ পোষ়িল্ চুলায্ নিন়্র় মাকাল়মে.

[1]
বেতবিৎতায্, বেল়্ল়ৈ নীর়ু পূচি, বিন়ৈ আযিন়
কোতু বিৎতা, নীর়ু এষ়ক্ কোটি মা মতিল্ আযিন়,
এত বিৎতু আযিন় তীর্ক্কুম্(ম্) ইটম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মা তবৎতোর্ মর়ৈযোর্ তোষ় নিন়্র় মাকাল়মে.

[2]
বেন্ত নীর়ুম্ এলুম্পুম্ অণিন্ত বিটৈ ঊর্তিযান়্,
এন্তৈপেম্মান়্ ইটম্ এষ়িল্ কোল়্ চোলৈ ইরুম্পৈতন়ুল়্
কন্তম্ আয পলবিন়্ কন়িকল়্ কমষ়ুম্ পোষ়িল্
মন্তি এর়িক্ কোণর্ন্তু উণ্টু উকল়্কিন়্র় মাকাল়মে.

[3]
নঞ্চু কণ্টৎতু অটক্কি(ন্), নটুঙ্কুম্ মলৈযান়্মকল়্
অঞ্চ, বেষ়ম্ উরিৎত পেরুমান়্ অমরুম্(ম্) ইটম্
এঞ্চল্ ইল্লাপ্ পুকষ়্ পোয্ বিল়ঙ্কুম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মঞ্চিল্ ওঙ্কুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আয মাকাল়মে.

[4]
পূচুম্ মাচু ইল্ পোটিযান়্, বিটৈযান়্, পোরুপ্পন়্মকল়্
কূচ আন়ৈ উরিৎত পেরুমান়্, কুর়ৈবেণ্মতি
ঈচন়্, এঙ্কল়্(ল়্) ইর়ৈবন়্, ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মাচু ইলোর্ কল়্মলর্কোণ্টু অণিকিন়্র় মাকাল়মে.

[5]
কুর়ৈবতু আয কুল়ির্তিঙ্কল়্ চূটিক্ কুন়িৎতান়্, বিন়ৈ
পর়ৈবতু আক্কুম্ পরমন়্, পকবন়্, পরন্ত চটৈ
ইর়ৈবন়্, এঙ্কল়্ পেরুমান়্, ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মর়ৈকল়্ বল্লার্ বণঙ্কিৎ তোষ়ুকিন়্র় মাকাল়মে.

[6]
পোঙ্কু চেঙ্কণ্(ণ্) অরবুম্ মতিযুম্ পুরিপুন়্চটৈৎ
তঙ্কবৈৎত পেরুমান়্ এন় নিন়্র়বর্ তাষ়্বু ইটম্
এঙ্কুম্ ইচ্চৈ অমর্ন্তান়্ ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মঙ্কুল্ তোযুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আয মাকাল়মে.

[7]
নট্টৎতোটু নরি আটু কান়ৎতু এরি আটুবান়্,
অট্টমূর্ৎতি, অষ়ল্ পোল্ উরুবন়্(ন়্), অষ়কু আকবে
ইট্টম্ আক ইরুক্কুম্(ম্) ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
বট্টম্ চূষ়্ন্তু পণিবার্ পিণি তীর্ক্কুম্ মাকাল়মে.

[8]
অট্ট কালন়্ তন়ৈ বব্বিন়ান়্, অব্ অরক্কন়্ মুটি
এট্টুম্ মর়্র়ুম্ ইরুপৎতিরণ্টুম্(ম্) ইর় ঊন়্র়িন়ান়্,
ইট্টম্ আক ইরুপ্পান়্ অবন়্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মট্টু বার্ন্ত পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু এষ়িল্ আরুম্ মাকাল়মে.

[9]
অরবম্ আর্ৎতু, অন়্র়ু, অন়ল্ অঙ্কৈ এন্তি, অটিযুম্ মুটি
পিরমন়্ মালুম্(ম্) অর়িযামৈ নিন়্র় পেরিযোন়্ ইটম্
কুরবম্ আরুম্ পোষ়িল্ কুযিল্কল়্ চেরুম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্,
মরুবি বান়োর্ মর়ৈযোর্ তোষ়ুকিন়্র় মাকাল়মে.

[10]
এন্তৈ পেম্মান়্ ইটম্, এষ়িল্ কোল়্ চোলৈ ইরুম্পৈতন়ুল়্
মন্তম্ আয পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আরুম্ মাকাল়ৎতিল্,
অন্তম্ ইল্লা অন়ল্ আটুবান়ৈ, অণি ঞান়চম্
পন্তন়্ চোন়্ন় তমিষ়্ পাট বল্লার্ পষ়ি পোকুমে.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang bengali string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D